DCS-Mirror
/
translationCore-Create-BCS_gu_gst
mirror of https://git.door43.org/translationCore-Create-BCS/gu_gst
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
translationCore-Create-BCS_.../43-LUK.usfm

31934 lines
4.8 MiB
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

\id LUK GU_GST gu_Gujarati_ltr - Gujarati GST /ts * Tue Mar 08 2022 16:05:20 GMT+0530 (India Standard Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h લૂક
\toc1 લૂક
\toc2 લૂક
\toc3 luk
\mt1 લૂક
\c 1
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w આપણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મધ્યે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41350" x-lemma="πληροφορέω" x-morph="Gr,V,PEP,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπληροφορημένων"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42290" x-lemma="πρᾶγμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραγμάτων"\*\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41350" x-lemma="πληροφορέω" x-morph="Gr,V,PEP,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπληροφορημένων"\*\w બની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18950" x-lemma="ἐπειδήπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπειδήπερ"\*\w પહેલેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20210" x-lemma="ἐπιχειρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεχείρησαν"\*\zaln-s |x-strong="G03920" x-lemma="ἀνατάσσομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνατάξασθαι"\*\zaln-s |x-strong="G13350" x-lemma="διήγησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διήγησιν"\*\w લખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08450" x-lemma="αὐτόπτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόπται"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδοσαν"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w આપણને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδοσαν"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નોંધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\zaln-s |x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχῆς"\*\w જ્યારથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સઘળું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રથમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરૂઆત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સમયથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενοι"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52570" x-lemma="ὑπηρέτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηρέται"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ત્યારથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"\*\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52570" x-lemma="ὑπηρέτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηρέται"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w કહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 3 \zaln-s |x-strong="G05090" x-lemma="ἄνωθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνωθεν"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરૂઆતથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સર્વ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બન્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀμοὶ"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પોતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38770" x-lemma="παρακολουθέω" x-morph="Gr,V,PEA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρηκολουθηκότι"\*\w ઝીણવટભરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તપાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδοξε"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મેં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નક્કી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀμοὶ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01990" x-lemma="ἀκριβῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκριβῶς"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભૂલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25170" x-lemma="καθεξῆς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεξῆς"\*\w વૃતાંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράψαι"\*\w લખું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G29030" x-lemma="κράτιστος" x-morph="Gr,AA,,,,VMSS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράτιστε"\*\w મહાનુભાવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23210" x-lemma="Θεόφιλος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόφιλε"\*\w થિયોફિલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 4 \zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνῷς"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\zaln-s |x-strong="G27270" x-lemma="κατηχέω" x-morph="Gr,V,IAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηχήθης"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγων"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G08030" x-lemma="ἀσφάλεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσφάλειαν"\*\w સત્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 5 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδου"\*\w હેરોદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w યહૂદિયાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλέως"\*\w રાજકર્તા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21970" x-lemma="Ζαχαρίας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζαχαρίας"\*\w ઝખાર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w નામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24090" x-lemma="ἱερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερεύς"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યાજક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00070" x-lemma="Ἀβιά" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβιά"\*\w અબિયાના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વંશનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21830" x-lemma="ἐφημερία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφημερίας"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યાજકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00070" x-lemma="Ἀβιά" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβιά"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w અબિયાના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વંશના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21830" x-lemma="ἐφημερία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφημερίας"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મંદિરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લીધો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પત્નીનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w નામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16650" x-lemma="Ἐλεισάβετ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλεισάβετ"\*\w એલિસાબેત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G00020" x-lemma="Ἀαρών" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀαρών"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હારુનના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G23640" x-lemma="θυγάτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυγατέρων"\*\w વંશની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*{\zaln-s |x-strong="G00020" x-lemma="Ἀαρών" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀαρών"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w યાજક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કુળની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}.
\v 6 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G02970" x-lemma="ἀμφοτερός" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμφότεροι"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બંનેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17260" x-lemma="ἐναντίον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐναντίον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιοι"\*\w ન્યાયી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17260" x-lemma="ἐναντίον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐναντίον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w માન્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευόμενοι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσαις"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સઘળાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολαῖς"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G13450" x-lemma="δικαίωμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιώμασιν"\*\w આજ્ઞા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολαῖς"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G13450" x-lemma="δικαίωμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιώμασιν"\*\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευόμενοι"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02730" x-lemma="ἄμεμπτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄμεμπτοι"\*\w હમેંશા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευόμενοι"\*\w આધીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 7 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνον"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાળક|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25300" x-lemma="καθότι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθότι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G16650" x-lemma="Ἐλεισάβετ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλεισάβετ"\*\w એલિસાબેત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G47230" x-lemma="στεῖρος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στεῖρα"\*\w બાળક|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w જણવાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અસમર્થ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02970" x-lemma="ἀμφοτερός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμφότεροι"\*\zaln-s |x-strong="G42600" x-lemma="προβαίνω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προβεβηκότες"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w બાળક|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w જણવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02970" x-lemma="ἀμφοτερός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμφότεροι"\*\zaln-s |x-strong="G42600" x-lemma="προβαίνω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προβεβηκότες"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વૃદ્ધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 8 \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઝખાર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G21830" x-lemma="ἐφημερία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφημερίας"\*\w જૂથના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યાજકોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G50100" x-lemma="τάξις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάξει"\*\w વારાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* (\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G50100" x-lemma="τάξις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάξει"\*\w યરૂશાલેમમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*).
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17250" x-lemma="ἔναντι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔναντι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24070" x-lemma="ἱερατεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερατεύειν"\*\w યાજક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાર્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઝખાર્યા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24070" x-lemma="ἱερατεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερατεύειν"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 9 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w પ્રભુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G34850" x-lemma="ναός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναὸν"\*\w મંદિરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθὼν"\*\w જવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G34850" x-lemma="ναός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναὸν"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23700" x-lemma="θυμιάω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυμιᾶσαι"\*\w ધૂપવેદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સળગાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G24050" x-lemma="ἱερατεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερατείας"\*\w યાજકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29750" x-lemma="λαγχάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαχε"\*\w ઝખાર્યાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પસંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*.
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14850" x-lemma="ἔθος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθος"\*\w રાબેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મુજબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29750" x-lemma="λαγχάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαχε"\*\w પસંદ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w ચિઠ્ઠીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાંખીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G29750" x-lemma="λαγχάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαχε"\*\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નક્કી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચોક્કસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાર્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29750" x-lemma="λαγχάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαχε"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
\v 10 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23680" x-lemma="θυμίαμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυμιάματος"\*\w ધૂપવેદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાળવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G18540" x-lemma="ἔξω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\w ચોકમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*} {\zaln-s |x-strong="G18540" x-lemma="ἔξω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\w મંદિરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχόμενον"\*\w પ્રાર્થના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 11 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w પ્રભુનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દૂત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ઝખાર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤφθη"\*\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23680" x-lemma="θυμίαμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυμιάματος"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23680" x-lemma="θυμίαμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυμιάματος"\*\w ધૂપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સળગાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23790" x-lemma="θυσιαστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσιαστηρίου"\*\w વેદીની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11880" x-lemma="δεξιός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιῶν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w જમણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાજુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23680" x-lemma="θυμίαμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυμιάματος"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστὼς"\*\w ઉભો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 12 \zaln-s |x-strong="G21970" x-lemma="Ζαχαρίας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζαχαρίας"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઝખાર્યાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδών"\*\w દૂતને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50150" x-lemma="ταράσσω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐταράχθη"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યાકુળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβος"\*\zaln-s |x-strong="G19680" x-lemma="ἐπιπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέπεσεν"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ભયભીત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 13 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w દૂતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G21970" x-lemma="Ζαχαρίας" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζαχαρία"\*\w ઝખાર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβοῦ"\*\w મારાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w ભયભીત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G13600" x-lemma="διότι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διότι"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રાર્થના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15220" x-lemma="εἰσακούω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσηκούσθη"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w તારી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11620" x-lemma="δέησις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέησίς"\*\w પ્રાર્થનાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15220" x-lemma="εἰσακούω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσηκούσθη"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w તારી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνή"\*\w પત્ની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16650" x-lemma="Ἐλεισάβετ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλεισάβετ"\*\w એલિસાબેત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱόν"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીકરાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννήσει"\*\w જન્મ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w નામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"\*\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσεις"\*\w રાખજે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 14 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G10780" x-lemma="γένεσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσει"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જન્મશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρά"\*\zaln-s |x-strong="G00200" x-lemma="ἀγαλλίασις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαλλίασις"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખુશ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρήσονται"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખુશ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w થશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 15 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખુશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w તારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγας"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રભાવશાળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίῃ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w કદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36310" x-lemma="οἶνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶνον"\*\w દ્રાક્ષારસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46080" x-lemma="σίκερα" x-morph="Gr,N,,,,,ANSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σίκερα"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માદક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પીણું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίῃ"\*\w પીવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G28360" x-lemma="κοιλία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιλίας"\*\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જન્મ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w અગાઉથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\w પવિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w આત્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλησθήσεται"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રભાવિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 16 \zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρέψει"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w તારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὺς"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱῶν"\*\zaln-s |x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"\*\w ઇઝરાયેલીઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρέψει"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w પાપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w પ્રભુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρέψει"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ફરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આધીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમજાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 17 \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w તારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w પ્રભુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42810" x-lemma="προέρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προελεύσεται"\*\w જશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22430" x-lemma="Ἠλείας" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠλεία"\*\w એલિયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રબોધક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματι"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્મામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w સામર્થ્યવાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρέψαι"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρων"\*\w માતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w પિતાઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સંતાનોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ફરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w પ્રેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρέψαι"\*\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w દોરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*.
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05450" x-lemma="ἀπειθής" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθεῖς"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આજ્ઞા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પાળતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίων"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આજ્ઞા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પાળવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G54280" x-lemma="φρόνησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρονήσει"\*\w સમજદારીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w તથા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίων"\*\w ન્યાયી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G54280" x-lemma="φρόνησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρονήσει"\*\w જીવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρέψαι"\*\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w દોરશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοιμάσαι"\*\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w આમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w પ્રભુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26800" x-lemma="κατασκευάζω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεσκευασμένον"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26800" x-lemma="κατασκευάζω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεσκευασμένον"\*\w તેમના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 18 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21970" x-lemma="Ζαχαρίας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζαχαρίας"\*\w ઝખાર્યાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελον"\*\w દૂતને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w તેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કીધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσομαι"\*\w તેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખાતરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσομαι"\*\w ધરાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42460" x-lemma="πρεσβύτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτης"\*\w ઘણો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વૃદ્ધ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνή"\*\w પત્ની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42600" x-lemma="προβαίνω" x-morph="Gr,V,PEA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προβεβηκυῖα"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વૃદ્ધ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માનવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અઘરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*}."
\v 19 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w દૂતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10430" x-lemma="Γαβριήλ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαβριὴλ"\*\w ગાબ્રિયેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεστηκὼς"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w હાજરીમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεστηκὼς"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ઉભો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὲ"\*\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίσασθαί"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w તને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίσασθαί"\*\w શુભ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῆσαι"\*\w કહેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεστάλην"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોકલ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 20 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w સાંભળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નક્કી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸν"\*\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθήσονται"\*\w ખચીત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G04730" x-lemma="ἀντί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθ’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσας"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοις"\*\w સંદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσας"\*\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσῃ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46230" x-lemma="σιωπάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιωπῶν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμενος"\*\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῆσαι"\*\w બોલવાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વંચિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσῃ"\*\w રાખશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w તારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જન્મશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ED,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08910" x-lemma="ἄχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46230" x-lemma="σιωπάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιωπῶν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμενος"\*\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῆσαι"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બોલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 21 {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઝખાર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દૂત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મંદિરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸς"\*\w ચોકમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G21970" x-lemma="Ζαχαρίας" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζαχαρίαν"\*\w ઝખાર્યાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43280" x-lemma="προσδοκάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκῶν"\*\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાહ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθαύμαζον"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિસ્મિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w હતા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w કેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G55490" x-lemma="χρονίζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρονίζειν"\*\w આટલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાંબા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G34850" x-lemma="ναός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναῷ"\*\w મંદિર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માંહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G55490" x-lemma="χρονίζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρονίζειν"\*\w રહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 22 \zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθὼν"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w મંદિરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδύνατο"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῆσαι"\*\w બોલી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શકવાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδύνατο"\*\w સક્ષમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G12650" x-lemma="διαμένω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέμενεν"\*\zaln-s |x-strong="G29740" x-lemma="κωφός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωφός"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G12650" x-lemma="διαμένω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέμενεν"\*\zaln-s |x-strong="G29740" x-lemma="κωφός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωφός"\*\w બોલી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નહોતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G12690" x-lemma="διανεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διανεύων"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હાથ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દ્વારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચેષ્ટા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્ણવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέγνωσαν"\*\w આનાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિષ્કર્ષ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાઢ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G34850" x-lemma="ναός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναῷ"\*\w મંદિરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακεν"\*\w તેણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37010" x-lemma="ὀπτασία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπτασίαν"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દર્શન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακεν"\*\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 23 \zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G30090" x-lemma="λειτουργία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λειτουργίας"\*\w મંદિરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યાજક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાર્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραι"\*\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήσθησαν"\*\w ઝખાર્યાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"\*\w યરૂશાલેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છોડીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"\*\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 24 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτας"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પત્ની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G16650" x-lemma="Ἐλεισάβετ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλεισάβετ"\*\w એલિસાબેત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48150" x-lemma="συνλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέλαβεν"\*\w ગર્ભવતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40020" x-lemma="πέντε" x-morph="Gr,EN,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέντε"\*\w પાંચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33760" x-lemma="μήν" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μῆνας"\*\w મહિના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40320" x-lemma="περικρύβω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιέκρυβεν"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὴν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાહેરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નીકળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσα"\*\w તેણીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પોતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 25 \zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w પ્રભુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποίηκεν"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગર્ભવતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થવાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સક્ષમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷς"\*\zaln-s |x-strong="G18960" x-lemma="ἐφοράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεῖδεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રત્યે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરુણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દર્શાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08510" x-lemma="ἀφαιρέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφελεῖν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધન્યવાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w મધ્યે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36810" x-lemma="ὄνειδος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνειδός"\*\w શરમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અનુભવવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 26 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\w જયારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એલીસાબેત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G16230" x-lemma="ἕκτος" x-morph="Gr,EO,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκτῳ"\*\w છ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33760" x-lemma="μήν" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηνὶ"\*\w મહિનાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\w ગર્ભવતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10430" x-lemma="Γαβριήλ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαβριὴλ"\*\w ગાબ્રિયેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w દૂતને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"\*\w ગાલીલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીલ્લાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34780" x-lemma="Ναζαρέτ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζαρὲτ"\*\w નાઝરેથ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w નામના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w નગરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεστάλη"\*\w મોકલ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 27 \zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોકલ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39330" x-lemma="παρθένος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρθένον"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કુમારિકા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὄνομα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G39330" x-lemma="παρθένος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρθένου"\*\w જેનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαριάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριάμ"\*\w મરિયમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G34230" x-lemma="μνηστεύω" x-morph="Gr,V,PEP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμνηστευμένην"\*\w તેણીના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w પિતાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વચન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*}
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w યુસફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὄνομα"\*\w નામના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρὶ"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w સાથે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34230" x-lemma="μνηστεύω" x-morph="Gr,V,PEP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμνηστευμένην"\*\w લગ્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκου"\*\zaln-s |x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દાઉદનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વંશજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 28 \zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w મરિયમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w દૂત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθὼν"\*\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G54870" x-lemma="χαριτόω" x-morph="Gr,V,PEP,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεχαριτωμένη"\*\w આશીર્વાદિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,IEMPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαῖρε"\*\w નમસ્તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શુભેચ્છા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશેષ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!" \ts*
\v 29 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w તેણીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12980" x-lemma="διαταράσσω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεταράχθη"\*\w ગૂંચવણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અનુભવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G07830" x-lemma="ἀσπασμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπασμὸς"\*\w સલામનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42170" x-lemma="ποταπός" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποταπὸς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,OPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴη"\*\w અર્થ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12600" x-lemma="διαλογίζομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελογίζετο"\*\w સમજવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w તેણીએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12600" x-lemma="διαλογίζομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελογίζετο"\*\w પ્રયત્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 30 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w દૂતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w તેણીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαριάμ" x-morph="Gr,N,,,,,VFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριάμ"\*\w મરિયમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρες"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આશીર્વાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધરાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβοῦ"\*\w ગભરાઈશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 31 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G48150" x-lemma="συνλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνλήμψῃ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G10640" x-lemma="γαστήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαστρὶ"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ગર્ભવતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50880" x-lemma="τίκτω" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέξῃ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱόν"\*\w તું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પુત્રને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જન્મ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w નામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσεις"\*\w રાખજે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 32 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγας"\*\w મહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθήσεται"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G53100" x-lemma="ὕψιστος" x-morph="Gr,NS,,,,GMSS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὑψίστου"\*\w સર્વોચ્ચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w થશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23620" x-lemma="θρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρόνον"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσει"\*\w બનાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પૂર્વજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દાઉદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 33 \zaln-s |x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεύσει"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"\*\w હમેંશા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\zaln-s |x-strong="G23840" x-lemma="Ἰακώβ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακὼβ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઇઝરાયેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεύσει"\*\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείας"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\zaln-s |x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"\*\w સદાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείας"\*\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!" \ts*
\p
\v 34 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαριάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριὰμ"\*\w મરિયમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελον"\*\w દૂતને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G18930" x-lemma="ἐπεί" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρα"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કુંવારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w આમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w બની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
\v 35 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w દૂતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἅγιον"\*\w પવિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આત્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σέ"\*\w તારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19040" x-lemma="ἐπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπελεύσεται"\*\w આવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G53100" x-lemma="ὕψιστος" x-morph="Gr,NS,,,,GMSS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὑψίστου"\*\w સર્વોચ્ચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμις"\*\w સામર્થ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w તારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w પરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19820" x-lemma="ἐπισκιάζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισκιάσει"\*\w પડતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડછાયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G13520" x-lemma="διό" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννώμενον"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાળકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જન્મ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἅγιον"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પવિત્ર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હશે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθήσεται"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθήσεται"\*\w હશે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 36 \zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w સાંભળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G47735" x-lemma="συγγενίς" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συγγενίς"\*\w સગી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16650" x-lemma="Ἐλεισάβετ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλεισάβετ"\*\w એલિસાબેત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴ"\*\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48150" x-lemma="συνλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείληφεν"\*\w ગર્ભવતી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10940" x-lemma="γῆρας" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γήρει"\*\w ઘણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વૃદ્ધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλουμένῃ"\*\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચાર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w તેણી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47230" x-lemma="στεῖρος" x-morph="Gr,NP,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στείρᾳ"\*\w બાળકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જન્મ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પરતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w તેણી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w અત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w લગભગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16230" x-lemma="ἕκτος" x-morph="Gr,EO,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκτος"\*\w છ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33760" x-lemma="μήν" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴν"\*\w મહિનાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w ગર્ભવતી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\v 37 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥῆμα"\*\w કશું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G01010" x-lemma="ἀδυνατέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδυνατήσει"\*\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!"
\v 38 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαριάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριάμ"\*\w મરિયમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w સારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G13990" x-lemma="δούλη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλη"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w પ્રભુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G13990" x-lemma="δούλη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλη"\*\w આધીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઈચ્છુક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥῆμά"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્ણવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,OAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένοιτό"\*\w થવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w દૂત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"\*\w છોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 39 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύταις"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαριάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριὰμ"\*\w મરિયમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστᾶσα"\*\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύθη"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G47100" x-lemma="σπουδή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπουδῆς"\*\w જેટલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઝડપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w ઝખાર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નગર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύθη"\*\w મુસાફરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G37140" x-lemma="ὀρινός" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρινὴν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδα"\*\w યહૂદિયાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G37140" x-lemma="ὀρινός" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρινὴν"\*\w ઉંચાણવાળા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રદેશોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\v 40 \zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21970" x-lemma="Ζαχαρίας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζαχαρίου"\*\w ઝખાર્યાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w ઘરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w પ્રવેશી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G16650" x-lemma="Ἐλεισάβετ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλεισάβετ"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પત્ની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એલિસાબેતને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠσπάσατο"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શુભેચ્છા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાઠવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 41 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαρίας"\*\w મરિયમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G07830" x-lemma="ἀσπασμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπασμὸν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શુભેચ્છા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાઠવતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w જેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G16650" x-lemma="Ἐλεισάβετ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἐλεισάβετ"\*\w એલિસાબેતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσεν"\*\w સાંભળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G28360" x-lemma="κοιλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιλίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w એલિસાબેતમાંનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G10250" x-lemma="βρέφος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρέφος"\*\w બાળક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46400" x-lemma="σκιρτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσκίρτησεν"\*\w એકાએક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હલ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તરત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\w પવિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w આત્માએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G16650" x-lemma="Ἐλεισάβετ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἐλεισάβετ"\*\w એલિસાબેતને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήσθη"\*\w બોલવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રેરણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 42 \zaln-s |x-strong="G04000" x-lemma="ἀναφωνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεφώνησεν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેણીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῇ"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῃ"\*\w ઊંચા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાદે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04000" x-lemma="ἀναφωνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεφώνησεν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w મરિયમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναιξίν"\*\w બીજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્ત્રીઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,PEP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογημένη"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આશીર્વાદિત|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογημένος"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογημένος"\*\w આશીર્વાદિત|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G28360" x-lemma="κοιλία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιλίας"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸς"\*\w બાળકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G28360" x-lemma="κοιλία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιλίας"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w જન્મ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w તેમણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આશીર્વાદિત|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
\v 43 \zaln-s |x-strong="G41590" x-lemma="πόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόθεν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાયક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w પ્રભુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτηρ"\*\w માતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμέ"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w મુલાકાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 44 \zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સઘળું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w જેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G07830" x-lemma="ἀσπασμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπασμοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G37750" x-lemma="οὖς" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦτά"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શુભેચ્છા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાઠવતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G28360" x-lemma="κοιλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιλίᾳ"\*\w માંહેનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G10250" x-lemma="βρέφος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρέφος"\*\w બાળક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46400" x-lemma="σκιρτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσκίρτησεν"\*\w હલચલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G00200" x-lemma="ἀγαλλίασις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαλλιάσει"\*\w કારણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉત્સાહિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\v 45 \zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακαρία"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આશીર્વાદિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσασα"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w પ્રભુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PEP,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λελαλημένοις"\*\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\zaln-s |x-strong="G50500" x-lemma="τελείωσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελείωσις"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાચું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઠરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 46 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαριάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριάμ"\*\w મરિયમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્તુતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: "\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχή"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ઓહ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w પ્રભુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31700" x-lemma="μεγαλύνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγαλύνει"\*\w સ્તુતિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\v 47 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμά"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00210" x-lemma="ἀγαλλιάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγαλλίασεν"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આનંદિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અનુભવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρί"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w મારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρί"\*\w ઉદ્ધાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*! \ts*
\v 48 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ખુશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19140" x-lemma="ἐπιβλέπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέβλεψεν"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રત્યે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કૃપાળુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G50140" x-lemma="ταπείνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπείνωσιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G13990" x-lemma="δούλη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλης"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહત્વની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w આની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કલ્પના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*---\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w હવેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεαί"\*\w ભવિષ્યના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સર્વ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવનારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31060" x-lemma="μακαρίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακαριοῦσίν"\*\w કહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31060" x-lemma="μακαρίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακαριοῦσίν"\*\w આશીર્વાદિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 49 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G14150" x-lemma="δυνατός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνατός"\*\w સામર્થ્યવાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγιον"\*\w પવિત્રએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλα"\*\w મહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησέν"\*\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 50 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,PPM,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβουμένοις"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,PPM,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβουμένοις"\*\w સન્માન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,PPM,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβουμένοις"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રત્યે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γενεὰς"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γενεὰς"\*\w સઘળાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\w દયાળુંપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 51 \zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બતાવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29040" x-lemma="κράτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράτος"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G10230" x-lemma="βραχίων" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βραχίονι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સામર્થ્યવાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G12710" x-lemma="διάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διανοίᾳ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w પોતામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52440" x-lemma="ὑπερήφανος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερηφάνους"\*\w ગર્વિષ્ઠપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12710" x-lemma="διάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διανοίᾳ"\*\w વિચારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G12870" x-lemma="διασκορπίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεσκόρπισεν"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હરાવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 52 \zaln-s |x-strong="G25070" x-lemma="καθαιρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεῖλεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14130" x-lemma="δυνάστης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάστας"\*\w રાજકર્તાઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23620" x-lemma="θρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρόνων"\*\w રાજ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અટકાવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50110" x-lemma="ταπεινός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινούς"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નમ્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53120" x-lemma="ὑψόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕψωσεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સન્માનિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25070" x-lemma="καθαιρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεῖλεν"\*\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\v 53 \zaln-s |x-strong="G39830" x-lemma="πεινάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεινῶντας"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભૂખ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17050" x-lemma="ἐμπίπλημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέπλησεν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધરાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθῶν"\*\w સારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોરાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17050" x-lemma="ἐμπίπλημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέπλησεν"\*\w ખાવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41470" x-lemma="πλουτέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουτοῦντας"\*\w ધનવાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18210" x-lemma="ἐξαποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαπέστειλεν"\*\zaln-s |x-strong="G27560" x-lemma="κενός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κενούς"\*\w કંઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોકલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 54-55 તેમણે ઇઝરાયેલને મદદ કરી છે, લોકો જેઓ તેમની સેવા કરે છે. ઘણાં સમય પૂર્વે તેમણે આપણા પૂર્વજોને વચન આપ્યું કે તે તેમના પ્રત્યે દયાળુ થશે. તેમણે તે વચન પાળ્યું છે અને ઇબ્રાહિમ તથા સર્વ જે તેના દ્વારા અવતર્યા, તેઓ પ્રત્યે હમેશાં તે દયાળુ રીતે વર્ત્યા છે."
\p
\v 56 \zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαριάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριὰμ"\*\w મરિયમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w એલીસાબેત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w લગભગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33760" x-lemma="μήν" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μῆνας"\*\zaln-s |x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρεῖς"\*\w ત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહિના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμεινεν"\*\w રહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ત્યારબાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψεν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψεν"\*\w પાછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\p
\v 57 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G16650" x-lemma="Ἐλεισάβετ" x-morph="Gr,N,,,,,DFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλεισάβετ"\*\w એલિસાબેતને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήσθη"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G50880" x-lemma="τίκτω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεκεῖν"\*\w બાળકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જન્મ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આપવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγέννησεν"\*\w તેણીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱόν"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીકરાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγέννησεν"\*\w જન્મ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 58 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῆς"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G40400" x-lemma="περίοικος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περίοικοι"\*\w પાડોશીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G47730" x-lemma="συγγενής" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συγγενεῖς"\*\w સગાઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσαν"\*\w સાંભળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31700" x-lemma="μεγαλύνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμεγάλυνεν"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેણીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દ્વારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῆς"\*\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પ્રત્યે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31700" x-lemma="μεγαλύνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμεγάλυνεν"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w માયાળુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47960" x-lemma="συνχαίρω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέχαιρον"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w એલીસાબેત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47960" x-lemma="συνχαίρω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέχαιρον"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખુશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 59 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G35900" x-lemma="ὄγδοος" x-morph="Gr,EO,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀγδόῃ"\*\w આઠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G40590" x-lemma="περιτέμνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτεμεῖν"\*\w બાળકની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુન્નતની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિધિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w એકત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G40590" x-lemma="περιτέμνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτεμεῖν"\*\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દર્શાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40590" x-lemma="περιτέμνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτεμεῖν"\*\w ઈશ્વરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}. {\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάλουν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાળકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નામ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w આપવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάλουν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.}
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάλουν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બાળકનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નામ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21970" x-lemma="Ζαχαρίας" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζαχαρίαν"\*\w ઝખાર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάλουν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w રાખવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w કેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὸς"\*\w પિતાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w નામ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 60 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτηρ"\*\w માતાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεῖσα"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,IR,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχί"\*\w ના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,IR,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχί"\*\w તેનું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નામ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઝખાર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.}
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθήσεται"\*\w તેનું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નામ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθήσεται"\*\w હશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!"
\v 61 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδείς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w કોઇપણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G47720" x-lemma="συγγένεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συγγενείας"\*\w સગાઓનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλεῖται"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w નામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδείς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!" \ts*
\v 62 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17700" x-lemma="ἐννεύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνένευον"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હાથો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દ્વારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὶ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રત્યે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17700" x-lemma="ἐννεύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνένευον"\*\w ચેષ્ટા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂછવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દ્વારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સૂચિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτό"\*\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પુત્રને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,OPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοι"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλεῖσθαι"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,OPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοι"\*\w ઈચ્છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 63 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτήσας"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઈશારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40930" x-lemma="πινακίδιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πινακίδιον"\*\w લખવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તકતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτήσας"\*\w આપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψεν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψεν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w તેણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લખ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w નામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθαύμασαν"\*\w આથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સર્વ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθαύμασαν"\*\w અચરજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*! \ts*
\v 64 \zaln-s |x-strong="G39160" x-lemma="παραχρῆμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\w તુરંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G04550" x-lemma="ἀνεώγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεῴχθη"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόμα"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλῶσσα"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઝખાર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બોલવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સક્ષમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλει"\*\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογῶν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλει"\*\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογῶν"\*\w સ્તુતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 65 {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w જયારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G40390" x-lemma="περιοικέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιοικοῦντας"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w નજીકમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સાંભળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβος"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊંડું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સન્માન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w અનુભવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G12550" x-lemma="διαλαλέω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελαλεῖτο"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"\*\w સમાચાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w યહૂદિયાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλῃ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G37140" x-lemma="ὀρεινός" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρεινῇ"\*\w ઉચ્ચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રદેશોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12550" x-lemma="διαλαλέω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελαλεῖτο"\*\w લોકોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફેલાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 66 \zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરેકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સાંભળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθεντο"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વિચાર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w વિચાર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ચોક્કસપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"\*\w બાળક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w વૃદ્ધિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશેષ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!" {\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w તેઓએ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w આમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચાર્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*}
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*{\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεὶρ"\*\w સામર્થ્યવાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઉપસ્થિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 67 \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w બાળકનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατὴρ"\*\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G21970" x-lemma="Ζαχαρίας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζαχαρίας"\*\w ઝખાર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બોલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શક્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\w પવિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w આત્માએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21970" x-lemma="Ζαχαρίας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζαχαρίας"\*\w ઝખાર્યાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήσθη"\*\w પ્રેરણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43950" x-lemma="προφητεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπροφήτευσεν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શબ્દો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43950" x-lemma="προφητεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπροφήτευσεν"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બોલ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\v 68 "\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w પ્રભુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21280" x-lemma="εὐλογητός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογητὸς"\*\w સ્તુતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w જેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્તુતિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઇઝરાયેલના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19800" x-lemma="ἐπισκέπτομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεσκέψατο"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῷ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w આપણને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30850" x-lemma="λύτρωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύτρωσιν"\*\w સ્વતંત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 69 \zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγειρεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27680" x-lemma="κέρας" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέρας"\*\w કોઈકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγειρεν"\*\w મોકલ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27680" x-lemma="κέρας" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέρας"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w આપણને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27680" x-lemma="κέρας" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέρας"\*\w શક્તિશાળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίας"\*\w બચાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"\*\w દાઉદના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"\*\w વંશજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G38160" x-lemma="παῖς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w જેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પસંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 70 (\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίων"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνος"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂર્વે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"\*\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματος"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w પ્રબોધકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"\*\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματος"\*\w પ્રેરણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.)
\v 71 {\zaln-s |x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίαν"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉદ્ધારકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોકલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w આપણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G21900" x-lemma="ἐχθρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθρῶν"\*\w શત્રુઓથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίαν"\*\w આપણને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w બચાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισούντων"\*\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w આપણને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισούντων"\*\w નફરત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સામર્થ્યથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίαν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપણને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w બચાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}. \ts*
\v 72 \zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w આપણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρων"\*\w પૂર્વજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રત્યે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\w વિશ્વાસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίας"\*\w પવિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12420" x-lemma="διαθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκης"\*\w વચન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνησθῆναι"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જાળવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\v 73 \zaln-s |x-strong="G37270" x-lemma="ὅρκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅρκον"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વચન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\zaln-s |x-strong="G36600" x-lemma="ὀμνύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤμοσεν"\*\w જેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિષ્ઠાપૂર્વક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શપથ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w આપણા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"\*\w પૂર્વજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"\*\w ઇબ્રાહિમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રત્યે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\zaln-s |x-strong="G36600" x-lemma="ὀμνύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤμοσεν"\*\w લીધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦναι"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w આપણા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 74 \zaln-s |x-strong="G45060" x-lemma="ῥύομαι" x-morph="Gr,V,PAP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥυσθέντας"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વચન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપણને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21900" x-lemma="ἐχθρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθρῶν"\*\w આપણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શત્રુઓના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὸς"\*\w સામર્થ્યથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45060" x-lemma="ῥύομαι" x-morph="Gr,V,PAP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥυσθέντας"\*\w છોડાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30000" x-lemma="λατρεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρεύειν"\*\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08700" x-lemma="ἀφόβως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφόβως"\*\w તેઓથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભયભીત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30000" x-lemma="λατρεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρεύειν"\*\w આપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30000" x-lemma="λατρεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρεύειν"\*\w સેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 75 \zaln-s |x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνῃ"\*\w પરિણામસ્વરૂપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w આપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સાચા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માર્ગમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37420" x-lemma="ὁσιότης" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁσιότητι"\*\w એવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંપૂર્ણપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσαις"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આપણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જીવીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 76 {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ત્યાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઝખાર્યાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુત્રને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,} "\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w તારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,VNSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાળક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθήσῃ"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53100" x-lemma="ὕψιστος" x-morph="Gr,NS,,,,GMSS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὑψίστου"\*\w સર્વોચ્ચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"\*\w પ્રબોધક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθήσῃ"\*\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w પ્રભુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w આગમન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43130" x-lemma="προπορεύομαι" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προπορεύσῃ"\*\w તું|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાર્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તું|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδοὺς"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοιμάσαι"\*\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 77 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦναι"\*\zaln-s |x-strong="G11080" x-lemma="γνῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶσιν"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῷ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦναι"\*\zaln-s |x-strong="G11080" x-lemma="γνῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶσιν"\*\w કહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίας"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"\*\w પાપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08590" x-lemma="ἄφεσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφέσει"\*\w માફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દ્વારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίας"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉદ્ધાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 78 \zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w આપણો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઉદ્ધાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w કેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46980" x-lemma="σπλάγχνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπλάγχνα"\*\w કરુણામય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέους"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દયાળુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46980" x-lemma="σπλάγχνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπλάγχνα"\*\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03950" x-lemma="ἀνατολή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνατολὴ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉદ્ધારકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G53110" x-lemma="ὕψος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕψους"\*\w સ્વર્ગમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19800" x-lemma="ἐπισκέπτομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισκέψεται"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w આપણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મદદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w મોકલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 79 \zaln-s |x-strong="G20140" x-lemma="ἐπιφαίνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιφᾶναι"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉદ્ધારક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સત્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જણાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G46550" x-lemma="σκότος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκότει"\*\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθημένοις"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જાણતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G46390" x-lemma="σκιά" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκιᾷ"\*\zaln-s |x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\w એવાઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46390" x-lemma="σκιά" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκιᾷ"\*\zaln-s |x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\w જેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બિલકુલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G27200" x-lemma="κατευθύνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατευθῦναι"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w આપણને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G27200" x-lemma="κατευθύνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατευθῦναι"\*\w બતાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδὸν"\*\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνης"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રસન્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 80 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ઝખાર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w એલીસબેતનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"\*\w બાળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08370" x-lemma="αὐξάνω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὔξανε"\*\w વૃદ્ધિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματι"\*\w આધ્યાત્મિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29010" x-lemma="κραταιόω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκραταιοῦτο"\*\w મજબૂત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બન્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμοις"\*\w નિર્જન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રદેશમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w રહેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ઇઝરાયેલને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03230" x-lemma="ἀνάδειξις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναδείξεως"\*\w જાહેરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રચાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w શરૂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\c 2
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείναις"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરમિયાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25410" x-lemma="Καῖσαρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καίσαρος"\*\zaln-s |x-strong="G08280" x-lemma="Αὔγουστος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αὐγούστου"\*\w કૈસર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઓગસ્તસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G25410" x-lemma="Καῖσαρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καίσαρος"\*\zaln-s |x-strong="G08280" x-lemma="Αὔγουστος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αὐγούστου"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમગ્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રોમન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સામ્રાજ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G13780" x-lemma="δόγμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόγμα"\*\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w હુકમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G36250" x-lemma="οἰκουμένη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκουμένην"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સામ્રાજ્યમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G36250" x-lemma="οἰκουμένη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκουμένην"\*\w વ્યક્તિએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05830" x-lemma="ἀπογράφω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπογράφεσθαι"\*\w નોંધણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરાવવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G05830" x-lemma="ἀπογράφω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπογράφεσθαι"\*\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નામની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લોકોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સત્તાવાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યાદીમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
\v 2 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,EO,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτη"\*\w પ્રથમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વખત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05820" x-lemma="ἀπογραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπογραφὴ"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રોમનોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સામ્રાજ્યમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરેકના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નામોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નોંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22300" x-lemma="ἡγεμονεύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγεμονεύοντος"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરમ્યાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22300" x-lemma="ἡγεμονεύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγεμονεύοντος"\*\w જયારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G49470" x-lemma="Συρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συρίας"\*\zaln-s |x-strong="G29580" x-lemma="Κυρήνιος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρηνίου"\*\w કુરીનિયસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સિરિયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રાંતનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22300" x-lemma="ἡγεμονεύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγεμονεύοντος"\*\w રાજ્યપાલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 3 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\zaln-s |x-strong="G05830" x-lemma="ἀπογράφω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπογράφεσθαι"\*\zaln-s |x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\w દરેકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નોંધણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પરિવારના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w વતન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύοντο"\*\w જવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 4-5 યુસફે પણ તેના પરિવારના વતન તરફ મુસાફરી કરી, મરિયમ સાથે, જેની સગાઈ તેની સાથે થઈ હતી અને તે ગર્ભવતી હતી. કારણ કે યુસફ રાજા દાઉદનો એક વંશજ હતો, તેઓએ ગાલીલ પ્રાંતના નાઝરેથને છોડી અને યહૂદિયા પ્રાંતના નગર બેથલેહમ તરફ મુસાફરી કરી, જે દાઉદના નગર તરીકે પણ ઓળખાય છે. જાહેર નોંધણીમાં નોંધ કરાવવા યૂસફ અને મિરીયમ ત્યાં ગયા.
\ts*
\v 6-7 જ્યારે તેઓ બેથલેહેમ આવ્યા, ત્યાં પ્રવાસીઓ જ્યાં સામાન્ય રીતે રહે તેવું સ્થળ તેઓના રહેવા માટે હતું નહિ. તેથી જ્યાં રાત્રીના પ્રાણીઓ સૂતા હતા એવા એક સ્થળમાં તેઓએ રહેવું પડ્યું. જયારે તેઓ ત્યાં હતા ત્યારે જન્મ આપવા માટે મરિયમનો સમય આવ્યો અને તેણીએ તેના પ્રથમ બાળક, એક દીકરાને જન્મ આપ્યો. તેણીએ તેને કપડાના વિશાળ પટ્ટાઓમાં લપેટી અને પ્રાણીઓ માટે ખોરાક રાખ્યો હતો ત્યાં કોઠારની અંદર તેને સૂવડાવ્યો.
\p
\v 8 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὸς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાત્રીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w બેથલેહેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નજીક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41660" x-lemma="ποιμήν" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμένες"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώρᾳ"\*\w ખુલ્લા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રદેશમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41660" x-lemma="ποιμήν" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμένες"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભરવાડોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00630" x-lemma="ἀγραυλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγραυλοῦντες"\*\w પડાવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάσσοντες"\*\zaln-s |x-strong="G54380" x-lemma="φυλακή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακὰς"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G41670" x-lemma="ποίμνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίμνην"\*\w ઘેટાંની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάσσοντες"\*\zaln-s |x-strong="G54380" x-lemma="φυλακή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακὰς"\*\w સંભાળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લઇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 9 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અચાનક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέστη"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Κυρίου"\*\w પ્રભુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દૂતને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέστη"\*\w સમક્ષ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉભેલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Κυρίου"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મહિમાવંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રકાશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40340" x-lemma="περιλάμπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιέλαμψεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રસરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβήθησαν"\*\zaln-s |x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβον"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγαν"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભયભીત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 10 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w દૂતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβεῖσθε"\*\w બીહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ધ્યાનથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίζομαι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλην"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίζομαι"\*\w સારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંદેશો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કહેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંદેશો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w સર્વ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῷ"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρὰν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w દરેકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρὰν"\*\w આનંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 11 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આનંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45940" x-lemma="σήμερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"\*\w આજે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλει"\*\zaln-s |x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυείδ"\*\w બેથલેહેમમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દાઉદના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વતનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτὴρ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50880" x-lemma="τίκτω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτέχθη"\*\w જન્મ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτὴρ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτὴρ"\*\w ઉગારશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτὴρ"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાપોમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}!
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w ખ્રિસ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
\v 12 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖον"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચિહ્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρήσετε"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેથલેહેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρήσετε"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10250" x-lemma="βρέφος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρέφος"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાળક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46830" x-lemma="σπαργανόω" x-morph="Gr,V,PEP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσπαργανωμένον"\*\w કપડાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પટ્ટીઓમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વીંટાળેલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27490" x-lemma="κεῖμαι" x-morph="Gr,V,PPM,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κείμενον"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G53360" x-lemma="φάτνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάτνῃ"\*\w પ્રાણીઓના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોરાકની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જગ્યાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુવાડેલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મળશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.” \ts*
\p
\v 13 \zaln-s |x-strong="G18100" x-lemma="ἐξαίφνης" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαίφνης"\*\w અચાનક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλῳ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેવદૂત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\zaln-s |x-strong="G47560" x-lemma="στρατιά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G37700" x-lemma="οὐράνιος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανίου"\*\w સ્વર્ગમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દૂતોનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોટો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમૂહ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w દેખાયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G01340" x-lemma="αἰνέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰνούντων"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγόντων"\*\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01340" x-lemma="αἰνέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰνούντων"\*\w સ્તુતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q1 \v 14 “\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G53100" x-lemma="ὕψιστος" x-morph="Gr,NS,,,,DNPS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψίστοις"\*\w ઉચ્ચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્વર્ગમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દૂતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w સ્તુતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w પૃથ્વી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21070" x-lemma="εὐδοκία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδοκίας"\*\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રસન્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરનારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w બધા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w શાંતિપૂર્ણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w એકબીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w રહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!” \ts*
\p
\v 15 \zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελοι"\*\w દૂતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθον"\*\w છોડીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸν"\*\w સ્વર્ગમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G41660" x-lemma="ποιμήν" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμένες"\*\w ભરવાડોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w એકબીજાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλουν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέλθωμεν"\*\w આપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12110" x-lemma="δή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὴ"\*\w હમણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G09650" x-lemma="Βηθλέεμ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθλέεμ"\*\w બેથલેહેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέλθωμεν"\*\w જઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥῆμα"\*\w અદ્દભુત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PEA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονὸς"\*\w બની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδωμεν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11070" x-lemma="γνωρίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγνώρισεν"\*\w જેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w પ્રભુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w આપણને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11070" x-lemma="γνωρίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγνώρισεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!"
\v 16 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\zaln-s |x-strong="G46920" x-lemma="σπεύδω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπεύσαντες"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઝડપથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04290" x-lemma="ἀνευρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεῦρον"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τήν"\*\zaln-s |x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαριάμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριὰμ"\*\w મરિયમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w યૂસફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G04290" x-lemma="ἀνευρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεῦρον"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રોકાયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*} {\zaln-s |x-strong="G04290" x-lemma="ἀνευρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεῦρον"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જગ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w મળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04290" x-lemma="ἀνευρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεῦρον"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G10250" x-lemma="βρέφος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρέφος"\*\w બાળકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G53360" x-lemma="φάτνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάτνῃ"\*\w પ્રાણીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોરાકની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જગ્યાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27490" x-lemma="κεῖμαι" x-morph="Gr,V,PPM,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κείμενον"\*\w સુવાડેલુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04290" x-lemma="ἀνευρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεῦρον"\*\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 17 \zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11070" x-lemma="γνωρίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγνώρισαν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દરેકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PAP,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαληθέντος"\*\w પ્રભુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίου"\*\w બાળક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="περὶ"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματος"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PAP,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαληθέντος"\*\w પ્રગટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 18 \zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθαύμασαν"\*\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બધાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચાર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G41660" x-lemma="ποιμήν" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμένων"\*\w ઘેટાંપાળકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PAP,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαληθέντων"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθαύμασαν"\*\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w આશ્ચર્યજનક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 19 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαρία"\*\w મરિયમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w બધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"\*\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49330" x-lemma="συντηρέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνετήρει"\*\w ધ્યાનથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48200" x-lemma="συμβάλλω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμβάλλουσα"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w સતત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48200" x-lemma="συμβάλλω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμβάλλουσα"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચાર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 20 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G41660" x-lemma="ποιμήν" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμένες"\*\w ભરવાડો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψαν"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘેટાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ખેતરોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάζοντες"\*\w કેટલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσαν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w બધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01340" x-lemma="αἰνέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰνοῦντες"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્તુતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλαλήθη"\*\w દેવદૂતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλαλήθη"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બરાબર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 21 \zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήσθησαν"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραι"\*\zaln-s |x-strong="G36380" x-lemma="ὀκτώ" x-morph="Gr,EN,,,,NFPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀκτὼ"\*\w બાળકના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જન્મ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આઠમા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G40590" x-lemma="περιτέμνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτεμεῖν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G40590" x-lemma="περιτέμνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτεμεῖν"\*\w સુન્નત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w નામ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλήθη"\*\w રાખ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθὲν"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નામ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G48150" x-lemma="συνλαμβάνω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνλημφθῆναι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G28360" x-lemma="κοιλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιλίᾳ"\*\w મરિયમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમની|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગર્ભવતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પહેલાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλου"\*\w દેવદૂતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθὲν"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 22 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G25120" x-lemma="καθαρισμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρισμοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w બાળક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"\*\zaln-s |x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσέως"\*\w મૂસાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રમાણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G25120" x-lemma="καθαρισμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρισμοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w તેણીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિધિવત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શુદ્ધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήσθησαν"\*\w મરિયમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યુસફે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραι"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήσθησαν"\*\w રાહ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w પછી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03210" x-lemma="ἀνάγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήγαγον"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἱεροσόλυμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"\*\w યરૂશાલેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03210" x-lemma="ἀνάγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήγαγον"\*\w લાવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραστῆσαι"\*\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w પ્રભુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραστῆσαι"\*\w અર્પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραστῆσαι"\*\w મંદિરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
\v 23 \zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w પ્રભુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w આધીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγιον"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθήσεται"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12720" x-lemma="διανοίγω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διανοῖγον"\*\zaln-s |x-strong="G33880" x-lemma="μήτρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτραν"\*\w પ્રથમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જન્મેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07300" x-lemma="ἄρσην" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρσεν"\*\w નર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંતાનોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγιον"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθήσεται"\*\w અલગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*."
\v 24 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦναι"\*\zaln-s |x-strong="G23780" x-lemma="θυσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίαν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બલિદાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PEP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρημένον"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w પ્રભુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"\*\w નિયમશાસ્ત્રએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PEP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρημένον"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w નવજાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુત્રના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માતાપિતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અર્પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G22010" x-lemma="ζεῦγος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζεῦγος"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51670" x-lemma="τρυγών" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρυγόνων"\*\w હોલાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w બે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35020" x-lemma="νοσσός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοσσοὺς"\*\w નાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40580" x-lemma="περιστερά" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιστερῶν"\*\w કબૂતરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 25 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,DFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w યરૂશાલેમમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἄνθρωπος"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦν"\*\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w તેનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w નામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48260" x-lemma="Συμεών" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συμεών"\*\w સિમયોન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἄνθρωπος"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιος"\*\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પસંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21260" x-lemma="εὐλαβής" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλαβής"\*\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આધીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G38740" x-lemma="παράκλησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράκλησιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w ઇઝરાયેલના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રોત્સાહન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43270" x-lemma="προσδέχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδεχόμενος"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉદ્ધારકર્તાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોકલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાહ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આતુરતાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"\*\w પવિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w આત્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w દોરવણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἦν"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 26 \zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AR,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\w પવિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્માએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55370" x-lemma="χρηματίζω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεχρηματισμένον"\*\w અગાઉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રગટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55370" x-lemma="χρηματίζω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεχρηματισμένον"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατον"\*\zaln-s |x-strong="G42500" x-lemma="πρίν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὶν"\*\w મરણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδῃ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w ઉદ્ધારકર્તાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w મોકલશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδῃ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 27 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w પવિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સિમયોનને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερόν"\*\w મંદિરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચોકમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w જવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દોરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερόν"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G15210" x-lemma="εἰσάγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσαγαγεῖν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G11180" x-lemma="γονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γονεῖς"\*\w યુસફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મરિયમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"\*\w બાળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G15210" x-lemma="εἰσάγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσαγαγεῖν"\*\w અંદર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G14800" x-lemma="ἐθίζω" x-morph="Gr,V,PEP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰθισμένον"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"\*\w નિયમશાસ્ત્રમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G14800" x-lemma="ἐθίζω" x-morph="Gr,V,PEP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰθισμένον"\*\w આજ્ઞા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w વિધિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 28 {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સિમયોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G00430" x-lemma="ἀγκάλη" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγκάλας"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હાથમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδέξατο"\*\w ઊચકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લીધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ઈશ્વરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλόγησεν"\*\w આભાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માન્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q1 \v 29 "\zaln-s |x-strong="G12030" x-lemma="δεσπότης" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δέσποτα"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥῆμά"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રત્યે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύεις"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w તમારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥῆμά"\*\w વચન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνῃ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંતુષ્ઠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥῆμά"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλόν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύεις"\*\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\q1 \v 30 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοί"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G49920" x-lemma="σωτήριος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτήριόν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w જેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉદ્ધાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોકલ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\q1 \v 31 \zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w સઘળા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῶν"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπον"\*\w જુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡτοίμασας"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\q1 \v 32 \zaln-s |x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રકાશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκάλυψιν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેશોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκάλυψιν"\*\w તમારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સત્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રગટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દર્શાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w ઇઝરાયેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યોજના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેટલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહિમાવંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 33 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPP,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλουμένοις"\*\w સિમયોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPP,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλουμένοις"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατὴρ"\*\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτηρ"\*\w માતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμάζοντες"\*\w આશ્ચર્યચકિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 34 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48260" x-lemma="Συμεών" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συμεὼν"\*\w સિમયોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλόγησεν"\*\w આશીર્વાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητέρα"\*\w માતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαριάμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριὰμ"\*\w મરિયમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નોંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G27490" x-lemma="κεῖμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεῖται"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નક્કી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાળકના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લીધે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"\*\w ઇઝરાયેલમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"\*\w ઘણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G44310" x-lemma="πτῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτῶσιν"\*\w ઈશ્વરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નકાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"\*\w ઘણાં|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστασιν"\*\w પોતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમર્પિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖον"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖον"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w ચિહ્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04830" x-lemma="ἀντιλέγω" x-morph="Gr,V,PPP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλεγόμενον"\*\w જેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિરોધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણાં|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરશે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\v 35 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w તારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G45010" x-lemma="ῥομφαία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥομφαία"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ક્રૂરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλυφθῶσιν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45010" x-lemma="ῥομφαία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥομφαία"\*\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એટલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હદે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુઃખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જાણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴν"\*\w તારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આત્માને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45010" x-lemma="ῥομφαία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥομφαία"\*\w તલવાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελεύσεται"\*\w વીંધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જરૂરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*}
\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδιῶν"\*\w ગુપ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12610" x-lemma="διαλογισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογισμοί"\*\w વિચારોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλυφθῶσιν"\*\w જાહેર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.” \ts*
\p
\v 36 \zaln-s |x-strong="G43980" x-lemma="προφῆτις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφῆτις"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રબોધિકા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04510" x-lemma="Ἅννα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅννα"\*\w હાન્ના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w મંદિરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચોકમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\zaln-s |x-strong="G42600" x-lemma="προβαίνω" x-morph="Gr,V,PEA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προβεβηκυῖα"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλαῖς"\*\w તેણી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વૃદ્ધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G23640" x-lemma="θυγάτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυγάτηρ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53230" x-lemma="Φανουήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φανουήλ"\*\w પનુએલની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23640" x-lemma="θυγάτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυγάτηρ"\*\w દીકરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G54430" x-lemma="φυλή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλῆς"\*\zaln-s |x-strong="G07680" x-lemma="Ἀσήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀσήρ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આશેરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કુળમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G39320" x-lemma="παρθενία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρθενίας"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w યુવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અવસ્થામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτη"\*\zaln-s |x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑπτὰ"\*\w સાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્ષ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσασα"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρὸς"\*\w વિવાહિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσασα"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρὸς"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મરણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}.
\v 37 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ત્યાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴ"\*\w તેણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G35890" x-lemma="ὀγδοήκοντα" x-morph="Gr,EN,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀγδοήκοντα"\*\zaln-s |x-strong="G50640" x-lemma="τέσσαρες" x-morph="Gr,EN,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεσσάρων"\*\w ૮૪|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્ષ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήρα"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિધવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G08680" x-lemma="ἀφίστημι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίστατο"\*\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G08680" x-lemma="ἀφίστημι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίστατο"\*\w હંમેશા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱεροῦ"\*\w મંદિરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G08680" x-lemma="ἀφίστημι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίστατο"\*\w હતી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νύκτα"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w રાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35210" x-lemma="νηστεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηστείαις"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G11620" x-lemma="δέησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεήσεσιν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νύκτα"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w દિવસના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νύκτα"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G30000" x-lemma="λατρεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρεύουσα"\*\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્તુતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35210" x-lemma="νηστεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηστείαις"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G11620" x-lemma="δέησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεήσεσιν"\*\w ઉપવાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νύκτα"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35210" x-lemma="νηστεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηστείαις"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G11620" x-lemma="δέησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεήσεσιν"\*\w પ્રાર્થના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 38 \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστᾶσα"\*\zaln-s |x-strong="G04370" x-lemma="ἀνθομολογέομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθωμολογεῖτο"\*\w યુસફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મિરીયમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બાળકનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w હાન્નાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંપર્ક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστᾶσα"\*\zaln-s |x-strong="G04370" x-lemma="ἀνθομολογέομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθωμολογεῖτο"\*\w બાળક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w હાન્ના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ઈશ્વરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστᾶσα"\*\zaln-s |x-strong="G04370" x-lemma="ἀνθομολογέομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθωμολογεῖτο"\*\w આભાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માનવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλει"\*\w તેણીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλει"\*\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43270" x-lemma="προσδέχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδεχομένοις"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w ઇઝરાયેલના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30850" x-lemma="λύτρωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύτρωσιν"\*\w મુક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉદ્ધારકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G30850" x-lemma="λύτρωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύτρωσιν"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોકલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w તેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43270" x-lemma="προσδέχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδεχομένοις"\*\w અપેક્ષા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 39 \zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G50550" x-lemma="τελέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτέλεσαν"\*\w યુસફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મિરીયમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w પ્રભુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમશાસ્ત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રમાણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* (\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w પ્રથમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુત્રના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*)
\w જરૂરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G50550" x-lemma="τελέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτέλεσαν"\*\w પૂર્ણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέστρεψαν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίαν"\*\w ગાલીલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જિલ્લામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G34780" x-lemma="Ναζαρέτ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζαρέτ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નગર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w નાઝરેથમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέστρεψαν"\*\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 40 \zaln-s |x-strong="G08370" x-lemma="αὐξάνω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὔξανεν"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"\*\w બાળક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08370" x-lemma="αὐξάνω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὔξανεν"\*\w મોટો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G29010" x-lemma="κραταιόω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκραταιοῦτο"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મજબૂત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρούμενον"\*\zaln-s |x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίᾳ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્ઞાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બન્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτό"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w જીવનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હાજર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 41 \zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτος"\*\w દર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્ષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11180" x-lemma="γονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γονεῖς"\*\w માતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G39570" x-lemma="Πάσχα" x-morph="Gr,N,,,,,GNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"\*\w પાસ્ખાપર્વ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G18590" x-lemma="ἑορτή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτῇ"\*\w તહેવારની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύοντο"\*\w ઉજવણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w યરૂશાલેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύοντο"\*\w જતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 42 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,EN,,,,GNPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,EN,,,,GNPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w ૧૨|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્ષના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G14850" x-lemma="ἔθος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G18590" x-lemma="ἑορτή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτῆς"\*\w પાસ્ખાપર્વ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}\w ના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તહેવારના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સર્વએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એકસાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβαινόντων"\*\w યરૂશાલેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મુસાફરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 43 \zaln-s |x-strong="G50480" x-lemma="τελειόω" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελειωσάντων"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w તહેવાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉજવવાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50480" x-lemma="τελειόω" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελειωσάντων"\*\w પૂરા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ઈસુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέφειν"\*\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G38160" x-lemma="παῖς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παῖς"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,DFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w યરૂશાલેમમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52780" x-lemma="ὑπομένω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέμεινεν"\*\w પાછળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રોકાયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11180" x-lemma="γονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γονεῖς"\*\w માતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w પિતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωσαν"\*\w ખબર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωσαν"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.}
\v 44 \zaln-s |x-strong="G35430" x-lemma="νομίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομίσαντες"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વિચાર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G49230" x-lemma="συνοδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνοδίᾳ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મુસાફરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w સાથે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδὸν"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w ચાલ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G03270" x-lemma="ἀναζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεζήτουν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47730" x-lemma="συγγενής" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συγγενεῦσιν"\*\w સંબંધીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G11100" x-lemma="γνωστός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωστοῖς"\*\w મિત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w મધ્યે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03270" x-lemma="ἀναζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεζήτουν"\*\w શોધવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરૂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 45 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρόντες"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મળ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψαν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03270" x-lemma="ἀναζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναζητοῦντες"\*\w શોધવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w યરૂશાલેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψαν"\*\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 46 {\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w મરિયમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w યુસફને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યરૂશાલેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છોડ્યાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,EN,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρεῖς"\*\w ત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w દિવસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"\*\w મંદિરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w જોયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25160" x-lemma="καθέζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεζόμενον"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκάλων"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધર્મગુરુઓની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσῳ"\*\w વચ્ચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25160" x-lemma="καθέζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεζόμενον"\*\w બેઠા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντα"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તેમનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિક્ષણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερωτῶντα"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερωτῶντα"\*\w પ્રશ્નો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\v 47 \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντες"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સાંભળનારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18390" x-lemma="ἐξίστημι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξίσταντο"\*\w આશ્ચર્યચકિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G49070" x-lemma="σύνεσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέσει"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કેટલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમજે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G06120" x-lemma="ἀπόκρισις" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκρίσεσιν"\*\w કેટલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G06120" x-lemma="ἀπόκρισις" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκρίσεσιν"\*\w શિક્ષકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂછેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રશ્નો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}\w ના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 48 \zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w પિતાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\w જોયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16050" x-lemma="ἐκπλήσσω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεπλάγησαν"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આશ્ચર્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτηρ"\*\w માતાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,VNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνον"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીકરા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησας"\*\w તારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w અમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w આવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησας"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w મારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατήρ"\*\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36000" x-lemma="ὀδυνάω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀδυνώμενοι"\*\w ખૂબ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ચિંતિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητοῦμεν"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητοῦμεν"\*\w શોધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
\v 49 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w નવાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζητεῖτέ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="με"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w શોધવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જરૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδειτε"\*\w મને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w લાગ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναί"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="με"\*\w મારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρός"\*\w પિતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναί"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="με"\*\w હોવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જરૂરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શીખવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}."
\v 50 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥῆμα"\*\w અર્થ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49200" x-lemma="συνίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνῆκαν"\*\w સમજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શક્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 51 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβη"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G34780" x-lemma="Ναζαρέτ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζαρὲτ"\*\w નાઝરેથ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβη"\*\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτασσόμενος"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હંમેશા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આધીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτηρ"\*\w માતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"\*\w બનેલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w બધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"\*\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13010" x-lemma="διατηρέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διετήρει"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w ઊંડાણપૂર્વક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13010" x-lemma="διατηρέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διετήρει"\*\w વિચારતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\p
\v 52 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્ષો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વીતતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίᾳ"\*\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સમજદાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42980" x-lemma="προκόπτω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προέκοπτεν"\*\w બનતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22440" x-lemma="ἡλικία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡλικίᾳ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊંચા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτι"\*\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધુ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સ્વીકાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\c 3
\p
\v 1 {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ઇતિહાસનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગળનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભાગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બન્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50860" x-lemma="Τιβέριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιβερίου"\*\zaln-s |x-strong="G25410" x-lemma="Καῖσαρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καίσαρος"\*\w તિબેરિયસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કૈસર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτει"\*\zaln-s |x-strong="G40030" x-lemma="πεντεκαιδέκατος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεντεκαιδεκάτῳ"\*\w લગભગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પંદર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્ષ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G22310" x-lemma="ἡγεμονία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγεμονίας"\*\w રોમન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સામ્રાજ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G22300" x-lemma="ἡγεμονεύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγεμονεύοντος"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G41940" x-lemma="Πόντιος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ποντίου"\*\zaln-s |x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλάτου"\*\w પોંતિયુસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પિલાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w યહૂદિયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રાંતનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22300" x-lemma="ἡγεμονεύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγεμονεύοντος"\*\w રાજ્યપાલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδου"\*\w હેરોદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અંતિપાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\w ગાલીલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જિલ્લા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50750" x-lemma="τετραρχέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τετραρχοῦντος"\*\w રાજ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w કરતો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῦ"\*\w ભાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53760" x-lemma="Φίλιππος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φιλίππου"\*\w ફિલિપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G24840" x-lemma="Ἰτουραῖος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰτουραίας"\*\w યટૂરિયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51390" x-lemma="Τραχωνῖτις" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τραχωνίτιδος"\*\w ત્રાખોનિતિયાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώρας"\*\w પ્રદેશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50750" x-lemma="τετραρχέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τετραρχοῦντος"\*\w રાજ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w કરતો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w હતો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30780" x-lemma="Λυσανίας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λυσανίου"\*\w લુસાનિયાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G00090" x-lemma="Ἀβειληνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβειληνῆς"\*\w અબિલેનીના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50750" x-lemma="τετραρχέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τετραρχοῦντος"\*\w રાજ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w કરતો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w હતો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\v 2 {\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέως"\*\w યરૂશાલેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મંદિરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w પ્રમુખ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યાજકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04520" x-lemma="Ἅννας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅννα"\*\w અન્નાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25330" x-lemma="Καϊάφας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καϊάφα"\*\w કાયાફા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέως"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરમિયાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G21970" x-lemma="Ζαχαρίας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζαχαρίου"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸν"\*\w ઝખાર્યાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"\*\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥῆμα"\*\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμῳ"\*\w નિર્જન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિસ્તારમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w રહેતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 3 \zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w યોહાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\zaln-s |x-strong="G40660" x-lemma="περίχωρος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περίχωρον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24460" x-lemma="Ἰορδάνης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰορδάνου"\*\w યર્દન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નદીની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નજીકના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિસ્તારની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આસપાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w ફર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύσσων"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύσσων"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w જાહેર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G08590" x-lemma="ἄφεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφεσιν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઇચ્છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાપોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G08590" x-lemma="ἄφεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφεσιν"\*\w માફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33410" x-lemma="μετάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοίας"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવનની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોટી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નકારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાઢવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G09080" x-lemma="βάπτισμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάπτισμα"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાપ્તિસ્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!” \ts*
\v 4 {\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w યોહાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγων"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વચનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w સાચા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτου"\*\w પ્રબોધક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22680" x-lemma="Ἠσαΐας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠσαΐου"\*\w યશાયાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G09760" x-lemma="βίβλος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίβλῳ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુસ્તકમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w લખ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\q1 “\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμῳ"\*\w ઉજ્જડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જગ્યાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"\*\zaln-s |x-strong="G09940" x-lemma="βοάω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοῶντος"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"\*\zaln-s |x-strong="G09940" x-lemma="βοάω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοῶντος"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w બૂમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાડશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*:
\q1 '\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w પ્રભુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοιμάσατε"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδὸν"\*\w સ્વીકારવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પોતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\q1 \zaln-s |x-strong="G21170" x-lemma="εὐθύς" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθείας"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G51470" x-lemma="τρίβος" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίβους"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તૈયાર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!' \ts*
\q1 \v 5 {\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθήσεται"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મહત્વની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ચોક્કસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રસ્તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθήσεται"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρος"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G10150" x-lemma="βουνός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουνὸς"\*\zaln-s |x-strong="G50130" x-lemma="ταπεινόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινωθήσεται"\*\w ઊંડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખાડાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθήσεται"\*\w ભરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρος"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G10150" x-lemma="βουνός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουνὸς"\*\zaln-s |x-strong="G50130" x-lemma="ταπεινόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινωθήσεται"\*\w તેમાંની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"\*\w બધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53270" x-lemma="φάραγξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάραγξ"\*\w ઢાળવાળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જગ્યાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρος"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G10150" x-lemma="βουνός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουνὸς"\*\zaln-s |x-strong="G50130" x-lemma="ταπεινόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινωθήσεται"\*\w સમતલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\q1 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G46460" x-lemma="σκολιός" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκολιὰ"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G21170" x-lemma="εὐθύς" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθείαν"\*\w રસ્તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G46460" x-lemma="σκολιός" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκολιὰ"\*\w વાંકોચૂંકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G21170" x-lemma="εὐθύς" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθείαν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સીધો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\q1 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G30060" x-lemma="λεῖος" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λείας"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G51380" x-lemma="τραχύς" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τραχεῖαι"\*\w તમામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચઢાંણોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G30060" x-lemma="λεῖος" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λείας"\*\w સપાટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનાવે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G30060" x-lemma="λεῖος" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λείας"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખાતરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હોય|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખ્રિસ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.}
\q1 \v 6 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G49920" x-lemma="σωτήριος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτήριον"\*\w લોકોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉદ્ધાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G49920" x-lemma="σωτήριος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτήριον"\*\w રીતને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"\*\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὰρξ"\*\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψεται"\*\w ઓળખશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 7 {\zaln-s |x-strong="G16070" x-lemma="ἐκπορεύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπορευομένοις"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w નિર્જન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્થળે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοις"\*\w લોકોનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોટું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટોળું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16070" x-lemma="ἐκπορεύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπορευομένοις"\*\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισθῆναι"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બાપ્તિસ્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w યોહાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G10810" x-lemma="γέννημα" x-morph="Gr,N,,,,,VNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννήματα"\*\zaln-s |x-strong="G21910" x-lemma="ἔχιδνα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχιδνῶν"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઝેરીલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G52630" x-lemma="ὑποδείκνυμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέδειξεν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G53430" x-lemma="φεύγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυγεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μελλούσης"\*\zaln-s |x-strong="G37090" x-lemma="ὀργή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργῆς"\*\w નીચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખતરનાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*!
\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ધારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બાપ્તિસ્મા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આપીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાપીઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બચાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G52630" x-lemma="ὑποδείκνυμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέδειξεν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G53430" x-lemma="φεύγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυγεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μελλούσης"\*\zaln-s |x-strong="G37090" x-lemma="ὀργή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργῆς"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!} \ts*
\v 8 \zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσατε"\*\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρποὺς"\*\zaln-s |x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,AA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξίους"\*\w એવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσατε"\*\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w કરવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જરૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρποὺς"\*\zaln-s |x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,AA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξίους"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દર્શાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G33410" x-lemma="μετάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοίας"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવનશૈલીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નકારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાઢી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w પોતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,SAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρξησθε"\*\w શરૂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,SAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρξησθε"\*\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*, ‘{\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἀβραάμ"\*\w ખરેખર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આપણને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિક્ષા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*}
\w આપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઇબ્રાહિમના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વંશજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!’ {\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રભાવિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.}
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w ચાલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w ખાતરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθων"\*\w પથ્થરોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἀβραάμ"\*\w ઇબ્રાહિમના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w વંશજોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγεῖραι"\*\w બદલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*! \ts*
\v 9 \zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\zaln-s |x-strong="G11860" x-lemma="δένδρον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δένδρον"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ફળના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વૃક્ષો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\w સારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"\*\w ફળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦν"\*\w આપતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G27490" x-lemma="κεῖμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεῖται"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G11860" x-lemma="δένδρον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δένδρων"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વૃક્ષોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G44910" x-lemma="ῥίζα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥίζαν"\*\w પાયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G05130" x-lemma="ἀξίνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξίνη"\*\w પોતાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કુહાડીનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માથું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27490" x-lemma="κεῖμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεῖται"\*\w મૂકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15810" x-lemma="ἐκκόπτω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκόπτεται"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῦρ"\*\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλλεται"\*\w જે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાપીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફેંકવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15810" x-lemma="ἐκκόπτω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκόπτεται"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῦρ"\*\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλλεται"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પાપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15810" x-lemma="ἐκκόπτω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκόπτεται"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῦρ"\*\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλλεται"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\w તૈયાર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.”
\v 10 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοι"\*\w ટોળામાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοι"\*\w કેટલાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτων"\*\w પૂછ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσωμεν"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w કેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રકારની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσωμεν"\*\w કરાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?"
\v 11 \zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમારામાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કોઈની|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχων"\*\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55090" x-lemma="χιτών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιτῶνας"\*\w ખમીસ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχων"\*\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G33300" x-lemma="μεταδίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταδότω"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w એવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33300" x-lemma="μεταδίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταδότω"\*\w આપવું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντι"\*\w જેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w ખમીસ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχων"\*\w જો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમારામાંના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કોઈની|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પાસે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10330" x-lemma="βρῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρώματα"\*\w પુષ્કળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોરાક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχων"\*\w હોય|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιείτω"\*\w તો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેમાંથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w થોડું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w ખોરાક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.” \ts*
\v 12 \zaln-s |x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισθῆναι"\*\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાપ્તિસમા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધરાવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50570" x-lemma="τελώνης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελῶναι"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉઘરાવનારાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w પૂછ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διδάσκαλε"\*\w ગુરુજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσωμεν"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?"
\v 13 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G12990" x-lemma="διατάσσω" x-morph="Gr,V,PEP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διατεταγμένον"\*\w રોમન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સરકાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσετε"\*\w એકઠા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G12990" x-lemma="διατάσσω" x-morph="Gr,V,PEP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διατεταγμένον"\*\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,AA,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλέον"\*\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* (\zaln-s |x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσετε"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*)
\w એકઠા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσετε"\*\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!” \ts*
\v 14 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47540" x-lemma="στρατεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατευόμενοι"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47540" x-lemma="στρατεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατευόμενοι"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૈનિકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτων"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτων"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w પૂછ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w અમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσωμεν"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઈચ્છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G12860" x-lemma="διασείω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διασείσητε"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નુકસાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહોંચાડવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધમકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48110" x-lemma="συκοφαντέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συκοφαντήσητε"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G48110" x-lemma="συκοφαντέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συκοφαντήσητε"\*\w કંઈક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોટું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w ખોટો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આરોપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂકીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12860" x-lemma="διασείω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διασείσητε"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દબાણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδένα"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G38000" x-lemma="ὀψώνιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀψωνίοις"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૈનિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેટલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાણાં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કમાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેનાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07140" x-lemma="ἀρκέω" x-morph="Gr,V,MPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρκεῖσθε"\*\w સંતુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\v 15 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43280" x-lemma="προσδοκάω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκῶντος"\*\w ઉદ્ધારકના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાહ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાંબા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννου"\*\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43280" x-lemma="προσδοκάω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκῶντος"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આશાવાદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G12600" x-lemma="διαλογίζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογιζομένων"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαις"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચાર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33790" x-lemma="μήποτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,OPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴη"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કદાચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉદ્ધારક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 16 \zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίνατο"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w યોહાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*
\w સર્વને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίνατο"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “{\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઉદ્ધારક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.}
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*
\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24785" x-lemma="ἰσχυρότερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχυρότερός"\*\w ઘણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*
\w એટલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહાન|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμὶ"\*\zaln-s |x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανὸς"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λῦσαι"\*\w તે|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*
\w ગુલામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનવાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμὶ"\*\zaln-s |x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανὸς"\*\w લાયક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λῦσαι"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G52660" x-lemma="ὑπόδημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποδημάτων"\*\w ચંપલના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24380" x-lemma="ἱμάς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάντα"\*\w પટ્ટા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* (\zaln-s |x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λῦσαι"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તે|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*
\w ઘરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*)
\w ખોલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτίζω"\*\w જ્યારે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτίζω"\*\w બાપ્તિસ્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατι"\*\w મેં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w ફક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατι"\*\w પાણીનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપયોગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"\*\w પણ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"\*\w જ્યારે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ઉદ્ધારક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"\*\w ત્યારે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w તે|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίῳ"\*\w પવિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્માથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτίσει"\*\w બાપ્તિસ્મા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρί"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન્યાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w શુદ્ધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 17 {\w ઉદ્ધારક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="8"\w*,
\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G44250" x-lemma="πτύον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτύον"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખેડૂત|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὶ"\*\w ઉપયોગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તૈયાર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G44250" x-lemma="πτύον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτύον"\*\w સૂપડું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G12445" x-lemma="διακαθαίρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακαθᾶραι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G02570" x-lemma="ἅλων" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅλωνα"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\w ખેડૂત|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અનાજને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નકામા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભૂસામાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અલગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγαγεῖν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G46210" x-lemma="σῖτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῖτον"\*\w અનાજને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G05960" x-lemma="ἀποθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθήκην"\*\w કોઠારમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγαγεῖν"\*\w સુરક્ષિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સંગ્રહિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρὶ"\*\zaln-s |x-strong="G07620" x-lemma="ἄσβεστος" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσβέστῳ"\*\w ભૂસું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખલાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26180" x-lemma="κατακαίω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακαύσει"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાળે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="5" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγαγεῖν"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w દર્શાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="6" x-occurrences="8"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઉદ્ધારકર્તા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G46210" x-lemma="σῖτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῖτον"\*\w એવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγαγεῖν"\*\w એકઠા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G46210" x-lemma="σῖτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῖτον"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પ્રસન્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w છે|x-occurrence="7" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G08920" x-lemma="ἄχυρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχυρον"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નારાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w છે|x-occurrence="8" x-occurrences="8"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26180" x-lemma="κατακαίω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακαύσει"\*\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w સજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.}” \ts*
\v 18 \zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w આના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερα"\*\w જુદી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જુદી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶν"\*\w યોહાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαόν"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶν"\*\w વિનંતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶν"\*\w પાપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαόν"\*\w પોતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶν"\*\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સોંપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*},
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐηγγελίζετο"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαόν"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐηγγελίζετο"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w સુવાર્તા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 19 \zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρῶν"\*\w દૃષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἡρῴδης"\*\w હેરોદે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεγχόμενος"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w યોહાને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G50760" x-lemma="τετράρχης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετράρχης"\*\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἡρῴδης"\*\w હેરોદને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεγχόμενος"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઠપકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεγχόμενος"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w યોહાને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἡρῴδης"\*\w હેરોદને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="περὶ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ભાઈના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવતાંજીવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῦ"\*\w ભાઈની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὸς"\*\w પત્ની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22660" x-lemma="Ἡρῳδιάς" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῳδιάδος"\*\w હેરોદિયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="περὶ"\*\w લગ્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεγχόμενος"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઠપકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 20 \zaln-s |x-strong="G43690" x-lemma="προστίθημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέθηκεν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w હેરોદે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દૃષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G26230" x-lemma="κατακλείω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέκλεισεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૈનિકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દ્વારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"\*\w યોહાનને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G54380" x-lemma="φυλακή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακῇ"\*\w કેદમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26230" x-lemma="κατακλείω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέκλεισεν"\*\w પૂરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 21 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w હેરોદે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પહેલાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισθῆναι"\*\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હજુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05370" x-lemma="ἅπας" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαντα"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισθῆναι"\*\w બાપ્તિસ્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,PAP,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισθέντος"\*\w યોહાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,PAP,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισθέντος"\*\w બાપ્તિસ્મા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχομένου"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રાર્થના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04550" x-lemma="ἀνεώγω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεῳχθῆναι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸν"\*\w આકાશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખુલ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 22 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"\*\w પવિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w આત્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G40580" x-lemma="περιστερά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιστερὰν"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કબૂતરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49840" x-lemma="σωματικός" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωματικῷ"\*\zaln-s |x-strong="G14910" x-lemma="εἶδος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδει"\*\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w રૂપમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβῆναι"\*\w નીચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉતર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"\*\w સ્વર્ગમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱός"\*\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητός"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w જેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પ્રેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G21060" x-lemma="εὐδοκέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδόκησα"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમારાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખુશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!” \ts*
\v 23 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχόμενος"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પોતાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરૂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56160" x-lemma="ὡσεί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσεὶ"\*\w લગભગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G51440" x-lemma="τριάκοντα" x-morph="Gr,EN,,,,GNPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τριάκοντα"\*\w ૩૦|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્ષના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱός"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વંશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G35430" x-lemma="νομίζω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνομίζετο"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w યુસફનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱός"\*\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G35430" x-lemma="νομίζω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνομίζετο"\*\w માનતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w યૂસફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G22420" x-lemma="Ἠλεί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠλεὶ"\*\w એલીનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુત્ર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 24 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w એલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31580" x-lemma="Μαθθάτ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαθθὰτ"\*\w મથ્થાતનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w મથ્થાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30170" x-lemma="Λευεί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λευεὶ"\*\w લેવીનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w લેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31970" x-lemma="Μελχεί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μελχεὶ"\*\w મલ્ખીનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w મલ્ખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23880" x-lemma="Ἰανναί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰανναὶ"\*\w યન્નાયનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w યન્નાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w યુસફનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 25 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w યુસફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31610" x-lemma="Ματταθίας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ματταθίου"\*\w મત્તિથાયનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w મત્તિથાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03010" x-lemma="Ἀμώς" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀμὼς"\*\w આમોસનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w આમોસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34860" x-lemma="Ναούμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναοὺμ"\*\w નાહૂમનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w નાહૂમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20690" x-lemma="Ἑσλεί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑσλεὶ"\*\w હેસ્લીનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w હેસ્લી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34770" x-lemma="Ναγγαί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναγγαὶ"\*\w નગ્ગયનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\v 26 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w નગ્ગય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30920" x-lemma="Μάαθ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μάαθ"\*\w માહથનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w માહથ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31610" x-lemma="Ματταθίας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ματταθίου"\*\w મત્તિથાયનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w મત્તિથાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45840" x-lemma="Σεμεεΐν" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σεμεεῒν"\*\w શિમઈનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w શિમઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήχ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴχ"\*\w યોસેખનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w યોસેખ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24550" x-lemma="Ἰωδά" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωδὰ"\*\w યોદાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 27 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w યોદા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24900" x-lemma="Ἰωανάν" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωανὰν"\*\w યોહાનાનનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w યોહાનાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44880" x-lemma="Ῥησά" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥησὰ"\*\w રેસાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w રેસા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22160" x-lemma="Ζοροβαβέλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζοροβαβὲλ"\*\w ઝરુબ્બાબેલનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w ઝરુબ્બાબેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45280" x-lemma="Σαλαθιήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαλαθιὴλ"\*\w શઆલ્તીએલનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w શઆલ્તીએલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35180" x-lemma="Νηρεί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νηρεὶ"\*\w નેરીનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\v 28 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w નેરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31970" x-lemma="Μελχεί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μελχεὶ"\*\w મલ્ખીનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w મલ્ખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00780" x-lemma="Ἀδδεί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀδδεὶ"\*\w અદ્દીનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w અદ્દી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29730" x-lemma="Κωσάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κωσὰμ"\*\w કોસામનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w કોસામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16780" x-lemma="Ἐλμαδάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλμαδὰμ"\*\w અલ્માદામનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w અલ્માદામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22620" x-lemma="Ἤρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἢρ"\*\w એરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\v 29 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w એર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w યેશુનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w યેશુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16630" x-lemma="Ἐλιέζερ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλιέζερ"\*\w એલીએઝરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w એલીએઝર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24970" x-lemma="Ἰωρείμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωρεὶμ"\*\w યોરીમનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w યોરીમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31580" x-lemma="Μαθθάτ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαθθὰτ"\*\w મથ્થાતનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w હતો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w મથ્થાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30170" x-lemma="Λευεί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λευεὶ"\*\w લેવીનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w હતો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 30 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w લેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48260" x-lemma="Συμεών" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συμεὼν"\*\w સીમેઓનનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w સીમેઓન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδα"\*\w યહૂદાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w યહૂદા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w યુસફનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w યુસફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24940" x-lemma="Ἰωνάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωνὰμ"\*\w યોનામનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w યોનામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16620" x-lemma="Ἐλιακείμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλιακεὶμ"\*\w એલ્યાકીમનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\v 31 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w એલ્યાકીમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31900" x-lemma="Μελεά" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μελεὰ"\*\w મલેયાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w મલેયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31040" x-lemma="Μεννά" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μεννὰ"\*\w મિન્નાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w મિન્ના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31600" x-lemma="Ματταθά" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ματταθὰ"\*\w મત્તાથાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w મત્તાથા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34810" x-lemma="Ναθάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναθὰμ"\*\w નાથાનનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w નાથાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"\*\w દાઉદનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\v 32 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દાઉદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24210" x-lemma="Ἰεσσαί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰεσσαὶ"\*\w યશાઈનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w યશાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56010" x-lemma="Ἰωβήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωβὴλ"\*\w ઓબેદનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w ઓબેદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10030" x-lemma="Βόος" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βόος"\*\w બોઆઝનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w બોઆઝ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45270" x-lemma="Σαλά" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαλὰ"\*\w સલ્મોનનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w સલ્મોન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34760" x-lemma="Ναασσών" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναασσὼν"\*\w નાહશોનનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 33 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="6" x-content="τοῦ"\*\w નાહશોન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02840" x-lemma="Ἀμιναδάβ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀμιναδὰβ"\*\w અમિનાદાબનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="6" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="6" x-content="τοῦ"\*\w અમિનાદાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00955" x-lemma="Ἀδμείν" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀδμεὶν"\*\w અર્નીનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="6" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="6" x-content="τοῦ"\*\w અર્ની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20740" x-lemma="Ἑσρώμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑσρὼμ"\*\w હેસ્રોનનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="6" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="6" x-content="τοῦ"\*\w હેસ્રોન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53290" x-lemma="Φαρές" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρὲς"\*\w પેરેસનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="6" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="6" x-occurrences="6" x-content="τοῦ"\*\w પેરેસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδα"\*\w યહૂદાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="6" x-occurrences="6" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\v 34 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w યહૂદા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23840" x-lemma="Ἰακώβ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακὼβ"\*\w યાકૂબનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w યાકૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24640" x-lemma="Ἰσαάκ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσαὰκ"\*\w ઇસહાકનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w ઇસહાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"\*\w ઇબ્રાહિમનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w ઇબ્રાહિમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22910" x-lemma="Θάρα" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θάρα"\*\w તેરાહનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w તેરાહ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34930" x-lemma="Ναχώρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναχὼρ"\*\w નાહોરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\v 35 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w નાહોર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45620" x-lemma="Σερούχ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σεροὺχ"\*\w સરૂગનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w સરૂગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44660" x-lemma="Ῥαγαύ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥαγαὺ"\*\w રયૂનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w રયૂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53170" x-lemma="Φάλεκ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φάλεκ"\*\w પેલેગનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w પેલેગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14430" x-lemma="Ἔβερ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἔβερ"\*\w એબરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w એબર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45270" x-lemma="Σαλά" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαλὰ"\*\w શેલાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 36 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w શેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25360" x-lemma="Καϊνάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καϊνὰμ"\*\w કાઈનાનનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w કાઈનાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07420" x-lemma="Ἀρφαξάδ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρφαξὰδ"\*\w અર્પક્ષદનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w અર્પક્ષદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45900" x-lemma="Σήμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σὴμ"\*\w શેમનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w શેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35750" x-lemma="Νῶε" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νῶε"\*\w નૂહનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w નૂહ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29840" x-lemma="Λάμεχ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λάμεχ"\*\w લામેખનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\v 37 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w લામેખ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31030" x-lemma="Μαθουσαλά" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαθουσαλὰ"\*\w મથૂશેલાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w મથૂશેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18020" x-lemma="Ἑνώχ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑνὼχ"\*\w હનોખનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w હનોખ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23910" x-lemma="Ἰάρετ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάρετ"\*\w યારેદનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w યારેદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31210" x-lemma="Μαλελεήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαλελεὴλ"\*\w મહાલલેલનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w મહાલલેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25360" x-lemma="Καϊνάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καϊνὰμ"\*\w કાઈનાનનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w હતો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\v 38 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\w કાઈનાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18000" x-lemma="Ἐνώς" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐνὼς"\*\w અનોશનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\w અનોશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45890" x-lemma="Σήθ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σὴθ"\*\w સેથનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\w સેથ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00760" x-lemma="Ἀδάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀδὰμ"\*\w આદમનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\w આદમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\c 4
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w યોહાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w બાપ્તિસમા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψεν"\*\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24460" x-lemma="Ἰορδάνης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰορδάνου"\*\w યર્દન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નદીની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψεν"\*\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\w પવિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w આત્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41340" x-lemma="πλήρης" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήρης"\*\w સંપૂર્ણપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w અધિકૃત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w પવિત્ર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આત્મા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγετο"\*\w તેમને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμῳ"\*\w અરણ્યમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγετο"\*\w દોરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અરણ્યમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50620" x-lemma="τεσσεράκοντα" x-morph="Gr,EN,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεσσεράκοντα"\*\w ૪૦|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w દિવસો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*.
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβόλου"\*\w શેતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39850" x-lemma="πειράζω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειραζόμενος"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w તેમનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પરીક્ષણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείναις"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સમગ્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરમ્યાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφαγεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w કાંઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφαγεν"\*\w ખાધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49310" x-lemma="συντελέω" x-morph="Gr,V,PAP,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συντελεσθεισῶν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w ૪૦|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w દિવસો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49310" x-lemma="συντελέω" x-morph="Gr,V,PAP,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συντελεσθεισῶν"\*\w પૂરા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39830" x-lemma="πεινάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπείνασεν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભૂખ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 3 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάβολος"\*\w શેતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθῳ"\*\w પથ્થરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὲ"\*\w આજ્ઞા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτος"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રોટલીનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટુકડો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\w બની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτος"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખાવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}!"
\v 4 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, "{\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w શાસ્ત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσεται"\*\w જીવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτῳ"\*\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνῳ"\*\w માત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોરાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધારેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જરૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.'" \ts*
\v 5 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03210" x-lemma="ἀνάγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγαγὼν"\*\w શેતાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03210" x-lemma="ἀνάγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγαγὼν"\*\w ઉપર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લઇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G03210" x-lemma="ἀνάγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγαγὼν"\*\w ઊંચા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર્વતના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊંચાણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδειξεν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G47430" x-lemma="στιγμή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στιγμῇ"\*\zaln-s |x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνου"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ક્ષણમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G36250" x-lemma="οἰκουμένη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκουμένης"\*\w વિશ્વના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσας"\*\w તમામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείας"\*\w રાષ્ટ્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδειξεν"\*\w બતાવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 6 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάβολος"\*\w શેતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\zaln-s |x-strong="G05370" x-lemma="ἅπας" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπασαν"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાષ્ટ્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજકર્તા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσω"\*\w બનાવીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"\*\w બધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંપત્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδέδοται"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδέδοται"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બધાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયંત્રિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મંજૂરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w હું|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w જેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδωμι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આપી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શકું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 7 \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s |x-strong="G43520" x-lemma="προσκυνέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνήσῃς"\*\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w ફક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નમીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s |x-strong="G43520" x-lemma="προσκυνέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνήσῃς"\*\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w ઉપાસના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દઈશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!” \ts*
\v 8 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, “{\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w ના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપાસના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w શાસ્ત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G43520" x-lemma="προσκυνέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνήσεις"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રભુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43520" x-lemma="προσκυνέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνήσεις"\*\w ઉપાસના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνῳ"\*\zaln-s |x-strong="G30000" x-lemma="λατρεύω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρεύσεις"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એકમાત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!'' \ts*
\p
\v 9 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγεν"\*\w શેતાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w યરૂશાલેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγεν"\*\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστησεν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱεροῦ"\*\w મંદિરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G44190" x-lemma="πτερύγιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτερύγιον"\*\w સૌથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉંચા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભાગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστησεν"\*\w બેસાડયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17820" x-lemma="ἐντεῦθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντεῦθεν"\*\w અહિથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27360" x-lemma="κάτω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάτω"\*\w નીચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλε"\*\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"\*\w કૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 10 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નુકસાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w શાસ્ત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q1 '\zaln-s |x-strong="G17810" x-lemma="ἐντέλλω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντελεῖται"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλοις"\*\w દૂતોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G13140" x-lemma="διαφυλάσσω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφυλάξαι"\*\w રક્ષા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17810" x-lemma="ἐντέλλω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντελεῖται"\*\w આદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.' \v 11 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w શાસ્ત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q1 ‘\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀροῦσίν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀροῦσίν"\*\w પડશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દૂતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρῶν"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હાથોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀροῦσίν"\*\w પકડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G33790" x-lemma="μήποτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"\*\zaln-s |x-strong="G43500" x-lemma="προσκόπτω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκόψῃς"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδα"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33790" x-lemma="μήποτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"\*\zaln-s |x-strong="G43500" x-lemma="προσκόπτω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκόψῃς"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδα"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ઈજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.'" \ts* \v 12 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, "{\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴρηται"\*\w ના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w શાસ્ત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: '\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w પ્રભુનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15980" x-lemma="ἐκπειράζω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπειράσεις"\*\w પરીક્ષણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીશ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નહિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*'."
\p
\v 13 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G49310" x-lemma="συντελέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συντελέσας"\*\w શેતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39860" x-lemma="πειρασμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασμὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w લલચાવવાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રયાસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49310" x-lemma="συντελέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συντελέσας"\*\w પૂરા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08910" x-lemma="ἄχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροῦ"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાહ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G08910" x-lemma="ἄχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροῦ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w લલચાવવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રયાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*},
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάβολος"\*\w શેતાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08680" x-lemma="ἀφίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστη"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w છોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* . \ts*
\p
\v 14 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψεν"\*\w ઉજ્જડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિસ્તાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છોડીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίαν"\*\w ગાલીલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જિલ્લામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψεν"\*\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w પવિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλης"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G40660" x-lemma="περίχωρος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιχώρου"\*\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આખા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રદેશમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53450" x-lemma="φήμη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φήμη"\*\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53450" x-lemma="φήμη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φήμη"\*\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w સાંભળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજાઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w વિષે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53450" x-lemma="φήμη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φήμη"\*\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w જણાવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 15 \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδασκεν"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγαῖς"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્થાનોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδασκεν"\*\w શીખવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξαζόμενος"\*\w પરિણામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξαζόμενος"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રશંસા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 16 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G34780" x-lemma="Ναζαρά" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζαρά"\*\w નાઝરેથ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નગરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37570" x-lemma="οὗ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G51420" x-lemma="τρέφω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθραμμένος"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w મોટા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτων"\*\w યહૂદીઓના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આરામના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G14860" x-lemma="ἔθω" x-morph="Gr,V,PEA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰωθὸς"\*\w સામાન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G14860" x-lemma="ἔθω" x-morph="Gr,V,PEA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰωθὸς"\*\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγήν"\*\w યહૂદીઓની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્થળે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w ગયા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w યોગ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέστη"\*\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G03140" x-lemma="ἀναγινώσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγνῶναι"\*\w શાસ્ત્રમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કંઈક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોટેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w વાંચવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέστη"\*\w ઊભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 17 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτου"\*\w પ્રબોધક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22680" x-lemma="Ἠσαΐας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠσαΐου"\*\w યશાયાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="βιβλίον"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*} {\zaln-s |x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="βιβλίον"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w અમુક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શબ્દો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાંચવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માંગતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*.
\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="βιβλίον"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શબ્દો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ધરાવતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુસ્તક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w માંગ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G19290" x-lemma="ἐπιδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεδόθη"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w સભાસ્થાનના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સેવકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19290" x-lemma="ἐπιδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεδόθη"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G03800" x-lemma="ἀναπτύσσω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναπτύξας"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="βιβλίον"\*\w પુસ્તક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03800" x-lemma="ἀναπτύσσω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναπτύξας"\*\w ખોલ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρεν"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37570" x-lemma="οὗ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w જ્યાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένον"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w વાંચવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માંગતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w જગ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρεν"\*\w મળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένον"\*\w તેમણે|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શબ્દો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w વાંચ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*:} \ts*
\\w v|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q1 \w 18|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* “\w પ્રભુનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w શક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*,
\q1 \w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રાંક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખુશખબર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાહેર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમણે|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w મને|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w ખાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયુક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*.
\q1 \w તેમણે|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w મને|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w કેદમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જાહેર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મોકલ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મુક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\q1 \w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\q1 \w તેમણે|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w મને|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w એવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છોડાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોકલ્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*
\w કે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w જેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જુલમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*,
\q1 \v 18-19 \zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύξαι"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાહેર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17630" x-lemma="ἐνιαυτός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνιαυτὸν"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11840" x-lemma="δεκτός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεκτόν"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રત્યે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11840" x-lemma="δεκτός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεκτόν"\*\w કૃપા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂર્વક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્તન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 20 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44280" x-lemma="πτύσσω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτύξας"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλίον"\*\w પુસ્તક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44280" x-lemma="πτύσσω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτύξας"\*\w બંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδοὺς"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G52570" x-lemma="ὑπηρέτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηρέτῃ"\*\w સેવકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδοὺς"\*\w પાછું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάθισεν"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάθισεν"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિક્ષણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેસી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγῇ"\*\w યહૂદીઓના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સભાસ્થાનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὶ"\*\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08160" x-lemma="ἀτενίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτενίζοντες"\*\w તરફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધ્યાનથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 21 \zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"\*\w શીખવવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરૂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπλήρωται"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφὴ"\*\w શાસ્ત્રવચનને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45940" x-lemma="σήμερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"\*\w હમણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπλήρωται"\*\w સાકાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G37750" x-lemma="οὖς" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠσὶν"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G37750" x-lemma="οὖς" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠσὶν"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાંચતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*."
\v 22 \zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαρτύρουν"\*\w માન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G16070" x-lemma="ἐκπορεύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπορευομένοις"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματος"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"\*\w અદ્દભુત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοις"\*\w વાતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G16070" x-lemma="ἐκπορεύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπορευομένοις"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματος"\*\w કહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοις"\*\w તેનાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθαύμαζον"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આશ્ચર્યચકિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"\*\w તેઓમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એકબીજાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "{\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આશ્ચર્યજનક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બોલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*!}
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યૂસફનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!" \ts*
\v 23 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖτέ"\*\w તમારામાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38430" x-lemma="πάντως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντως"\*\w ચોક્કસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴν"\*\w કહેવત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖτέ"\*\w ટાંકશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G23950" x-lemma="ἰατρός" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰατρέ"\*\w વૈદ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτόν"\*\w પોતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεράπευσον"\*\w સાજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!' {\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσαμεν"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενα"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અર્થ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσαμεν"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενα"\*\w કરશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσαμεν"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενα"\*\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*}
\w તેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G25840" x-lemma="Καφαρναούμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καφαρναοὺμ"\*\w કફર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w નહૂમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નગરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσαμεν"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενα"\*\w ચમત્કારો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίησον"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઇચ્છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w અમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w તું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પ્રબોધક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G39680" x-lemma="πατρίς" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρίδι"\*\w વતનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w એવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચમત્કારો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίησον"\*\w કર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!'”
\v 24 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμὴν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ચોક્કસપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાચું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"\*\w પ્રબોધકના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G39680" x-lemma="πατρίς" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρίδι"\*\w વતનના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11840" x-lemma="δεκτός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεκτός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"\*\w પ્રબોધક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11840" x-lemma="δεκτός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεκτός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્વીકારતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 25 \zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G22430" x-lemma="Ἠλείας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠλείου"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રબોધક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એલિયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરમ્યાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w ઇઝરાયેલમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλαὶ"\*\w ઘણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χῆραι"\*\w વિધવાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτη"\*\zaln-s |x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,EN,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρία"\*\zaln-s |x-strong="G33760" x-lemma="μήν" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μῆνας"\*\zaln-s |x-strong="G18030" x-lemma="ἕξ" x-morph="Gr,EN,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕξ"\*\w સાડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્ષ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28080" x-lemma="κλείω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλείσθη"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸς"\*\w વરસાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w જેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w આખા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેશમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30420" x-lemma="λιμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λιμὸς"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγας"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોટો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુકાળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડ્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 26 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέμφθη"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22430" x-lemma="Ἠλείας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠλείας"\*\w એલિયાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ઇઝરાયેલની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεμίαν"\*\w કોઈપણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w વિધવાઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w મદદ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέμφθη"\*\w મોકલ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεμίαν"\*\w નહોતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέμφθη"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22430" x-lemma="Ἠλείας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠλείας"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G46060" x-lemma="Σιδώνιος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιδωνίας"\*\w સિદોન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નગર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નજીકના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G45580" x-lemma="Σάρεπτα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σάρεπτα"\*\w સારફત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નગરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέμφθη"\*\w મોકલ્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήραν"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήραν"\*\w બિન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w વિધવાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w મદદ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 27 \w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτου"\*\w પ્રબોધક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16660" x-lemma="Ἐλισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλισαίου"\*\w એલિશા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w જીવતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરમિયાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"\*\w ઇઝરાયેલમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30150" x-lemma="λεπρός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεπροὶ"\*\w રક્તપિત્તયાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκαθαρίσθη"\*\w એલીશાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w કોઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκαθαρίσθη"\*\w સાજો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκαθαρίσθη"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G49480" x-lemma="Σύρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σύρος"\*\w સીરિયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેશમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ફક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34970" x-lemma="Ναιμάν" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναιμὰν"\*\w નામાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*[\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G49480" x-lemma="Σύρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σύρος"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બિન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ઇઝરાયલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]\w ને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκαθαρίσθη"\*\w સાજો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.” \ts*
\v 28 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγῇ"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સભાસ્થાનમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντες"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντες"\*\w કહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήσθησαν"\*\zaln-s |x-strong="G23720" x-lemma="θυμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυμοῦ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગુસ્સે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 29 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάντες"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઊભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέβαλον"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પકડીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\w નગરની|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18540" x-lemma="ἔξω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέβαλον"\*\w ખેંચી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγον"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλις"\*\w નગરની|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,ILP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾠκοδόμητο"\*\w બહાર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρους"\*\w ખડકની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G37900" x-lemma="ὀφρῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφρύος"\*\w ધાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγον"\*\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26300" x-lemma="κατακρημνίζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακρημνίσαι"\*\w ખડક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પરથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફેંકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેમને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26300" x-lemma="κατακρημνίζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακρημνίσαι"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 30 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελθὼν"\*\w કેવળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσου"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ભીડમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύετο"\*\w પસાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w થઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελθὼν"\*\w ચાલ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύετο"\*\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 31 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ત્યાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27180" x-lemma="κατέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατῆλθεν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\w ગાલીલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જિલ્લાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w નગર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G25840" x-lemma="Καφαρναούμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καφαρναοὺμ"\*\w કફર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w નહૂમમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27180" x-lemma="κατέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατῆλθεν"\*\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σάββασιν"\*\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આરામના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યહૂદીઓના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મળવાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્થળે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*]
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w શીખવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 32 \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G13220" x-lemma="διδαχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδαχῇ"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શીખવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેનાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16050" x-lemma="ἐκπλήσσω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεπλήσσοντο"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આશ્ચર્યચકિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίᾳ"\*\w એવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w બોલ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίᾳ"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જાણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 33 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγῇ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સભાસ્થાનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w જેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμονίου"\*\zaln-s |x-strong="G01690" x-lemma="ἀκάθαρτος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαθάρτου"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w આત્માએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w નિયંત્રિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G03490" x-lemma="ἀνακράζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέκραξεν"\*\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῇ"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῃ"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોરથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બૂમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 34 “\zaln-s |x-strong="G14360" x-lemma="ἔα" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔα"\*\w આહ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G34790" x-lemma="Ναζαρηνός" x-morph="Gr,AA,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζαρηνέ"\*\w નાઝરેથથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοί"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w અમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માંગો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w અમારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσαι"\*\w નાશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθες"\*\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδά"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w તમે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w કોણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*!
\w તમે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιος"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પવિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w છો|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*!” \ts*
\v 35 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આત્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπετίμησεν"\*\w કડકાઈથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G53920" x-lemma="φιμόω" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιμώθητι"\*\w શાંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξελθε"\*\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નીકળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνιον"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આત્માએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσον"\*\w લોકોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વચ્ચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44960" x-lemma="ῥίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥίψαν"\*\w જમીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછાડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w માણસને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G09840" x-lemma="βλάπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλάψαν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w નુકસાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહોંચાડ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w બહાર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નીકળ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 36 [\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w યહૂદીઓના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્થાનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G22850" x-lemma="θάμβος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάμβος"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w આશ્ચર્યચકિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G48140" x-lemma="συνλαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνελάλουν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w તેઓમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w એકબીજાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48140" x-lemma="συνλαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνελάλουν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w આપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ક્યારેય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શબ્દો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શક્તિશાળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G20040" x-lemma="ἐπιτάσσω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτάσσει"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G01690" x-lemma="ἀκάθαρτος" x-morph="Gr,AA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαθάρτοις"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύμασιν"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્માઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20040" x-lemma="ἐπιτάσσω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτάσσει"\*\w આજ્ઞા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίᾳ"\*\w જાણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આધીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20040" x-lemma="ἐπιτάσσω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτάσσει"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G01690" x-lemma="ἀκάθαρτος" x-morph="Gr,AA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαθάρτοις"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύμασιν"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20040" x-lemma="ἐπιτάσσω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτάσσει"\*\w આજ્ઞા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέρχονται"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέρχονται"\*\w લોકોમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*!”
\v 37 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G40660" x-lemma="περίχωρος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιχώρου"\*\w આજુબાજુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w પ્રદેશમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જગ્યાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G16070" x-lemma="ἐκπορεύομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεπορεύετο"\*\zaln-s |x-strong="G22790" x-lemma="ἦχος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦχος"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16070" x-lemma="ἐκπορεύομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεπορεύετο"\*\zaln-s |x-strong="G22790" x-lemma="ἦχος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦχος"\*\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 38 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγῆς"\*\w યહૂદીઓનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્થળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w છોડીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Σίμωνος"\*\w સિમોન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નામના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Σίμωνος"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39940" x-lemma="πενθερά" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πενθερὰ"\*\w સાસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49120" x-lemma="συνέχω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεχομένη"\*\w બીમાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હતી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44460" x-lemma="πυρετός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρετῷ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῳ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44460" x-lemma="πυρετός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρετῷ"\*\w તાવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτησαν"\*\w ત્યાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w તેણીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w સાજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτησαν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 39 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστὰς"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστὰς"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18830" x-lemma="ἐπάνω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάνω"\*\w બાજુમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστὰς"\*\w ઊભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπετίμησεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G44460" x-lemma="πυρετός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρετῷ"\*\w તાવને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπετίμησεν"\*\w તેણીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφῆκεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w થયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστᾶσα"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39160" x-lemma="παραχρῆμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\w તરત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστᾶσα"\*\w ઊભી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηκόνει"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થોડો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોરાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પીરસ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 40 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G22460" x-lemma="ἥλιος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡλίου"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૂર્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w આથમી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*{,
\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યહૂદીઓના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આરામનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*},
\zaln-s |x-strong="G05370" x-lemma="ἅπας" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαντες"\*\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσοι"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχον"\*\w જેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મિત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંબંધીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41640" x-lemma="ποικίλος" x-morph="Gr,AA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποικίλαις"\*\w વિવિધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35540" x-lemma="νόσος" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόσοις"\*\w રોગોથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07700" x-lemma="ἀσθενέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενοῦντας"\*\w બીમાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγον"\*\w લાવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστῳ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\w હાથો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτιθεὶς"\*\w મૂકીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεράπευεν"\*\w સાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 41 {\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માંદા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હાથ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂક્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"\*\w તેમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણાઓમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνια"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w આત્માઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήρχετο"\*\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G29050" x-lemma="κραυγάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κραυγάζοντα"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντα"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુષ્ટ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w આત્માઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બહાર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આવ્યા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G29050" x-lemma="κραυγάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κραυγάζοντα"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντα"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G29050" x-lemma="κραυγάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κραυγάζοντα"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντα"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w બૂમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτιμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G14390" x-lemma="ἐάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴα"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દુષ્ટ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w આત્માઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτιμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G14390" x-lemma="ἐάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴα"\*\w આજ્ઞા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖν"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જણાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδεισαν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉદ્ધારક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 42 \zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένης"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w બીજે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વહેલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સવારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθὼν"\*\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύθη"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρημον"\*\w નિર્જન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w જગ્યાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθὼν"\*\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύθη"\*\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοι"\*\w લોકોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટોળા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19340" x-lemma="ἐπιζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεζήτουν"\*\w શોધવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નીકળ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27220" x-lemma="κατέχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεῖχον"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεσθαι"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w છોડીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27220" x-lemma="κατέχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεῖχον"\*\w રોકવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોશિશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 43 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,EF,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέραις"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεσιν"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નગરોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίσασθαί"\*\w શુભસંદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જણાવવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεστάλην"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોકલ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.”
\v 44 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w યહૂદિયાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આખા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રાંતમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγὰς"\*\w યહૂદીઓના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્થાનોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύσσων"\*\w પ્રચાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\c 5
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλον"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ઈસુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19450" x-lemma="ἐπίκειμαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικεῖσθαι"\*\w આસપાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભીડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούειν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંદેશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούειν"\*\w શીખવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G30410" x-lemma="λίμνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίμνην"\*\zaln-s |x-strong="G10820" x-lemma="Γεννησαρέτ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γεννησαρέτ"\*\w ગન્નેસરેત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તળાવની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w બાજુમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστὼς"\*\w ઊભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હતા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,PEA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστῶτα"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G30410" x-lemma="λίμνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίμνην"\*\w તળાવના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કિનારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41430" x-lemma="πλοῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖα"\*\w માછીમારીની|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નૌકાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G02310" x-lemma="ἁλιεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁλιεῖς"\*\w માછીમારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w નૌકાઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\zaln-s |x-strong="G05760" x-lemma="ἀποβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποβάντες"\*\w છોડીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13500" x-lemma="δίκτυον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκτυα"\*\w માછીમારીની|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જાળો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41500" x-lemma="πλύνω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπλυνον"\*\w ધોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 3 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G41430" x-lemma="πλοῖον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοίων"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નૌકાઓમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એકમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16840" x-lemma="ἐμβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμβὰς"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પ્રવેશ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνος"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સિમોનની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτησεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18770" x-lemma="ἐπανάγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαναγαγεῖν"\*\w નૌકાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w કિનારેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36405" x-lemma="ὀλίγον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλίγον"\*\w થોડે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w દૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18770" x-lemma="ἐπανάγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαναγαγεῖν"\*\w ખસેડવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτησεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίσας"\*\w ઈસુ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નૌકામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેઠા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδασκεν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41430" x-lemma="πλοῖον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοίου"\*\w ત્યાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλους"\*\w ટોળાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδασκεν"\*\w શીખવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 4 \zaln-s |x-strong="G39730" x-lemma="παύω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαύσατο"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶν"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શીખવવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39730" x-lemma="παύω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαύσατο"\*\w પૂરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνα"\*\w સિમોનને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G18770" x-lemma="ἐπανάγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπανάγαγε"\*\w નૌકાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G08990" x-lemma="βάθος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάθος"\*\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊંડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાણીમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18770" x-lemma="ἐπανάγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπανάγαγε"\*\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G00610" x-lemma="ἄγρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγραν"\*\w માછલીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પકડવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G13500" x-lemma="δίκτυον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκτυα"\*\w જાળો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54650" x-lemma="χαλάω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαλάσατε"\*\w પાણીમાં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નાખ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
\v 5 \zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"\*\w સિમોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G19880" x-lemma="ἐπιστάτης" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐπιστάτα"\*\w સ્વામી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G28720" x-lemma="κοπιάω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοπιάσαντες"\*\w અમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλης"\*\zaln-s |x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὸς"\*\w આખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28720" x-lemma="κοπιάω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοπιάσαντες"\*\w મહેનત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάβομεν"\*\w અમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માછલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάβομεν"\*\w પકડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54650" x-lemma="χαλάω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαλάσω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G13500" x-lemma="δίκτυον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκτυα"\*\w જાળો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54650" x-lemma="χαλάω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαλάσω"\*\w નાંખીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματί"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*."
\v 6 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσαντες"\*\w સિમોન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટુકડીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાળો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાંખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47880" x-lemma="συνκλείω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέκλεισαν"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολύ"\*\w એટલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\w મોટી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંખ્યામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24860" x-lemma="ἰχθύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰχθύων"\*\w માછલીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47880" x-lemma="συνκλείω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέκλεισαν"\*\w પકડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12840" x-lemma="διαρρήσσω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διερρήσσετο"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G13500" x-lemma="δίκτυον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκτυα"\*\w જાળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12840" x-lemma="διαρρήσσω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διερρήσσετο"\*\w ફાટવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 7 \zaln-s |x-strong="G26560" x-lemma="κατανεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατένευσαν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,EF,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρῳ"\*\zaln-s |x-strong="G41430" x-lemma="πλοῖον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοίῳ"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નૌકામાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33530" x-lemma="μέτοχος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετόχοις"\*\w માછીમારીના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભાગીદારોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθόντας"\*\w આવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48150" x-lemma="συνλαμβάνω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνλαβέσθαι"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48150" x-lemma="συνλαμβάνω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνλαβέσθαι"\*\w મદદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26560" x-lemma="κατανεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατένευσαν"\*\w ઈશારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આવીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02970" x-lemma="ἀμφοτερός" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμφότερα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G41430" x-lemma="πλοῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖα"\*\w બંને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નૌકાઓમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπλησαν"\*\w એટલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માછલીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10360" x-lemma="βυθίζω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βυθίζεσθαι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτά"\*\w નૌકાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ડૂબવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 8 \zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"\*\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w સિમોન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પિતરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ઈસુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G11190" x-lemma="γόνυ" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γόνασιν"\*\w આગળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43630" x-lemma="προσπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέπεσεν"\*\w નમી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξελθε"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w કૃપા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w મારાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξελθε"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w દૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*."
\v 9 {\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\zaln-s |x-strong="G48150" x-lemma="συνλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέλαβον"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પકડેલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G00610" x-lemma="ἄγρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγρᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G24860" x-lemma="ἰχθύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰχθύων"\*\w મોટી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંખ્યામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માછલીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22850" x-lemma="θάμβος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάμβος"\*\zaln-s |x-strong="G40230" x-lemma="περιέχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιέσχεν"\*\w આશ્ચર્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w સાથેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w માણસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w આશ્ચર્યચકિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\v 10 \zaln-s |x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάκωβον"\*\w યાકૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"\*\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G21990" x-lemma="Ζεβεδαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζεβεδαίου"\*\w ઝબદીના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὺς"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28440" x-lemma="κοινωνός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνι"\*\w સિમોનના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભાગીદારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"\*\w એટલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આશ્ચર્યચકિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνα"\*\w સિમોનને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβοῦ"\*\w ગભરાઈશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*! {\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w અત્યાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માછલીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એકઠી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w હવેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσῃ"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22210" x-lemma="ζωγρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωγρῶν"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22210" x-lemma="ζωγρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωγρῶν"\*\w એકઠા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\v 11 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26090" x-lemma="κατάγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγαγόντες"\*\w માણસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G41430" x-lemma="πλοῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖα"\*\w નૌકાઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w કિનારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26090" x-lemma="κατάγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγαγόντες"\*\w લાવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφέντες"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w તેમનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માછીમારીનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યવસાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθησαν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w બીજું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφέντες"\*\w છોડીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθησαν"\*\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 12 \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾷ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεων"\*\w નજીકના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નગરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41340" x-lemma="πλήρης" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήρης"\*\zaln-s |x-strong="G30140" x-lemma="λέπρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέπρας"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચર્મ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રોગથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઢંકાયેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w જોયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεσὼν"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπον"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જમીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નમીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રણામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδεήθη"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w તેણે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδεήθη"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w વિનંતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασαί"\*\w કૃપા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρίσαι"\*\w સાજો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!}
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασαί"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,SPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλῃς"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઈચ્છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασαί"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρίσαι"\*\w સાજો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασαί"\*\w કરી|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w શકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\v 13 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16140" x-lemma="ἐκτείνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτείνας"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w પોતાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρα"\*\w હાથ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16140" x-lemma="ἐκτείνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτείνας"\*\w લાંબો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥψατο"\*\w સ્પર્શ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સાજો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρίσθητι"\*\w અત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સાજો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!"
\zaln-s |x-strong="G21120" x-lemma="εὐθέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"\*\w તરત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G30140" x-lemma="λέπρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέπρα"\*\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાજો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રક્તપિત્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*! \ts*
\v 14 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρήγγειλεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπεῖν"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સાજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδενὶ"\*\w કોઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπεῖν"\*\w કહીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδενὶ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w પ્રથમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθὼν"\*\w જા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖξον"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"\*\w તારી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જાતને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24090" x-lemma="ἱερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερεῖ"\*\w યાજકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖξον"\*\w બતાવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તારી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તપાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G31420" x-lemma="μαρτύριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύριον"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રક્તપિત્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G25120" x-lemma="καθαρισμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρισμοῦ"\*\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિધિપૂર્વક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શુદ્ધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"\*\w મૂસાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσένεγκε"\*\w અર્પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચઢાવવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43670" x-lemma="προστάσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέταξεν"\*\w આજ્ઞા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσένεγκε"\*\w ચઢાવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.” \ts*
\v 15 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διήρχετο"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διήρχετο"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w સાંભળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પરિણામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"\*\w મોટાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοι"\*\w ટોળાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούειν"\*\w ઈસુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}\w ને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεραπεύεσθαι"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G07690" x-lemma="ἀσθένεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενειῶν"\*\w બીમારીઓમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεραπεύεσθαι"\*\w સાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49050" x-lemma="συνέρχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνήρχοντο"\*\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 16 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G52980" x-lemma="ὑποχωρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποχωρῶν"\*\w ઘણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμοις"\*\w એકાંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિસ્તારોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G52980" x-lemma="ὑποχωρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποχωρῶν"\*\w જતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχόμενος"\*\w પ્રાર્થના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 17 \zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾷ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμερῶν"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w ઉપદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"\*\w ફરોશી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંપ્રદાયના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માણસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35470" x-lemma="νομοδιδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομοδιδάσκαλοι"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમશાસ્ત્રના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેટલાક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નિષ્ણાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિક્ષકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθήμενοι"\*\w નજીકમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેઠા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\w ગાલીલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જિલ્લાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\zaln-s |x-strong="G29680" x-lemma="κώμη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κώμης"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગામોમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w યરૂશાલેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="6" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w યહૂદિયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રાંતના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નગરોમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐληλυθότες"\*\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="7" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰᾶσθαι"\*\w સાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμις"\*\w શક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἦν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 18 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέροντες"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G38860" x-lemma="παραλύω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλελυμένος"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લકવાગ્રસ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέροντες"\*\w લાવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w માણસને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G28250" x-lemma="κλίνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλίνης"\*\w ખાટલામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w વહન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w સમક્ષ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεῖναι"\*\w સુવડાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15330" x-lemma="εἰσφέρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσενεγκεῖν"\*\w ઘરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτουν"\*\w પ્રયત્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\v 19 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλον"\*\w ઘરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એટલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોટી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભીડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોવાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρόντες"\*\zaln-s |x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,RT,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίας"\*\zaln-s |x-strong="G15330" x-lemma="εἰσφέρω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσενέγκωσιν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρόντες"\*\zaln-s |x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,RT,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίας"\*\zaln-s |x-strong="G15330" x-lemma="εἰσφέρω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσενέγκωσιν"\*\w અંદર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શક્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβάντες"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G14300" x-lemma="δῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῶμα"\*\w સપાટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβάντες"\*\w બહારનાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પગથિયાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w ઉપર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પોલાણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G27660" x-lemma="κέραμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεράμων"\*\w છતમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેટલાંક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નળિયાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w કાઢી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.}
\zaln-s |x-strong="G25240" x-lemma="καθίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθῆκαν"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25240" x-lemma="καθίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθῆκαν"\*\w મધ્યભાગના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પોલાણમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσον"\*\w ભીડની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વચ્ચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G28260" x-lemma="κλινίδιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλινιδίῳ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખાટલામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25240" x-lemma="καθίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθῆκαν"\*\w નીચે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઉતાર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθεν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ઈસુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθεν"\*\w સામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નીચે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 20 \zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w માને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπε"\*\w મિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IEP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφέωνταί"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαι"\*\w પાપોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IEP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφέωνταί"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w માફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!"
\v 21 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεῖς"\*\w નિયમશાસ્ત્રના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિક્ષકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"\*\w ફરોશીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12600" x-lemma="διαλογίζομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογίζεσθαι"\*\w મનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξαντο"\*\w લાગ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖ"\*\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09880" x-lemma="βλασφημία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημίας"\*\w ઈશ્વરનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અપમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνος"\*\w સિવાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τίς"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"\*\w પાપોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφιέναι"\*\w માફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τίς"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!” \ts*
\v 22 \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G12610" x-lemma="διαλογισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογισμοὺς"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વિચારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνοὺς"\*\w જાણ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G12600" x-lemma="διαλογίζομαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογίζεσθε"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w અંગે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαις"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અંદર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G12600" x-lemma="διαλογίζομαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογίζεσθε"\*\w પ્રશ્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\v 23 \zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કંઈક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ઇચ્છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કાળજીપૂર્વક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G21230" x-lemma="εὐκοπώτερος" x-morph="Gr,NP,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐκοπώτερον"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰπεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰπεῖν"\*\w કહેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21230" x-lemma="εὐκοπώτερος" x-morph="Gr,NP,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐκοπώτερον"\*\w સહેલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IEP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφέωνταί"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαι"\*\w પાપોને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IEP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφέωνταί"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w માફ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છું|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*'
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγειρε"\*\w ઊઠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπάτει"\*\w ચાલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*'? {\zaln-s |x-strong="G21230" x-lemma="εὐκοπώτερος" x-morph="Gr,NP,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐκοπώτερον"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વિચારશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* '\zaln-s |x-strong="G21230" x-lemma="εὐκοπώτερος" x-morph="Gr,NP,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐκοπώτερον"\*\w હું|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પાપોને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માફ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છું|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*'
\w કહેવું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સરળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દૃશ્યમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુરાવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જરૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.}
\v 24 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,SEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδῆτε"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ઈચ્છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w માણસના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીકરાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w પૃથ્વી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w પરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφιέναι"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφιέναι"\*\w માફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\w અધિકાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દર્શાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઊઠવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.}"
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G38860" x-lemma="παραλύω" x-morph="Gr,V,PEP,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλελυμένῳ"\*\w લકવાગ્રસ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w હું|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγειρε"\*\w ઊઠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w તારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G28260" x-lemma="κλινίδιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλινίδιόν"\*\w ખાટલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρας"\*\w ઉપાડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύου"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκόν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύου"\*\w જા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!" \ts*
\v 25 \zaln-s |x-strong="G39160" x-lemma="παραχρῆμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\w તરત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!}
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w બધાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w ઊભો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρας"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખાટલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપાડ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w જેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26210" x-lemma="κατάκειμαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέκειτο"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w સૂતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάζων"\*\w સ્તુતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"\*\w ગયો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 26 \zaln-s |x-strong="G05370" x-lemma="ἅπας" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαντας"\*\w ત્યાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16110" x-lemma="ἔκστασις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκστασις"\*\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβεν"\*\w આશ્ચર્યચકિત|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόξαζον"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόξαζον"\*\w સ્તુતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβου"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήσθησαν"\*\w સંપૂર્ણપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβου"\*\w આશ્ચર્યચકિત|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w થઈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ગયા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G45940" x-lemma="σήμερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"\*\w આજે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδομεν"\*\w અમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38610" x-lemma="παράδοξος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράδοξα"\*\w અદભુત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδομεν"\*\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!" \ts*
\p
\v 27 \zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જગ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23000" x-lemma="θεάομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεάσατο"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30170" x-lemma="Λευείς" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λευεὶν"\*\w લેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w નામના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50570" x-lemma="τελώνης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελώνην"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23000" x-lemma="θεάομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεάσατο"\*\w જોયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50570" x-lemma="τελώνης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελώνην"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G50570" x-lemma="τελώνης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελώνην"\*\w રોમન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સરકાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w કર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વસૂલતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθήμενον"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G50580" x-lemma="τελώνιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελώνιον"\*\w જકાતનાકામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθήμενον"\*\w બેઠો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G50580" x-lemma="τελώνιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελώνιον"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w સરકારને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολούθει"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!"
\v 28 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26410" x-lemma="καταλίπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλιπὼν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w લેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પોતાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છોડીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθει"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 29 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પછીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30170" x-lemma="Λευείς" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λευεὶς"\*\w લેવીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίᾳ"\*\w ઘરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14030" x-lemma="δοχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοχὴν"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλην"\*\w મોટી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14030" x-lemma="δοχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοχὴν"\*\w મિજબાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G50570" x-lemma="τελώνης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελωνῶν"\*\w કર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉઘરાવનારાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλων"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺς"\*\w મોટું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"\*\w જૂથ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26210" x-lemma="κατάκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακείμενοι"\*\w જમી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 30 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માણસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરોશી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંપ્રદાયના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w જેમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεῖς"\*\w યહુદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શીખવનારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w કેટલાક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεῖς"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὰς"\*\w શિષ્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11110" x-lemma="γογγύζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγόγγυζον"\*\w ફરિયાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G50570" x-lemma="τελώνης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελωνῶν"\*\w કર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉઘરાવનારાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {
\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλῶν"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w પાપીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίετε"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνετε"\*\w મિજબાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*."
\v 31 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαίνοντες"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαίνοντες"\*\w સ્વસ્થ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23950" x-lemma="ἰατρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰατροῦ"\*\w વૈધની|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσιν"\*\w જરૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25600" x-lemma="κακῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακῶς"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w બીમાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23950" x-lemma="ἰατρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰατροῦ"\*\w વૈધની|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσιν"\*\w જરૂર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25600" x-lemma="κακῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακῶς"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 32 \zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλήλυθα"\*\w તેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίους"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પોતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન્યાયી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσαι"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આમંત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλήλυθα"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સ્વર્ગમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w તેનાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિપરિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοὺς"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w આમંત્રિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοὺς"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જાણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાપી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G33410" x-lemma="μετάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετάνοιαν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાપી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વર્તનથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પાસે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 33 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="οἱ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગેવાનોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννου"\*\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાપ્તિસ્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપનારના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"\*\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44365" x-lemma="πυκνά" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυκνὰ"\*\w વારંવાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35220" x-lemma="νηστεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηστεύουσιν"\*\w ભોજનનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11620" x-lemma="δέησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεήσεις"\*\w પ્રાર્થના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦνται"\*\w કરે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"\*\w ફરોશીઓના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="οἱ"\*\w શિષ્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G46740" x-lemma="σός" x-morph="Gr,RP,,,2NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίουσιν"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખાતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*-\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνουσιν"\*\w પીતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G46740" x-lemma="σός" x-morph="Gr,RP,,,2NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίουσιν"\*\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνουσιν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપવાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
\v 34 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G35660" x-lemma="νυμφίος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυμφίος"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w લગ્નની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉજવણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચાલુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35670" x-lemma="νυμφών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυμφῶνος"\*\w વરરાજાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὺς"\*\w મિત્રોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35220" x-lemma="νηστεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηστεύειν"\*\w ઉપવાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w કહેતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 35 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύσονται"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραι"\*\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G35660" x-lemma="νυμφίος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυμφίος"\*\w વરરાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મિત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05220" x-lemma="ἀπαίρω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρθῇ"\*\w રહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείναις"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35220" x-lemma="νηστεύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηστεύσουσιν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોરાકનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 36 \zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w તેમનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અર્થ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમજાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴν"\*\w દાખલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w આપ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G49770" x-lemma="σχίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχίσας"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w ક્યારેય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱματίου"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25370" x-lemma="καινός" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καινοῦ"\*\w નવા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱματίου"\*\w કપડામાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19150" x-lemma="ἐπίβλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπίβλημα"\*\w કાપડનો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ટુકડો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49770" x-lemma="σχίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχίσας"\*\w ફાડીને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19110" x-lemma="ἐπιβάλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβάλλει"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમારવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτιον"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38200" x-lemma="παλαιός" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παλαιόν"\*\w જૂના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτιον"\*\w કપડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19110" x-lemma="ἐπιβάλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβάλλει"\*\w જોડતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\zaln-s |x-strong="G10650" x-lemma="γέ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γε"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49770" x-lemma="σχίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχίσει"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G25370" x-lemma="καινός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καινὸν"\*\w નવા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કપડાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49770" x-lemma="σχίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχίσει"\*\w ફાડીને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બગાડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G25370" x-lemma="καινός" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καινοῦ"\*\w નવા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w કપડામાંથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નીકળેલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G19150" x-lemma="ἐπίβλημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπίβλημα"\*\w કાપડનો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ટુકડો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G38200" x-lemma="παλαιός" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παλαιῷ"\*\w જૂના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વસ્ત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48560" x-lemma="συμφωνέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμφωνήσει"\*\w મેળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખાશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w નથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 37 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35010" x-lemma="νέος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νέον"\*\w નીચોવેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36310" x-lemma="οἶνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶνον"\*\w દ્રાક્ષારસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G07790" x-lemma="ἀσκός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσκοὺς"\*\w ચામડાની|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38200" x-lemma="παλαιός" x-morph="Gr,AA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παλαιούς"\*\w જૂની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G07790" x-lemma="ἀσκός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσκοὺς"\*\w મશકોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G07790" x-lemma="ἀσκός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσκοὺς"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંગ્રહિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλλει"\*\w મૂકતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\zaln-s |x-strong="G10650" x-lemma="γέ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γε"\*\w કોઈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G07790" x-lemma="ἀσκός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσκοὶ"\*\w ચામડાની|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w મશકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44860" x-lemma="ῥήγνυμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήξει"\*\w ફાટી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જશે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G44860" x-lemma="ῥήγνυμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήξει"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G35010" x-lemma="νέος" x-morph="Gr,AR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νέος"\*\w નવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w દ્રાક્ષારસનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44860" x-lemma="ῥήγνυμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήξει"\*\w આથો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચડશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w વિસ્તરસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16320" x-lemma="ἐκχέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκχυθήσεται"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44860" x-lemma="ῥήγνυμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήξει"\*\w લંબાશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G07790" x-lemma="ἀσκός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσκούς"\*\w ચામડાની|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w મશકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολοῦνται"\*\w નકામી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બની|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જશે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G36310" x-lemma="οἶνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶνος"\*\w દ્રાક્ષારસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G16320" x-lemma="ἐκχέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκχυθήσεται"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિરર્થક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બની|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જશે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w કારણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*}
\w ઢળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જશે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\v 38 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w તેનાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિપરિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35010" x-lemma="νέος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νέον"\*\w નવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G07790" x-lemma="ἀσκός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσκοὺς"\*\w ચામડાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મશકોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25370" x-lemma="καινός" x-morph="Gr,AA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καινοὺς"\*\w નવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36310" x-lemma="οἶνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶνον"\*\w દ્રાક્ષારસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09920" x-lemma="βλητέος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλητέον"\*\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઇએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\p
\v 39 \zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιὼν"\*\w જેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38200" x-lemma="παλαιός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παλαιὸν"\*\w ફક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જૂનો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દ્રાક્ષારસ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιὼν"\*\w પીધો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35010" x-lemma="νέος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νέον"\*\w નવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દ્રાક્ષારસ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλει"\*\w અજમાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માંગતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વિચારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G38200" x-lemma="παλαιός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παλαιὸς"\*\w જૂનો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દ્રાક્ષારસ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55430" x-lemma="χρηστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w સારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!' \ts*
\c 6
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτῳ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્રામવારના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G12790" x-lemma="διαπορεύω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαπορεύεσθαι"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G47020" x-lemma="σπόριμος" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπορίμων"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w અનાજના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ખેતરોમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12790" x-lemma="διαπορεύω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαπορεύεσθαι"\*\w પસાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"\*\w શિષ્યોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G47190" x-lemma="στάχυς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στάχυας"\*\w અનાજના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કેટલાક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કણસલાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50890" x-lemma="τίλλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτιλλον"\*\w તોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લીધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G55970" x-lemma="ψώχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψώχοντες"\*\w ફોતરાંમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અનાજને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અલગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\w તેમના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χερσίν"\*\w હાથોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55970" x-lemma="ψώχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψώχοντες"\*\w મસળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤσθιον"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G47190" x-lemma="στάχυς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στάχυας"\*\w અનાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤσθιον"\*\w ખાધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὲς"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"\*\w ફરોશીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*} {\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કામ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G18260" x-lemma="ἔξειμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξεστιν"\*\w આપણું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમશાસ્ત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપણને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σάββασιν"\*\w વિશ્રામવારના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G18260" x-lemma="ἔξειμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξεστιν"\*\w કામ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મનાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!” \ts*
\v 3 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ફરોશીઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"\*\w દાઉદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντες"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\zaln-s |x-strong="G39830" x-lemma="πεινάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπείνασεν"\*\w ભૂખ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G03140" x-lemma="ἀναγινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέγνωτε"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શાસ્ત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 4 \zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w દાઉદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w મુલાકાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મંડપમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w પ્રવેશ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w થોડો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોરાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માંગ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"\*\w યાજકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτους"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રોટલી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"\*\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G42860" x-lemma="πρόθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Προθέσεως"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમક્ષ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અર્પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφαγεν"\*\w દાઉદે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થોડું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ખાધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτους"\*\w થોડું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\zaln-s |x-strong="G18260" x-lemma="ἔξειμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξεστιν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નિયમશાસ્ત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνους"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G24090" x-lemma="ἱερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερεῖς"\*\w ફક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યાજકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγεῖν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રોટલી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\v 5 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w માણસના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીકરાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτου"\*\w વિશ્રામવારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યોગ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નક્કી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w અધિકાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!" \ts*
\p
\v 6 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,EF,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρῳ"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτῳ"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્રામવારના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγὴν"\*\w સભાસ્થાનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκειν"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w ઉપદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\zaln-s |x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G35840" x-lemma="ξηρός" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξηρά"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w પોતાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11880" x-lemma="δεξιός" x-morph="Gr,AR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιὰ"\*\w જમણો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεὶρ"\*\w હાથ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G35840" x-lemma="ξηρός" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξηρά"\*\w હલાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 7 \zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεῖς"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεῖς"\*\w શિક્ષકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w કેટલાક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"\*\w ફરોશીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G39060" x-lemma="παρατηρέω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρετηροῦντο"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*.
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39060" x-lemma="παρατηρέω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρετηροῦντο"\*\w નજીકથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεραπεύσει"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕρωσιν"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w જોવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માંગતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕρωσιν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27230" x-lemma="κατηγορέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγορεῖν"\*\w તેઓ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આરોપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લગાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G27230" x-lemma="κατηγορέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγορεῖν"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτῳ"\*\w વિશ્રામવારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27230" x-lemma="κατηγορέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγορεῖν"\*\w કામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27230" x-lemma="κατηγορέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγορεῖν"\*\w નિયમોનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉલ્લંઘન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.}
\v 8 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδει"\*\w જાણતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G12610" x-lemma="διαλογισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογισμοὺς"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G35840" x-lemma="ξηρός" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξηρὰν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρα"\*\w સુકાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હાથવાળા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στῆθι"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσον"\*\w આવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στῆθι"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσον"\*\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊભો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!"
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγειρε"\*\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστη"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊઠ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊભો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 9 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερωτῶ"\*\w મારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερωτῶ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પ્રશ્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂછવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G18260" x-lemma="ἔξειμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξεστιν"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂસાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτῳ"\*\w વિશ્રામવારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00150" x-lemma="ἀγαθοποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοποιῆσαι"\*\w સારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25540" x-lemma="κακοποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοποιῆσαι"\*\w નુકસાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G18260" x-lemma="ἔξειμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξεστιν"\*\w આદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આપે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*?
\w શું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτῳ"\*\w વિશ્રામવારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴν"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જીવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶσαι"\*\w બચાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\w અથવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσαι"\*\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G18260" x-lemma="ἔξειμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξεστιν"\*\w આદેશ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આપે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?”
\v 10 {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w કોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G40170" x-lemma="περιβλέπω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιβλεψάμενος"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40170" x-lemma="περιβλέπω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιβλεψάμενος"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w બધાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આસપાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρά"\*\w સુકાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયેલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હાથ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16140" x-lemma="ἐκτείνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκτεινον"\*\w લંબાવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w માણસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεὶρ"\*\w હાથ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06000" x-lemma="ἀποκατίστημι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκατεστάθη"\*\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંપૂર્ણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્વસ્થ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 11 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w ધાર્મિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગેવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήσθησαν"\*\zaln-s |x-strong="G04540" x-lemma="ἄνοια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοίας"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગુસ્સે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12550" x-lemma="διαλαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελάλουν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w એકબીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12550" x-lemma="διαλαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελάλουν"\*\w ચર્ચા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,OAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσαιεν"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ઈસુથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,OAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσαιεν"\*\w છૂટકારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મેળવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 12 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύταις"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આસપાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύξασθαι"\*\w પ્રાર્થના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρος"\*\w ટેકરીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G43350" x-lemma="προσευχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχῇ"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G12730" x-lemma="διανυκτερεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διανυκτερεύων"\*\w આખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G43350" x-lemma="προσευχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχῇ"\*\w પ્રાર્થના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 13 \zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρα"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43770" x-lemma="προσφωνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεφώνησεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὰς"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43770" x-lemma="προσφωνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεφώνησεν"\*\w પોતાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15860" x-lemma="ἐκλέγω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεξάμενος"\*\w તેમણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w ૧૨|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15860" x-lemma="ἐκλέγω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεξάμενος"\*\w પસંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλους"\*\w પ્રેરિતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36870" x-lemma="ὀνομάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠνόμασεν"\*\w બનાવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 14 {\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνα"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નામ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:}
\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνα"\*\w સિમોન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w જેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36870" x-lemma="ὀνομάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠνόμασεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નામ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρον"\*\w પિતર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36870" x-lemma="ὀνομάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠνόμασεν"\*\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s |x-strong="G04060" x-lemma="Ἀνδρέας" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνδρέαν"\*\w આંન્દ્ધિયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w પિતરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὸν"\*\w ભાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*;
\zaln-s |x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάκωβον"\*\w યાકૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w તથા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"\*\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભાઈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s |x-strong="G53760" x-lemma="Φίλιππος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φίλιππον"\*\w ફિલિપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s |x-strong="G09180" x-lemma="Βαρθολομαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρθολομαῖον"\*\w બર્થોલ્મી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\v 15 \zaln-s |x-strong="G31560" x-lemma="Μαθθαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαθθαῖον"\*\w માથ્થી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*{,
\zaln-s |x-strong="G31560" x-lemma="Μαθθαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαθθαῖον"\*\w જેનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નામ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*};
\zaln-s |x-strong="G23810" x-lemma="Θωμᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θωμᾶν"\*\w થોમા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s |x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάκωβον"\*\w યાકૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નામનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02560" x-lemma="Ἁλφαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁλφαίου"\*\w જેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પિતાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નામ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w અલ્ફી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνα"\*\w સિમોન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλούμενον"\*\zaln-s |x-strong="G22070" x-lemma="ζηλωτής" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζηλωτὴν"\*\w ઝેલોટીસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*;
\v 16 \zaln-s |x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰούδαν"\*\w યહૂદા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακώβου"\*\w યાકૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નામના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અલગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰούδαν"\*\zaln-s |x-strong="G24690" x-lemma="Ἰσκαριώθ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσκαριὼθ"\*\w યહૂદા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઇશ્કરિયોત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G42730" x-lemma="προδότης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προδότης"\*\w જેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછળથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દગો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 17 \zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβὰς"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβὰς"\*\w ટેકરીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પરથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નીચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστη"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπου"\*\zaln-s |x-strong="G39770" x-lemma="πεδινός" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεδινοῦ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સમતલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જગ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστη"\*\w ઊભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"\*\w શિષ્યોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺς"\*\w મોટી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"\*\w ભીડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w યરૂશાલેમથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w યહૂદિયાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રદેશમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્થળોએથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w તથા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51840" x-lemma="Τύρος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τύρου"\*\w તૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="6" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46050" x-lemma="Σιδών" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιδῶνος"\*\w સિદોન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G38820" x-lemma="παράλιος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλίου"\*\w નગરોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નજીકના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરિયાકાંઠાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિસ્તારોમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w આવેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w લોકોનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺ"\*\w મોટો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\w સમૂહ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 18 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοῦσαι"\*\w શીખવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સાંભળવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G35540" x-lemma="νόσος" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόσων"\*\w રોગોથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰαθῆναι"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεραπεύοντο"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G17760" x-lemma="ἐνοχλέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνοχλούμενοι"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\w તેઓને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεραπεύοντο"\*\w સાજા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G17760" x-lemma="ἐνοχλέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνοχλούμενοι"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\w જેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευμάτων"\*\zaln-s |x-strong="G01690" x-lemma="ἀκάθαρτος" x-morph="Gr,AA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαθάρτων"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્માઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G17760" x-lemma="ἐνοχλέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνοχλούμενοι"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\w હેરાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 19 \zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"\*\w ભીડમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરેકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπτεσθαι"\*\w સ્પર્શ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτουν"\*\w પ્રયાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμις"\*\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήρχετο"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰᾶτο"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શક્તિથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w દરેકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμις"\*\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήρχετο"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰᾶτο"\*\w સાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 20 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὰς"\*\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w તરફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18690" x-lemma="ἐπαίρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάρας"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G44340" x-lemma="πτωχός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχοί"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાંક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52120" x-lemma="ὑμέτερος" x-morph="Gr,RP,,,2NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμετέρα"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 21 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαίοντες"\*\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νῦν"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νῦν"\*\w અત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39830" x-lemma="πεινάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεινῶντες"\*\w ભૂખ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μακάριοι"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μακάριοι"\*\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સારું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55260" x-lemma="χορτάζω" x-morph="Gr,V,IFP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χορτασθήσεσθε"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\p \zaln-s |x-strong="G39830" x-lemma="πεινάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεινῶντες"\*\w જેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαίοντες"\*\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νῦν"\*\w અત્યારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શોક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μακάριοι"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સારું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10700" x-lemma="γελάω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γελάσετε"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખુશીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હસાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 22 \zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅταν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισήσωσιν"\*\w ધિક્કારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅταν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08730" x-lemma="ἀφορίζω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφορίσωσιν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08730" x-lemma="ἀφορίζω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφορίσωσιν"\*\w નકારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36790" x-lemma="ὀνειδίζω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνειδίσωσιν"\*\w તમારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અપમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλωσιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρὸν"\*\w ખરાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλωσιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17520" x-lemma="ἕνεκα" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνεκα"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w માણસના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીકરા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17520" x-lemma="ἕνεκα" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνεκα"\*\w અનુસરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοί"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 23 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρητε"\*\w આનંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G46400" x-lemma="σκιρτάω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκιρτήσατε"\*\w ઉપર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નીચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કૂદો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખુશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\w ધ્યાનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανῷ"\*\w સ્વર્ગમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G34080" x-lemma="μισθός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθὸς"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺς"\*\w મહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G34080" x-lemma="μισθός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθὸς"\*\w ઇનામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w આપવાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\w ભૂલશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήταις"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂર્વજોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રબોધકોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰ"\*\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίουν"\*\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήταις"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"\*\w ઘણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અગાઉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}. \ts*
\p
\v 24 \zaln-s |x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουσίοις"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધનવાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαὶ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કેટલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:\w ખદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G38740" x-lemma="παράκλησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράκλησιν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આરામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મળવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχετε"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχετε"\*\w પહેલેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w પ્રાપ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* {\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધનમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}.
\p
\v 25 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G17050" x-lemma="ἐμπίπλημι" x-morph="Gr,V,PEP,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπεπλησμένοι"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νῦν"\*\w અત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G17050" x-lemma="ἐμπίπλημι" x-morph="Gr,V,PEP,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπεπλησμένοι"\*\w પોતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોરાકથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαὶ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેટલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:\w ખદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G39830" x-lemma="πεινάω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεινάσετε"\*\w પાછળથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ભૂખ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαί"\*\w અફસોસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,VMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G10700" x-lemma="γελάω" x-morph="Gr,V,PPA,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γελῶντες"\*\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νῦν"\*\w જેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w અત્યારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G39960" x-lemma="πενθέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πενθήσετε"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαύσετε"\*\w પછીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39830" x-lemma="πεινάω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεινάσετε"\*\w નાખુશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 26 \zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"\*\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπωσιν"\*\w સારી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વાતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαὶ"\*\w તમારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેટલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુઃખદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰ"\*\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"\*\w પૂર્વજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G55780" x-lemma="ψευδοπροφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψευδοπροφήταις"\*\w એવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίουν"\*\w વિષે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સારી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વાતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G55780" x-lemma="ψευδοπροφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψευδοπροφήταις"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રબોધકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોટો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દાવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 27 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારામાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરેકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούουσιν"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G21900" x-lemma="ἐχθρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθροὺς"\*\w દુશ્મનોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾶτε"\*\w પ્રેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*{,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G21900" x-lemma="ἐχθρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθροὺς"\*\w ફક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G21900" x-lemma="ἐχθρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθροὺς"\*\w મિત્રોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}!
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισοῦσιν"\*\w જેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισοῦσιν"\*\w ધિક્કારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w સારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"\*\w કરો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
\v 28 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G26720" x-lemma="καταράομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταρωμένους"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G26720" x-lemma="καταράομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταρωμένους"\*\w શાપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογεῖτε"\*\w આશીર્વાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G19080" x-lemma="ἐπηρεάζω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρεαζόντων"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખરાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્તન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરનારાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχεσθε"\*\w પ્રાર્થના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*! \ts*
\v 29 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G46000" x-lemma="σιαγών" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιαγόνα"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગાલ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51800" x-lemma="τύπτω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπτοντί"\*\w પ્રહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w તમારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51800" x-lemma="τύπτω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπτοντί"\*\w અપમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w તમારો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39300" x-lemma="παρέχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάρεχε"\*\w ચહેરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફેરવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλην"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગાલ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39300" x-lemma="παρέχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάρεχε"\*\w પ્રહાર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴροντός"\*\w જો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તમારો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτιον"\*\w કોટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴροντός"\*\w લેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માંગે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλύσῃς"\*\w તો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તમારુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G55090" x-lemma="χιτών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιτῶνα"\*\w ખમીસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλύσῃς"\*\w લેવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 30 \zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτοῦντί"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτοῦντί"\*\w માંગે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w દરેકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδου"\*\w કંઈક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴροντος"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G46740" x-lemma="σός" x-morph="Gr,RP,,,2ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὰ"\*\w તમારી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વસ્તુઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴροντος"\*\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G05230" x-lemma="ἀπαιτέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαίτει"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પાછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દબાણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 31 \zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλετε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઈચ્છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶσιν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"\*\w વર્તન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\p
\v 32 \zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾶτε"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀγαπῶντας"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾶτε"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀγαπῶντας"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ફક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પ્રેમ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,RT,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποία"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"\*\w એવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અપેક્ષા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοὶ"\*\w પાપીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w તેમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀγαπῶντας"\*\w પ્રેમ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w કરનારાઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπῶσιν"\*\w પ્રેમ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w કરે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 33 \zaln-s |x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,RT,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποία"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈનામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અપેક્ષા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G00150" x-lemma="ἀγαθοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοποιοῦντας"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G00150" x-lemma="ἀγαθοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοποιοῦντας"\*\w સારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વસ્તુઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00150" x-lemma="ἀγαθοποιέω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοποιῆτε"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w છેવટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοὶ"\*\w પાપીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦσιν"\*\w કરે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 34 \zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11550" x-lemma="δανίζω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δανίσητε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\zaln-s |x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίζετε"\*\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβεῖν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11550" x-lemma="δανίζω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δανίσητε"\*\w ઉછીના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G11550" x-lemma="δανίζω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δανίσητε"\*\w નાણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મિલકત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w આપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\zaln-s |x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίζετε"\*\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβεῖν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,RT,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποία"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"\*\w આશા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοὶ"\*\w પાપીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοῖς"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાપીઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11550" x-lemma="δανίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δανίζουσιν"\*\w ઉધાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06180" x-lemma="ἀπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολάβωσιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G24700" x-lemma="ἴσος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσα"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આપશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 35 \zaln-s |x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G21900" x-lemma="ἐχθρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθροὺς"\*\w દુશ્મનોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾶτε"\*\w પ્રેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G00150" x-lemma="ἀγαθοποιέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοποιεῖτε"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G11550" x-lemma="δανίζω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δανίζετε"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધિરાણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G05600" x-lemma="ἀπελπίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελπίζοντες"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કંઈપણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચૂકવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અપેક્ષા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολύς"\*\w મહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G34080" x-lemma="μισθός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθὸς"\*\w બદલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w આપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσεσθε"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G53100" x-lemma="ὕψιστος" x-morph="Gr,NS,,,,GMSS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὑψίστου"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સર્વોચ્ચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંતાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\zaln-s |x-strong="G55430" x-lemma="χρηστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G08840" x-lemma="ἀχάριστος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀχαρίστους"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρούς"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કૃતજ્ઞ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેમના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પ્રત્યે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\zaln-s |x-strong="G55430" x-lemma="χρηστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દયાળુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 36 \zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεσθε"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36290" x-lemma="οἰκτίρμων" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκτίρμονες"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પ્રત્યે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દયાળુ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεσθε"\*\w વર્તન|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G36290" x-lemma="οἰκτίρμων" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκτίρμων"\*\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પ્રત્યે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દયાળુ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"\*\w વર્તન|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 37 {\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνετε"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}\w ની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આકરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટીકા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરશો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριθῆτε"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સખત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટીકા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G26130" x-lemma="καταδικάζω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταδικάζετε"\*\w અન્ય|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w લોકોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w નિંદા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26130" x-lemma="καταδικάζω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταδικασθῆτε"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દોષિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઠેરવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύετε"\*\w અન્ય|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોટા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કામો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w માફ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,IFP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολυθήσεσθε"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માફ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 38 {\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδοτε"\*\w અન્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w આપો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθήσεται"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w આપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσουσιν"\*\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G28590" x-lemma="κόλπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόλπον"\*\w વાસણમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33580" x-lemma="μέτρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέτρον"\*\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\w શક્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેટલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અનાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσουσιν"\*\w આપવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રયાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G40850" x-lemma="πιέζω" x-morph="Gr,V,PEP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπιεσμένον"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w અનાજને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નીચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધકેલશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G45310" x-lemma="σαλεύω" x-morph="Gr,V,PEP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεσαλευμένον"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એકસાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હલાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G52400" x-lemma="ὑπερεκχύννω" x-morph="Gr,V,PPP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερεκχυννόμενον"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વાસણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉભરાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w ભરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G33540" x-lemma="μετρέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετρεῖτε"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બીજાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ED,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\zaln-s |x-strong="G33580" x-lemma="μέτρον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέτρῳ"\*\w એવું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હોવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોટા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાત્રનો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઉપયોગ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04880" x-lemma="ἀντιμετρέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιμετρηθήσεται"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04880" x-lemma="ἀντιμετρέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιμετρηθήσεται"\*\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કદના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાત્રનો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઉપયોગ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 39 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴν"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉદાહરણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="G51850" x-lemma="τυφλός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλὸς"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વ્યક્તિએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51850" x-lemma="τυφλός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλὸν"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અંધ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વ્યક્તિને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35940" x-lemma="ὁδηγέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδηγεῖν"\*\w રસ્તાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નીચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w દોરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\w પ્રયત્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33850" x-lemma="μήτι" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτι"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\zaln-s |x-strong="G02970" x-lemma="ἀμφοτερός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμφότεροι"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17060" x-lemma="ἐμπίπτω" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπεσοῦνται"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\zaln-s |x-strong="G02970" x-lemma="ἀμφοτερός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμφότεροι"\*\w બંને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G09990" x-lemma="βόθυνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βόθυνον"\*\w રસ્તાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાજુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w ખાડામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17060" x-lemma="ἐμπίπτω" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπεσοῦνται"\*\w પડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 40 \zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὴς"\*\w શિષ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκαλον"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ગુરુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોટો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26750" x-lemma="καταρτίζω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηρτισμένος"\*\w એકવાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિક્ષક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તાલીમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂર્ણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκαλος"\*\w શિક્ષક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w જેવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 41 {\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπεις"\*\w તમારામાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w બીજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G25950" x-lemma="κάρφος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάρφος"\*\w નાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દોષોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G26570" x-lemma="κατανοέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατανοεῖς"\*\w ચિંતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરવી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίῳ"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὀφθαλμῷ"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પોતાની|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G13850" x-lemma="δοκός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκὸν"\*\w ગંભીર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભૂલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπεις"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચિંતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરવી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.}
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπεις"\*\w અન્યથા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίῳ"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὀφθαλμῷ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પોતાની|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આંખમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G13850" x-lemma="δοκός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκὸν"\*\w લાકડાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશાળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાટિયાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G26570" x-lemma="κατανοέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατανοεῖς"\*\w ધ્યાનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વ્યક્તિની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὀφθαλμῷ"\*\w આંખમાં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G25950" x-lemma="κάρφος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάρφος"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ડાઘ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπεις"\*\w જોવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 42 \zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασαι"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῷ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="σου"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασαι"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w કહેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφέ"\*\w મિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφες"\*\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλω"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G25950" x-lemma="κάρφος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κάρφος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὀφθαλμῷ"\*\w ભૂલો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφες"\*\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλω"\*\w સુધારવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મદદ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w દે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*',
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπων"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w હજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="σου"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,2NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w પોતાની|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὀφθαλμῷ"\*\zaln-s |x-strong="G13850" x-lemma="δοκός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δοκὸν"\*\w ભૂલો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπων"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યવહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G52730" x-lemma="ὑποκριτής" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποκριτά"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w દંભી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w તમારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G13850" x-lemma="δοκός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δοκὸν"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοῦ"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκβαλε"\*\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σοῦ"\*\w તમારી|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G13850" x-lemma="δοκός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δοκὸν"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοῦ"\*\w પોતાની|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આંખમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોટું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાટિયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκβαλε"\*\w દૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w જેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.}
\zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પરિણામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σοῦ"\*\w તમારી|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12270" x-lemma="διαβλέπω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβλέψεις"\*\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આધ્યાત્મિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આંતરદૃષ્ટિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="σου"\*\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβαλεῖν"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὀφθαλμῷ"\*\w આંખોમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G25950" x-lemma="κάρφος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κάρφος"\*\w નાના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ડાઘા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G25950" x-lemma="κάρφος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κάρφος"\*\w જેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દોષોથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="σου"\*\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβαλεῖν"\*\w છુટકારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મેળવવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મદદ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરવા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12270" x-lemma="διαβλέπω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβλέψεις"\*\w જરૂરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 43 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλόν"\*\w સ્વસ્થ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11860" x-lemma="δένδρον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δένδρον"\*\w વૃક્ષો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45500" x-lemma="σαπρός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαπρόν"\*\w ખરાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καρπὸν"\*\w ફળ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ποιοῦν"\*\w આપતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45500" x-lemma="σαπρός" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαπρὸν"\*\w બિનઆરોગ્યપ્રદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"\*\zaln-s |x-strong="G11860" x-lemma="δένδρον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δένδρον"\*\w વૃક્ષો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\w સારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καρπὸν"\*\w ફળ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ποιοῦν"\*\w આપતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w નથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 44 \zaln-s |x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστον"\*\zaln-s |x-strong="G11860" x-lemma="δένδρον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δένδρον"\*\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίου"\*\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρποῦ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દ્વારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκεται"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અંદરથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκεται"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w જાણશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તેઓની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અપેક્ષા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રાખવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G01730" x-lemma="ἄκανθα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκανθῶν"\*\w ખરાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરનાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પાસેથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w દયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w સારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સલાહની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અપેક્ષા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રાખશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.}
\zaln-s |x-strong="G48160" x-lemma="συλλέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συλλέγουσιν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48100" x-lemma="σῦκον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῦκα"\*\w કાંટાની|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઝાડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w અંજીરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48160" x-lemma="συλλέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συλλέγουσιν"\*\w શોધવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G09420" x-lemma="βάτος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάτου"\*\zaln-s |x-strong="G47180" x-lemma="σταφυλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταφυλὴν"\*\zaln-s |x-strong="G51660" x-lemma="τρυγάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρυγῶσιν"\*\w કાંટાની|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દ્રાક્ષો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શોધવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જેવું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 45 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὸς"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w સારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθόν"\*\w સારી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43930" x-lemma="προφέρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="προφέρει"\*\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23440" x-lemma="θησαυρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θησαυροῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καρδίας"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સારી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વિચારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρὸς"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρόν"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કાર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43930" x-lemma="προφέρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="προφέρει"\*\w કરે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηροῦ"\*\w કારણ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દુષ્ટ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w વિચારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એટલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="5" x-occurrences="8"\w*
\w કારણ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόμα"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w લોકો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40510" x-lemma="περίσσευμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύματος"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καρδίας"\*\w પોતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="6" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આધારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόμα"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w બોલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="7" x-occurrences="8"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાર્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w છે|x-occurrence="8" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 46 {\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,} “\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પાળતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλεῖτε"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ‘\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Κύριε"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Κύριε"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*’
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w કેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλεῖτε"\*\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 47 \zaln-s |x-strong="G52630" x-lemma="ὑποδείκνυμι" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποδείξω"\*\w ચાલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52630" x-lemma="ὑποδείκνυμι" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποδείξω"\*\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνι"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\zaln-s |x-strong="G36640" x-lemma="ὅμοιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅμοιος"\*\w એવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνι"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\zaln-s |x-strong="G36640" x-lemma="ὅμοιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅμοιος"\*\w કેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρός"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"\*\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγων"\*\w ઉપદેશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούων"\*\w સાંભળે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેમનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶν"\*\w પાલન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\v 48 \zaln-s |x-strong="G36640" x-lemma="ὅμοιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅμοιός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπῳ"\*\w આવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w જેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w પોતાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομοῦντι"\*\w બનાવવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તૈયારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46260" x-lemma="σκάπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσκαψεν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G09000" x-lemma="βαθύνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβάθυνεν"\*\w જમીનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊંડું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોદકામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G40730" x-lemma="πέτρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέτραν"\*\w નક્કર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખડક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G23100" x-lemma="θεμέλιος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεμέλιον"\*\w ઘરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w પાયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθηκεν"\*\w બાંધવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખાતરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41320" x-lemma="πλήμμυρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλημμύρης"\*\w પૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένης"\*\w આવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઘર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G42150" x-lemma="ποταμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποταμὸς"\*\w પાણીનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રવાહ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43660" x-lemma="προσρήσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέρηξεν"\*\w અથડાતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσχυσεν"\*\zaln-s |x-strong="G45310" x-lemma="σαλεύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαλεῦσαι"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσχυσεν"\*\zaln-s |x-strong="G45310" x-lemma="σαλεύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαλεῦσαι"\*\w નાશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શક્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,NEP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομῆσθαι"\*\w વ્યક્તિએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"\*\w ઘરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,NEP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομῆσθαι"\*\w મજબૂત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બાંધ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 49 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપદેશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\w તેમનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાલન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G36640" x-lemma="ὅμοιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅμοιός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπῳ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G36640" x-lemma="ὅμοιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅμοιός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπῳ"\*\w એવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,PAA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομήσαντι"\*\w જેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"\*\zaln-s |x-strong="G23100" x-lemma="θεμέλιος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεμελίου"\*\w પહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોદ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w જમીનની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટોચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w ઘર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,PAA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομήσαντι"\*\w બનાવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"\*\zaln-s |x-strong="G43660" x-lemma="προσρήσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέρρηξεν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G42150" x-lemma="ποταμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποταμός"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂરનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48445" x-lemma="συμπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέπεσεν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21120" x-lemma="εὐθύς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθὺς"\*\w તરત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48445" x-lemma="συμπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέπεσεν"\*\w તૂટી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G44850" x-lemma="ῥῆγμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥῆγμα"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγα"\*\w પાણીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίας"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνης"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઘરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G44850" x-lemma="ῥῆγμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥῆγμα"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγα"\*\w સંપૂર્ણપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\c 7
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G01890" x-lemma="ἀκοή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοὰς"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w બધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w વાતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήρωσεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18940" x-lemma="ἐπειδή" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπειδὴ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G25840" x-lemma="Καφαρναούμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καφαρναούμ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કફર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w નહૂમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નગરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 2 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નગરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15430" x-lemma="ἑκατοντάρχης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατοντάρχου"\*\w રોમન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૈન્યમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w અમલદાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w જેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ગુલામ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17840" x-lemma="ἔντιμος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔντιμος"\*\w પ્રિય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινος"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગુલામ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25600" x-lemma="κακῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακῶς"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w એટલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીમાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμελλεν"\*\zaln-s |x-strong="G50530" x-lemma="τελευτάω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελευτᾶν"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મરવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 3 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w અમલદારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w સાંભળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,AMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρους"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,AMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρους"\*\w વડીલોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w મોકલ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῶν"\*\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w આવીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλον"\*\w ગુલામને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12950" x-lemma="διασῴζω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διασώσῃ"\*\w સાજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 4 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγενόμενοι"\*\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκάλουν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκάλουν"\*\w અમલદારના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચાકરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મદદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G47090" x-lemma="σπουδαίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπουδαίως"\*\w આતુરતાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*.
\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκάλουν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G39300" x-lemma="παρέχω" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέξῃ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39300" x-lemma="παρέχω" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέξῃ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાયક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 5 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾷ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w આપણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνος"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾷ"\*\w પ્રેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w અમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w અમારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγὴν"\*\w સભાસ્થાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾠκοδόμησεν"\*\w બાંધ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*." \ts*
\v 6 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύετο"\*\w અધિકારીના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G31120" x-lemma="μακράν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρὰν"\*\zaln-s |x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχοντος"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίας"\*\w લગભગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G15430" x-lemma="ἑκατοντάρχης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατοντάρχης"\*\w અધિકારીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλους"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મિત્રોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεμψεν"\*\w મોકલ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G46600" x-lemma="σκύλλω" x-morph="Gr,V,MPP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκύλλου"\*\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w તકલીફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લેશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθῃς"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G47210" x-lemma="στέγη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στέγην"\*\w ઘરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθῃς"\*\w આવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανός"\*\w લાયક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 7 \zaln-s |x-strong="G13520" x-lemma="διό" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὲ"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\w રૂબરૂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવવાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16830" x-lemma="ἐμαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G05150" x-lemma="ἀξιόω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠξίωσα"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લાયક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જાણતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,MAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰαθήτω"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રિય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G38160" x-lemma="παῖς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παῖς"\*\w ગુલામને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ફક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὲ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w ઉચ્ચારીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,MAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰαθήτω"\*\w સાજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 8 {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w જાણું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w પોતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\zaln-s |x-strong="G50210" x-lemma="τάσσω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τασσόμενος"\*\w જેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ઉપરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અધિકારીઓના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આદેશોનું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પાલન|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\zaln-s |x-strong="G16830" x-lemma="ἐμαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτὸν"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47570" x-lemma="στρατιώτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιώτας"\*\w સૈનિકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\zaln-s |x-strong="G16830" x-lemma="ἐμαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτὸν"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w જેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w આદેશોનું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પાલન|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરવું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w હું|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w તેમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w છું|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύθητι"\*\w જા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!'
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w જાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλῳ"\*\w હું|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w બીજાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહું|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w છું|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχου"\*\w આવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!'
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="6" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλῳ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w હું|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="6" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλῳ"\*\w ગુલામને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહું|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w છું|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίησον"\*\w કર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!'
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="7" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖ"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 9 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w અધિકારીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w સાંભળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθαύμασεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રત્યે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આશ્ચર્યચકિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47620" x-lemma="στρέφω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στραφεὶς"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθοῦντι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλῳ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટોળા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47620" x-lemma="στρέφω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στραφεὶς"\*\w ફરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G51180" x-lemma="τοσοῦτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοσαύτην"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઇઝરાયેલીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51180" x-lemma="τοσοῦτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοσαύτην"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w મળ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51180" x-lemma="τοσοῦτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοσαύτην"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બિનયહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેટલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!"
\v 10 \zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέψαντες"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεμφθέντες"\*\w અમલદાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મિત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέψαντες"\*\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεμφθέντες"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλον"\*\w ગુલામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαίνοντα"\*\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્વાસ્થ્યમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 11 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G18360" x-lemma="ἑξῆς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑξῆς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύθη"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλουμένην"\*\zaln-s |x-strong="G34840" x-lemma="Ναΐν" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναΐν"\*\w નાઈન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w નગરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύθη"\*\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"\*\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολύς"\*\w મોટી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંખ્યામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48480" x-lemma="συνπορεύομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεπορεύοντο"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 12 \zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγισεν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πόλεως"\*\w નગરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G44390" x-lemma="πύλη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πύλῃ"\*\w દરવાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγισεν"\*\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανὸς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w મોટું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"\*\w ટોળું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πόλεως"\*\w નગરમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નીકળતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G23480" x-lemma="θνῄσκω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθνηκὼς"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હમણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15800" x-lemma="ἐκκομίζω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεκομίζετο"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23480" x-lemma="θνῄσκω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθνηκὼς"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15800" x-lemma="ἐκκομίζω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεκομίζετο"\*\w દફનાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બહાર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητρὶ"\*\w માતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανὸς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w ભીડમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦν"\*\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήρα"\*\w વિધવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητρὶ"\*\w હતી|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34390" x-lemma="μονογενής" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μονογενὴς"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એકમાત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήρα"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w જીવતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανὸς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήρα"\*\w તેણીની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાળજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લીધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.}
\v 13 \zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w તેણીને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46970" x-lemma="σπλαγχνίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσπλαγχνίσθη"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῇ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46970" x-lemma="σπλαγχνίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσπλαγχνίσθη"\*\w દયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῇ"\*\w તેણીને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαῖε"\*\w રડો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\v 14 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελθὼν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελθὼν"\*\w તેઓની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w નજીક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥψατο"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G46730" x-lemma="σορός" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοροῦ"\*\w ઠાઠડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G46730" x-lemma="σορός" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοροῦ"\*\w જેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂકેલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥψατο"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સ્પર્શ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάζοντες"\*\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જનારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w માણસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστησαν"\*\w સ્થિર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G34950" x-lemma="νεανίσκος" x-morph="Gr,N,,,,,VMSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεανίσκε"\*\w યુવાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγέρθητι"\*\w ઊઠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\v 15 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρὸς"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03390" x-lemma="ἀνακαθίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεκάθισεν"\*\w બેઠો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖν"\*\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"\*\w લાગ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητρὶ"\*\w માતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 16 \zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૌ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβεν"\*\zaln-s |x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβος"\*\w ચોંકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉઠ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόξαζον"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόξαζον"\*\w સ્તુતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w એકબીજાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w આપણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w વચ્ચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγας"\*\w મહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"\*\w પ્રબોધક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγέρθη"\*\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!"
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* "\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19800" x-lemma="ἐπισκέπτομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεσκέψατο"\*\w સંભાળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!"
\v 17 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*} {\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w સમાચાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλῃ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίᾳ"\*\w યહૂદિયાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આખા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રદેશમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G40660" x-lemma="περίχωρος" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιχώρῳ"\*\w નજીકના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G40660" x-lemma="περίχωρος" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιχώρῳ"\*\w વિસ્તારોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w ફેલાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 18-19 યોહાન બાપ્તિસ્મા આપનારના શિષ્યોએ તેને આ બધી બાબતો વિષે જણાવ્યું. તેથી, યોહાને તેના બે શિષ્યોને બોલાવ્યા અને તેઓને પ્રભુ પાસે જવા કહ્યું અને તેમને પૂછવા કહ્યું: “શું તમે તે જ છો કે જેમના વિષે ઈશ્વરે વચન આપ્યું હતું કે તે આવશે, કે પછી અમારે બીજા કોઈની રાહ જોવી જોઈએ?”
\v 20 \zaln-s |x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγενόμενοι"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγενόμενοι"\*\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G09100" x-lemma="βαπτιστής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαπτιστὴς"\*\w બાપ્તિસ્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપનાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યોહાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w અમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὲ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂછવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w મોકલ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"\*\w જેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વચન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43280" x-lemma="προσδοκάω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκῶμεν"\*\w અમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλον"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43280" x-lemma="προσδοκάω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκῶμεν"\*\w રાહ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?'" \ts*
\v 21 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεράπευσεν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὺς"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35540" x-lemma="νόσος" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόσων"\*\w બીમારીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31480" x-lemma="μάστιξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαστίγων"\*\w ગંભીર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રોગોથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεράπευσεν"\*\w સાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὺς"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευμάτων"\*\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρῶν"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્માઓથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεράπευσεν"\*\w મુક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G54830" x-lemma="χαρίζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχαρίσατο"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοῖς"\*\w ઘણા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51850" x-lemma="τυφλός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλοῖς"\*\w અંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπειν"\*\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ક્ષમતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54830" x-lemma="χαρίζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχαρίσατο"\*\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 22 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθέντες"\*\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαγγείλατε"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδετε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδετε"\*\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσατε"\*\w સાંભળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννῃ"\*\w યોહાનને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαγγείλατε"\*\w જણાવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G51850" x-lemma="τυφλός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλοὶ"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w અંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03080" x-lemma="ἀναβλέπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβλέπουσιν"\*\w અત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G55600" x-lemma="χωλός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωλοὶ"\*\w જે|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w લંગડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατοῦσιν"\*\w અત્યારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ચાલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30150" x-lemma="λεπρός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεπροὶ"\*\w જે|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ચામડીના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રોગો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρίζονται"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G29740" x-lemma="κωφός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωφοὶ"\*\w જે|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
\w લોકો|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w બહેરા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούουσιν"\*\w હવે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સાંભળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκροὶ"\*\w જે|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
\w લોકો|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείρονται"\*\w પાછા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સજીવન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίζονται"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44340" x-lemma="πτωχός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχοὶ"\*\w નિર્ધન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίζονται"\*\w શુભસંદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાહેર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\v 23 {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,} "\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w જુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w શીખવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w સાંભળે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G46240" x-lemma="σκανδαλίζω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκανδαλισθῇ"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοί"\*\w મારામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G46240" x-lemma="σκανδαλίζω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκανδαλισθῇ"\*\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w દરેકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આશીર્વાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 24 \zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθόντων"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰωάννου"\*\w યોહાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"\*\w મોકલેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w માણસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθόντων"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ચાલ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλους"\*\w લોકોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટોળાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰωάννου"\*\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"\*\w લાગ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήλθατε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρημον"\*\w અરણ્યમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23000" x-lemma="θεάομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεάσασθαι"\*\w જોવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήλθατε"\*\w ગયા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G04170" x-lemma="ἄνεμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέμου"\*\w પવનથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45310" x-lemma="σαλεύω" x-morph="Gr,V,PPP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαλευόμενον"\*\w હચમચી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25630" x-lemma="κάλαμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάλαμον"\*\w છોડની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાતળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દાંડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 25 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήλθατε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w જોવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήλθατε"\*\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱματίοις"\*\w મનોહર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02940" x-lemma="ἀμφιέννυμι" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠμφιεσμένον"\*\w પોશાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G31200" x-lemma="μαλακός" x-morph="Gr,AA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαλακοῖς"\*\w પહેરેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w સાંભળો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17410" x-lemma="ἔνδοξος" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδόξῳ"\*\w ભવ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24410" x-lemma="ἱματισμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱματισμῷ"\*\w વસ્ત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w પહેરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχοντες"\*\w જેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51720" x-lemma="τρυφή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρυφῇ"\*\w સર્વશ્રેષ્ઠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχοντες"\*\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G09340" x-lemma="βασίλειος" x-morph="Gr,NS,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείοις"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσίν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજાઓના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહેલોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 26 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήλθατε"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτην"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રબોધકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G34830" x-lemma="ναί" x-morph="Gr,IR,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναί"\*\w હા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*{,
\zaln-s |x-strong="G34830" x-lemma="ναί" x-morph="Gr,IR,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναί"\*\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}!
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40550" x-lemma="περισσότερος" x-morph="Gr,NS,,,,AMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσότερον"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτου"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યોહાન|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સામાન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રબોધક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહત્વપૂર્ણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 27 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w જેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w પ્રબોધકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લખ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: ‘\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w જુઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστέλλω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελόν"\*\w સંદેશવાહકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσώπου"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="σου"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w આગળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστέλλω"\*\w મોકલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδόν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="σου"\*\zaln-s |x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθέν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="σου"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગમન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26800" x-lemma="κατασκευάζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασκευάσει"\*\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.'
\p
\v 28 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31870" x-lemma="μείζων" x-morph="Gr,NP,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μείζων"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G10840" x-lemma="γεννητός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννητοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικῶν"\*\w અત્યાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννου"\*\w યોહાનથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31870" x-lemma="μείζων" x-morph="Gr,NP,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μείζων"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G10840" x-lemma="γεννητός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννητοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικῶν"\*\w મોટો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδείς"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w છતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G33985" x-lemma="μικρότερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικρότερος"\*\w સૌથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નજીવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείᾳ"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείᾳ"\*\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31870" x-lemma="μείζων" x-morph="Gr,NP,,,,NMSC" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μείζων"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 29 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸς"\*\w સઘળા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισθέντες"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G09080" x-lemma="βάπτισμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάπτισμα"\*\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννου"\*\w જેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યોહાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાપ્તિસ્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G50570" x-lemma="τελώνης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελῶναι"\*\w કર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉઘરાવનારાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સહિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* -
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδικαίωσαν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંમત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδικαίωσαν"\*\w યોહાનને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોકલીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w સારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 30 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"\*\w ફરોશીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G35440" x-lemma="νομικός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομικοὶ"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાયદાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિષ્ણાતોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισθέντες"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w જેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યોહાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાપ્તિસ્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισθέντες"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτούς"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10120" x-lemma="βουλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλὴν"\*\w ઇચ્છાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01140" x-lemma="ἀθετέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθέτησαν"\*\w નકારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાઢી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 31 {\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τίνι"\*\zaln-s |x-strong="G36660" x-lemma="ὁμοιόω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοιώσω"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τίνι"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"\*\zaln-s |x-strong="G36640" x-lemma="ὅμοιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅμοιοι"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τίνι"\*\zaln-s |x-strong="G36660" x-lemma="ὁμοιόω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοιώσω"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τίνι"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"\*\zaln-s |x-strong="G36640" x-lemma="ὅμοιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅμοιοι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયગાળામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હયાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τίνι"\*\zaln-s |x-strong="G36660" x-lemma="ὁμοιόω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοιώσω"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τίνι"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"\*\zaln-s |x-strong="G36640" x-lemma="ὅμοιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅμοιοι"\*\w કેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 32 \zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G00580" x-lemma="ἀγορά" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγορᾷ"\*\w ખુલ્લા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિસ્તારમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθημένοις"\*\w રમતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રમતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,DNPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίοις"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w બાળકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36640" x-lemma="ὅμοιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅμοιοί"\*\w જેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G43770" x-lemma="προσφωνέω" x-morph="Gr,V,PPA,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφωνοῦσιν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλοις"\*\w એકબીજાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43770" x-lemma="προσφωνέω" x-morph="Gr,V,PPA,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφωνοῦσιν"\*\w સાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G08320" x-lemma="αὐλέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὐλήσαμεν"\*\w અમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08320" x-lemma="αὐλέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὐλήσαμεν"\*\w વાંસળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખુશનુમા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંગીત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વગાડ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37380" x-lemma="ὀρχέομαι" x-morph="Gr,V,IAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠρχήσασθε"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w નાચ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G23540" x-lemma="θρηνέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθρηνήσαμεν"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દુઃખદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અંતિમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંસ્કાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગીતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગાયાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλαύσατε"\*\w તમે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w રડ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w નહિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!’ \ts*
\v 33 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλήλυθεν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G09100" x-lemma="βαπτιστής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαπτιστὴς"\*\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλήλυθεν"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίων"\*\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"\*\zaln-s |x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτε"\*\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνων"\*\zaln-s |x-strong="G36310" x-lemma="οἶνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶνον"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સામાન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોરાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખાધો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દ્રાક્ષારસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પીધો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλήλυθεν"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નકારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાઢ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνιον"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અશુદ્ધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w અંકુશમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!'
\v 34 \zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλήλυθεν"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w માણસનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλήλυθεν"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίων"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίων"\*\w સામાન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોરાક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
\w ખાધો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνων"\*\w અન્યોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દ્રાક્ષારસ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
\w પીધો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નકાર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*}
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w જુઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53140" x-lemma="φάγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγος"\*\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પડતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ખોરાક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36300" x-lemma="οἰνοπότης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰνοπότης"\*\w વધુ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પડતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દ્રાક્ષારસ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પીવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλος"\*\zaln-s |x-strong="G50570" x-lemma="τελώνης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελωνῶν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλῶν"\*\w અને|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉઘરાવનારાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાપીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંગત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!’ \ts*
\v 35 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνων"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્વયં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્ઞાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδικαιώθη"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφία"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w જાણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ડહાપણયુકત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.”
\p
\v 36 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"\*\w સિમોન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નામના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ફરોશીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγῃ"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w પોતાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જમવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτα"\*\w આમંત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθὼν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίου"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθὼν"\*\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26250" x-lemma="κατακλίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεκλίθη"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જમવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મેજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જમવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેઠા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 37 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλει"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નગરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સ્ત્રી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλός"\*\w જેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રતિષ્ઠા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખરાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνοῦσα"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26210" x-lemma="κατάκειμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάκειται"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίου"\*\w ફરોશીના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίᾳ"\*\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26210" x-lemma="κατάκειμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάκειται"\*\w જમતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28650" x-lemma="κομίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κομίσασα"\*\zaln-s |x-strong="G02110" x-lemma="ἀλάβαστρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλάβαστρον"\*\zaln-s |x-strong="G34640" x-lemma="μύρον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύρου"\*\w અત્તર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધરાવતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પથ્થરનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G28650" x-lemma="κομίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κομίσασα"\*\zaln-s |x-strong="G02110" x-lemma="ἀλάβαστρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλάβαστρον"\*\zaln-s |x-strong="G34640" x-lemma="μύρον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύρου"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.}
\v 38 {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જમવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેઠા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στᾶσα"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w સ્ત્રી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36940" x-lemma="ὀπίσω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="πόδας"\*\w પગ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στᾶσα"\*\w ઊભી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહી|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.}
\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαίουσα"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w રડતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11440" x-lemma="δάκρυον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δάκρυσιν"\*\w આંસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"\*\zaln-s |x-strong="G10260" x-lemma="βρέχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρέχειν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="πόδας"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પગ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15910" x-lemma="ἐκμάσσω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέμασσεν"\*\w તેણીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w તેમના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15910" x-lemma="ἐκμάσσω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέμασσεν"\*\w પગ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*,
\w સતત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G23590" x-lemma="θρίξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θριξὶν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλῆς"\*\w વાળથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15910" x-lemma="ἐκμάσσω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέμασσεν"\*\w લૂછ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27050" x-lemma="καταφιλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεφίλει"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="πόδας"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27050" x-lemma="καταφιλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεφίλει"\*\w ચુંબન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રહી|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02180" x-lemma="ἀλείφω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλειφεν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G34640" x-lemma="μύρον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύρῳ"\*\w તેમનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અભિષેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અત્તરથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રહી|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 39 \zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσας"\*\w ફરોશી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w જેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσας"\*\w આમંત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
\w સ્ત્રી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રહી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*},
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῷ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w તેણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વિચાર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"\*\w પ્રબોધક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હોત|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπτεται"\*\w સ્પર્શ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રહી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42170" x-lemma="ποταπός" x-morph="Gr,ET,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποταπὴ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
\w સ્ત્રી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w કોણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγίνωσκεν"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
\w જાણતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હોત|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*.
\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
\w જાણતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હોત|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42170" x-lemma="ποταπός" x-morph="Gr,ET,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποταπὴ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w તે|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
\w કેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રકારની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w તે|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
\w પાપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.”
\v 40 \zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"\*\w સિમોન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοί"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπεῖν"\*\w મારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કંઈક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*."
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διδάσκαλε"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπέ"\*\zaln-s |x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φησίν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διδάσκαλε"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπέ"\*\zaln-s |x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φησίν"\*\w ગુરુજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*?" \ts*
\v 41 {\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\zaln-s |x-strong="G55330" x-lemma="χρεοφιλέτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρεοφιλέται"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s |x-strong="G11570" x-lemma="δανιστής" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δανιστῇ"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινι"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાર્તા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંભળાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*:} “\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\zaln-s |x-strong="G55330" x-lemma="χρεοφιλέτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρεοφιλέται"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s |x-strong="G11570" x-lemma="δανιστής" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δανιστῇ"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινι"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ધીરવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધંધો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*,
\w નાણાં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ચૂકવવાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\zaln-s |x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤφειλεν"\*\zaln-s |x-strong="G12200" x-lemma="δηνάριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δηνάρια"\*\zaln-s |x-strong="G40010" x-lemma="πεντακόσιοι" x-morph="Gr,EN,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεντακόσια"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વ્યક્તિએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w ૫૦૦|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચાંદીના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સિક્કા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આપવાના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερος"\*\zaln-s |x-strong="G40040" x-lemma="πεντήκοντα" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεντήκοντα"\*\w બીજાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w ૫૦|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચાંદીના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સિક્કા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આપવાના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 42 \zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχόντων"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδοῦναι"\*\w તેમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચૂકવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમર્થ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G02970" x-lemma="ἀμφοτερός" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμφοτέροις"\*\zaln-s |x-strong="G54830" x-lemma="χαρίζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχαρίσατο"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w માણસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દયાળુપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w બંનેએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કંઈપણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચૂકવવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w બેમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41175" x-lemma="πλεῖον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεῖον"\*\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπήσει"\*\w પ્રેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w કયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπήσει"\*\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"\ts*
\v 43 \zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"\*\w સિમોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G52740" x-lemma="ὑπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπολαμβάνω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,AA,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεῖον"\*\zaln-s |x-strong="G54830" x-lemma="χαρίζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχαρίσατο"\*\w જેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w મોટી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રકમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચૂકવવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G37230" x-lemma="ὀρθῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρθῶς"\*\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκρινας"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાચો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*."
\v 44 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47620" x-lemma="στρέφω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στραφεὶς"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γυναῖκα"\*\w સ્ત્રી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47620" x-lemma="στρέφω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στραφεὶς"\*\w ફરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνι"\*\w સિમોનને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γυναῖκα"\*\w સ્ત્રીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπεις"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθόν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w ઘરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθόν"\*\w પ્રવેશ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*{,
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθόν"\*\w યજમાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સામાન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθόν"\*\w મહેમાનોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવકારવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθόν"\*\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.}
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκας"\*\w તેં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πόδας"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પગ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ધોવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδωρ"\*\w પાણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκας"\*\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સ્ત્રીએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πόδας"\*\w પગ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11440" x-lemma="δάκρυον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δάκρυσιν"\*\zaln-s |x-strong="G10260" x-lemma="βρέχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβρεξέν"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આંસુથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધોયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15910" x-lemma="ἐκμάσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέμαξεν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G23590" x-lemma="θρίξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θριξὶν"\*\w વાળથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15910" x-lemma="ἐκμάσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέμαξεν"\*\w લૂછ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*!
\v 45 \zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκας"\*\w તેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53700" x-lemma="φίλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλημά"\*\w ચુંબન|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w મારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκας"\*\w અભિવાદન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθον"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અંદર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w પગને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27050" x-lemma="καταφιλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφιλοῦσά"\*\w ચુંબન|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરવાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\w તેણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12570" x-lemma="διαλίπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέλιπεν"\*\w અટકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w નથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*! \ts*
\v 46 \zaln-s |x-strong="G02180" x-lemma="ἀλείφω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλειψας"\*\w તેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλήν"\*\w માથાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02180" x-lemma="ἀλείφω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλειψας"\*\w અભિષેક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16370" x-lemma="ἔλαιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλαίῳ"\*\w જૈતુન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેલથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02180" x-lemma="ἀλείφω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλειψας"\*\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w પગનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02180" x-lemma="ἀλείφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλειψεν"\*\w અભિષેક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34640" x-lemma="μύρον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύρῳ"\*\w સુગંધિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અત્તરથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02180" x-lemma="ἀλείφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλειψεν"\*\w કર્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 47 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G54840" x-lemma="χάριν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IEP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφέωνται"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλαί"\*\w ઘણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαι"\*\w પાપો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IEP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφέωνται"\*\w માફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησεν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41775" x-lemma="πολύ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολύ"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησεν"\*\w પ્રેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίεται"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36405" x-lemma="ὀλίγον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὀλίγον"\*\w થોડાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w પાપો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίεται"\*\w માફી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾷ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36405" x-lemma="ὀλίγον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὀλίγον"\*\w થોડો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾷ"\*\w પ્રેમ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.” \ts*
\v 48 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w સ્ત્રીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IEP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφέωνταί"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαι"\*\w પાપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IEP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφέωνταί"\*\w માફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
\v 49 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48730" x-lemma="συνανάκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνανακείμενοι"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જમતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w એકબીજામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξαντο"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w કોણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"\*\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίησιν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"\*\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίησιν"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાપોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*?”
\v 50 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w સ્ત્રીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σέσωκέν"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w તારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σέσωκέν"\*\w ઉદ્ધાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύου"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνην"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શાંતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!” \ts*
\c 8
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G25170" x-lemma="καθεξῆς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεξῆς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w વિવિધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નગરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29680" x-lemma="κώμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κώμην"\*\w ગામડાઓમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13530" x-lemma="διοδεύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώδευεν"\*\w ફર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύσσων"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રચાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελιζόμενος"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શુભસંદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જણાવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 2 [\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκές"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મુસાફરીમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w ઘણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્ત્રીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἳ"\*\w જેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,PEP,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθεραπευμέναι"\*\zaln-s |x-strong="G07690" x-lemma="ἀσθένεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενειῶν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευμάτων"\*\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρῶν"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આત્માઓથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,PEP,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθεραπευμέναι"\*\zaln-s |x-strong="G07690" x-lemma="ἀσθένεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενειῶν"\*\w મુક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતી|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,PEP,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθεραπευμέναι"\*\zaln-s |x-strong="G07690" x-lemma="ἀσθένεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενειῶν"\*\w બીમારીઓમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતી|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαρία"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλουμένη"\*\zaln-s |x-strong="G30940" x-lemma="Μαγδαληνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαγδαληνή"\*\w મગ્દલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગામની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαρία"\*\w મરિયમનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સમાવેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεληλύθει"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑπτὰ"\*\w સાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνια"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આત્માઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\w તેણીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεληλύθει"\*\w છોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\v 3 {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w આમાંની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્ત્રીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G24890" x-lemma="Ἰωάννα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννα"\*\w યોહાન્ના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\zaln-s |x-strong="G55290" x-lemma="Χουζᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χουζᾶ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂઝાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પત્ની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G20120" x-lemma="ἐπίτροπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτρόπου"\*\zaln-s |x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδου"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હેરોદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કારભારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્ત્રીઓમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સામેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G46770" x-lemma="Σουσάννα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σουσάννα"\*\w સુસાન્ના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτεραι"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλαί"\*\w ઘણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્ત્રીઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵτινες"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શિષ્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηκόνουν"\*\w સહાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπαρχόντων"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐταῖς"\*\w તેમના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખર્ચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 4 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλου"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοῦ"\*\w બહુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોટી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભીડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48960" x-lemma="σύνειμι" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνιόντος"\*\w ભેગી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\zaln-s |x-strong="G19750" x-lemma="ἐπιπορεύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιπορευομένων"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\zaln-s |x-strong="G19750" x-lemma="ἐπιπορεύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιπορευομένων"\*\w જુદા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જુદા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નગરોમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મુસાફરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολῆς"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાર્તા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*:
\v 5 “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπείρων"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખેડૂત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G47030" x-lemma="σπόρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπόρον"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w અનાજના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બીજ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπεῖραι"\*\w રોપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπείρειν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπείρειν"\*\w જમીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w વેરવિખેર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w કેટલાક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બીજ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδόν"\*\w કઠણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માર્ગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσεν"\*\w પડ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G26620" x-lemma="καταπατέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεπατήθη"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w બીજ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w પર|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ચાલ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G40710" x-lemma="πετεινόν" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πετεινὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w પક્ષીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτό"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27190" x-lemma="κατεσθίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέφαγεν"\*\w બધાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 6 \zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G40730" x-lemma="πέτρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέτραν"\*\w ખડકના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G40730" x-lemma="πέτρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέτραν"\*\w સ્તર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છીછરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જમીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G26670" x-lemma="καταπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέπεσεν"\*\w પડ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G54530" x-lemma="φύω" x-morph="Gr,V,PAP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυὲν"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જેમ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઉછર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35830" x-lemma="ξηραίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξηράνθη"\*\w છોડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુકાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχειν"\*\zaln-s |x-strong="G24290" x-lemma="ἰκμάς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰκμάδα"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભેજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહોંચવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખડકમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પસાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહોતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 7 \zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσῳ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G01730" x-lemma="ἄκανθα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκανθῶν"\*\w જમીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσεν"\*\w પડ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσῳ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G01730" x-lemma="ἄκανθα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκανθῶν"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાંટાવાળા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છોડોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G48550" x-lemma="συνφύω" x-morph="Gr,V,PAP,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνφυεῖσαι"\*\w નવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાંટાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છોડો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w યુવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અનાજના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છોડો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભેગા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉછર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G01730" x-lemma="ἄκανθα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄκανθαι"\*\w મજબૂત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w કાંટાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06380" x-lemma="ἀποπνίγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέπνιξαν"\*\w અનાજના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છોડોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘેરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વળ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτό"\*\w અનાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06380" x-lemma="ἀποπνίγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέπνιξαν"\*\w સારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વૃદ્ધિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 8 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"\*\w અનાજના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθήν"\*\w ફળદ્રુપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w જમીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσεν"\*\w પડ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G54530" x-lemma="φύω" x-morph="Gr,V,PAP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυὲν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એટલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિકાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"\*\w એવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w ઉત્પન્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15420" x-lemma="ἑκατονταπλασίονα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατονταπλασίονα"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જેમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w કહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G54550" x-lemma="φωνέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφώνει"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટોળાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊંચા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાદે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\zaln-s |x-strong="G37750" x-lemma="οὖς" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦτα"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούειν"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουέτω"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાળજીપૂર્વક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!" \ts*
\p
\v 9 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"\*\w શિષ્યોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτων"\*\w પૂછ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολή"\*\w વાર્તાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,OPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴη"\*\w અર્થ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,ET,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,OPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴη"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
\v 10 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείας"\*\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G34660" x-lemma="μυστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστήρια"\*\w ગુપ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶναι"\*\w જાણવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશેષાધિકાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδοται"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδοται"\*\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολαῖς"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιποῖς"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολαῖς"\*\w ફક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દૃષ્ટાંતોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολαῖς"\*\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,'\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέποντες"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w જુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπωσιν"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w સમજે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντες"\*\w જો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w સાંભળે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G49200" x-lemma="συνίημι" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνιῶσιν"\*\w તેઓ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w સમજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.' \ts*
\p
\v 11 \zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολή"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વાર્તાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અર્થ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G47030" x-lemma="σπόρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπόρος"\*\w બીજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w પ્રતિનિધત્વ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમજે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 12 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w બીજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδόν"\*\w માર્ગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w પડ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w દર્શાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તરફથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંદેશને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઉપરછલ્લી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમજે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15340" x-lemma="εἶτα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶτα"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάβολος"\*\w શેતાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15340" x-lemma="εἶτα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶτα"\*\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સરળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w મનોમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સંદેશને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴρει"\*\w લઇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w પરિણામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્વરૂપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσαντες"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθῶσιν"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેમનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉદ્ધાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 13 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G40730" x-lemma="πέτρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέτρας"\*\w ખડકાળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જમીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w પડેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w દર્શાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થાય|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσωσιν"\*\w સાંભળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέχονται"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρᾶς"\*\w આનંદથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέχονται"\*\w સ્વીકારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἳ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44910" x-lemma="ῥίζα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥίζαν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσιν"\*\w પોતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગંભીરતાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમર્પિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸν"\*\w ફક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થોડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύουσιν"\*\w માને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρῷ"\*\zaln-s |x-strong="G39860" x-lemma="πειρασμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασμοῦ"\*\w જેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મુશ્કેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થાય|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἳ"\*\w તેઓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08680" x-lemma="ἀφιστάνω" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίστανται"\*\w ઈશ્વરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 14 \zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεσόν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w બીજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G01730" x-lemma="ἄκανθα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκάνθας"\*\w કાંટાવાળા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છોડોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w વચ્ચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεσόν"\*\w પડ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઈશ્વરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળનારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w લોકોનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοί"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દર્શાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευόμενοι"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જેમ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w જીવનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*,
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેમ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G09790" x-lemma="βίος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίου"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવનની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33080" x-lemma="μέριμνα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεριμνῶν"\*\w ચિંતાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G41490" x-lemma="πλοῦτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλούτου"\*\w ધનદોલત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22370" x-lemma="ἡδονή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡδονῶν"\*\w ભોગવિલાસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48460" x-lemma="συνπνίγω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπνίγονται"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધ્યાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કબજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w પરિણામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G50520" x-lemma="τελεσφορέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελεσφοροῦσιν"\*\w તેઓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w આધ્યાત્મિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પરિપક્વ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 15 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καλῇ"\*\w ફળદ્રુપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῇ"\*\w જમીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w પડ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοί"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοί"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w દર્શાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="8"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંદેશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w સાંભળે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="8"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καλῇ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθῇ"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રામાણિકતાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w સ્વીકારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="8"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοί"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="5" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.}
\zaln-s |x-strong="G27220" x-lemma="κατέχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέχουσιν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w મક્કમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમર્પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ધરાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="6" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονῇ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમર્પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જાળવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="7" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25920" x-lemma="καρποφορέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρποφοροῦσιν"\*\w તેઓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w આધ્યાત્મિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પરિપક્વ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="8" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 16 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅψας"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30880" x-lemma="λύχνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύχνον"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w દીવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅψας"\*\w પ્રગટાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25720" x-lemma="καλύπτω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλύπτει"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46320" x-lemma="σκεῦος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκεύει"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w ટોપલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વડે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25720" x-lemma="καλύπτω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλύπτει"\*\w ઢાંકતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τίθησιν"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28250" x-lemma="κλίνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλίνης"\*\w એક|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w પલંગની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52700" x-lemma="ὑποκάτω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποκάτω"\*\w નીચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τίθησιν"\*\w મૂકતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w નથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τίθησιν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30870" x-lemma="λυχνία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυχνίας"\*\w એક|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w મેજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τίθησιν"\*\w મૂકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G15310" x-lemma="εἰσπορεύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσπορευόμενοι"\*\w રૂમમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રવેશનાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"\*\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પ્રકાશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દ્વારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπωσιν"\*\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\v 17 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દર્શાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G53180" x-lemma="φανερός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φανερὸν"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενήσεται"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G29270" x-lemma="κρυπτός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρυπτὸν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G53180" x-lemma="φανερός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φανερὸν"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενήσεται"\*\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G29270" x-lemma="κρυπτός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρυπτὸν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w અત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છુપાયેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G06140" x-lemma="ἀπόκρυφος" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόκρυφον"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωσθῇ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G53180" x-lemma="φανερός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φανερὸν"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w કોઈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દરેક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખુલ્લી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G06140" x-lemma="ἀπόκρυφος" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόκρυφον"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બધું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωσθῇ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G53180" x-lemma="φανερός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φανερὸν"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w જોશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G06140" x-lemma="ἀπόκρυφος" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόκρυφον"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w અત્યારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ગુપ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 18 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπετε"\*\w ખાતરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούετε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w ધ્યાનથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούετε"\*\w સાંભળો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούετε"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*},
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἂν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχῃ"\*\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સત્યમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθήσεται"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθήσεται"\*\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમજવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સક્ષમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἂν"\*\w જો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχῃ"\*\w ઈશ્વરના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સત્યને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માનતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχῃ"\*\w તો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχειν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχειν"\*\w થોડું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમજે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρθήσεται"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρθήσεται"\*\w સમજવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 19 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτηρ"\*\w માતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὶ"\*\w ભાઈઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w મળવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεγένετο"\*\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠδύναντο"\*\zaln-s |x-strong="G49400" x-lemma="συντυγχάνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συντυχεῖν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠδύναντο"\*\zaln-s |x-strong="G49400" x-lemma="συντυγχάνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συντυχεῖν"\*\w નજીક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શક્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλον"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમની|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આસપાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોટું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટોળું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}.
\v 20 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπηγγέλη"\*\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπηγγέλη"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτηρ"\*\w માતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ભાઈઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18540" x-lemma="ἔξω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστήκασιν"\*\w ઉભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w મળવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοντές"\*\w માંગે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*."
\v 21 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντες"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંદેશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντες"\*\w સાંભળે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦντες"\*\w તેનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાલન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοί"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτηρ"\*\w માતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ભાઈઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοί"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w જેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રિય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 22 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾷ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμερῶν"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"\*\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G41430" x-lemma="πλοῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖον"\*\w હોડીમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16840" x-lemma="ἐμβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέβη"\*\w ચડ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέλθωμεν"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G30410" x-lemma="λίμνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίμνης"\*\w તળાવની|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G40080" x-lemma="πέραν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέραν"\*\w બીજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાજુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέλθωμεν"\*\w જઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03210" x-lemma="ἀνάγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήχθησαν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તળાવની|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પેલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હંકારવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 23 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41260" x-lemma="πλέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεόντων"\*\w વહાણમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08790" x-lemma="ἀφυπνόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφύπνωσεν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૂઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G30410" x-lemma="λίμνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίμνην"\*\w તળાવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29780" x-lemma="λαῖλαψ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῖλαψ"\*\zaln-s |x-strong="G04170" x-lemma="ἄνεμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέμου"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શક્તિશાળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાવાઝોડું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβη"\*\w શરૂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ટૂંક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48450" x-lemma="συνπληρόω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεπληροῦντο"\*\w હોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાણીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભરાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27930" x-lemma="κινδυνεύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκινδύνευον"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જોખમમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 24 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελθόντες"\*\w ઈસુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13260" x-lemma="διεγείρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διήγειραν"\*\w જગાડવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελθόντες"\*\w લાગ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G19880" x-lemma="ἐπιστάτης" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἐπιστάτα"\*\w સ્વામી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G19880" x-lemma="ἐπιστάτης" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἐπιστάτα"\*\w સ્વામી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολλύμεθα"\*\w આપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13260" x-lemma="διεγείρω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεγερθεὶς"\*\w જાગી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπετίμησεν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G04170" x-lemma="ἄνεμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέμῳ"\*\w પવન|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G28300" x-lemma="κλύδων" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλύδωνι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατος"\*\w હિંસક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોજાઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπετίμησεν"\*\w ઠપકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G39730" x-lemma="παύω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαύσαντο"\*\w પવન|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ફૂંકાતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ગયા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
\w મોજાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોડીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અથડાતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બંધ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w થઈ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ગયા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G10550" x-lemma="γαλήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαλήνη"\*\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શાંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ગયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 25 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્ત્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!"
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβηθέντες"\*\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સતર્ક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθαύμασαν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w આશ્ચર્યચકિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβηθέντες"\*\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθαύμασαν"\*\w હમણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બન્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કારણથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w એકબીજાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w પૂછતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G20040" x-lemma="ἐπιτάσσω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτάσσει"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G04170" x-lemma="ἄνεμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέμοις"\*\w પવન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατι"\*\w મોજાઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20040" x-lemma="ἐπιτάσσω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτάσσει"\*\w આદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સક્ષમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52190" x-lemma="ὑπακούω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακούουσιν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેમનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાલન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.” \ts*
\p
\v 26 \zaln-s |x-strong="G26680" x-lemma="καταπλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέπλευσαν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નૌકાવિહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચાલુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώραν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પ્રદેશમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26680" x-lemma="καταπλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέπλευσαν"\*\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώραν"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G10855" x-lemma="Γερασηνός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γερασηνῶν"\*\w ગેરસાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώραν"\*\w રહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\w ગાલીલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જિલ્લાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04950" x-lemma="ἀντιπέρα" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιπέρα"\*\w તળાવની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સામેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાજુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 27 \zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθόντι"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθόντι"\*\w હોડીમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w જમીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθόντι"\*\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વિસ્તારના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નગરમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήρ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ખાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήρ"\*\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52210" x-lemma="ὑπαντάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπήντησεν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મળ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માણસમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνια"\*\w દૃષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્માઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνῳ"\*\zaln-s |x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανῷ"\*\w લાંબા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17460" x-lemma="ἐνδύω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεδύσατο"\*\zaln-s |x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτιον"\*\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વ્યક્તિએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કપડાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17460" x-lemma="ἐνδύω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεδύσατο"\*\zaln-s |x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτιον"\*\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίᾳ"\*\w ઘરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμενεν"\*\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμενεν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G34180" x-lemma="μνῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνήμασιν"\*\w દફનાવવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગુફાઓમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμενεν"\*\w રહેતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 28 \zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w જોયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03490" x-lemma="ἀνακράζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακράξας"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બૂમ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પાડી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43630" x-lemma="προσπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέπεσεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોઢું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નમાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૂઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῇ"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῃ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બૂમ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પાડી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὲ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G53100" x-lemma="ὕψιστος" x-morph="Gr,NS,,,,GMSS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὑψίστου"\*\w સર્વોચ્ચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοί"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέομαί"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέομαί"\*\w વિનંતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\zaln-s |x-strong="G09280" x-lemma="βασανίζω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασανίσῃς"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્રાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
\v 29 {\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માણસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρήγγειλεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હમણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"\*\w તેનામાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G01690" x-lemma="ἀκάθαρτος" x-morph="Gr,AR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαθάρτῳ"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματι"\*\w આત્માને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθεῖν"\*\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નીકળવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρήγγειλεν"\*\w આજ્ઞા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ભૂતકાળમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11950" x-lemma="δεσμεύω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδεσμεύετο"\*\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02540" x-lemma="ἅλυσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁλύσεσιν"\*\w સાંકળો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39760" x-lemma="πέδη" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέδαις"\*\w બેડીઓથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11950" x-lemma="δεσμεύω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδεσμεύετο"\*\w બાંધ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλασσόμενος"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચાપંતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નજર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοῖς"\*\w ઘણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνοις"\*\w વખત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48840" x-lemma="συναρπάζω" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνηρπάκει"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w આત્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w અચાનક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48840" x-lemma="συναρπάζω" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνηρπάκει"\*\w બળથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પકડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લેતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12840" x-lemma="διαρήσσω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαρήσσων"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11990" x-lemma="δεσμός" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμὰ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છૂટકારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મેળવતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16430" x-lemma="ἐλαύνω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλαύνετο"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμονίου"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w આત્મા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16430" x-lemma="ἐλαύνω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλαύνετο"\*\w તેને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμους"\*\w નિર્જન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્થળોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16430" x-lemma="ἐλαύνω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλαύνετο"\*\w બહાર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 30 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτησεν"\*\w પૂછ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w તારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομά"\*\w નામ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?"
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આત્માએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "{\zaln-s |x-strong="G30030" x-lemma="λεγεών" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγεών"\*\w મારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નામ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*}
\w હજારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνια"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આત્માઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w પ્રવેશ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 31 \zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκάλουν"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આત્માઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκάλουν"\*\w વિનંતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G00120" x-lemma="ἄβυσσος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἄβυσσον"\*\w એવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊંડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખાડામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθεῖν"\*\w જવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20040" x-lemma="ἐπιτάσσω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτάξῃ"\*\w આજ્ઞા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20040" x-lemma="ἐπιτάσσω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτάξῃ"\*\w આપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G00120" x-lemma="ἄβυσσος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἄβυσσον"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુષ્ટ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આત્માઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 32 \zaln-s |x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w નજીકના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρει"\*\w ટેકરીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55190" x-lemma="χοῖρος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χοίρων"\*\w ભૂંડોનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00340" x-lemma="ἀγέλη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγέλη"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,AA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανῶν"\*\w મોટું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00340" x-lemma="ἀγέλη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγέλη"\*\w ટોળું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10060" x-lemma="βόσκω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοσκομένη"\*\w ચરતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκάλεσαν"\*\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G20100" x-lemma="ἐπιτρέπω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτρέψῃ"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્માઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκάλεσαν"\*\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G20100" x-lemma="ἐπιτρέπω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτρέψῃ"\*\w વિનંતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνους"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w ભૂંડોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રવેશવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20100" x-lemma="ἐπιτρέπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέτρεψεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પરવાનગી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 33 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνια"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્માઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθον"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"\*\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθόντα"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w છોડીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G55190" x-lemma="χοῖρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χοίρους"\*\w ભૂંડોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθον"\*\w પ્રવેશ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G00340" x-lemma="ἀγέλη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγέλη"\*\w ભૂંડોનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટોળું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29110" x-lemma="κρημνός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρημνοῦ"\*\w સીધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કિનારેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G30410" x-lemma="λίμνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίμνην"\*\w તળાવમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37290" x-lemma="ὁρμάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρμησεν"\*\w ધસી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06380" x-lemma="ἀποπνίγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεπνίγη"\*\w ડૂબી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 34 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10060" x-lemma="βόσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βόσκοντες"\*\w ભૂંડની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંભાળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PEA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονὸς"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w થયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53430" x-lemma="φεύγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφυγον"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભાગ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G00680" x-lemma="ἀγρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγρούς"\*\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આસપાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγειλαν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જોયું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 35 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PEA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονὸς"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w જોવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθον"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθαν"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθαν"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહોંચ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗραν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"\*\w માણસમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνια"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્માઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w નીકળ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ઈસુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w પગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθήμενον"\*\w બેઠો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗραν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જોયું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24390" x-lemma="ἱματίζω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱματισμένον"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કપડાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેરેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49930" x-lemma="σωφρονέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωφρονοῦντα"\*\w તેનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સામાન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗραν"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w સમજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ઈસુ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કેટલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શક્તિશાળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβήθησαν"\*\w તેઓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ભયભીત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 36 \zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\w જેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બન્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w હમણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγειλαν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσώθη"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બચાવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11390" x-lemma="δαιμονίζομαι" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμονισθείς"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્માઓના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કબજામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 37 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G10855" x-lemma="Γερασηνός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γερασηνῶν"\*\w ગેરસાનીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G40660" x-lemma="περίχωρος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιχώρου"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્થળના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05370" x-lemma="ἅπας" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેમનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિસ્તાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w છોડવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτησεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49120" x-lemma="συνέχω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείχοντο"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῳ"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβῳ"\*\w ડરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49120" x-lemma="συνέχω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείχοντο"\*\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16840" x-lemma="ἐμβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμβὰς"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G41430" x-lemma="πλοῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖον"\*\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψεν"\*\w તળાવની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પેલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોડીમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેઠા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 38 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w તેઓના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνια"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્માઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεληλύθει"\*\w નીકળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδεῖτο"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિનંતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w કૃપા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w જવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλυσεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλυσεν"\*\w વિદાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 39 "\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπόστρεφε"\*\w ના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκόν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπόστρεφε"\*\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G13340" x-lemma="διηγέομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηγοῦ"\*\w દરેકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w જણાવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w તારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅσα"\*\w કેટલું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐποίησεν"\*\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!"
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλην"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w આખા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નગરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύσσων"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅσα"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐποίησεν"\*\w કેટલું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 40 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέφειν"\*\w તળાવની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પેલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કફર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w નહૂમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"\*\w લોકોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટોળાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેઓનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05880" x-lemma="ἀποδέχομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεδέξατο"\*\w સ્વાગત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s |x-strong="G43280" x-lemma="προσδοκάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκῶντες"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s |x-strong="G43280" x-lemma="προσδοκάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκῶντες"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s |x-strong="G43280" x-lemma="προσδοκάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκῶντες"\*\w રાહ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 41 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w એટલામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23830" x-lemma="Ἰάειρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάειρος"\*\w યાઈર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w નામનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγῆς"\*\w ત્યાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સભાસ્થાનના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07580" x-lemma="ἄρχων" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχων"\*\w આગેવાનોમાંનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπῆρχεν"\*\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઈસુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεσὼν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w સામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεσὼν"\*\w મોઢું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નમાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૂઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκάλει"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w આવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκάλει"\*\w વિનંતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 42 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23640" x-lemma="θυγάτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυγάτηρ"\*\zaln-s |x-strong="G34390" x-lemma="μονογενής" x-morph="Gr,NS,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μονογενὴς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુત્રી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,EN,,,,GNPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લગભગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ૧૨|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્ષની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴ"\*\zaln-s |x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθνῃσκεν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઇચ્છતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સાજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.}
\p \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G52170" x-lemma="ὑπάγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγειν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G52170" x-lemma="ὑπάγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγειν"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w જતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοι"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48460" x-lemma="συνπνίγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέπνιγον"\*\w આસપાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉમટી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 43 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖσα"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ભીડમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્ત્રી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖσα"\*\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G45110" x-lemma="ῥύσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥύσει"\*\zaln-s |x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματος"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,EN,,,,GNPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w ૧૨|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્ષથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G45110" x-lemma="ῥύσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥύσει"\*\zaln-s |x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματος"\*\w સતત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રક્તસ્રાવની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીમારીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પીડાતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\w તેણીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23950" x-lemma="ἰατρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰατροῖς"\*\w પોતાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સહાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દાક્તરોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચૂકવણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પેટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G09790" x-lemma="βίος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίον"\*\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43210" x-lemma="προσαναλόω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσαναλώσασα"\*\w ખર્ચ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδενὸς"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεραπευθῆναι"\*\w તેણીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσχυσεν"\*\w સક્ષમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδενὸς"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 44 \zaln-s |x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελθοῦσα"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36930" x-lemma="ὄπισθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄπισθεν"\*\w ઈસુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελθοῦσα"\*\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥψατο"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱματίου"\*\w ઝભ્ભાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G28990" x-lemma="κράσπεδον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρασπέδου"\*\w ધારને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥψατο"\*\w સ્પર્શ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G39160" x-lemma="παραχρῆμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\w તરત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w તેનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G45110" x-lemma="ῥύσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥύσις"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματος"\*\w રક્તસ્ત્રાવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστη"\*\w બંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 45 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\w કોણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁψάμενός"\*\w સ્પર્શ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*?"
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ઈસુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આસપાસના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરેકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνουμένων"\*\w કહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્પર્શ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w પિતરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G19880" x-lemma="ἐπιστάτης" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐπιστάτα"\*\w સ્વામી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49120" x-lemma="συνέχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέχουσίν"\*\w આસપાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοι"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49120" x-lemma="συνέχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέχουσίν"\*\w ભેગા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05980" x-lemma="ἀποθλίβω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθλίβουσιν"\*\w તમારી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દબાણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G05980" x-lemma="ἀποθλίβω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθλίβουσιν"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્પર્શ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!}”
\v 46 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνων"\*\w જાણું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w કોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μού"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥψατό"\*\w ઈરાદાપૂર્વક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w સ્પર્શ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμιν"\*\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PEA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεληλυθυῖαν"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w શક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારામાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નીકળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*." \ts*
\v 47 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w મહિલાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοῦσα"\*\w સમજાયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29900" x-lemma="λανθάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαθεν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w છુપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51410" x-lemma="τρέμω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρέμουσα"\*\w ધ્રૂજતી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ધ્રૂજતી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G43630" x-lemma="προσπίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσπεσοῦσα"\*\w આદરપૂર્વક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*]
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43630" x-lemma="προσπίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσπεσοῦσα"\*\w માથું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નમાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જમીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઝુકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w સાંભળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγειλεν"\*\w તેણીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમજાવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥψατο"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ER,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\zaln-s |x-strong="G01560" x-lemma="αἰτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτίαν"\*\w શા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥψατο"\*\w સ્પર્શ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰάθη"\*\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39160" x-lemma="παραχρῆμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\w તરત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰάθη"\*\w સારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 48 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w તેણીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G23640" x-lemma="θυγάτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύγατερ"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વહાલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બહેન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\w સાજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*},
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σέσωκέν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્વસ્થ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύου"\*\w હવે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રસ્તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνην"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શાંતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 49 \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w હજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦντος"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્ત્રી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G07520" x-lemma="ἀρχισυνάγωγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχισυναγώγου"\*\w યાઈરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεταί"\*\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યાઈરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G23640" x-lemma="θυγάτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυγάτηρ"\*\w દીકરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23480" x-lemma="θνῄσκω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέθνηκεν"\*\w મરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G33710" x-lemma="μηκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηκέτι"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκαλον"\*\w ગુરુજીનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46600" x-lemma="σκύλλω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκύλλε"\*\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લેશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33710" x-lemma="μηκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηκέτι"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\v 50 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w યાઈરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβοῦ"\*\w ગભરાઈશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\w માત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστευσον"\*\w મારામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθήσεται"\*\w તેણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 51 \zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w ઘરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w પહોંચ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφῆκεν"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρον"\*\w પિતર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"\*\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάκωβον"\*\w યાકૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w તથા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G38160" x-lemma="παῖς" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδὸς"\*\w છોકરીના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"\*\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητέρα"\*\w માતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w સિવાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινα"\*\w કોઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφῆκεν"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w ઘરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 52 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ત્યાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκλαιον"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G28750" x-lemma="κόπτω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκόπτοντο"\*\w મોટેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દર્શાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેટલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુઃખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છોકરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαίετε"\*\w રડવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w બંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανεν"\*\w તેણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G25180" x-lemma="καθεύδω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεύδει"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૂઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*!”
\v 53 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26060" x-lemma="καταγελάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεγέλων"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26060" x-lemma="καταγελάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεγέλων"\*\w હસ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδότες"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανεν"\*\w છોકરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 54 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હાથ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29020" x-lemma="κρατέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρατήσας"\*\w પકડીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G54550" x-lemma="φωνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφώνησεν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w તેણીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w સાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G38160" x-lemma="παῖς" x-morph="Gr,N,,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παῖς"\*\w બાળક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγειρε"\*\w ઊઠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
\v 55 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέστρεψεν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39160" x-lemma="παραχρῆμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\w તરત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέστρεψεν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w પાછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέστη"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઉભી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G12990" x-lemma="διατάσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέταξεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w તેણીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθῆναι"\*\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγεῖν"\*\w કંઈક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખાવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 56 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11180" x-lemma="γονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γονεῖς"\*\w માતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18390" x-lemma="ἐξίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέστησαν"\*\w આશ્ચર્યચકિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρήγγειλεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδενὶ"\*\w હમણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PEA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονός"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બન્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδενὶ"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπεῖν"\*\w જણાવશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδενὶ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\c 9
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47790" x-lemma="συνκαλέω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκαλεσάμενος"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w બાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47790" x-lemma="συνκαλέω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκαλεσάμενος"\*\w ભેગા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w તમામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રકારના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνια"\*\w દૃષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્માઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w હાંકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાઢવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35540" x-lemma="νόσος" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόσους"\*\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεραπεύειν"\*\w લોકોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w રોગો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મટાડવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\w અધિકાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμιν"\*\w શક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύσσειν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુવાર્તા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w જાહેર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w મોકલ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰᾶσθαι"\*\w તેમણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G07720" x-lemma="ἀσθενής" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενεῖς"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીમાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰᾶσθαι"\*\w સાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 3 {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેઓના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴρετε"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδόν"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મુસાફરીમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="μήτε"\*\w કંઈપણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴρετε"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδόν"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="μήτε"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G44640" x-lemma="ῥάβδος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥάβδον"\*\w ચાલવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાકડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="μήτε"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40820" x-lemma="πήρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πήραν"\*\w પ્રવાસીની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થેલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="μήτε"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"\*\w ખોરાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="μήτε"\*\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06940" x-lemma="ἀργύριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργύριον"\*\w નાણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="μήτε"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴρετε"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδόν"\*\w લો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w વધારાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55090" x-lemma="χιτών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιτῶνας"\*\w વસ્ત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχειν"\*\w લેશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="μήτε"\*\w નહિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 4 \zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθητε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w ઘરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθητε"\*\w પ્રવેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઘરમાં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένετε"\*\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέρχεσθε"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15640" x-lemma="ἐκεῖθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖθεν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વિસ્તાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένετε"\*\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέρχεσθε"\*\w છોડો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 5 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσοι"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નગરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,SPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέχωνται"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્વાગત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξερχόμενοι"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνης"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\w નગર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξερχόμενοι"\*\w છોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G28680" x-lemma="κονιορτός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κονιορτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποδῶν"\*\w પગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પરથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધૂળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06600" x-lemma="ἀποτινάσσω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποτινάσσετε"\*\w ખંખેરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G31420" x-lemma="μαρτύριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύριον"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G31420" x-lemma="μαρτύριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύριον"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચેતવણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G31420" x-lemma="μαρτύριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύριον"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નકારવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}."
\v 6 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξερχόμενοι"\*\w ઈસુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચાલ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διήρχοντο"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G29680" x-lemma="κώμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κώμας"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગામડાઓમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διήρχοντο"\*\w ફર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G38370" x-lemma="πανταχοῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πανταχοῦ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελιζόμενοι"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુવાર્તા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεραπεύοντες"\*\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બીમાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 7 \zaln-s |x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδης"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G50760" x-lemma="τετράρχης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετράρχης"\*\w હેરોદે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ગાલીલના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જિલ્લા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શાસકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PPM,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινόμενα"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσεν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσεν"\*\w સાંભળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12800" x-lemma="διαπορέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηπόρει"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હેરાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεσθαι"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπό"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινων"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાપ્તિસ્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપનાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγέρθη"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w ફરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 8 \zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπό"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινων"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22430" x-lemma="Ἠλείας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠλείας"\*\w પ્રબોધક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એલિયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53160" x-lemma="φαίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφάνη"\*\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેખાયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w હજુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλων"\*\w બીજાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G07440" x-lemma="ἀρχαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχαίων"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w બીજા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પ્રબોધકોમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέστη"\*\w ફરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 9 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδης"\*\w હેરોદે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\zaln-s |x-strong="G06070" x-lemma="ἀποκεφαλίζω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκεφάλισα"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"\*\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\zaln-s |x-strong="G06070" x-lemma="ἀποκεφαλίζω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκεφάλισα"\*\w હોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માથું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કપાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w કોણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιαῦτα"\*\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અદભુત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούω"\*\w સાંભળતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτει"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માર્ગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શોધતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 10 \zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέψαντες"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολοι"\*\w પ્રેરિતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέψαντες"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મુસાફરીમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13340" x-lemma="διηγέομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηγήσαντο"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησαν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કંઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"\*\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησαν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13340" x-lemma="διηγέομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηγήσαντο"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλαβὼν"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλαβὼν"\*\w અલગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52980" x-lemma="ὑποχωρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεχώρησεν"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,RE,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίαν"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પોતાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλουμένην"\*\zaln-s |x-strong="G09660" x-lemma="Βηθσαϊδά" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθσαϊδά"\*\w બેથસૈદા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w નગરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52980" x-lemma="ὑποχωρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεχώρησεν"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,RE,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίαν"\*\w લઈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 11 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνόντες"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοι"\*\w ટોળાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνόντες"\*\w ખબર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ક્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθησαν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w પાછળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθησαν"\*\w ગયા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G05880" x-lemma="ἀποδέχομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδεξάμενος"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w તેઓનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05880" x-lemma="ἀποδέχομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδεξάμενος"\*\w સ્વાગત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλει"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείας"\*\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλει"\*\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντας"\*\zaln-s |x-strong="G23220" x-lemma="θεραπεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεραπείας"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીમાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰᾶτο"\*\w તેમણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 12 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρα"\*\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"\*\zaln-s |x-strong="G28270" x-lemma="κλίνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλίνειν"\*\w ઢળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w બાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελθόντες"\*\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόλυσον"\*\w કૃપા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλον"\*\w લોકોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મોટા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટોળાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόλυσον"\*\w દૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોકલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθέντες"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G29450" x-lemma="κύκλῳ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύκλῳ"\*\w આસપાસના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29680" x-lemma="κώμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κώμας"\*\w ગામડાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00680" x-lemma="ἀγρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγροὺς"\*\w ખેતરોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθέντες"\*\w જઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕρωσιν"\*\zaln-s |x-strong="G19790" x-lemma="ἐπισιτισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισιτισμόν"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ખાવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મેળવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26470" x-lemma="καταλύω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλύσωσιν"\*\w રહેવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જગ્યાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕρωσιν"\*\zaln-s |x-strong="G19790" x-lemma="ἐπισιτισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισιτισμόν"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w શોધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμέν"\*\w આપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπῳ"\*\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμῳ"\*\w એકાંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπῳ"\*\w જગ્યાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμέν"\*\w છીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
\v 13 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγεῖν"\*\w ખાવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કંઈક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δότε"\*\w આપવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G41175" x-lemma="πλεῖον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεῖον"\*\w અમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સઘળું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτοι"\*\zaln-s |x-strong="G40020" x-lemma="πέντε" x-morph="Gr,EN,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέντε"\*\w પાંચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાની|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રોટલીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24860" x-lemma="ἰχθύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰχθύες"\*\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાની|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માછલીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w અમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10330" x-lemma="βρῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρώματα"\*\w પૂરતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોરાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G33850" x-lemma="μήτι" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτι"\*\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθέντες"\*\w ક્યારેય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00590" x-lemma="ἀγοράζω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγοράσωμεν"\*\w ખરીદવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G33850" x-lemma="μήτι" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτι"\*\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθέντες"\*\w જઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!”
\v 14 {\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56160" x-lemma="ὡσεί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡσεὶ"\*\w લગભગ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40000" x-lemma="πεντακισχίλιοι" x-morph="Gr,EN,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεντακισχίλιοι"\*\w ૫૦૦૦|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w માણસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὰς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w શિષ્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26250" x-lemma="κατακλίνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακλίνατε"\*\w કહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G26250" x-lemma="κατακλίνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακλίνατε"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28280" x-lemma="κλισία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλισίας"\*\w સમૂહમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26250" x-lemma="κατακλίνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακλίνατε"\*\w બેસાડો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G28280" x-lemma="κλισία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλισίας"\*\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જૂથમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56160" x-lemma="ὡσεί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡσεὶ"\*\zaln-s |x-strong="G03030" x-lemma="ἀνά" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὰ"\*\w લગભગ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40040" x-lemma="πεντήκοντα" x-morph="Gr,NS,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεντήκοντα"\*\w ૫૦|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w લોકોને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26250" x-lemma="κατακλίνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακλίνατε"\*\w બેસાડો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*." \ts*
\v 15 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησαν"\*\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w શિષ્યોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05370" x-lemma="ἅπας" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαντας"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26250" x-lemma="κατακλίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέκλιναν"\*\w નીચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેસી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 16 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G40020" x-lemma="πέντε" x-morph="Gr,EN,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέντε"\*\w પાંચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτους"\*\w રોટલીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24860" x-lemma="ἰχθύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰχθύας"\*\w માછલીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"\*\w લીધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G03080" x-lemma="ἀναβλέπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβλέψας"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸν"\*\w સ્વર્ગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w તરફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03080" x-lemma="ἀναβλέπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβλέψας"\*\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26220" x-lemma="κατακλάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέκλασεν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλόγησεν"\*\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્તુતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w તેમણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26220" x-lemma="κατακλάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέκλασεν"\*\w રોટલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w માછલીના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટુકડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλῳ"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραθεῖναι"\*\w વહેંચવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταῖς"\*\w શિષ્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδου"\*\w આપ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 17 \zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφαγον"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w બધાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφαγον"\*\w ખાધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w દરેકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55260" x-lemma="χορτάζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχορτάσθησαν"\*\w ખાવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂરતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρθη"\*\w શિષ્યોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ખોરાકના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,PAA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεῦσαν"\*\w બચેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28010" x-lemma="κλάσμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλασμάτων"\*\w ટુકડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρθη"\*\w ભેગા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G28940" x-lemma="κόφινος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόφινοι"\*\w જેનાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,EN,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w ૧૨|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28940" x-lemma="κόφινος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόφινοι"\*\w ટોપલીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભરાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*! \ts*
\p
\v 18 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἶναι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχόμενον"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G48950" x-lemma="σύνειμι" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνῆσαν"\*\w નજીકમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταί"\*\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48950" x-lemma="σύνειμι" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνῆσαν"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,RI,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνας"\*\w એકાંતમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἶναι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχόμενον"\*\w પ્રાર્થના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτησεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτησεν"\*\w પૂછ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοι"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνα"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶναι"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*?”
\v 19 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθέντες"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "{\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθέντες"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*}
\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G09100" x-lemma="βαπτιστής" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαπτιστήν"\*\w બાપ્તિસ્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરનાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἄλλοι"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કહે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22430" x-lemma="Ἠλείας" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠλείαν"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w એલિયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રબોધક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἄλλοι"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હજુપણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લોકો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w કહે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w તમે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G07440" x-lemma="ἀρχαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχαίων"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w બીજા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"\*\w પ્રબોધકોમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέστη"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સજીવન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*." \ts*
\v 20 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w પૂછ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνα"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*?
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*?"
\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w પિતરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખ્રિસ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\f + \fr 9.20 \ft મસીહ, ઉદ્ધારક\f*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w છો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*."
\v 21 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτιμήσας"\*\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρήγγειλεν"\*\w સખત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચેતવણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w હમણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδενὶ"\*\w કોઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδενὶ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\p
\v 22 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὼν"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w મારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w માણસના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીકરાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"\*\w ઘણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθεῖν"\*\w સહન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,GMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρων"\*\w વડીલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέων"\*\w મુખ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યાજકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματέων"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિક્ષકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05930" x-lemma="ἀποδοκιμάζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδοκιμασθῆναι"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નકારશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτανθῆναι"\*\w મને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G51540" x-lemma="τρίτος" x-morph="Gr,EO,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτῃ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછીના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્રીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερθῆναι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.” \ts*
\v 23 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બધાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w તમારામાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλει"\*\zaln-s |x-strong="G36940" x-lemma="ὀπίσω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεσθαι"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શિષ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બનવું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,MAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνησάσθω"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w દરરોજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀράτω"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G47160" x-lemma="σταυρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρὸν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવનનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુઃખ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સહન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθείτω"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w મારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શિષ્ય|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બનવું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 24 {\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἂν"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w પોતાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ψυχὴν"\*\w જીવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶσαι"\*\w બચાવવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλῃ"\*\w પ્રયત્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτήν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσει"\*\w અનંતકાળીક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ગુમાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δ’"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσῃ"\*\w જેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17520" x-lemma="ἕνεκεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνεκεν"\*\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ψυχὴν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જીવનનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσῃ"\*\w ત્યાગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσει"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτήν"\*\w તેમના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જીવનને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અનંતકાળીક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બચાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 25 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w છેવટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G27700" x-lemma="κερδαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κερδήσας"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"\*\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλον"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જગતમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27700" x-lemma="κερδαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κερδήσας"\*\w મેળવશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσας"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પોતાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાતને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσας"\*\w ગુમાવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσας"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22100" x-lemma="ζημιόω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζημιωθείς"\*\w નાશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56230" x-lemma="ὠφελέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφελεῖται"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56230" x-lemma="ὠφελέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφελεῖται"\*\w લાભ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*? \ts*
\v 26 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\w ધારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18700" x-lemma="ἐπαισχύνομαι" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαισχυνθῇ"\*\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ડરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મારામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγους"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,EP,,,1AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὺς"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγους"\*\w શિક્ષણને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અનુસરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w માણસનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G18700" x-lemma="ἐπαισχύνομαι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαισχυνθήσεται"\*\w કહીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18700" x-lemma="ἐπαισχύνομαι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαισχυνθήσεται"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w મારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξῃ"\*\w મહિમામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίων"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"\*\w પવિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દૂતોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξῃ"\*\w મહિમામાં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 27 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G02300" x-lemma="ἀληθῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθῶς"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખાતરીબધ્ધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G08470" x-lemma="αὐτοῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તમારામાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσίν"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,PEA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστηκότων"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10890" x-lemma="γεύομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεύσωνται"\*\zaln-s |x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδωσιν"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδωσιν"\*\w જોશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!" \ts*
\p
\v 28 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγους"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτους"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγους"\*\w વાતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56160" x-lemma="ὡσεί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσεὶ"\*\w લગભગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36380" x-lemma="ὀκτώ" x-morph="Gr,EN,,,,NFPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀκτὼ"\*\w આઠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραι"\*\w દિવસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλαβὼν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρον"\*\w પિતર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"\*\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάκωβον"\*\w યાકૂબને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλαβὼν"\*\w પોતાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρος"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહાડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύξασθαι"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w પ્રાર્થના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβη"\*\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 29 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχεσθαι"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχεσθαι"\*\w પ્રાર્થના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσώπου"\*\w ચહેરાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G14910" x-lemma="εἶδος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδος"\*\w દેખાવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અલગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24410" x-lemma="ἱματισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱματισμὸς"\*\w કપડાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30220" x-lemma="λευκός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λευκὸς"\*\zaln-s |x-strong="G18230" x-lemma="ἐξαστράπτω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαστράπτων"\*\w તેજસ્વી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચમકવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 30 \zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w પ્રબોધકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48140" x-lemma="συνλαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνελάλουν"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48140" x-lemma="συνλαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνελάλουν"\*\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"\*\w મૂસા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22430" x-lemma="Ἠλείας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠλείας"\*\w એલિયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 31 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પુરુષો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξῃ"\*\w મહિમામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ઘેરાયેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθέντες"\*\w દ્રશ્યમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G18410" x-lemma="ἔξοδος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξοδον"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કંઈક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμελλεν"\*\w ટૂંક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,DFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w યરૂશાલેમમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληροῦν"\*\w બનવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 32 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w પિતર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w સાથેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s |x-strong="G09160" x-lemma="βαρέω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβαρημένοι"\*\zaln-s |x-strong="G52580" x-lemma="ὕπνος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕπνῳ"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊંઘમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G12350" x-lemma="διαγρηγορέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαγρηγορήσαντες"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંપૂર્ણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાગી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"\*\w કેટલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રકાશમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચમકતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρας"\*\w મૂસા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w એલિયાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G49210" x-lemma="συνίστημι" x-morph="Gr,V,PEA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεστῶτας"\*\w ઊભેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w જોયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 33 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G13160" x-lemma="διαχωριζω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαχωρίζεσθαι"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w મૂસા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w એલિયા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G13160" x-lemma="διαχωριζω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαχωρίζεσθαι"\*\w છોડીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w પિતરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G19880" x-lemma="ἐπιστάτης" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐπιστάτα"\*\w સ્વામી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w આપણું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w હોવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλόν"\*\w સારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσωμεν"\*\w આપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,EN,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρεῖς"\*\w ત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46330" x-lemma="σκηνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκηνὰς"\*\w આશ્રયસ્થાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσωμεν"\*\w બનાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="μίαν"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="μίαν"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσεῖ"\*\w મૂસા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="μίαν"\*\w એક|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22430" x-lemma="Ἠλείας" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠλείᾳ"\*\w એલિયા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*!”
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδὼς"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બોલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખ્યાલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહોતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 34 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντος"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντος"\*\w કહેતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35070" x-lemma="νεφέλη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεφέλη"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાદળ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w રચાયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19820" x-lemma="ἐπισκιάζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεσκίαζεν"\*\w ઢાંકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβήθησαν"\*\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભયભીત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G35070" x-lemma="νεφέλη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεφέλην"\*\w વાદળ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ઘેરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 35 \zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"\*\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અવાજે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G35070" x-lemma="νεφέλη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεφέλης"\*\w વાદળમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσα"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱός"\*\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w જેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15860" x-lemma="ἐκλέγω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλελεγμένος"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પસંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούετε"\*\w સાંભળો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\v 36 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"\*\w અવાજે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"\*\w કહેવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρέθη"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνος"\*\w ત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46010" x-lemma="σιγάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσίγησαν"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પોતાનામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રાખ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείναις"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાંબા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακαν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδενὶ"\*\w કોઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγειλαν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 37 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G18360" x-lemma="ἑξῆς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑξῆς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w બીજે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρους"\*\w પર્વત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પરથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27180" x-lemma="κατέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατελθόντων"\*\w નીચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"\*\w લોકોનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολύς"\*\w મોટું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"\*\w ટોળું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48760" x-lemma="συναντάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνήντησεν"\*\w મળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 38 \zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w અચાનક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλου"\*\w ભીડમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09940" x-lemma="βοάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβόησεν"\*\w બૂમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διδάσκαλε"\*\w ગુરુજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέομαί"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέομαί"\*\w વિનંતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱόν"\*\w પુત્રને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19140" x-lemma="ἐπιβλέπω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβλέψαι"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w મદદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કંઈક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοί"\*\w મારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34390" x-lemma="μονογενής" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μονογενής"\*\w એકમાત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંતાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 39 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પ્રમાણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτόν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18100" x-lemma="ἐξαίφνης" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαίφνης"\*\w અચાનક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνει"\*\w પકડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28960" x-lemma="κράζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράζει"\*\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w ચીસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાડવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દોરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G46820" x-lemma="σπαράσσω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπαράσσει"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46820" x-lemma="σπαράσσω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπαράσσει"\*\w હિંસક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હલાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G08760" x-lemma="ἀφρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφροῦ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોંમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફીણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાવવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="5" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G06720" x-lemma="ἀποχωρέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποχωρεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આત્મા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34250" x-lemma="μόγις" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόγις"\*\w ભાગ્યે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાળકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06720" x-lemma="ἀποχωρέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποχωρεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w છોડે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="6" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49370" x-lemma="συντρίβω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συντρῖβον"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτόν"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*,
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w છોડે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="7" x-occurrences="8"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તેને|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w ગંભીર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઇજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહોંચાડે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="8" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 40 \zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδεήθην"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"\*\w શિષ્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδεήθην"\*\w વિનંતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλωσιν"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτό"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્માને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλωσιν"\*\w તેનામાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નીકળવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આજ્ઞા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠδυνήθησαν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શક્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!” \ts*
\v 41 \zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\w જવાબમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G55990" x-lemma="ὦ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦ"\*\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεὰ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પેઢીના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05710" x-lemma="ἄπιστος" x-morph="Gr,AA,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄπιστος"\*\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12940" x-lemma="διαστρέφω" x-morph="Gr,V,PEP,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεστραμμένη"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારસરણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભ્રષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G04300" x-lemma="ἀνέχω" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέξομαι"\*\w વિશ્વાસ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G42190" x-lemma="πότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πότε"\*\w ક્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσομαι"\*\w મારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσομαι"\*\w રહેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?” {\zaln-s |x-strong="G43170" x-lemma="προσάγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσάγαγε"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છોકરાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પિતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,} "\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱόν"\*\w પુત્રને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43170" x-lemma="προσάγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσάγαγε"\*\w લાવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\v 42 \zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσερχομένου"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છોકરાને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσερχομένου"\*\w લાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνιον"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આત્માએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w છોકરાને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44860" x-lemma="ῥήγνυμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρρηξεν"\*\w જમીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછાડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49520" x-lemma="συσπαράσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεσπάραξεν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જોરદાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કંપાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G01690" x-lemma="ἀκάθαρτος" x-morph="Gr,AR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαθάρτῳ"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματι"\*\w આત્માને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπετίμησεν"\*\w ઠપકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G38160" x-lemma="παῖς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παῖδα"\*\w છોકરાને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰάσατο"\*\w સાજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέδωκεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὶ"\*\w પિતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέδωκεν"\*\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 43 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G31680" x-lemma="μεγαλειότης" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγαλειότητι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બતાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેનાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ત્યાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16050" x-lemma="ἐκπλήσσω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεπλήσσοντο"\*\w સંપૂર્ણપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આશ્ચર્યચકિત|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\p \zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίει"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ચમત્કારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રત્યે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμαζόντων"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w સર્વ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμαζόντων"\*\w હજુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આશ્ચર્યચકિત|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w થઈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὰς"\*\w શિષ્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 44 "\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέσθε"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G37750" x-lemma="οὖς" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦτα"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγους"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτους"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધ્યાનથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλει"\*\w ટૂંક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w માણસના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીકરાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુશ્મનોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδίδοσθαι"\*\w સ્વાધીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
\v 45 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00500" x-lemma="ἀγνοέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγνόουν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥῆμα"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w સમજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શક્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અર્થ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G38710" x-lemma="παρακαλύπτω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακεκαλυμμένον"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G38710" x-lemma="παρακαλύπτω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακεκαλυμμένον"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w સમજવાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અટકાવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01430" x-lemma="αἰσθάνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴσθωνται"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w હજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01430" x-lemma="αἰσθάνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴσθωνται"\*\w જાણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτό"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેમનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અર્થ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματος"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῆσαι"\*\w પૂછતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβοῦντο"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ડરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 46 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w થોડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w એકબીજામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12610" x-lemma="διαλογισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογισμὸς"\*\w દલીલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w લાગ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,OPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴη"\*\zaln-s |x-strong="G31870" x-lemma="μείζων" x-morph="Gr,NP,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζων"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૌથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહત્વનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 47 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδὼς"\*\w જાણતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G12610" x-lemma="διαλογισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογισμὸν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G12610" x-lemma="διαλογισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογισμὸν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλαβόμενος"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાળકને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλαβόμενος"\*\w લાવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστησεν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w બાળકને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῷ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\w બાજુમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστησεν"\*\w ઉભો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 48 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃς"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματί"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w કારણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w આવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"\*\w નાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાળકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δέξηται"\*\w આવકારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐμὲ"\*\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δέχεται"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w આવકારવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\w જો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃς"\*\w કોઈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐμὲ"\*\w મને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δέξηται"\*\w આવકારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δέχεται"\*\w તો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστείλαντά"\*\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δέχεται"\*\w આવકારવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સમાન|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστείλαντά"\*\w જેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστείλαντά"\*\w મોકલ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="5" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w યાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમારામાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχων"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγας"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33985" x-lemma="μικρότερος" x-morph="Gr,NP,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικρότερος"\*\w સૌથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઓછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહત્વના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="6" x-occurrences="8"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχων"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγας"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w છે|x-occurrence="7" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w જેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχων"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγας"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૌથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મહત્વપૂર્ણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="8" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*." \ts*
\v 49 \zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w યોહાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G19880" x-lemma="ἐπιστάτης" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐπιστάτα"\*\w ગુરુજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδομέν"\*\w અમે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινα"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδομέν"\*\w જોયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματί"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματί"\*\w નામનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપયોગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνια"\*\w અશુદ્ધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્માઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλλοντα"\*\w લોકોમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નીકળવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આજ્ઞા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκωλύομεν"\*\w અમે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκωλύομεν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w બંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અમે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w રીતે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નજદીકીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નહોતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
\v 50 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w યોહાનને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλύετε"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રોકશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\w હાનિકારક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કંઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ઉપયોગી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!” \ts*
\v 51 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G48450" x-lemma="συνπληρόω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπληροῦσθαι"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G48450" x-lemma="συνπληρόω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπληροῦσθαι"\*\w નજીક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G03540" x-lemma="ἀνάλημψις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναλήμψεως"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્વર્ગમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεσθαι"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w યરૂશાલેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπον"\*\zaln-s |x-strong="G47410" x-lemma="στηρίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστήρισεν"\*\w દૃઢ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિશ્ચય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 52 \zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσώπου"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλους"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંદેશવાહકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w મોકલ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθέντες"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રવાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G29680" x-lemma="κώμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κώμην"\*\zaln-s |x-strong="G45410" x-lemma="Σαμαρείτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμαρειτῶν"\*\w સમરૂનીઓના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રદેશના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગામમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθον"\*\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοιμάσαι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યવસ્થા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w પ્રયાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 53 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδέξαντο"\*\w સમરૂનીઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδέξαντο"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ગામમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπον"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευόμενον"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w યરૂશાલેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માર્ગે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 54 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάκωβος"\*\w યાકૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સમરૂનીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવકારશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\w ગુસ્સે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂછ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλεις"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπωμεν"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w અમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w આકાશમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῦρ"\*\w અગ્નિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβῆναι"\*\w નીચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03550" x-lemma="ἀναλόω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναλῶσαι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?”
\v 55 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47620" x-lemma="στρέφω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στραφεὶς"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G47620" x-lemma="στρέφω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στραφεὶς"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તરફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w વળ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπετίμησεν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સખતાઈથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπετίμησεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખોટા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 56 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύθησαν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,EF,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέραν"\*\zaln-s |x-strong="G29680" x-lemma="κώμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κώμην"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગામમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύθησαν"\*\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 57 \zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευομένων"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδῷ"\*\w રસ્તા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευομένων"\*\w ચાલતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w કોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπέν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G36990" x-lemma="ὅπου" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"\*\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,SPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέρχῃ"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθήσω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθήσω"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જઈશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\v 58 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G02580" x-lemma="ἀλώπηξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλώπεκες"\*\w શિયાળોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54540" x-lemma="φωλεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωλεοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσιν"\*\w રહેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જમીનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બખોલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G40710" x-lemma="πετεινόν" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πετεινὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G26820" x-lemma="κατασκήνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασκηνώσεις"\*\w પક્ષીઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માળા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w માણસના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીકરાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\zaln-s |x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλὴν"\*\zaln-s |x-strong="G28270" x-lemma="κλίνω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλίνῃ"\*\w સૂવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઘર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!"
\v 59 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અલગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολούθει"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μοι"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!"
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G20100" x-lemma="ἐπιτρέπω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίτρεψόν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μοι"\*\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθόντι"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w પહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20100" x-lemma="ἐπιτρέπω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίτρεψόν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μοι"\*\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθόντι"\*\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22900" x-lemma="θάπτω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάψαι"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"\*\w પિતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22900" x-lemma="θάπτω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάψαι"\*\w દફનાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*."
\v 60 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφες"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκροὺς"\*\w મૃતકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρούς"\*\w મૃતકોને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22900" x-lemma="θάπτω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάψαι"\*\w દફનાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθὼν"\*\w જા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12290" x-lemma="διαγγέλλω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάγγελλε"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જગ્યાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જણાવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*." \ts*
\v 61 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερος"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθήσω"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w પહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20100" x-lemma="ἐπιτρέπω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίτρεψόν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\zaln-s |x-strong="G06570" x-lemma="ἀποτάσσω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποτάξασθαι"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκόν"\*\w કુટુંબને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20100" x-lemma="ἐπιτρέπω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίτρεψόν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\zaln-s |x-strong="G06570" x-lemma="ἀποτάσσω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποτάξασθαι"\*\w વિદાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκόν"\*\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*."
\v 62 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G19110" x-lemma="ἐπιβάλλω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβαλὼν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρα"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G07230" x-lemma="ἄροτρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄροτρον"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19110" x-lemma="ἐπιβάλλω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβαλὼν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρα"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G07230" x-lemma="ἄροτρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄροτρον"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખેડૂત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπων"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G36940" x-lemma="ὀπίσω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જોતાં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19110" x-lemma="ἐπιβάλλω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβαλὼν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρα"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G07230" x-lemma="ἄροτρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄροτρον"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ખેતરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખેડવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રયત્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείᾳ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείᾳ"\*\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શાસક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21110" x-lemma="εὔθετος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔθετός"\*\w સક્ષમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*." \ts*
\c 10
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρους"\*\zaln-s |x-strong="G14400" x-lemma="ἑβδομήκοντα" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑβδομήκοντα"\*\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δύο"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ૭૨|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03220" x-lemma="ἀναδείκνυμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέδειξεν"\*\w નિમણૂક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G03220" x-lemma="ἀναδείκνυμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέδειξεν"\*\w જવા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G03030" x-lemma="ἀνά" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὰ"\*\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δύο"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોડીમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નગર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w ગામડામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσώπου"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G03030" x-lemma="ἀνά" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὰ"\*\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δύο"\*\w મોકલ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37570" x-lemma="οὗ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμελλεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεσθαι"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પોતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ઈચ્છતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23260" x-lemma="θερισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερισμὸς"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολύς"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મારામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36410" x-lemma="ὀλίγος" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλίγοι"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થોડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G20400" x-lemma="ἐργάτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάται"\*\w જેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મદદ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મોકલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεήθητε"\*\w પ્રાર્થના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*{,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23260" x-lemma="θερισμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερισμοῦ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઇચ્છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\zaln-s |x-strong="G20400" x-lemma="ἐργάτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάτας"\*\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλῃ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિનંતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23260" x-lemma="θερισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερισμὸν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મદદ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 3 \zaln-s |x-strong="G52170" x-lemma="ὑπάγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγετε"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστέλλω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G07040" x-lemma="ἀρήν" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρνας"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσῳ"\*\zaln-s |x-strong="G30740" x-lemma="λύκος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύκων"\*\w મારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંદેશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જણાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστέλλω"\*\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોકલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G07040" x-lemma="ἀρήν" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρνας"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσῳ"\*\zaln-s |x-strong="G30740" x-lemma="λύκος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύκων"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રત્યે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શત્રુતાભર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 4 \zaln-s |x-strong="G09050" x-lemma="βαλλάντιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαλλάντιον"\*\w કોઈપણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάζετε"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w લેશો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G40820" x-lemma="πήρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πήραν"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઝોળીમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G40820" x-lemma="πήρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πήραν"\*\w ઘણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વસ્તુઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάζετε"\*\w સાથે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*}
\w લેશો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G52660" x-lemma="ὑπόδημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποδήματα"\*\w વધારાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάζετε"\*\w લેશો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G52660" x-lemma="ὑπόδημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποδήματα"\*\w નહિ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδὸν"\*\w રસ્તામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδένα"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w સાથે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,SAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάσησθε"\*\w થોભી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδένα"\*\w નહિ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 5 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δ’"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθητε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθητε"\*\w પ્રવેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w પહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરેકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w શાંતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આશીર્વાદિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!’
\v 6 \zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"\*\w રહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνης"\*\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શાંતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w ઇચ્છતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18790" x-lemma="ἐπαναπαύω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαναπαήσεται"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w શાંતિ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18790" x-lemma="ἐπαναπαύω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαναπαήσεται"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w અનુભવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w જો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18790" x-lemma="ἐπαναπαύω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαναπαήσεται"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνης"\*\w ઈશ્વરની|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શાંતિ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w ઈચ્છતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\zaln-s |x-strong="G10650" x-lemma="γέ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γε"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G03440" x-lemma="ἀνακάμπτω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακάμψει"\*\w તો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પછી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w શાંતિ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G03440" x-lemma="ἀνακάμπτω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακάμψει"\*\w જાતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અનુભવશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 7 \zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένετε"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ગામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છોડો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίᾳ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίας"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w ઘરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένετε"\*\w રહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίας"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઘરમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίᾳ"\*\w ઘરમાં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33270" x-lemma="μεταβαίνω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταβαίνετε"\*\w ફર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίοντες"\*\w ખાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνοντες"\*\w પીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G20400" x-lemma="ἐργάτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάτης"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કાર્યકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G34080" x-lemma="μισθός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθοῦ"\*\w કામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચૂકવણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મેળવવાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιος"\*\w પાત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 8 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέρχησθε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\w કોઈપણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w નગરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέρχησθε"\*\w પ્રવેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,SPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέχωνται"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ત્યાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્વાગત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,PPP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατιθέμενα"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કંઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોરાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίετε"\*\w ખાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 9 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નગરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07720" x-lemma="ἀσθενής" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενεῖς"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીમાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεραπεύετε"\*\w સાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w દરેકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"\*\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγικεν"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નજીકથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"\*\w સર્વત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.' \ts*
\v 10 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δ’"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθητε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w નગરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθητε"\*\w પ્રવેશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,SPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέχωνται"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ત્યાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્વાગત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G41130" x-lemma="πλατεῖα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλατείας"\*\w મુખ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શેરીઓમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθόντες"\*\w જાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπατε"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 11 '\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિરુદ્ધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ચેતવણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G06310" x-lemma="ἀπομάσσω" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπομασσόμεθα"\*\w અમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w અમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G28530" x-lemma="κολλάω" x-morph="Gr,V,PAP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κολληθέντα"\*\w ચોંટી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયેલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G28680" x-lemma="κονιορτός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κονιορτὸν"\*\w ધૂળને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06310" x-lemma="ἀπομάσσω" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπομασσόμεθα"\*\w ભૂંસી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખીશું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\w નગરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκετε"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમજવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"\*\w સર્વત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγικεν"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નજીકથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!’
\v 12 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઇચ્છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκείνῃ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દરેકનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન્યાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G46700" x-lemma="Σόδομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σοδόμοις"\*\w સદોમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શહેરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાંબા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04140" x-lemma="ἀνεκτότερος" x-morph="Gr,NP,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεκτότερον"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλει"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκείνῃ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શહેરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04140" x-lemma="ἀνεκτότερος" x-morph="Gr,NP,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεκτότερον"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સખત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*! \ts*
\p
\v 13 \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σοι"\*\zaln-s |x-strong="G55230" x-lemma="Χοραζείν" x-morph="Gr,N,,,,,VFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χοραζείν"\*\w ખોરાઝીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐαί"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σοι"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09660" x-lemma="Βηθσαϊδά" x-morph="Gr,N,,,,,VFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθσαϊδά"\*\w બેથસૈદાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σοι"\*\zaln-s |x-strong="G55230" x-lemma="Χοραζείν" x-morph="Gr,N,,,,,VFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χοραζείν"\*\w નગરોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w રહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐαί"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભયંકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμεναι"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નગરોમાં|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચમત્કારો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθησαν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεις"\*\w મેં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G51840" x-lemma="Τύρος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τύρῳ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G46050" x-lemma="Σιδών" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιδῶνι"\*\w તૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w સિદોનના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G38190" x-lemma="πάλαι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλαι"\*\w પ્રાચીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G51840" x-lemma="Τύρος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τύρῳ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G46050" x-lemma="Σιδών" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιδῶνι"\*\w નગરોમાં|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθησαν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεις"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ચમત્કારો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હોત|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετενόησαν"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετενόησαν"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પાપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પસ્તાવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોત|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*.
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G45260" x-lemma="σάκκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάκκῳ"\*\w બરછટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વસ્ત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθήμενοι"\*\w જમીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બેસીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47000" x-lemma="σποδός" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σποδῷ"\*\w તેમના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માથા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રાખ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂકીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετενόησαν"\*\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દર્શાવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોત|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 14 \zaln-s |x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G29200" x-lemma="κρίσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσει"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરેકનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન્યાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51840" x-lemma="Τύρος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τύρῳ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G46050" x-lemma="Σιδών" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιδῶνι"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સિદોનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04140" x-lemma="ἀνεκτότερος" x-morph="Gr,NP,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεκτότερον"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04140" x-lemma="ἀνεκτότερος" x-morph="Gr,NP,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεκτότερον"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સખત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 15 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w મારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύ"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કંઈક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύ"\*\w ઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25840" x-lemma="Καφαρναούμ" x-morph="Gr,N,,,,,VFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καφαρναούμ"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કફર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w નહૂમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નગરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G53120" x-lemma="ὑψόω" x-morph="Gr,V,IFP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψωθήσῃ"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કદાચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w મહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પારિતોષિકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G00860" x-lemma="ᾍδης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾍδου"\*\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IFP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβήσῃ"\*\w ના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ઈશ્વર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w જરાપણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!” \ts*
\p
\v 16 {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,} "\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સંદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούων"\*\w સાંભળે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούει"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {,
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούει"\*\w હકીકતમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούει"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w સાંભળે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમારો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સંદેશ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐμὲ"\*\zaln-s |x-strong="G01140" x-lemma="ἀθετέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀθετεῖ"\*\w નકારે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {,
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐμὲ"\*\zaln-s |x-strong="G01140" x-lemma="ἀθετέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀθετεῖ"\*\w હકીકતમાં|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐμὲ"\*\zaln-s |x-strong="G01140" x-lemma="ἀθετέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀθετεῖ"\*\w મને|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐμὲ"\*\zaln-s |x-strong="G01140" x-lemma="ἀθετέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀθετῶν"\*\w નકારે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\w જે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01140" x-lemma="ἀθετέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀθετεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστείλαντά"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મને|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01140" x-lemma="ἀθετέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀθετῶν"\*\w નકારે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w છે|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01140" x-lemma="ἀθετέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀθετεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστείλαντά"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {,
\zaln-s |x-strong="G01140" x-lemma="ἀθετέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀθετεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστείλαντά"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w હકીકતમાં|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐμὲ"\*\zaln-s |x-strong="G01140" x-lemma="ἀθετέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀθετῶν"\*\w મને|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01140" x-lemma="ἀθετέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀθετεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστείλαντά"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મોકલનાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નકાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.” \ts*
\p
\v 17 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G14400" x-lemma="ἑβδομήκοντα" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑβδομήκοντα"\*\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w ૭૨|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયુક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G14400" x-lemma="ἑβδομήκοντα" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑβδομήκοντα"\*\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψαν"\*\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.}
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψαν"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρᾶς"\*\w તેઓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આનંદિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνια"\*\w દૃષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્માઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάσσεται"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w અમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આધીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματί"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματί"\*\w અધિકારથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάσσεται"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w અમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છોડવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આજ્ઞા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!"
\v 18 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “{\zaln-s |x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεώρουν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεώρουν"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એકાએક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઝડપથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07960" x-lemma="ἀστραπή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστραπὴν"\*\w વીજળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નીચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G45660" x-lemma="Σατανᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σατανᾶν"\*\w શેતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεσόντα"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અનુકૂળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્થિતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગુમાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\v 19 \zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w સાંભળો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκα"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37890" x-lemma="ὄφις" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄφεων"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G46510" x-lemma="σκορπίος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκορπίων"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્માઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G39610" x-lemma="πατέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G18830" x-lemma="ἐπάνω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάνω"\*\w હરાવવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\w શક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκα"\*\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*.
\w મેં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G21900" x-lemma="ἐχθρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθροῦ"\*\w આપણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુશ્મન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w શેતાનને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμιν"\*\w હરાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\w પૂરતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શક્તિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκα"\*\w આપી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w કશુંપણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G00910" x-lemma="ἀδικέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικήσῃ"\*\w હાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 20 \zaln-s |x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματα"\*\w દુષ્ટાત્માઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάσσεται"\*\w આધીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="χαίρετε"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w માત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આનંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="χαίρετε"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="χαίρετε"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="χαίρετε"\*\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w આનંદ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14490" x-lemma="ἐνγράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνγέγραπται"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματα"\*\w નામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῖς"\*\w સ્વર્ગમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14490" x-lemma="ἐνγράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνγέγραπται"\*\w લખ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="χαίρετε"\*\w તેનો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w અર્થ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હંમેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}." \ts*
\p
\v 21 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίῳ"\*\w પવિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w આત્માએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00210" x-lemma="ἀγαλλιάω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγαλλιάσατο"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આનંદિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάτερ"\*\w હે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w સ્વર્ગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w પૃથ્વી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વસ્તુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G18430" x-lemma="ἐξομολογέω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξομολογοῦμαί"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18430" x-lemma="ἐξομολογέω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξομολογοῦμαί"\*\w સ્તુતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G06130" x-lemma="ἀποκρύπτω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέκρυψας"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G46800" x-lemma="σοφός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφῶν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G49080" x-lemma="συνετός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνετῶν"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w એવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અટકાવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*
\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વિચારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમજવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચતુર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκάλυψας"\*\w તમે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰ"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35160" x-lemma="νήπιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηπίοις"\*\w એવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમક્ષ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκάλυψας"\*\w જાહેર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35160" x-lemma="νήπιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηπίοις"\*\w જેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સત્યને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાળકોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સહજતાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્વીકારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G34830" x-lemma="ναί" x-morph="Gr,IR,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναί"\*\w હા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατήρ"\*\w પિતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w તમે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθέν"\*\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21070" x-lemma="εὐδοκία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδοκία"\*\w ખુશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 22 \zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρός"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρός"\*\w પિતાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεδόθη"\*\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w ફક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατήρ"\*\w મારા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="Υἱὸς"\*\w મને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="ὁ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="Υἱὸς"\*\w પુત્રને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκει"\*\w જાણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w માત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="Υἱὸς"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w તેમનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w ખરેખર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"\*\w મારા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w પિતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκει"\*\w ઓળખું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="Υἱὸς"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλύψαι"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કોણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બતાવવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,SPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βούληται"\*\w પસંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 23 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,RE,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίαν"\*\w ફક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47620" x-lemma="στρέφω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στραφεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὰς"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπετε"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέποντες"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοι"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભેટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὶ"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοι"\*\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 24 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w જાણો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφῆται"\*\w પ્રબોધકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεῖς"\*\w રાજાઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπετε"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἃ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθέλησαν"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w જોવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પસંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોત|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδαν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જોવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {,
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઘણા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જીવી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἃ"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούετε"\*\w તમે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w મને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w વાતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοῦσαι"\*\w સાંભળવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθέλησαν"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગમ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોત|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w તેમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સાંભળવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મળ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નહિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*{,
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w કારણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઘણા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w સમય|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પહેલા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જીવી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ગયા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}." \ts*
\p
\v 25 \zaln-s |x-strong="G35440" x-lemma="νομικός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομικός"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાયદા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શીખવતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15980" x-lemma="ἐκπειράζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπειράζων"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15980" x-lemma="ἐκπειράζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπειράζων"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મુશ્કેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રશ્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂછીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G15980" x-lemma="ἐκπειράζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπειράζων"\*\w ચકાસવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માંગતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέστη"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w પૂછ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διδάσκαλε"\*\w શિક્ષક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"\*\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"\*\zaln-s |x-strong="G28160" x-lemma="κληρονομέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομήσω"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સદાકાળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\w મારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?"
\v 26 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"\*\w આપેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w મૂસાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લખ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\zaln-s |x-strong="G03140" x-lemma="ἀναγινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγινώσκεις"\*\w તેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાંચ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નિયમો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?"
\v 27 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="6" x-content="σου"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w પ્રભુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="6" x-content="σου"\*\w તમારા|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλης"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w પૂરા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w હૃદયથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="3" x-occurrences="6" x-content="σου"\*\w તમારા|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὅλῃ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχῇ"\*\w પૂરા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w આત્માથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="4" x-occurrences="6" x-content="σου"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὅλῃ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G24790" x-lemma="ἰσχύς" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύϊ"\*\w પૂરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શક્તિથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="5" x-occurrences="6" x-content="σου"\*\w તમારા|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὅλῃ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G12710" x-lemma="διάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διανοίᾳ"\*\w પૂરા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w મનથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπήσεις"\*\w પ્રેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="6" x-occurrences="6" x-content="σου"\*\w તમારા|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G41390" x-lemma="πλησίον" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλησίον"\*\w પાડોશીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτόν"\*\w એટલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπήσεις"\*\w પ્રેમ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτόν"\*\w કરો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w જેટલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જાતને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રેમ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w કરો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.”
\v 28 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G37230" x-lemma="ὀρθῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρθῶς"\*\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθης"\*\w તેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાચો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίει"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσῃ"\*\w તું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσῃ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હંમેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w જીવીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 29 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλων"\*\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιῶσαι"\*\w બતાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માંગતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંબધીનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλων"\*\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιῶσαι"\*\w યોગ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઠેરવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41390" x-lemma="πλησίον" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλησίον"\*\w પાડોશીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w કયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* (\zaln-s |x-strong="G41390" x-lemma="πλησίον" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλησίον"\*\w જેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*)?"
\v 30 \zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52740" x-lemma="ὑπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπολαβὼν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβαινεν"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπός"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w યરૂશાલેમથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G24100" x-lemma="Ἰερειχώ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερειχὼ"\*\w યરીખોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβαινεν"\*\w રસ્તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મુસાફરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30270" x-lemma="λῃστής" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λῃσταῖς"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ડાકુઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40450" x-lemma="περιπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιέπεσεν"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હુમલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15620" x-lemma="ἐκδύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδύσαντες"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w માણસના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોટાભાગના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કપડાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લીધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G22530" x-lemma="ἡμιθανής" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμιθανῆ"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w લગભગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૃત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41270" x-lemma="πληγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληγὰς"\*\zaln-s |x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθέντες"\*\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθον"\*\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφέντες"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 31 \zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G47950" x-lemma="συνκυρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκυρίαν"\*\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બન્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24090" x-lemma="ἱερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερεύς"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G24090" x-lemma="ἱερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερεύς"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w યાજક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδῷ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w રસ્તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβαινεν"\*\w જઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w જોયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"\*\zaln-s |x-strong="G04920" x-lemma="ἀντιπαρέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιπαρῆλθεν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મદદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"\*\zaln-s |x-strong="G04920" x-lemma="ἀντιπαρέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιπαρῆλθεν"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w રસ્તાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાજુથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પસાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 32 \zaln-s |x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"\*\w તેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30190" x-lemma="Λευείτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λευείτης"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30190" x-lemma="Λευείτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λευείτης"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મંદિરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાર્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w જગ્યાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G04920" x-lemma="ἀντιπαρέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιπαρῆλθεν"\*\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w પણ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w રસ્તાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાજુથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પસાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 33 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પડ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w રસ્તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45410" x-lemma="Σαμαρείτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμαρείτης"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w સમરૂન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રદેશમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35930" x-lemma="ὁδεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδεύων"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46970" x-lemma="σπλαγχνίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσπλαγχνίσθη"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 34 \zaln-s |x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελθὼν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G51340" x-lemma="τραῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τραύματα"\*\w જખમો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G38290" x-lemma="πανδοχεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πανδοχεῖον"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G19590" x-lemma="ἐπιμελέομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεμελήθη"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20220" x-lemma="ἐπιχέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιχέων"\*\zaln-s |x-strong="G16370" x-lemma="ἔλαιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαιον"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G36310" x-lemma="οἶνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶνον"\*\zaln-s |x-strong="G19130" x-lemma="ἐπιβιβάζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβιβάσας"\*\w થોડું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઓલિવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w દ્રાક્ષારસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G20220" x-lemma="ἐπιχέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιχέων"\*\zaln-s |x-strong="G16370" x-lemma="ἔλαιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαιον"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G36310" x-lemma="οἶνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶνον"\*\zaln-s |x-strong="G19130" x-lemma="ἐπιβιβάζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβιβάσας"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મદદરૂપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G26110" x-lemma="καταδέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέδησεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G51340" x-lemma="τραῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τραύματα"\*\w જખમોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26110" x-lemma="καταδέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέδησεν"\*\w આસપાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાપડની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પટ્ટીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાંધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιον"\*\w તેણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιον"\*\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29340" x-lemma="κτῆνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτῆνος"\*\w ગધેડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w પર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29340" x-lemma="κτῆνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτῆνος"\*\w બેસાડ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγεν"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G38290" x-lemma="πανδοχεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πανδοχεῖον"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G19590" x-lemma="ἐπιμελέομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεμελήθη"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ધર્મશાળામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγεν"\*\w લાવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G38290" x-lemma="πανδοχεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πανδοχεῖον"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G19590" x-lemma="ἐπιμελέομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεμελήθη"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w અને|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w તેની|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સંભાળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લીધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 35 \zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G08390" x-lemma="αὔριον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὔριον"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સવારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβαλὼν"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G38300" x-lemma="πανδοχεύς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πανδοχεῖ"\*\w ધર્મશાળાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માલિકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12200" x-lemma="δηνάριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δηνάρια"\*\w ચાંદીના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સિક્કા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβαλὼν"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w આપ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માણસનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19590" x-lemma="ἐπιμελέομαι" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιμελήθητι"\*\w ધ્યાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખજે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅ"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43250" x-lemma="προσδαπανάω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδαπανήσῃς"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંભાળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રકમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખર્ચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅ"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\w જરૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G18800" x-lemma="ἐπανέρχομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπανέρχεσθαί"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδώσω"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચૂકવીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.'" \ts*
\v 36 {\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂછ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,} “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G17060" x-lemma="ἐμπίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπεσόντος"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G30270" x-lemma="λῃστής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λῃστάς"\*\w ડાકુઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G17060" x-lemma="ἐμπίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπεσόντος"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w હુમલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τριῶν"\*\zaln-s |x-strong="G41390" x-lemma="πλησίον" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλησίον"\*\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖ"\*\w ત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મળ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονέναι"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w તેઓમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τριῶν"\*\zaln-s |x-strong="G41390" x-lemma="πλησίον" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλησίον"\*\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાચો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાડોશી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*?”
\v 37 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\w નિયમશાસ્ત્રના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિક્ષકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w જેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દયાળુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્તન|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*."
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "{\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύου"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાચું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.}
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύου"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίει"\*\zaln-s |x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"\*\w જેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w તારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίει"\*\zaln-s |x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"\*\w મદદની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જરૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્તન|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 38 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεσθαι"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεσθαι"\*\w મુસાફરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29680" x-lemma="κώμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κώμην"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινά"\*\w ચોક્કસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગામમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w પ્રવેશ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31360" x-lemma="Μάρθα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μάρθα"\*\w માર્થા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w નામની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સ્ત્રીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52640" x-lemma="ὑποδέχομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεδέξατο"\*\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આમંત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 39 \zaln-s |x-strong="G35920" x-lemma="ὅδε" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇδε"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w તેણીની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00790" x-lemma="ἀδελφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὴ"\*\w બહેન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλουμένη"\*\w જેનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαριάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριάμ"\*\w મરિયમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλουμένη"\*\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ઈસુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w પગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38690" x-lemma="παρακαθέζομαι" x-morph="Gr,V,PAP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαθεσθεῖσα"\*\w બેસી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουεν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શીખવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουεν"\*\w સાંભળતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 40 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G31360" x-lemma="Μάρθα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μάρθα"\*\w માર્થાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὴν"\*\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12480" x-lemma="διακονία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονίαν"\*\w ભોજન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40490" x-lemma="περισπάω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεσπᾶτο"\*\w ચિંતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστᾶσα"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονεῖν"\*\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνην"\*\w જાતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονεῖν"\*\w તૈયાર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G00790" x-lemma="ἀδελφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφή"\*\w બહેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26410" x-lemma="καταλίπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέλιπεν"\*\w છોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G31990" x-lemma="μέλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλει"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વાજબી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὲ"\*\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w કૃપા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\zaln-s |x-strong="G48780" x-lemma="συναντιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναντιλάβηται"\*\w મને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મદદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὲ"\*\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w તેણીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\v 41 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w તેણીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G31360" x-lemma="Μάρθα" x-morph="Gr,N,,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Μάρθα"\*\w માર્થા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G31360" x-lemma="Μάρθα" x-morph="Gr,N,,,,,VFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Μάρθα"\*\w માર્થા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G33090" x-lemma="μεριμνάω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεριμνᾷς"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G23495" x-lemma="θορυβάζω" x-morph="Gr,V,IPP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θορυβάζῃ"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλά"\*\w ઘણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33090" x-lemma="μεριμνάω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεριμνᾷς"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G23495" x-lemma="θορυβάζω" x-morph="Gr,V,IPP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θορυβάζῃ"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચિંતિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 42 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνός"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબત|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρεία"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહત્વની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρεία"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શીખવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαριάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριὰμ"\*\w મરિયમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33100" x-lemma="μερίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μερίδα"\*\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὴν"\*\w શ્રેષ્ઠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33100" x-lemma="μερίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μερίδα"\*\w બાબત|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15860" x-lemma="ἐκλέγω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελέξατο"\*\w પસંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G08510" x-lemma="ἀφαιρέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφαιρεθήσεται"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G08510" x-lemma="ἀφαιρέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφαιρεθήσεται"\*\w બીજું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કંઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\c 11
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπῳ"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὶ"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ચોક્કસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્થળે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχόμενον"\*\w પ્રાર્થના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39730" x-lemma="παύω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαύσατο"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂર્ણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"\*\w શિષ્યોમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w એકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπέν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχεσθαι"\*\w પ્રાર્થના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w અમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδαξον"\*\w શીખવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાપ્તિસ્તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδαξεν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὰς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w અમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*." \ts*
\v 2 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,SPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχησθε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પ્રાર્થના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"\*\w આને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: ‘\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάτερ"\*\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G00370" x-lemma="ἁγιάζω" x-morph="Gr,V,MAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιασθήτω"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομά"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w સઘળા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નામને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પવિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સન્માન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθέτω"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεία"\*\w જલ્દીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્થળે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 3 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\w પ્રત્યેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w દિવસનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w અમારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G19670" x-lemma="ἐπιούσιος" x-morph="Gr,AR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιούσιον"\*\w જરૂરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"\*\w ખોરાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδου"\*\w કૃપા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w અમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδου"\*\w આપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 4 \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w અમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોટી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφες"\*\w કૃપા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῖν"\*\w અમને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφες"\*\w માફ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῖν"\*\w અમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλοντι"\*\w કરેલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોટી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,1NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίομεν"\*\w અમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પોતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માફ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરીશું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G39860" x-lemma="πειρασμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασμόν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અમને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w લલચાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G15330" x-lemma="εἰσφέρω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσενέγκῃς"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w પાપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w અમને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w મદદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.''' \ts*
\p
\v 5 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ધારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારામાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33170" x-lemma="μεσονύκτιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεσονυκτίου"\*\w અડધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાત્રે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕξει"\*\zaln-s |x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλον"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύσεται"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w મિત્રના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπῃ"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπῃ"\*\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπῃ"\*\w બોલાવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλε"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G55310" x-lemma="κίχρημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρῆσόν"\*\w કૃપા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρεῖς"\*\w ત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτους"\*\w રોટલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55310" x-lemma="κίχρημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρῆσόν"\*\w આપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 6 \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\zaln-s |x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεγένετο"\*\w મારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλος"\*\w બીજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδοῦ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મુસાફરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\zaln-s |x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεγένετο"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હમણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρός"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\zaln-s |x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεγένετο"\*\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραθήσω"\*\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોરાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραθήσω"\*\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!’
\v 7 \zaln-s |x-strong="G25480" x-lemma="κἀκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖνος"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ધારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20810" x-lemma="ἔσωθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσωθεν"\*\w ઘરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અંદરથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπῃ"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28730" x-lemma="κόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόπους"\*\zaln-s |x-strong="G39300" x-lemma="παρέχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάρεχε"\*\w પરેશાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G28080" x-lemma="κλείω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέκλεισται"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G23740" x-lemma="θύρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύρα"\*\w પહેલેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરવાજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28080" x-lemma="κλείω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέκλεισται"\*\w બંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδία"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w આખો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પરિવાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G28450" x-lemma="κοίτη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοίτην"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσίν"\*\w પથારીમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμαι"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w ઊઠવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦναί"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કંઈક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμαι"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મુશ્કેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!’
\v 8 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\zaln-s |x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NP,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλον"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\zaln-s |x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NP,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλον"\*\w મિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δώσει"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w ઊઠીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મિત્રને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δώσει"\*\w ખોરાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G10650" x-lemma="γέ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γε"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διά"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G03350" x-lemma="ἀναίδεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναίδειαν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w માંગવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερθεὶς"\*\w અંદરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચોક્કસપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊઠશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δώσει"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσων"\*\zaln-s |x-strong="G55350" x-lemma="χρῄζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρῄζει"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δώσει"\*\w આપશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 9 \zaln-s |x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτεῖτε"\*\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વસ્તુઓની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જરૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માગતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθήσεται"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὑμῖν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
\w તમને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
\w આપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτε"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પાસેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
\w વસ્તુઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શોધતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρήσετε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
\w પ્રાપ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G29250" x-lemma="κρούω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρούετε"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શક્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοιγήσεται"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὑμῖν"\*\w તે|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
\w તમારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાર્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 10 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτῶν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w જરૂરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વસ્તુઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માંગ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνει"\*\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w પ્રાપ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητῶν"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w પાસેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w વસ્તુઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શોધે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρίσκει"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તેને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w પ્રાપ્ત|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરશે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29250" x-lemma="κρούω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρούοντι"\*\w વ્યક્તિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શક્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοιγήσεται"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાર્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 11 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ધારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારામાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνα"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"\*\w પિતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτήσει"\*\w જેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24860" x-lemma="ἰχθύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰχθύν"\*\w ખાવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માછલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτήσει"\*\w માંગી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G19290" x-lemma="ἐπιδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδώσει"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચોક્કસપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04730" x-lemma="ἀντί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντὶ"\*\zaln-s |x-strong="G24860" x-lemma="ἰχθύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰχθύος"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37890" x-lemma="ὄφις" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄφιν"\*\w ઝેરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19290" x-lemma="ἐπιδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδώσει"\*\w આપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 12 \zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ધારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτήσει"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56090" x-lemma="ᾠόν" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾠόν"\*\w ઈંડું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτήσει"\*\w માંગ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G19290" x-lemma="ἐπιδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδώσει"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચોક્કસપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46510" x-lemma="σκορπίος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκορπίον"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46510" x-lemma="σκορπίος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκορπίον"\*\w વીંછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19290" x-lemma="ἐπιδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδώσει"\*\w આપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 13 \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηροὶ"\*\w પાપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w હોવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνοις"\*\w બાળકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὰ"\*\w સારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13900" x-lemma="δόμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόματα"\*\w ભેટો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδόναι"\*\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42140" x-lemma="πόσος" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόσῳ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχοντες"\*\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જાણો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વધારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42140" x-lemma="πόσος" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόσῳ"\*\w નિશ્ચિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"\*\w તમારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w સ્વર્ગમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"\*\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτοῦσιν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માગનારાઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"\*\w પવિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσει"\*\w આપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 14 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνιον"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w દૃષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આત્માને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλλων"\*\w હાંકી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કાઢી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29740" x-lemma="κωφός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωφόν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બોલતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અટકાવતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθόντος"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμονίου"\*\w દૃષ્ટ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આત્માને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθόντος"\*\w હાંકી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કાઢ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29740" x-lemma="κωφός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωφός"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"\*\w બોલવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθαύμασαν"\*\w આનાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοι"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હાજર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભીડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθαύμασαν"\*\w આશ્ચર્યચકિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 15 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὲς"\*\w કેટલાકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G09540" x-lemma="Βεελζεβούλ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βεελζεβοὺλ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλλει"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνια"\*\w ભૂતોનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G07580" x-lemma="ἄρχων" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχοντι"\*\w રાજ્યકર્તા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G09540" x-lemma="Βεελζεβούλ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βεελζεβοὺλ"\*\w બાલઝબૂલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλλει"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνια"\*\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμονίων"\*\w અશુદ્ધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્માઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλλει"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνια"\*\w હાંકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાઢવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G09540" x-lemma="Βεελζεβούλ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βεελζεβοὺλ"\*\w સક્ષમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!” \ts*
\v 16 \zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτεροι"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39850" x-lemma="πειράζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειράζοντες"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સત્તા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સવાલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉઠાવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτουν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માંગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોકલ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાબિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖον"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચમત્કાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 17 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδὼς"\*\w જાણતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G12700" x-lemma="διανόημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διανοήματα"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεία"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રાષ્ટ્રના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὴν"\*\zaln-s |x-strong="G12660" x-lemma="διαμερίζω" x-morph="Gr,V,PAP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμερισθεῖσα"\*\w એકબીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લડશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G20490" x-lemma="ἐρημόω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρημοῦται"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રાષ્ટ્રનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાશ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκος"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w જો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઘરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w એકબીજાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિરોધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίπτει"\*\w તેઓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તેમના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પરિવારનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાશ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરશે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 18 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G45660" x-lemma="Σατανᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σατανᾶς"\*\w શેતાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દૂતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w એકબીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12660" x-lemma="διαμερίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεμερίσθη"\*\w લડતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεία"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεία"\*\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταθήσεται"\*\w ચોક્કસપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G09540" x-lemma="Βεελζεβούλ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βεελζεβοὺλ"\*\w દૃષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આત્માઓના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શાસકની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શક્તિથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνια"\*\w દૃષ્ટ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આત્માઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλλειν"\*\w હાંકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાઢું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
\v 19 \zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w સાચું|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G09540" x-lemma="Βεελζεβούλ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βεελζεβοὺλ"\*\w બાલઝબૂલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλλω"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνια"\*\w દૃષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આત્માઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હાંકી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કાઢવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G09540" x-lemma="Βεελζεβούλ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βεελζεβοὺλ"\*\w સક્ષમ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνι"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સાચું|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w હોવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શિષ્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλλουσιν"\*\w દૃષ્ટ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આત્માઓને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હાંકી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કાઢવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνι"\*\w સક્ષમ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જાણો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w સાચું|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.}
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w તો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w તમારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G29230" x-lemma="κριτής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριταὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσονται"\*\w સાબિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w કે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખોટા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 20 \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G11470" x-lemma="δάκτυλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δακτύλῳ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શક્તિથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνια"\*\w દૃષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્માઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλλω"\*\w હાંકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાઢતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\w એનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અર્થ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"\*\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53480" x-lemma="φθάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφθασεν"\*\w શરૂઆત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 21 {\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,} “\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24780" x-lemma="ἰσχυρός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχυρὸς"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બળવાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25280" x-lemma="καθωπλίζω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθωπλισμένος"\*\w જેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શસ્ત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G08330" x-lemma="αὐλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐλήν"\*\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάσσῃ"\*\w રક્ષા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w અંદરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχοντα"\*\w વસ્તુઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνῃ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચોરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 22 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18750" x-lemma="ἐπάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὰν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24785" x-lemma="ἰσχυρότερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχυρότερος"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શક્તિશાળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G19040" x-lemma="ἐπέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπελθὼν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હુમલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35280" x-lemma="νικάω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νικήσῃ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35280" x-lemma="νικάω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νικήσῃ"\*\w વશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"\*\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεποίθει"\*\w જેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*
\w આધારીત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G38330" x-lemma="πανοπλία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πανοπλίαν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\w શસ્ત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴρει"\*\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*
\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G46610" x-lemma="σκῦλον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκῦλα"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G12390" x-lemma="διαδίδωμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαδίδωσιν"\*\w તે|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*
\w માણસના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઇચ્છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*
\w ચોરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 23 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μετ’"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐμοῦ"\*\w મારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\w સમર્થન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐμοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિરોધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνάγων"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μετ’"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐμοῦ"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνάγων"\*\w લાવતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w નથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46500" x-lemma="σκορπίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκορπίζει"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોકલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.” \ts*
\p
\v 24 {\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,} "\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G01690" x-lemma="ἀκάθαρτος" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκάθαρτον"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"\*\w કોઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέλθῃ"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w છોડીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કદાચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\zaln-s |x-strong="G05040" x-lemma="ἄνυδρος" x-morph="Gr,AA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνύδρων"\*\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπων"\*\w નિર્જન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિસ્તારોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03720" x-lemma="ἀνάπαυσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάπαυσιν"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈનામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητοῦν"\*\w શોધમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέρχεται"\*\w ભટકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρίσκον"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρίσκον"\*\w મળે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέψω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκόν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέψω"\*\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જઈશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\zaln-s |x-strong="G36060" x-lemma="ὅθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅθεν"\*\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθον"\*\w જેનામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રહેતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!'
\v 25 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὸν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρίσκει"\*\w જુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45630" x-lemma="σαρόω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεσαρωμένον"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w જેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગોઠવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*{,
\zaln-s |x-strong="G28850" x-lemma="κοσμέω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκοσμημένον"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
\v 26 \zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεται"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આત્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાય|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑπτά"\*\w સાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,EF,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερα"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματα"\*\w આત્માઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλαμβάνει"\*\w મેળવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41910" x-lemma="πονηρότερος" x-morph="Gr,AA,,,,ANPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρότερα"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દુષ્ટ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθόντα"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w વ્યક્તિમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રવેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27300" x-lemma="κατοικέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w તેનામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરૂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχατα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνου"\*\zaln-s |x-strong="G55010" x-lemma="χείρων" x-morph="Gr,NP,,,,NNPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χείρονα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτων"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w વ્યક્તિની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હાલત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખરાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27300" x-lemma="κατοικέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχατα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνου"\*\zaln-s |x-strong="G55010" x-lemma="χείρων" x-morph="Gr,NP,,,,NNPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χείρονα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτων"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w વધુ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખરાબ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεται"\*\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાય|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*.” \ts*
\p
\v 27 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλου"\*\w ટોળામાંની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્ત્રીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w સાંભળતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G18690" x-lemma="ἐπαίρω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάρασά"\*\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"\*\w મોટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાદે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w બૂમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G28360" x-lemma="κοιλία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιλία"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάσασά"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સ્ત્રીએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G28360" x-lemma="κοιλία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιλία"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάσασά"\*\w જન્મ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G31490" x-lemma="μαστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαστοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\zaln-s |x-strong="G23370" x-lemma="θηλάζω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθήλασας"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G31490" x-lemma="μαστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαστοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\zaln-s |x-strong="G23370" x-lemma="θηλάζω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθήλασας"\*\w દૂધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પીવડાવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακαρία"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રસન્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
\v 28 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντες"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w તેમનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w સંદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντες"\*\w સાંભળે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάσσοντες"\*\w તેનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાલન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντες"\*\w તેમનાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33040" x-lemma="μενοῦν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μενοῦν"\*\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοι"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રસન્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!" \ts*
\p
\v 29 \zaln-s |x-strong="G18650" x-lemma="ἐπαθροίζω" x-morph="Gr,V,PPP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαθροιζομένων"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધુ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλων"\*\w ઈસુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આસપાસના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટોળામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18650" x-lemma="ἐπαθροίζω" x-morph="Gr,V,PPP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαθροιζομένων"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w જોડાવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γενεὰ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γενεὰ"\*\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρά"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઇચ્છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="σημεῖον"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ચમત્કાર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖ"\*\w કરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="σημεῖον"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સાબિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w માત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="σημεῖον"\*\w સાબિતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθήσεται"\*\w જોશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="σημεῖον"\*\zaln-s |x-strong="G24950" x-lemma="Ἰωνᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωνᾶ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w યૂના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ચમત્કાર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 30 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G35360" x-lemma="Νινευείτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νινευείταις"\*\w નીનવેહ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નગરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖον"\*\w બતાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોકલ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24950" x-lemma="Ἰωνᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωνᾶς"\*\w યૂના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖον"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ચમત્કાર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεᾷ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτῃ"\*\w અત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હયાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w બતાવવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેમણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોકલ્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w માણસના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીકરા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચમત્કાર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 31 \zaln-s |x-strong="G09380" x-lemma="βασίλισσα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασίλισσα"\*\zaln-s |x-strong="G35580" x-lemma="νότος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νότου"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w શેબાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાણીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46720" x-lemma="Σολομών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Σολομῶνος"\*\w સુલેમાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίαν"\*\w શાણપણની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοῦσαι"\*\w સાંભળવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G40090" x-lemma="πέρας" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περάτων"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w મુસાફરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w અત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,NS,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεῖον"\*\zaln-s |x-strong="G46720" x-lemma="Σολομών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Σολομῶνος"\*\w સુલેમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોટી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.}
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G29200" x-lemma="κρίσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσει"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન્યાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સમયે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερθήσεται"\*\w તેણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊભી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"\*\w અત્યારના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεᾶς"\*\w હયાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρῶν"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26320" x-lemma="κατακρίνω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακρινεῖ"\*\w દોષિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઠેરવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 32 \zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G27820" x-lemma="κήρυγμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κήρυγμα"\*\zaln-s |x-strong="G24950" x-lemma="Ἰωνᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰωνᾶ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w યૂનાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35360" x-lemma="Νινευείτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νινευεῖται"\*\w નીનવેહના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રાચીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શહેરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G27820" x-lemma="κήρυγμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κήρυγμα"\*\zaln-s |x-strong="G24950" x-lemma="Ἰωνᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰωνᾶ"\*\w ઉપદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετενόησαν"\*\w પાપી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માર્ગોથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ફર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,NS,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεῖον"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24950" x-lemma="Ἰωνᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰωνᾶ"\*\w યૂના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,NS,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεῖον"\*\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોટો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w આવીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપદેશ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાપી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માર્ગોથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પાછા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ફર્યા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.}
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G29200" x-lemma="κρίσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσει"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન્યાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστήσονται"\*\w નીનવેહમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"\*\w અત્યારના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હયાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26320" x-lemma="κατακρίνω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακρινοῦσιν"\*\w દોષિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઠેરવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 33 \zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅψας"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30880" x-lemma="λύχνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύχνον"\*\w દીવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅψας"\*\w પ્રગટાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G29260" x-lemma="κρύπτη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρύπτην"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છુપાવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G34260" x-lemma="μόδιος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόδιον"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ટોપલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w નીચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίθησιν"\*\w મૂકતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G15310" x-lemma="εἰσπορεύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσπορευόμενοι"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίθησιν"\*\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G30870" x-lemma="λυχνία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυχνίαν"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મેજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίθησιν"\*\w મૂકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G15310" x-lemma="εἰσπορεύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσπορευόμενοι"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઓરડામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રવેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"\*\w પ્રકાશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπωσιν"\*\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 34 \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="σου"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὀφθαλμός"\*\w આંખ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30880" x-lemma="λύχνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύχνος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શરીરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અજવાળાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="σου"\*\w તમારી|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὀφθαλμός"\*\w આંખ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05730" x-lemma="ἁπλοῦς" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁπλοῦς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ᾖ"\*\w બરાબર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કામ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="σου"\*\w તમારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλον"\*\w આખું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σῶμά"\*\w શરીર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54600" x-lemma="φωτεινός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτεινόν"\*\w અજવાળાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભરેલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"\*\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18750" x-lemma="ἐπάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὰν"\*\w જો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ᾖ"\*\w તમારી|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w આંખ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρὸς"\*\w બરાબર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કામ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="σου"\*\w તમારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σῶμά"\*\w શરીરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46520" x-lemma="σκοτεινός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκοτεινόν"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અજવાળું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"\*\w મળશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46520" x-lemma="σκοτεινός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκοτεινόν"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 35 \zaln-s |x-strong="G46480" x-lemma="σκοπέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκόπει"\*\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w સાવચેતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આંખ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બરાબર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કામ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w અજવાળાને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G46550" x-lemma="σκότος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκότος"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાસ્તવમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બરાબર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કામ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અજવાળાને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w અંદર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દેતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હોય|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 36 \zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμά"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅλον"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરીરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભાગમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54600" x-lemma="φωτεινός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτεινόν"\*\w અજવાળું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχον"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρος"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભાગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46520" x-lemma="σκοτεινός" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκοτεινόν"\*\w અંધારામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχον"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅλον"\*\w તમારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આખું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરીર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54600" x-lemma="φωτεινός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτεινὸν"\*\w અજવાળાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભરેલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G07960" x-lemma="ἀστραπή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστραπῇ"\*\zaln-s |x-strong="G54610" x-lemma="φωτίζω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτίζῃ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30880" x-lemma="λύχνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύχνος"\*\w દીવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G07960" x-lemma="ἀστραπή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστραπῇ"\*\zaln-s |x-strong="G54610" x-lemma="φωτίζω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτίζῃ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w તેજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રકાશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમગ્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઝળકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w અંદર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આખુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અજવાળું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ચમકશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.” \ts*
\p
\v 37 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῆσαι"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖος"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરોશીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w પોતાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\zaln-s |x-strong="G07090" x-lemma="ἀριστάω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀριστήσῃ"\*\w જમવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτᾷ"\*\w આમંત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθὼν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરોશીના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03770" x-lemma="ἀναπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέπεσεν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જમવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મેજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેઠા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 38 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖος"\*\w ફરોશીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθαύμασεν"\*\w આશ્ચર્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\zaln-s |x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβαπτίσθη"\*\zaln-s |x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G07120" x-lemma="ἄριστον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρίστου"\*\w જમતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\zaln-s |x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβαπτίσθη"\*\zaln-s |x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w પહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હાથ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિધિપૂર્વક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધોયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\zaln-s |x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβαπτίσθη"\*\zaln-s |x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 39 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"\*\w ફરોશીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρίζετε"\*\w જમતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G18550" x-lemma="ἔξωθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξωθεν"\*\w બહારના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G42210" x-lemma="ποτήριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτηρίου"\*\w પ્યાલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G40940" x-lemma="πίναξ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνακος"\*\w વાસણો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρίζετε"\*\w ધોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G20810" x-lemma="ἔσωθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσωθεν"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અંદર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10730" x-lemma="γέμω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέμει"\*\zaln-s |x-strong="G07240" x-lemma="ἁρπαγή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁρπαγῆς"\*\w બહુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોભી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41890" x-lemma="πονηρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρίας"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10730" x-lemma="γέμω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέμει"\*\zaln-s |x-strong="G07240" x-lemma="ἁρπαγή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁρπαγῆς"\*\w છો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 40 \zaln-s |x-strong="G08780" x-lemma="ἄφρων" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφρονες"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મૂર્ખ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
\w ચોક્કસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જાણો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w માત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G18550" x-lemma="ἔξωθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξωθεν"\*\w બહારનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G20810" x-lemma="ἔσωθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσωθεν"\*\w અંદરનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w બનાવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\v 41 {\zaln-s |x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\w થાળીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિધિપૂર્વક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્વચ્છ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચિંતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w દયાળુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G17510" x-lemma="ἔνειμι" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνόντα"\*\w વાસણની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અંદર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16540" x-lemma="ἐλεημοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεημοσύνην"\*\w જરૂરિયાતમંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δότε"\*\w આપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρὰ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w અંદર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બંને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρὰ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્વીકાર્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 42 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίοις"\*\w ફરોશીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαὶ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભયંકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G22380" x-lemma="ἡδύοσμον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡδύοσμον"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G40760" x-lemma="πήγανον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πήγανον"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\zaln-s |x-strong="G30010" x-lemma="λάχανον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάχανον"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w તમારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બગીચાઓમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉગાડેલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઔષધિઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સહિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05860" x-lemma="ἀποδεκατόω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδεκατοῦτε"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કંઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દસમો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભાગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w કાળજીપૂર્વક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39280" x-lemma="παρέρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέρχεσθε"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w બીજાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રત્યે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"\*\w પ્રેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G29200" x-lemma="κρίσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσιν"\*\w ન્યાયીપણું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39280" x-lemma="παρέρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέρχεσθε"\*\w દર્શાવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11630" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδει"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખાતરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w તમે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25480" x-lemma="κἀκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖνα"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G39350" x-lemma="παρίημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεῖναι"\*\w ઈશ્વરને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપરાંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 43 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίοις"\*\w ફરોશીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαὶ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભયંકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾶτε"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγαῖς"\*\w સભાસ્થાનોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G44100" x-lemma="πρωτοκαθεδρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρωτοκαθεδρίαν"\*\w સૌથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહત્વની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેઠકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેસવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾶτε"\*\w ગમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G07830" x-lemma="ἀσπασμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπασμοὺς"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G00580" x-lemma="ἀγορά" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγοραῖς"\*\w બજારોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G07830" x-lemma="ἀσπασμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπασμοὺς"\*\w સલામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G07830" x-lemma="ἀσπασμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπασμοὺς"\*\w વિશેષ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સન્માન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾶτε"\*\w તમને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ગમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 44 \zaln-s |x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαὶ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαὶ"\*\w કેટલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભયંકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὲ"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G00820" x-lemma="ἄδηλος" x-morph="Gr,AR,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄδηλα"\*\w નિશાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વગરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G34190" x-lemma="μνημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημεῖα"\*\w કબરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w જેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὲ"\*\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18830" x-lemma="ἐπάνω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάνω"\*\w જેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδασιν"\*\w જાણ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατοῦντες"\*\w ચાલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδασιν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિધિપૂર્વક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અશુદ્ધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.” \ts*
\p
\v 45 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G35440" x-lemma="νομικός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομικῶν"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપસ્થિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિક્ષકોમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w એકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w ફરિયાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διδάσκαλε"\*\w ઉપદેશક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w આવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w બોલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51950" x-lemma="ὑβρίζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑβρίζεις"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w અમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51950" x-lemma="ὑβρίζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑβρίζεις"\*\w ટીકા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!"
\v 46 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G35440" x-lemma="νομικός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομικοῖς"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિક્ષકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαί"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેટલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભયંકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એટલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54120" x-lemma="φορτίζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φορτίζετε"\*\zaln-s |x-strong="G54130" x-lemma="φορτίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φορτία"\*\zaln-s |x-strong="G14190" x-lemma="δυσβάστακτος" x-morph="Gr,AA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυσβάστακτα"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54120" x-lemma="φορτίζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φορτίζετε"\*\zaln-s |x-strong="G54130" x-lemma="φορτίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φορτία"\*\zaln-s |x-strong="G14190" x-lemma="δυσβάστακτος" x-morph="Gr,AA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυσβάστακτα"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમોનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાલન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,2NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G54130" x-lemma="φορτίον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φορτίοις"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મદદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G11470" x-lemma="δάκτυλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δακτύλων"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w નાનામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w પણ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43790" x-lemma="προσψαύω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσψαύετε"\*\w કરશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 47 \zaln-s |x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαὶ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαὶ"\*\w કેટલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભયંકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομεῖτε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w પ્રબોધકોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G34190" x-lemma="μνημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημεῖα"\*\w કબરોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομεῖτε"\*\w ચિહ્નિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઇમારતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાંધો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પૂર્વજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέκτειναν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w જેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\v 48 \zaln-s |x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομεῖτε"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομεῖτε"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઇમારતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાંધો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρεῖτε"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ઘોષણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρων"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέκτειναν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂર્વજોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રબોધકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργοις"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49090" x-lemma="συνευδοκέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνευδοκεῖτε"\*\w સ્વીકાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w કરો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 49 \zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφία"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જ્ઞાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστελῶ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માર્ગદર્શન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτας"\*\w પ્રબોધકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλους"\*\w પ્રેરિતોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστελῶ"\*\w મોકલીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώξουσιν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દુઃખ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτενοῦσιν"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેટલાકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτενοῦσιν"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτενοῦσιν"\*\w નાખશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.’
\v 50 \zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w પરિણામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G26020" x-lemma="καταβολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβολῆς"\*\zaln-s |x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હયાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμα"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રબોધકોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હત્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15670" x-lemma="ἐκζητέω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκζητηθῇ"\*\w સજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G16320" x-lemma="ἐκχύννω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκχυννόμενον"\*\w જેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G26020" x-lemma="καταβολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβολῆς"\*\zaln-s |x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"\*\w વિશ્વની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રચના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G16320" x-lemma="ἐκχύννω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκχυννόμενον"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 51 \zaln-s |x-strong="G34830" x-lemma="ναί" x-morph="Gr,IR,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναί"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G15670" x-lemma="ἐκζητέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκζητηθήσεται"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હત્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G00060" x-lemma="Ἂβελ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἂβελ"\*\w આદમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w હાબેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*{,\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αἵματος"\*\w જેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નાખ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,}\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αἵματος"\*\w થી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αἵματος"\*\zaln-s |x-strong="G21970" x-lemma="Ζαχαρίας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζαχαρίου"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PAM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολομένου"\*\zaln-s |x-strong="G33420" x-lemma="μεταξύ" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταξὺ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23790" x-lemma="θυσιαστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσιαστηρίου"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκου"\*\w ઝખાર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*{\w પ્રબોધક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}\w ની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હત્યા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w જેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રતિનિધિઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αἵματος"\*\zaln-s |x-strong="G21970" x-lemma="Ζαχαρίας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζαχαρίου"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PAM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολομένου"\*\zaln-s |x-strong="G33420" x-lemma="μεταξύ" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταξὺ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23790" x-lemma="θυσιαστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσιαστηρίου"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκου"\*\w મંદિરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w વેદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પવિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્થાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વચ્ચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નાખ્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 52 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G35440" x-lemma="νομικός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομικοῖς"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિક્ષકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαὶ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેટલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભયંકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρατε"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G28070" x-lemma="κλείς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλεῖδα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G11080" x-lemma="γνῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσεως"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણવાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રોકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,2NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ખુદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσήλθατε"\*\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઓળખતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκωλύσατε"\*\w તમે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G35440" x-lemma="νομικός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομικοῖς"\*\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκωλύσατε"\*\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મુશ્કેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનાવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσερχομένους"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માંગે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 53 {\zaln-s |x-strong="G25470" x-lemma="κἀκεῖθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖθεν"\*\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθόντος"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વાતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ફરોશીના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નીકળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξαντο"\*\w પછી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεῖς"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિક્ષકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"\*\w ફરોશીઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11710" x-lemma="δεινῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεινῶς"\*\zaln-s |x-strong="G17580" x-lemma="ἐνέχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέχειν"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુશ્મનાવટભરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્તવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરૂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G06530" x-lemma="ἀποστοματίζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστοματίζειν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,NS,,,,GNPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλειόνων"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સઘન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂછપરછ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 54 \zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματος"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કંઈક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોટું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બોલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17480" x-lemma="ἐνεδρεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεδρεύοντες"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G23400" x-lemma="θηρεύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θηρεῦσαί"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોટા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિક્ષણનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આરોપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લગાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\c 12
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\zaln-s |x-strong="G19960" x-lemma="ἐπισυνάγω" x-morph="Gr,V,PAP,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισυναχθεισῶν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દરમિયાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G34610" x-lemma="μυριάς" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυριάδων"\*\w ઘણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હજારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλου"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\zaln-s |x-strong="G19960" x-lemma="ἐπισυνάγω" x-morph="Gr,V,PAP,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισυναχθεισῶν"\*\w ઈસુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આસપાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w એકઠા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એટલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26620" x-lemma="καταπατέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταπατεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એકબીજાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પગ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પગ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મૂકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\zaln-s |x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὰς"\*\w શિષ્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\zaln-s |x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રથમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχετε"\*\w સાવધાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"\*\w ફરોશીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G22190" x-lemma="ζύμη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζύμης"\*\w જેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\zaln-s |x-strong="G52720" x-lemma="ὑπόκρισις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπόκρισις"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાહેરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધાર્મિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કૃત્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છૂપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 2 \zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G47800" x-lemma="συνκαλύπτω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκεκαλυμμένον"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાપોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગુપ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રયાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλυφθήσεται"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વ્યર્થ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G29270" x-lemma="κρυπτός" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρυπτὸν"\*\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છુપાવવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રયાસ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωσθήσεται"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરેકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 3 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G46530" x-lemma="σκοτία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκοτίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπατε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ખાનગીમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"\*\w સઘળું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G46530" x-lemma="σκοτία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκοτίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπατε"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουσθήσεται"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτὶ"\*\w જાહેરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουσθήσεται"\*\w સાંભળશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G50090" x-lemma="ταμεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταμείοις"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઓરડામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G37750" x-lemma="οὖς" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖς"\*\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλαλήσατε"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બબડાટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G14300" x-lemma="δῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δωμάτων"\*\w દરેકના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρυχθήσεται"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોટા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાદે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પોકારશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 4 \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλοις"\*\w મિત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ધ્યાનથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτεινόντων"\*\w લોકોથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβηθῆτε"\*\w ડરશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτεινόντων"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτεινόντων"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχόντων"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40550" x-lemma="περισσότερος" x-morph="Gr,NS,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσότερόν"\*\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w કંઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχόντων"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\v 5 \zaln-s |x-strong="G52630" x-lemma="ὑποδείκνυμι" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποδείξω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52630" x-lemma="ὑποδείκνυμι" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποδείξω"\*\w કહીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνα"\*\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβηθῆτε"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કોનાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ડરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φοβήθητε"\*\w તમારે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w ઈશ્વરથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φοβήθητε"\*\w ડરવું|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτεῖναι"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ફક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અધિકાર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντα"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\zaln-s |x-strong="G16850" x-lemma="ἐμβάλλω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμβαλεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10670" x-lemma="Γέεννα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γέενναν"\*\w પછીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નરકમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફેંકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અધિકાર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G34830" x-lemma="ναί" x-morph="Gr,IR,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναί"\*\w હા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φοβήθητε"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જેમનાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ખરેખર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ડરવું|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*! \ts*
\v 6 \zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\zaln-s |x-strong="G47650" x-lemma="στρουθίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρουθία"\*\w ચકલીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G07870" x-lemma="ἀσσάριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσσαρίων"\*\w તેઓનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂલ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એટલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઓછું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G44530" x-lemma="πωλέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πωλοῦνται"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40020" x-lemma="πέντε" x-morph="Gr,EN,,,,NNPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέντε"\*\w તેમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પાંચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G07870" x-lemma="ἀσσάριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσσαρίων"\*\w માત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07870" x-lemma="ἀσσάριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσσαρίων"\*\w નાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સિક્કામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44530" x-lemma="πωλέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πωλοῦνται"\*\w ખરીદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેમાંથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\zaln-s |x-strong="G19500" x-lemma="ἐπιλανθάνομαι" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλελησμένον"\*\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w કોઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ક્યારેય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભૂલતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 7 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G23590" x-lemma="θρίξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίχες"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλῆς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માથા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαι"\*\zaln-s |x-strong="G07050" x-lemma="ἀριθμέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρίθμηνται"\*\w કેટલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G23590" x-lemma="θρίξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίχες"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλῆς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w વાળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαι"\*\zaln-s |x-strong="G07050" x-lemma="ἀριθμέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρίθμηνται"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαι"\*\zaln-s |x-strong="G07050" x-lemma="ἀριθμέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρίθμηνται"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જાણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβεῖσθε"\*\w ગભરાશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G13080" x-lemma="διαφέρω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφέρετε"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G13080" x-lemma="διαφέρω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφέρετε"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"\*\w ઘણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47650" x-lemma="στρουθίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρουθίων"\*\w ચકલીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13080" x-lemma="διαφέρω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφέρετε"\*\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂલ્યવાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 8 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔμπροσθεν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w બીજાઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36700" x-lemma="ὁμολογέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογήσῃ"\*\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36700" x-lemma="ὁμολογέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογήσῃ"\*\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w માણસનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔμπροσθεν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"\*\w દૂતોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36700" x-lemma="ὁμολογέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογήσει"\*\w કહીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36700" x-lemma="ὁμολογέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογήσει"\*\w મારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 9 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνησάμενός"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐνώπιον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w બીજાઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνησάμενός"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05330" x-lemma="ἀπαρνέομαι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρνηθήσεται"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐνώπιον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"\*\w દૂતોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05330" x-lemma="ἀπαρνέομαι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρνηθήσεται"\*\w કહીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 10 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w માણસના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીકરા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w ખરાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖ"\*\w કહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀφεθήσεται"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀφεθήσεται"\*\w માફ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w જો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"\*\w પવિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w આત્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w વિષે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,PAA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημήσαντι"\*\w ખરાબ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહેશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀφεθήσεται"\*\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માફ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 11 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15330" x-lemma="εἰσφέρω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσφέρωσιν"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγὰς"\*\w સભાસ્થાનોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγὰς"\*\w ત્યાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધાર્મિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગેવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમક્ષ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂછપરછ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχὰς"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίας"\*\w દેશમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સત્તા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધરાવનારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15330" x-lemma="εἰσφέρω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσφέρωσιν"\*\w લાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχὰς"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίας"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G06260" x-lemma="ἀπολογέομαι" x-morph="Gr,V,SAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολογήσησθε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπητε"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33090" x-lemma="μεριμνάω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεριμνήσητε"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચિંતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 12 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w પવિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάξει"\*\w કહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπεῖν"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.” \ts*
\p
\v 13 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλου"\*\w ટોળામાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διδάσκαλε"\*\w ગુરુજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῷ"\*\w ભાઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὲ"\*\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33070" x-lemma="μερίζω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μερίσασθαι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G28170" x-lemma="κληρονομία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομίαν"\*\w અમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પિતાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મિલકત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33070" x-lemma="μερίζω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μερίσασθαι"\*\w વહેંચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\v 14 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπε"\*\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w લોકોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G33120" x-lemma="μεριστής" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεριστὴν"\*\w મિલકત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દલીલોનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમાધાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરનાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29230" x-lemma="κριτής" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριτὴν"\*\w ન્યાયાધીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w કોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25250" x-lemma="καθίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέστησεν"\*\w બનાવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\v 15 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w આખા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટોળાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w કોઈપણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41240" x-lemma="πλεονεξία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεονεξίας"\*\w લોભી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁρᾶτε"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάσσεσθε"\*\w કાળજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύειν"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὶ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w વ્યક્તિના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴ"\*\w જીવન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύειν"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὶ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહત્વની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύειν"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὶ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેટલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπαρχόντων"\*\w વસ્તુઓની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માલિકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπαρχόντων"\*\w ધરાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.” \ts*
\p
\v 16 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ટોળાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴν"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાર્તા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὸς"\*\zaln-s |x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουσίου"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધનવાનની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώρα"\*\w જમીનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21640" x-lemma="εὐφορέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐφόρησεν"\*\w પુષ્કળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊપજ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 17 \zaln-s |x-strong="G12600" x-lemma="διαλογίζομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελογίζετο"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῷ"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચાર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσω"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખબર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπούς"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνάξω"\*\w સંગ્રહિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"\*\w એટલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોટી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w જગ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!’
\v 18 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચાર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w જાણું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G25070" x-lemma="καθαιρέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθελῶ"\*\w હું|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G05960" x-lemma="ἀποθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθήκας"\*\w અનાજના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પીપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25070" x-lemma="καθαιρέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθελῶ"\*\w તોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31870" x-lemma="μείζων" x-morph="Gr,NS,,,,AFPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζονας"\*\w મોટાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομήσω"\*\w બનાવીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνάξω"\*\w હું|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G46210" x-lemma="σῖτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῖτον"\*\w અનાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθά"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વસ્તુઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w મોટા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પીપમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνάξω"\*\w સંગ્રહિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 19 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρῶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχῇ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w પોતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχή"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"\*\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὰ"\*\zaln-s |x-strong="G27490" x-lemma="κεῖμαι" x-morph="Gr,V,PPM,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κείμενα"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτη"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλά"\*\w વર્ષો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેટલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"\*\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὰ"\*\zaln-s |x-strong="G27490" x-lemma="κεῖμαι" x-morph="Gr,V,PPM,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κείμενα"\*\w વસ્તુઓનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંગ્રહ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G03730" x-lemma="ἀναπαύω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναπαύου"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w જિંદગીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હળવાશથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લઈશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγε"\*\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίε"\*\zaln-s |x-strong="G21650" x-lemma="εὐφραίνω" x-morph="Gr,V,MPP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐφραίνου"\*\w હું|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ખાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w પીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખુશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*”' \ts*
\v 20 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G08780" x-lemma="ἄφρων" x-morph="Gr,NS,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφρων"\*\w હે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂર્ખ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτῃ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὶ"\*\w આજે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાત્રે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχήν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05230" x-lemma="ἀπαιτέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαιτοῦσιν"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w મરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જઈશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡτοίμασας"\*\w તેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાચવેલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w બધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વસ્તુઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνι"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!”'
\p
\v 21 \zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દૃષ્ટાંતનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23430" x-lemma="θησαυρίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θησαυρίζων"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῷ"\*\w ફક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23430" x-lemma="θησαυρίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θησαυρίζων"\*\w વસ્તુઓનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંગ્રહ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\zaln-s |x-strong="G41470" x-lemma="πλουτέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουτῶν"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂલ્યવાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કદર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23430" x-lemma="θησαυρίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θησαυρίζων"\*\w તેઓનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.” \ts*
\p
\v 22 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὰς"\*\w શિષ્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વાર્તામાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કંઈક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શીખવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγητε"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχῇ"\*\w જીવંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγητε"\*\w ખાવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂરતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોરાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματι"\*\w ગરમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G17460" x-lemma="ἐνδύω" x-morph="Gr,V,SAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδύσησθε"\*\w પહેરવાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કપડાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγητε"\*\w હશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33090" x-lemma="μεριμνάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεριμνᾶτε"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચિંતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 23 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w છેવટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G51600" x-lemma="τροφή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τροφῆς"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ખાવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,NP,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεῖόν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w તમારું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴ"\*\w જીવન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,NP,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεῖόν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મહત્વનું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G17420" x-lemma="ἔνδυμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδύματος"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કપડાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,NP,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεῖόν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરતાં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w તમારું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w શરીર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,NP,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεῖόν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w વધુ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મહત્વનું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 24 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G28760" x-lemma="κόραξ" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόρακας"\*\w પક્ષીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26570" x-lemma="κατανοέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατανοήσατε"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπείρουσιν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w બીજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રોપતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐδὲ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23250" x-lemma="θερίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερίζουσιν"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w પાક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લણતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐδὲ"\*\w નથી|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w તેઓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સંગ્રહવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50090" x-lemma="ταμεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταμεῖον"\*\w ઓરડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐδὲ"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05960" x-lemma="ἀποθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθήκη"\*\w મકાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51420" x-lemma="τρέφω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρέφει"\*\w ખોરાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાડે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13080" x-lemma="διαφέρω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφέρετε"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G40710" x-lemma="πετεινόν" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πετεινῶν"\*\w ચોક્કસપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પક્ષીઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42140" x-lemma="πόσος" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόσῳ"\*\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13080" x-lemma="διαφέρω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφέρετε"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G40710" x-lemma="πετεινόν" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πετεινῶν"\*\w મૂલ્યવાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 25 \zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારામાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33090" x-lemma="μεριμνάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεριμνῶν"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચિંતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G22440" x-lemma="ἡλικία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡλικίαν"\*\w જીવનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40830" x-lemma="πῆχυς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῆχυν"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મિનિટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43690" x-lemma="προστίθημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσθεῖναι"\*\w ઉમેરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\w શકશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 26 \zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16460" x-lemma="ἐλάχιστος" x-morph="Gr,NS,,,,ANSS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάχιστον"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વસ્તુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તેથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33090" x-lemma="μεριμνάω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεριμνᾶτε"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w ચોક્કસપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιπῶν"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w બાબતની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33090" x-lemma="μεριμνάω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεριμνᾶτε"\*\w ચિંતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 27 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G29180" x-lemma="κρίνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνα"\*\w ફૂલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\zaln-s |x-strong="G08370" x-lemma="αὐξάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐξάνει"\*\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉગે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26570" x-lemma="κατανοέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατανοήσατε"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G28720" x-lemma="κοπιάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοπιᾷ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નાણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કમાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G35140" x-lemma="νήθω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νήθει"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કપડાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનાવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w નથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46720" x-lemma="Σολομών" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σολομὼν"\*\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુલેમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξῃ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* (\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξῃ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w લાંબા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*)
\w ભવ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વસ્ત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેરતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐδὲ"\*\w ક્યારેય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w ફૂલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w જેવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40160" x-lemma="περιβάλλω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεβάλετο"\*\w સુંદર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પોશાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐδὲ"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40160" x-lemma="περιβάλλω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεβάλετο"\*\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\v 28 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G00680" x-lemma="ἀγρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγρῷ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G55280" x-lemma="χόρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χόρτον"\*\w છોડોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\zaln-s |x-strong="G02940" x-lemma="ἀμφιέζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμφιέζει"\*\w સુંદર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ભલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντα"\*\zaln-s |x-strong="G45940" x-lemma="σήμερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થોડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઉગે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08390" x-lemma="αὔριον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὔριον"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાપીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G28230" x-lemma="κλίβανος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλίβανον"\*\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,PPP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαλλόμενον"\*\w આગમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફેંકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કિંમતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.}
\zaln-s |x-strong="G42140" x-lemma="πόσος" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόσῳ"\*\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છોડોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંભાળ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રાખે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંભાળ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રાખશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G36400" x-lemma="ὀλιγόπιστος" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλιγόπιστοι"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતાં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 29 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγητε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τί"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγητε"\*\w ખાશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίητε"\*\w પીશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτε"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આશ્ચર્યચકિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w ના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτε"\*\w થાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G33490" x-lemma="μετεωρίζω" x-morph="Gr,V,MPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετεωρίζεσθε"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વસ્તુઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*}
\w ચિંતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 30 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"\*\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w સર્વ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19340" x-lemma="ἐπιζητέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιζητοῦσιν"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચિંતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"\*\w સ્વર્ગમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδεν"\*\w જાણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55350" x-lemma="χρῄζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρῄζετε"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જરૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 31 \zaln-s |x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείαν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτε"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ધ્યાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેન્દ્રિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કરો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\zaln-s |x-strong="G43690" x-lemma="προστίθημι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προστεθήσεται"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સર્વની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જરૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાડવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\p
\v 32 \zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβοῦ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,VNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G33980" x-lemma="μικρός" x-morph="Gr,AA,,,,VNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικρὸν"\*\zaln-s |x-strong="G41680" x-lemma="ποίμνιον" x-morph="Gr,N,,,,,VNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίμνιον"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મિત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβοῦ"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ડરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"\*\w સ્વર્ગમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21060" x-lemma="εὐδοκέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδόκησεν"\*\w ઇચ્છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦναι"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείαν"\*\w રાજ્યનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦναι"\*\w ભાગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦναι"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦναι"\*\w તમામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાભો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મેળવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}. \ts*
\v 33 \zaln-s |x-strong="G44530" x-lemma="πωλέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πωλήσατε"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχοντα"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માલિકીની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વસ્તુઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44530" x-lemma="πωλέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πωλήσατε"\*\w વેચો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16540" x-lemma="ἐλεημοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεημοσύνην"\*\w એવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δότε"\*\w આપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16540" x-lemma="ἐλεημοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεημοσύνην"\*\w જેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોરાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કપડાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જગ્યાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જરૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσατε"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G09050" x-lemma="βαλλάντιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαλλάντια"\*\w તમારી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w એવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થેલીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મેળવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G38220" x-lemma="παλαιόω" x-morph="Gr,V,PPP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παλαιούμενα"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફાટી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G23440" x-lemma="θησαυρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θησαυρὸν"\*\w મારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મતલબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῖς"\*\w સ્વર્ગમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23440" x-lemma="θησαυρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θησαυρὸν"\*\w ખજાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંગ્રહ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04130" x-lemma="ἀνέκλειπτος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέκλειπτον"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હંમેશા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુરક્ષિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G36990" x-lemma="ὅπου" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"\*\zaln-s |x-strong="G28120" x-lemma="κλέπτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλέπτης"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγίζει"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ચોર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કંઈપણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચોરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45970" x-lemma="σής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὴς"\*\zaln-s |x-strong="G13110" x-lemma="διαφθείρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφθείρει"\*\w કોઈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જીવાતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કપડાંનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w નહિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 34 \zaln-s |x-strong="G36990" x-lemma="ὅπου" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23440" x-lemma="θησαυρός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θησαυρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w છેવટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાંઈનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સંગ્રહ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδία"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w જેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વિચારશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પસાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 35 {\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστωσαν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G37510" x-lemma="ὀσφύς" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀσφύες"\*\zaln-s |x-strong="G40240" x-lemma="περιζωννύω" x-morph="Gr,V,PEP,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεζωσμέναι"\*\w હંમેશા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w એવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστωσαν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G37510" x-lemma="ὀσφύς" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀσφύες"\*\zaln-s |x-strong="G40240" x-lemma="περιζωννύω" x-morph="Gr,V,PEP,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεζωσμέναι"\*\w ઈશ્વરનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાર્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστωσαν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G37510" x-lemma="ὀσφύς" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀσφύες"\*\zaln-s |x-strong="G40240" x-lemma="περιζωννύω" x-morph="Gr,V,PEP,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεζωσμέναι"\*\w જેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાર્યનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગણવેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G30880" x-lemma="λύχνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύχνοι"\*\zaln-s |x-strong="G25450" x-lemma="καίω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιόμενοι"\*\w આખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીવાબત્તીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સળગાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 36 \zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G10620" x-lemma="γάμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάμων"\*\w લગ્નની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મિજબાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43270" x-lemma="προσδέχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδεχομένοις"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριον"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G42190" x-lemma="πότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πότε"\*\zaln-s |x-strong="G03600" x-lemma="ἀναλύω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναλύσῃ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માલિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ફરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાહ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જોતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36640" x-lemma="ὅμοιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅμοιοι"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w નોકરોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ફરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21120" x-lemma="εὐθέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"\*\zaln-s |x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοίξωσιν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેટલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જલ્દી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરવાજો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ખોલવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w રાહ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθόντος"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29250" x-lemma="κρούω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρούσαντος"\*\w દરવાજો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખખડાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 37 \zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοι"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλοι"\*\w નોકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοι"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνοι"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માલિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρήσει"\*\zaln-s |x-strong="G11270" x-lemma="γρηγορέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γρηγοροῦντας"\*\w જાગતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμὴν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ચાલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G40240" x-lemma="περιζωννύω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιζώσεται"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નોકરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પોશાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03470" x-lemma="ἀνακλίνω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακλινεῖ"\*\w બેસવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39280" x-lemma="παρέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρελθὼν"\*\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονήσει"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ભોજન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પીરસી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40240" x-lemma="περιζωννύω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιζώσεται"\*\w બદલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાળશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 38 \zaln-s |x-strong="G25790" x-lemma="κἄν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κἂν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G12080" x-lemma="δεύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δευτέρᾳ"\*\w મોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંજે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25790" x-lemma="κἄν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κἂν"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G51540" x-lemma="τρίτος" x-morph="Gr,EO,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτῃ"\*\zaln-s |x-strong="G54380" x-lemma="φυλακή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακῇ"\*\w મધ્યરાત્રિએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25790" x-lemma="κἄν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κἂν"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕρῃ"\*\w જો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w જોશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નોકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાગતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοί"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνοι"\*\w તો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તેઓથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખુશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 39 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκετε"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઇચ્છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκετε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G36170" x-lemma="οἰκοδεσπότης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδεσπότης"\*\w ઘરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માલિકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδει"\*\w ખબર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G28120" x-lemma="κλέπτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλέπτης"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ચોર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,ET,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδει"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાગૃત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφῆκεν"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ચોરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w ઘરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13580" x-lemma="διορύσσω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διορυχθῆναι"\*\w ઘૂસવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 40 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεσθε"\*\zaln-s |x-strong="G20920" x-lemma="ἕτοιμος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτοιμοι"\*\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w માણસનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ER,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w એવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"\*\w ફરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖτε"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અપેક્ષા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.” \ts*
\p
\v 41 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w પિતરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w પૂછ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεις"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴν"\*\w દૃષ્ટાંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ફક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεις"\*\w આપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w ભીડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
\v 42 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Κύριος"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w વિશ્વાસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G54290" x-lemma="φρόνιμος" x-morph="Gr,AR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρόνιμος"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્ઞાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36230" x-lemma="οἰκονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονόμος"\*\w નોકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w જેવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36230" x-lemma="οἰκονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονόμος"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માલિકના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંચાલક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Κύριος"\*\w માલિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G23220" x-lemma="θεραπεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεραπείας"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નોકરોનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25250" x-lemma="καθίστημι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταστήσει"\*\w કારભારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઠરાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδόναι"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρῷ"\*\w યોગ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G46200" x-lemma="σιτομέτριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιτομέτριον"\*\w ખોરાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδόναι"\*\w મળે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખાતરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G23220" x-lemma="θεραπεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεραπείας"\*\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 43 \zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριος"\*\w માલિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρήσει"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w કામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦντα"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"\*\w નોકરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριος"\*\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w ઈનામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 44 \zaln-s |x-strong="G02300" x-lemma="ἀληθῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθῶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G25250" x-lemma="καθίστημι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταστήσει"\*\w માલિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નોકરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχουσιν"\*\w માલિકીની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતોનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25250" x-lemma="καθίστημι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταστήσει"\*\w હવાલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 45 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નોકરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હવાલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπῃ"\*\w કદાચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w પોતાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાતને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπῃ"\*\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριός"\*\w માલિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55490" x-lemma="χρονίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρονίζει"\*\w લાંબો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεσθαι"\*\w દૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.’
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρξηται"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G38160" x-lemma="παῖς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παῖδας"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G38140" x-lemma="παιδίσκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίσκας"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નોકરોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51800" x-lemma="τύπτω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπτειν"\*\w મારવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρξηται"\*\w શરૂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*.
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνειν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G31820" x-lemma="μεθύσκω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθύσκεσθαι"\*\w ઘણું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίειν"\*\w ખાવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*-\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνειν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G31820" x-lemma="μεθύσκω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθύσκεσθαι"\*\w પીવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρξηται"\*\w શરૂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνειν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G31820" x-lemma="μεθύσκω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθύσκεσθαι"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નશામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 46 \zaln-s |x-strong="G22400" x-lemma="ἥκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥξει"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλου"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνου"\*\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριος"\*\w માલિક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ᾗ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G43280" x-lemma="προσδοκάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκᾷ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ᾗ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκει"\*\w એવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ᾗ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G43280" x-lemma="προσδοκάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκᾷ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ᾗ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκει"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નોકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w અપેક્ષા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13710" x-lemma="διχοτομέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διχοτομήσει"\*\w તેનો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માલિક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13710" x-lemma="διχοτομέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διχοτομήσει"\*\w સખત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G05710" x-lemma="ἄπιστος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπίστων"\*\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θήσει"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρος"\*\w સ્થાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G05710" x-lemma="ἄπιστος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπίστων"\*\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θήσει"\*\w આપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેની|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વફાદારીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 47 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"\*\w નોકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνοὺς"\*\w જાણતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυρίου"\*\w માલિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="θέλημα"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઇચ્છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοιμάσας"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="θέλημα"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11940" x-lemma="δέρω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαρήσεται"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλάς"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સખત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 48 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નોકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνοὺς"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνοὺς"\*\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માલિક|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માંગે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξια"\*\zaln-s |x-strong="G41270" x-lemma="πληγή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληγῶν"\*\w કંઈક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોટું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11940" x-lemma="δέρω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαρήσεται"\*\zaln-s |x-strong="G36410" x-lemma="ὀλίγος" x-morph="Gr,RI,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλίγας"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હળવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મળશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητηθήσεται"\*\w માલિક|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w સેવકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પાસેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺ"\*\w ઘણી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητηθήσεται"\*\w અપેક્ષા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રાખશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ᾧ"\*\w જેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόθη"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πολύ"\*\w ઘણું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόθη"\*\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40560" x-lemma="περισσότερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσότερον"\*\w માલિક|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτήσουσιν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w એવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સેવકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પાસેથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40560" x-lemma="περισσότερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσότερον"\*\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અપેક્ષા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રાખશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ᾧ"\*\w જેઓને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέθεντο"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πολύ"\*\w તેણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઘણી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જવાબદારીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સોંપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 49 \zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w લોકોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῦρ"\*\w આધ્યાત્મિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જુસ્સો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαλεῖν"\*\w જગાડવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઈચ્છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03810" x-lemma="ἀνάπτω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήφθη"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\w પહેલેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03810" x-lemma="ἀνάπτω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήφθη"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાર્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 50 \zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w ટૂંક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09080" x-lemma="βάπτισμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάπτισμα"\*\w ભયંકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વેદનામાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισθῆναι"\*\w પસાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\zaln-s |x-strong="G49120" x-lemma="συνέχω" x-morph="Gr,V,IPP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέχομαι"\*\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτου"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50550" x-lemma="τελέω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελεσθῇ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વેદના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\zaln-s |x-strong="G49120" x-lemma="συνέχω" x-morph="Gr,V,IPP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέχομαι"\*\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτου"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50550" x-lemma="τελέω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελεσθῇ"\*\w કરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\zaln-s |x-strong="G49120" x-lemma="συνέχω" x-morph="Gr,V,IPP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέχομαι"\*\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτου"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વ્યથિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 51 \zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖτε"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જાણવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεγενόμην"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦναι"\*\w એટલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεγενόμην"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῇ"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνην"\*\w શાંતિથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,IR,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχί"\*\w ના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સમજવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G12670" x-lemma="διαμερισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμερισμόν"\*\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિરુદ્ધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પક્ષ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 52 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G40020" x-lemma="πέντε" x-morph="Gr,NS,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέντε"\*\w પાંચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὶ"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"\*\w પરિવારમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσονται"\*\zaln-s |x-strong="G12660" x-lemma="διαμερίζω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμεμερισμένοι"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેટલાક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρεῖς"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυσὶν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρισίν"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પરિવારના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સભ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોડાશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 53 \zaln-s |x-strong="G12660" x-lemma="διαμερίζω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμερισθήσονται"\*\w પરિવારના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સભ્યોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તકરાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατὴρ"\*\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱῷ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પુત્રનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="6" x-content="ἐπὶ"\*\w વિરોધ|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"\*\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρί"\*\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પિતાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="6" x-content="ἐπὶ"\*\w વિરોધ|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
\w કરશે|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτηρ"\*\w માતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G23640" x-lemma="θυγάτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυγατέρα"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w પુત્રીનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="3" x-occurrences="6" x-content="ἐπὶ"\*\w વિરોધ|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
\w કરશે|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અથવા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23640" x-lemma="θυγάτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυγάτηρ"\*\w પુત્રી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητέρα"\*\w તેની|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w માતાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="4" x-occurrences="6" x-content="ἐπὶ"\*\w વિરોધ|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
\w કરશે|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G39940" x-lemma="πενθερά" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πενθερὰ"\*\w સાસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G35650" x-lemma="νύμφη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νύμφην"\*\w તેની|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w વહુનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="5" x-occurrences="6" x-content="ἐπὶ"\*\w વિરોધ|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
\w કરશે|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અથવા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35650" x-lemma="νύμφη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νύμφη"\*\w વહુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w તેની|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G39940" x-lemma="πενθερά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πενθεράν"\*\w સાસુનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="6" x-occurrences="6" x-content="ἐπὶ"\*\w વિરોધ|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
\w કરશે|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*.” \ts*
\p
\v 54 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοις"\*\w ટોળાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδητε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G14240" x-lemma="δυσμή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυσμῶν"\*\w પશ્ચિમમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03930" x-lemma="ἀνατέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνατέλλουσαν"\*\w ઘેરાતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35070" x-lemma="νεφέλη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεφέλην"\*\w ઘેરા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાદળને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδητε"\*\w જોશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21120" x-lemma="εὐθέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"\*\w તરત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"\*\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s |x-strong="G36550" x-lemma="ὄμβρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄμβρος"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"\*\w વરસાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!'
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεται"\*\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w થાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 55 \zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35580" x-lemma="νότος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νότον"\*\zaln-s |x-strong="G41540" x-lemma="πνέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνέοντα"\*\w દક્ષિણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પવન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફૂંકાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G27420" x-lemma="καύσων" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καύσων"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગરમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!’
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεται"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સાચા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 56 \zaln-s |x-strong="G52730" x-lemma="ὑποκριτής" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποκριταί"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ઢોંગીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w વાદળો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w પવનનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπον"\*\w અવલોકન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἴδατε"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13810" x-lemma="δοκιμάζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δοκιμάζειν"\*\w હવામાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંબંધિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સમજવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἴδατε"\*\w સક્ષમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἴδατε"\*\w તમે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્તમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸν"\*\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13810" x-lemma="δοκιμάζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δοκιμάζειν"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સમજવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἴδατε"\*\w સમર્થ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*! \ts*
\p
\v 57 \zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w તમારામાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરેકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιον"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાચું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνετε"\*\w નક્કી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 58 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52170" x-lemma="ὑπάγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγεις"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04760" x-lemma="ἀντίδικος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιδίκου"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G07580" x-lemma="ἄρχων" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχοντα"\*\w અદાલતના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδῷ"\*\w માર્ગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52170" x-lemma="ὑπάγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγεις"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04760" x-lemma="ἀντίδικος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιδίκου"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w કોઈક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આરોપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂક્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὸς"\*\zaln-s |x-strong="G20390" x-lemma="ἐργασία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργασίαν"\*\w તમારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05250" x-lemma="ἀπαλλάσσω" x-morph="Gr,V,NEP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπηλλάχθαι"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w સમાધાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὸς"\*\zaln-s |x-strong="G20390" x-lemma="ἐργασία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργασίαν"\*\w પ્રયાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G33790" x-lemma="μήποτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26940" x-lemma="κατασύρω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασύρῃ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="σε"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29230" x-lemma="κριτής" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριτήν"\*\w ન્યાયાધીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26940" x-lemma="κατασύρω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασύρῃ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="σε"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w જવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દબાણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29230" x-lemma="κριτής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριτής"\*\w ન્યાયાધીશ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="σε"\*\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδώσει"\*\w નક્કી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દોષિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G42330" x-lemma="πράκτωρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράκτορι"\*\w અદાલતના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w અધિકારીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="σε"\*\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδώσει"\*\w સોંપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42330" x-lemma="πράκτωρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράκτωρ"\*\w અધિકારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="σε"\*\w તમને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G54380" x-lemma="φυλακή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακήν"\*\w કેદમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαλεῖ"\*\w પૂરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 59 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέλθῃς"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કેદમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,EO,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχατον"\*\zaln-s |x-strong="G30160" x-lemma="λεπτόν" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεπτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδῷς"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ન્યાયાધીશના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રમાણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચૂકવશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέλθῃς"\*\w તમે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ક્યારેય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15640" x-lemma="ἐκεῖθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖθεν"\*\w ત્યાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέλθῃς"\*\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નીકળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*." \ts*
\c 13
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρῷ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G39180" x-lemma="πάρειμι" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρῆσαν"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ભીડમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G10570" x-lemma="Γαλιλαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίων"\*\w તાજેતરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેટલાક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ગાલીલીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બન્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαγγέλλοντες"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"\*\w પિલાતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w રોમન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ્યપાલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμα"\*\zaln-s |x-strong="G33960" x-lemma="μίγνυμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμιξεν"\*\w સૈનિકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G23780" x-lemma="θυσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσιῶν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w જેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w યરૂશાલેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મંદિરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બલિદાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμα"\*\zaln-s |x-strong="G33960" x-lemma="μίγνυμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμιξεν"\*\w ગાલીલીઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖτε"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G10570" x-lemma="Γαλιλαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαῖοι"\*\w ગાલીલના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπόνθασιν"\*\w આવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બન્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένοντο"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G10570" x-lemma="Γαλιλαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίους"\*\w ગાલીલવાસીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοὶ"\*\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένοντο"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\v 3 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w ખાતરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,IR,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχί"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοῆτε"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્તનથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ન|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοῆτε"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ફરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολεῖσθε"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"\*\w સમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολεῖσθε"\*\w સજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 4 \zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνοι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11775" x-lemma="δεκαοκτώ" x-morph="Gr,NS,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεκαοκτὼ"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ૧૮|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέκτεινεν"\*\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖτε"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσεν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G44440" x-lemma="πύργος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πύργος"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G46110" x-lemma="Σιλωάμ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιλωὰμ"\*\w શિલોઆહની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G46110" x-lemma="Σιλωάμ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιλωὰμ"\*\w પડોશમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}\w નો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσεν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G44440" x-lemma="πύργος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πύργος"\*\w બૂરજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w શું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G27300" x-lemma="κατοικέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικοῦντας"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w યરૂશાલેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37810" x-lemma="ὀφειλέτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφειλέται"\*\w પાપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένοντο"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 5 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w ખાતરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,IR,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχί"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમજવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જરૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοῆτε"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્તનથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοῆτε"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ફરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολεῖσθε"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοῆτε"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બધાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"\*\w એવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολεῖσθε"\*\w સજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!” \ts*
\p
\v 6 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολήν"\*\w વાર્તા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w કહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માણસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G02900" x-lemma="ἀμπελών" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμπελῶνι"\*\w બગીચામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48080" x-lemma="συκῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συκῆν"\*\w અંજીરનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઝાડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχέν"\*\zaln-s |x-strong="G54520" x-lemma="φυτεύω" x-morph="Gr,V,PEP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεφυτευμένην"\*\w વાવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w દર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્ષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"\*\w અંજીરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητῶν"\*\w લેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w આવતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρεν"\*\w હંમેશા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w કશું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 7 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G02890" x-lemma="ἀμπελουργός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμπελουργόν"\*\w માળીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઝાડને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"\*\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητῶν"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,EN,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρία"\*\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτη"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w છેલ્લાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્ષથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્ષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G48080" x-lemma="συκῆ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συκῇ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτῃ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"\*\w ફળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"\*\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητῶν"\*\w શોધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρίσκω"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અંજીર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15810" x-lemma="ἐκκόπτω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκκοψον"\*\w કાપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\zaln-s |x-strong="G26730" x-lemma="καταργέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταργεῖ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જમીનમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પોષક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તત્વોનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપયોગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિરર્થક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!' \ts*
\v 8 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w માળીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριε"\*\w સાહેબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτος"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્ષ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὴν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφες"\*\w રહેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτου"\*\zaln-s |x-strong="G46260" x-lemma="σκάπτω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκάψω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὴν"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w આસપાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτου"\*\zaln-s |x-strong="G46260" x-lemma="σκάπτω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκάψω"\*\w ખોદકામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλω"\*\zaln-s |x-strong="G28740" x-lemma="κόπριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόπρια"\*\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખાતર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 9 \zaln-s |x-strong="G25790" x-lemma="κἄν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἂν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλον"\*\w આવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્ષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσῃ"\*\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અંજીરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλον"\*\w આપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વધતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધીમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10650" x-lemma="γέ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γε"\*\w તો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15810" x-lemma="ἐκκόπτω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκόψεις"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કાપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.''' \ts*
\p
\v 10 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σάββασιν"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આરામના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾷ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγῶν"\*\w સભાસ્થાનોમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એકમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શીખવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 11 \zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્ત્રી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσα"\*\zaln-s |x-strong="G07690" x-lemma="ἀσθένεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενείας"\*\w જેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્માએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτη"\*\zaln-s |x-strong="G11775" x-lemma="δεκαοκτώ" x-morph="Gr,EN,,,,ANPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεκαοκτώ"\*\w ૧૮|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્ષથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσα"\*\zaln-s |x-strong="G07690" x-lemma="ἀσθένεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενείας"\*\w અપંગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G47940" x-lemma="συνκύπτω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκύπτουσα"\*\w તેણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હંમેશા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઝુકેલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυναμένη"\*\zaln-s |x-strong="G03520" x-lemma="ἀνακύπτω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακύψαι"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G38380" x-lemma="παντελής" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντελές"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સીધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊભી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહોતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 12 \zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w તેણીને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G43770" x-lemma="προσφωνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεφώνησεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેણીને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w પોતાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બોલાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w તેણીને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γύναι"\*\w સ્ત્રી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,IEP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέλυσαι"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07690" x-lemma="ἀσθένεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενείας"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w બીમારીમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,IEP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέλυσαι"\*\w સાજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\v 13 \zaln-s |x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέθηκεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\w હાથો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέθηκεν"\*\w મૂક્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G39160" x-lemma="παραχρῆμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\w તરત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04610" x-lemma="ἀνωρθόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνωρθώθη"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સીધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊભી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόξαζεν"\*\w સ્તુતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 14 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G07520" x-lemma="ἀρχισυνάγωγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχισυνάγωγος"\*\w સભાસ્થાનનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગેવાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00230" x-lemma="ἀγανακτέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγανακτῶν"\*\w ગુસ્સે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεράπευσεν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτῳ"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આરામના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεράπευσεν"\*\w સાજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλῳ"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραι"\*\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અઠવાડિયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18030" x-lemma="ἕξ" x-morph="Gr,EN,,,,NFPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓξ"\*\w છ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραι"\*\w દિવસો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"\*\w એવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷς"\*\w જેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w આપણું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમશાસ્ત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάζεσθαι"\*\w કામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w પરવાનગી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સજાપણાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જરૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενοι"\*\w સભાસ્થાનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐταῖς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,MPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεραπεύεσθε"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτου"\*\w આપણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આરામના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દિવસે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w આવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!” \ts*
\v 15 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G52730" x-lemma="ὑποκριτής" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποκριταί"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધર્મગુરુઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દંભી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારામાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτῳ"\*\w વિશ્રામના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G52730" x-lemma="ὑποκριτής" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποκριταί"\*\w ક્યારેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύει"\*\w ઉદાહરણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G10160" x-lemma="βοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοῦν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બળદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36880" x-lemma="ὄνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνον"\*\w ગધેડાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G05200" x-lemma="ἀπάγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαγαγὼν"\*\zaln-s |x-strong="G42220" x-lemma="ποτίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτίζει"\*\w એવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જગ્યાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G53360" x-lemma="φάτνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάτνης"\*\w તબેલામાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύει"\*\w ખોલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G05200" x-lemma="ἀπάγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαγαγὼν"\*\zaln-s |x-strong="G42220" x-lemma="ποτίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτίζει"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 16 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સ્ત્રી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23640" x-lemma="θυγάτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυγατέρα"\*\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖσαν"\*\w ઇબ્રાહિમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વંશજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G45660" x-lemma="Σατανᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σατανᾶς"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શેતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w તેણીને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\zaln-s |x-strong="G11760" x-lemma="δέκα" x-morph="Gr,EN,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέκα"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G36380" x-lemma="ὀκτώ" x-morph="Gr,EN,,,,ANPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀκτὼ"\*\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτη"\*\w ૧૮|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્ષથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδησεν"\*\w અપંગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w જાણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણીને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બાંધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ચોક્કસપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંમત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυθῆναι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G11990" x-lemma="δεσμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w અક્ષમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રોગમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυθῆναι"\*\w મુક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11630" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδει"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w યોગ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτου"\*\w ભલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આરામના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!” \ts*
\v 17 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντος"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G04800" x-lemma="ἀντίκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντικείμενοι"\*\w દુશ્મનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26170" x-lemma="καταισχύνω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατῃσχύνοντο"\*\w પોતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરમાયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G17410" x-lemma="ἔνδοξος" x-morph="Gr,NS,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδόξοις"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινομένοις"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અદ્દભુત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેનાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχαιρεν"\*\w ખુશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 18 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τίνι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સમજાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માંગુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36640" x-lemma="ὅμοιος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοία"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τίνι"\*\w કેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36640" x-lemma="ὅμοιος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοία"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τίνι"\*\zaln-s |x-strong="G36660" x-lemma="ὁμοιόω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοιώσω"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સમજવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મદદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 19 \zaln-s |x-strong="G36640" x-lemma="ὅμοιος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοία"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\zaln-s |x-strong="G28480" x-lemma="κόκκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόκκῳ"\*\zaln-s |x-strong="G46150" x-lemma="σίναπι" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σινάπεως"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાઇના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દાણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માણસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G27790" x-lemma="κῆπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κῆπον"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખેતરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"\*\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβαλεν"\*\w વાવેલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08370" x-lemma="αὔξω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὔξησεν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G11860" x-lemma="δένδρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δένδρον"\*\w ઝાડની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08370" x-lemma="αὔξω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὔξησεν"\*\w મોટું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w થાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G11860" x-lemma="δένδρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δένδρον"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w વધતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w એટલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોટું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G40710" x-lemma="πετεινόν" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πετεινὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w પક્ષીઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G27980" x-lemma="κλάδος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλάδοις"\*\w ડાળીઓમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26810" x-lemma="κατασκηνόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεσκήνωσεν"\*\w માળા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાંધ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.” \ts*
\p
\v 20 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"\*\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνι"\*\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w કહીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36660" x-lemma="ὁμοιόω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοιώσω"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36660" x-lemma="ὁμοιόω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοιώσω"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G36660" x-lemma="ὁμοιόω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοιώσω"\*\w કેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 21 \zaln-s |x-strong="G36640" x-lemma="ὅμοιος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοία"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\zaln-s |x-strong="G22190" x-lemma="ζύμη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζύμῃ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થોડાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખમીરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહિલાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G02240" x-lemma="ἄλευρον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλεύρου"\*\zaln-s |x-strong="G45680" x-lemma="σάτον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάτα"\*\zaln-s |x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,EN,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρία"\*\w લગભગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ૨૫|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કિલોગ્રામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોટમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβοῦσα"\*\zaln-s |x-strong="G14700" x-lemma="ἐνκρύπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέκρυψεν"\*\w ભેળવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G22200" x-lemma="ζυμόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζυμώθη"\*\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλον"\*\w ખમીરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માત્રાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોટના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આખા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જથ્થાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફૂલાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.” \ts*
\p
\v 22 \zaln-s |x-strong="G12790" x-lemma="διαπορεύω" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεπορεύετο"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἱεροσόλυμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"\*\w યરૂશાલેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12790" x-lemma="διαπορεύω" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεπορεύετο"\*\w મુસાફરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચાલુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41970" x-lemma="πορεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορείαν"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιούμενος"\*\w રસ્તામાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεις"\*\w નગરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29680" x-lemma="κώμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κώμας"\*\w ગામડાઓમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w રોકાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શીખવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 23 \zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w કોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w પૂછ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῳζόμενοι"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36410" x-lemma="ὀλίγος" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλίγοι"\*\w થોડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῳζόμενοι"\*\w બચાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?"
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 24 “\zaln-s |x-strong="G00750" x-lemma="ἀγωνίζομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγωνίζεσθε"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w પ્રવેશવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00750" x-lemma="ἀγωνίζομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγωνίζεσθε"\*\w સખત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રયાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જરૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G47280" x-lemma="στενός" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στενῆς"\*\zaln-s |x-strong="G23740" x-lemma="θύρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύρας"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મુશ્કેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοί"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w અંદર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητήσουσιν"\*\w પ્રયત્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύσουσιν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સક્ષમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 25 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G36170" x-lemma="οἰκοδεσπότης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδεσπότης"\*\w ઘરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માલિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερθῇ"\*\w ઊભો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G23740" x-lemma="θύρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="θύραν"\*\w દરવાજો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06080" x-lemma="ἀποκλείω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκλείσῃ"\*\w બંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,SAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρξησθε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18540" x-lemma="ἔξω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστάναι"\*\w ઊભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29250" x-lemma="κρούω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρούειν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G23740" x-lemma="θύρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="θύραν"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w દરવાજો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ખખડાવશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w તમે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w માલિકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિનંતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριε"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w અમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνοιξον"\*\w દરવાજો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ખોલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!'
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ખોલીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"\*\w ઓળખતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G41590" x-lemma="πόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόθεν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστέ"\*\w અને|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w તમે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w ક્યાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w હું|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w જાણતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!'
\v 26 \zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρξεσθε"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કહેશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, ‘{\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφάγομεν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίομεν"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ભૂલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w અમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιόν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφάγομεν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίομεν"\*\w જમ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδαξας"\*\w તમે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w અમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નગરોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G41130" x-lemma="πλατεῖα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλατείαις"\*\w ગલીઓમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδαξας"\*\w શીખવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!’
\v 27 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G41590" x-lemma="πόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόθεν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστέ"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ક્યાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જાણતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G20400" x-lemma="ἐργάτης" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάται"\*\zaln-s |x-strong="G00930" x-lemma="ἀδικία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίας"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20400" x-lemma="ἐργάτης" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάται"\*\zaln-s |x-strong="G00930" x-lemma="ἀδικία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίας"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G08680" x-lemma="ἀφίστημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστητε"\*\w દૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w અહિથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!'' \ts*
\v 28 {\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψησθε"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,} “\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψησθε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"\*\w ઇબ્રાહિમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24640" x-lemma="Ἰσαάκ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσαὰκ"\*\w ઇસહાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23840" x-lemma="Ἰακώβ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακὼβ"\*\w યાકૂબને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w દૂરથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψησθε"\*\w જોશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείᾳ"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείᾳ"\*\w સઘળા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτας"\*\w પ્રબોધકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,PPP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβαλλομένους"\*\zaln-s |x-strong="G18540" x-lemma="ἔξω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G28050" x-lemma="κλαυθμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαυθμὸς"\*\w રડતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G35990" x-lemma="ὀδούς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀδόντων"\*\w દુઃખમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દાંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G10300" x-lemma="βρυγμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρυγμὸς"\*\w પીસતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\v 29 \zaln-s |x-strong="G22400" x-lemma="ἥκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥξουσιν"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અંદર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G03950" x-lemma="ἀνατολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνατολῶν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G14240" x-lemma="δυσμή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυσμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G10050" x-lemma="βορρᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βορρᾶ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35580" x-lemma="νότος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νότου"\*\w વિશ્વના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભાગના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22400" x-lemma="ἥκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥξουσιν"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*{,
\zaln-s |x-strong="G22400" x-lemma="ἥκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥξουσιν"\*\w જેમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બિન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w યહુદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમાવેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G03470" x-lemma="ἀνακλίνω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακλιθήσονται"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મળીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉજવણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείᾳ"\*\w સઘળા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 30 \zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰσὶν"\*\zaln-s |x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔσχατοι"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w અત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સૌથી|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ઓછા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મહત્વના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લાગે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἳ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔσονται"\*\zaln-s |x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρῶτοι"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સૌથી|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w મહત્વપૂર્ણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰσὶν"\*\zaln-s |x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρῶτοι"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w અત્યારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મહત્વપૂર્ણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લાગે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἳ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔσονται"\*\zaln-s |x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔσχατοι"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સમયે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સૌથી|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ઓછા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મહત્વના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.” \ts*
\p
\v 31 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"\*\w ફરોશીઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσῆλθάν"\*\w આવીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξελθε"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύου"\*\zaln-s |x-strong="G17820" x-lemma="ἐντεῦθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντεῦθεν"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિસ્તાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδης"\*\w શાસક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હેરોદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અંતિપાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτεῖναι"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλει"\*\w માંગે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\v 32 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθέντες"\*\w જાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G02580" x-lemma="ἀλώπηξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλώπεκι"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ધૂર્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπατε"\*\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*{,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G02580" x-lemma="ἀλώπηξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλώπεκι"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નુકસાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહોંચાડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શકતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπατε"\*\w મારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτῃ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπατε"\*\w સંદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: '\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w સાંભળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλλω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45940" x-lemma="σήμερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνια"\*\w અશુદ્ધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્માઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλλω"\*\w હાંકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાઢું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23920" x-lemma="ἴασις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰάσεις"\*\w ચમત્કારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06580" x-lemma="ἀποτελέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποτελῶ"\*\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08390" x-lemma="αὔριον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὔριον"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w થોડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G51540" x-lemma="τρίτος" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτῃ"\*\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G50480" x-lemma="τελειόω" x-morph="Gr,V,IPP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελειοῦμαι"\*\w હું|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w મારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.’
\v 33 \zaln-s |x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45940" x-lemma="σήμερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G08390" x-lemma="αὔριον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὔριον"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPM,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχομένῃ"\*\w આવનારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεσθαι"\*\w યરૂશાલેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w યાત્રા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G17350" x-lemma="ἐνδέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδέχεται"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગેવાનોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હંમેશા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્તન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G18540" x-lemma="ἔξω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w યરૂશાલેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સિવાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જગ્યાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτην"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રબોધકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσθαι"\*\w મારી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નાખવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17350" x-lemma="ἐνδέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδέχεται"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યોગ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 34 \zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,VFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,VFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w ઓહ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w યરૂશાલેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτας"\*\w ઘણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રબોધકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,PPA,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτείνουσα"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w નાખ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30360" x-lemma="λιθοβολέω" x-morph="Gr,V,PPA,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λιθοβολοῦσα"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\w બીજાઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30360" x-lemma="λιθοβολέω" x-morph="Gr,V,PPA,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λιθοβολοῦσα"\*\w મારી|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w નાખ્યા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,PEP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεσταλμένους"\*\w જેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,PEP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεσταλμένους"\*\w મોકલ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w તમે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G30360" x-lemma="λιθοβολέω" x-morph="Gr,V,PPA,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λιθοβολοῦσα"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પથ્થરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફેંકીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારી|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w નાખ્યા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ED,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\zaln-s |x-strong="G51580" x-lemma="τρόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρόπον"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37330" x-lemma="ὄρνις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρνις"\*\w મરઘી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῆς"\*\zaln-s |x-strong="G35550" x-lemma="νοσσιά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοσσιὰν"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બચ્ચાઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G44200" x-lemma="πτέρυξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτέρυγας"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાંખો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નીચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19960" x-lemma="ἐπισυνάγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισυνάξαι"\*\w ભેગા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તમારી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રક્ષા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42120" x-lemma="ποσάκις" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποσάκις"\*\w ઘણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વખત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθέλησα"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19960" x-lemma="ἐπισυνάγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισυνάξαι"\*\w એકઠા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθέλησα"\*\w ઈચ્છા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθελήσατε"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w ઈચ્છતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહોતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 35 \zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જુઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίεται"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκος"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w યરૂશાલેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હવે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રક્ષણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G22400" x-lemma="ἥκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥξει"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શહેરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એકવાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રવેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w હું|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδητέ"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπητε"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογημένος"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογημένος"\*\w આશીર્વાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સત્તા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!'" \ts*
\c 14
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτῳ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આરામનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"\*\w ફરોશીઓના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G07580" x-lemma="ἄρχων" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχόντων"\*\w આગેવાનોમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινος"\*\w એકના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκόν"\*\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"\*\w જમવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગેવાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરોશીઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભોજન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આમંત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.}
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s |x-strong="G39060" x-lemma="παρατηρέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατηρούμενοι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધ્યાનથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s |x-strong="G39060" x-lemma="παρατηρέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατηρούμενοι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આરોપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂકવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આધાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શોધવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}.
\v 2 \zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπός"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπός"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G52030" x-lemma="ὑδρωπικός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑδρωπικὸς"\*\w જેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રોગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હાથ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૂજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 3 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G35440" x-lemma="νομικός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομικοὺς"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમશાસ્ત્રના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિષ્ણાતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίους"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હાજર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરોશીઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w પૂછ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G18260" x-lemma="ἔξειμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξεστιν"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમશાસ્ત્રમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεραπεῦσαι"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτῳ"\*\w આરામના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεραπεῦσαι"\*\w સાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18260" x-lemma="ἔξειμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξεστιν"\*\w છૂટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὔ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?" \ts*
\v 4 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22700" x-lemma="ἡσυχάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡσύχασαν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλαβόμενος"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હાથ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂક્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰάσατο"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰάσατο"\*\w સાજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλυσεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 5 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w ત્યાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજાઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνος"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારામાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10160" x-lemma="βοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοῦς"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બળદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτου"\*\w વિશ્રામના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G54210" x-lemma="φρέαρ" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρέαρ"\*\w કૂવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεσεῖται"\*\w પડે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G03850" x-lemma="ἀνασπάω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνασπάσει"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21120" x-lemma="εὐθέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"\*\w તરત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G03850" x-lemma="ἀνασπάω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνασπάσει"\*\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાઢશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*."
\v 6 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσχυσαν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04700" x-lemma="ἀνταποκρίνομαι" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνταποκριθῆναι"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσχυσαν"\*\w સક્ષમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 7 \zaln-s |x-strong="G19070" x-lemma="ἐπέχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέχων"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PEP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκλημένους"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભોજન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આમંત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G44110" x-lemma="πρωτοκλισία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρωτοκλισίας"\*\w સામાન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહત્વના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેસતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15860" x-lemma="ἐκλέγω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελέγοντο"\*\w બેસવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પસંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολήν"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સલાહ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 8 “\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,SAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθῇς"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπό"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમારામાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινος"\*\w કોઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G10620" x-lemma="γάμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάμους"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લગ્નની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મિજબાનીમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,SAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθῇς"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπό"\*\w આમંત્રિત|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G44110" x-lemma="πρωτοκλισία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρωτοκλισίαν"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહત્વના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જગ્યાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G26250" x-lemma="κατακλίνω" x-morph="Gr,V,SAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακλιθῇς"\*\w ના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G33790" x-lemma="μήποτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"\*\w બની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17845" x-lemma="ἐντιμότερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντιμότερός"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w કોઈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w એવી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વ્યક્તિને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκλημένος"\*\w આમંત્રિત|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17845" x-lemma="ἐντιμότερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντιμότερός"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહત્વની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 9 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὲ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બંનેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσας"\*\w આમંત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપનાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w યજમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w જોશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ક્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેઠા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖ"\*\w કહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὸς"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τόπον"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેઠક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેસવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!’
\zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,EO,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχατον"\*\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τόπον"\*\zaln-s |x-strong="G27220" x-lemma="κατέχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέχειν"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૌથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઓછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહત્વની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેઠક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,SAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρξῃ"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G01520" x-lemma="αἰσχύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχύνης"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શરમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અનુભવશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 10 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅταν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,SAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθῇς"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મિજબાનીમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આમંત્રિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθεὶς"\*\w જાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03770" x-lemma="ἀναπίπτω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάπεσε"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,EO,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχατον"\*\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w ઓછામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઓછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહત્વની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેઠક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03770" x-lemma="ἀναπίπτω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάπεσε"\*\w બેસો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅταν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w બધાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκληκώς"\*\w આમંત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપનાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યજમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="σοι"\*\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖ"\*\w કહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλε"\*\w મિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G43200" x-lemma="προσαναβαίνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσανάβηθι"\*\zaln-s |x-strong="G05110" x-lemma="ἀνώτερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνώτερον"\*\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેઠક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બેસો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!’
\zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w પછી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48730" x-lemma="συνανάκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνανακειμένων"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="σοι"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જમનારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w જોશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="σοι"\*\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સન્માન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 11 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G53120" x-lemma="ὑψόω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψῶν"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἑαυτὸν"\*\w પોતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G53120" x-lemma="ὑψόω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψῶν"\*\w ઉંચા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50130" x-lemma="ταπεινόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινωθήσεται"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નમ્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G50130" x-lemma="ταπεινόω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινῶν"\*\w જેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἑαυτὸν"\*\w પોતાને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G50130" x-lemma="ταπεινόω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινῶν"\*\w નમ્ર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53120" x-lemma="ὑψόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψωθήσεται"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊંચા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.” \ts*
\p
\v 12 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PEA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκληκότι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરોશીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PEA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκληκότι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w જેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભોજન|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w આમંત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῇς"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07120" x-lemma="ἄριστον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄριστον"\*\w મધ્યાહન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11730" x-lemma="δεῖπνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖπνον"\*\w સાંજના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભોજન|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῇς"\*\w આમંત્રણ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w આપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ફક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="σου"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="σου"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="σου"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλους"\*\w મિત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="μηδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφούς"\*\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="μηδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G47730" x-lemma="συγγενής" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συγγενεῖς"\*\w સંબંધીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="μηδὲ"\*\w અથવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,AA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουσίους"\*\w સમૃદ્ધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10690" x-lemma="γείτων" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γείτονας"\*\w પાડોશીઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54550" x-lemma="φωνέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φώνει"\*\w આમંત્રિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G33790" x-lemma="μήποτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33790" x-lemma="μήποτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પછીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\zaln-s |x-strong="G04680" x-lemma="ἀνταπόδομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνταπόδομά"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04790" x-lemma="ἀντικαλέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντικαλέσωσίν"\*\w ભોજન|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w માટે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w આમંત્રણ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w આપીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\zaln-s |x-strong="G04680" x-lemma="ἀνταπόδομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνταπόδομά"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w બદલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 13 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῇς"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14030" x-lemma="δοχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοχὴν"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મિજબાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῇς"\*\w આપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάλει"\*\zaln-s |x-strong="G44340" x-lemma="πτωχός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχούς"\*\w ગરીબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G03760" x-lemma="ἀνάπειρος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναπείρους"\*\w અપંગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G55600" x-lemma="χωλός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωλούς"\*\w પાંગળા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51850" x-lemma="τυφλός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλούς"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάλει"\*\zaln-s |x-strong="G44340" x-lemma="πτωχός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχούς"\*\w આમંત્રિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 14 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριος"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσῃ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w બદલો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w આપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσιν"\*\zaln-s |x-strong="G04670" x-lemma="ἀνταποδίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνταποδοῦναί"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σοι"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w બદલો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખાતરીબદ્ધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάσει"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04670" x-lemma="ἀνταποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνταποδοθήσεται"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σοι"\*\w તમને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04670" x-lemma="ἀνταποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνταποδοθήσεται"\*\w વળતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w આપશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάσει"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίων"\*\w ન્યાયી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάσει"\*\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.” \ts*
\p
\v 15 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G48730" x-lemma="συνανάκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνανακειμένων"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જમતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w એકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w કહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριος"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅστις"\*\w દરેકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριος"\*\w આશીર્વાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγεται"\*\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"\*\w જેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉજવણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મળશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείᾳ"\*\w સઘળા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!"
\v 16 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπός"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w એકવાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માણસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίει"\*\zaln-s |x-strong="G11730" x-lemma="δεῖπνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖπνον"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγα"\*\w મોટી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίει"\*\zaln-s |x-strong="G11730" x-lemma="δεῖπνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖπνον"\*\w મિજબાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નક્કી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάλεσεν"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλούς"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આમંત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 17 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G11730" x-lemma="δεῖπνον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείπνου"\*\w મિજબાનીનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλον"\*\w નોકરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w મોકલ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PEP,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκλημένοις"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આમંત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεσθε"\*\w આવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20920" x-lemma="ἕτοιμος" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτοιμά"\*\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!' \ts*
\v 18 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નોકરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સઘળા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આમંત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38680" x-lemma="παραιτέομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραιτεῖσθαι"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કહેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξαντο"\*\w લાગ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38680" x-lemma="παραιτέομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραιτεῖσθαι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτος"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પ્રથમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નોકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G00590" x-lemma="ἀγοράζω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγόρασα"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હમણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00680" x-lemma="ἀγρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγρὸν"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખેતર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00590" x-lemma="ἀγοράζω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγόρασα"\*\w ખરીદ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\zaln-s |x-strong="G03180" x-lemma="ἀνάγκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγκην"\*\w મારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθὼν"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῶ"\*\w મહેરબાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માલિકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῶ"\*\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχε"\*\zaln-s |x-strong="G38680" x-lemma="παραιτέομαι" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρῃτημένον"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!'
\v 19 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερος"\*\w બીજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G00590" x-lemma="ἀγοράζω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγόρασα"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હમણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40020" x-lemma="πέντε" x-morph="Gr,NS,,,,ANPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέντε"\*\w પાંચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22010" x-lemma="ζεῦγος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζεύγη"\*\w જોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10160" x-lemma="βοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοῶν"\*\w બળદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00590" x-lemma="ἀγοράζω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγόρασα"\*\w ખરીદ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύομαι"\*\w મારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτά"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13810" x-lemma="δοκιμάζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκιμάσαι"\*\w તપાસવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύομαι"\*\w જવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῶ"\*\w મહેરબાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માલિકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῶ"\*\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχε"\*\zaln-s |x-strong="G38680" x-lemma="παραιτέομαι" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρῃτημένον"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!'
\v 20 \zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερος"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\zaln-s |x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγημα"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હમણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લગ્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμαι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμαι"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.' \ts*
\v 21 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"\*\w નોકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυρίῳ"\*\w માલિક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγενόμενος"\*\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγειλεν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w બધાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγειλεν"\*\w જાણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G36170" x-lemma="οἰκοδεσπότης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδεσπότης"\*\w ઘરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માલિક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37100" x-lemma="ὀργίζω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργισθεὶς"\*\w ગુસ્સે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλῳ"\*\w નોકરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\w નગરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G41130" x-lemma="πλατεῖα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλατείας"\*\w શેરીઓમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45050" x-lemma="ῥύμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥύμας"\*\w ગલીઓમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50300" x-lemma="ταχέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχέως"\*\w ઝડપથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξελθε"\*\w જા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G44340" x-lemma="πτωχός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχοὺς"\*\w ગરીબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G03760" x-lemma="ἀνάπειρος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναπείρους"\*\w અપંગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G51850" x-lemma="τυφλός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλοὺς"\*\w આંધળા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55600" x-lemma="χωλός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωλοὺς"\*\w પાંગળા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15210" x-lemma="εἰσάγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσάγαγε"\*\w શોધીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15210" x-lemma="εἰσάγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσάγαγε"\*\w લાવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!’
\v 22 {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"\*\w નોકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w સાહેબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G20040" x-lemma="ἐπιτάσσω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέταξας"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20040" x-lemma="ἐπιτάσσω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέταξας"\*\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονεν"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπος"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w હજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπος"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"\*\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જગ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.' \ts*
\v 23 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριος"\*\w માલિકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλον"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξελθε"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નગરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδοὺς"\*\w રાજમાર્ગો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξελθε"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શોધ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G54180" x-lemma="φραγμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φραγμοὺς"\*\w ઝાડીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંકડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રસ્તાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξελθε"\*\w શોધ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G03150" x-lemma="ἀναγκάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγκασον"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સ્થળોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G10720" x-lemma="γεμίζω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεμισθῇ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκος"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w આવવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03150" x-lemma="ἀναγκάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγκασον"\*\w ભારપૂર્વક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિનંતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G10720" x-lemma="γεμίζω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεμισθῇ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκος"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઇચ્છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લોકોથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભરેલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\v 24 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તદુપરાંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρῶν"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνων"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PEP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκλημένων"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આમંત્રિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G11730" x-lemma="δεῖπνον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείπνου"\*\w મિજબાનીનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10890" x-lemma="γεύομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεύσεταί"\*\w આનંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*{,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નકાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.'" \ts*
\p
\v 25 \zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοι"\*\w લોકોનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοί"\*\w મોટું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοι"\*\w ટોળું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48480" x-lemma="συνπορεύομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεπορεύοντο"\*\w મુસાફરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G47620" x-lemma="στρέφω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στραφεὶς"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 26 “\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρός"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"\*\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισεῖ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"\*\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητέρα"\*\w માતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w પત્ની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w બાળકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"\*\w ભાઈઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="6" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G00790" x-lemma="ἀδελφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφάς"\*\w બહેનોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισεῖ"\*\w પ્રેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પ્રેમ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કરે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναί"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητής"\*\w શિષ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναί"\*\w બની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="7" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴν"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="7" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w કરતાં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધુ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પ્રેમ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w કરવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\v 27 \zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅστις"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w પોતાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G47160" x-lemma="σταυρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρὸν"\*\w વધસ્તંભ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάζει"\*\w ઊંચકતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"\*\zaln-s |x-strong="G36940" x-lemma="ὀπίσω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આજ્ઞાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાલન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\w નથી|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναί"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητής"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 28 \zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w આખરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλων"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારામાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44440" x-lemma="πύργος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πύργον"\*\w બુરજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομῆσαι"\*\w બનાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλων"\*\w માંગતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίσας"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w પહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίσας"\*\w બેસીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55850" x-lemma="ψηφίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψηφίζει"\*\w નક્કી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G11600" x-lemma="δαπάνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαπάνην"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કિંમત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેટલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખબર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G05350" x-lemma="ἀπαρτισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρτισμόν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂર્ણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w પૂરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 29 \zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G33790" x-lemma="μήποτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"\*\w અન્યથા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέντος"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23100" x-lemma="θεμέλιος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεμέλιον"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16150" x-lemma="ἐκτελέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτελέσαι"\*\w બાકીના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બુરજને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂર્ણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύοντος"\*\w સક્ષમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύοντος"\*\w હોય|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρξωνται"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\zaln-s |x-strong="G17020" x-lemma="ἐμπαίζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπαίζειν"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωροῦντες"\*\w જેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρξωνται"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\zaln-s |x-strong="G17020" x-lemma="ἐμπαίζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπαίζειν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મજાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉડાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 30 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομεῖν"\*\w બુરજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાંધવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"\*\w શરૂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσχυσεν"\*\zaln-s |x-strong="G16150" x-lemma="ἐκτελέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτελέσαι"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શક્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!’ \ts*
\v 31 \zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,ET,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w ધારો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεὺς"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજાની|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G11760" x-lemma="δέκα" x-morph="Gr,EN,,,,DFPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέκα"\*\zaln-s |x-strong="G55050" x-lemma="χιλιάς" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλιάσιν"\*\w સેનામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ૧૦|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\w ૦૦૦|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સૈનિકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,ET,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w ધારો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15010" x-lemma="εἴκοσι" x-morph="Gr,EN,,,,GFPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴκοσι"\*\zaln-s |x-strong="G55050" x-lemma="χιλιάς" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλιάδων"\*\w ૨૦|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\w ૦૦૦|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સૈનિકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ધરાવતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,EF,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρῳ"\*\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεῖ"\*\w બીજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હુમલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχομένῳ"\*\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευόμενος"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સેનાને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48200" x-lemma="συμβάλλω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμβαλεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G41710" x-lemma="πόλεμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεμον"\*\w યુદ્ધમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευόμενος"\*\w મોકલતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεὺς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w પ્રથમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεὺς"\*\w રાજા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w ચોક્કસપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10110" x-lemma="βουλεύω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλεύσεται"\*\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સલાહકારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίσας"\*\w બેસીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10110" x-lemma="βουλεύω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλεύσεται"\*\w નક્કી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G14150" x-lemma="δυνατός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνατός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G52210" x-lemma="ὑπαντάω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπαντῆσαι"\*\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15010" x-lemma="εἴκοσι" x-morph="Gr,EN,,,,GFPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴκοσι"\*\zaln-s |x-strong="G55050" x-lemma="χιλιάς" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλιάδων"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજાની|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સેનાને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G14150" x-lemma="δυνατός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνατός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G52210" x-lemma="ὑπαντάω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπαντῆσαι"\*\w હરાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w કેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 32 \zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G10650" x-lemma="γέ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γε"\*\w ધારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નક્કી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૈન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સૈન્યને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હરાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બીજા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રાજાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૈન્ય|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42060" x-lemma="πόρρω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόρρω"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντος"\*\w દૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42420" x-lemma="πρεσβεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβείαν"\*\w સંદેશવાહકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστείλας"\*\w મોકલશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτᾷ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સંદેશવાહકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂછવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνην"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શાંતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w મારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?’
\v 33 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w તેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારામાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06570" x-lemma="ἀποτάσσω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποτάσσεται"\*\w પ્રથમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નક્કી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06570" x-lemma="ἀποτάσσω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποτάσσεται"\*\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχουσιν"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχουσιν"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06570" x-lemma="ἀποτάσσω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποτάσσεται"\*\w છોડવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητής"\*\w શિષ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναί"\*\w બની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 34 {\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G02170" x-lemma="ἅλας" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἅλας"\*\w મીઠા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w જેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {,
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપયોગી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G02170" x-lemma="ἅλας" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἅλας"\*\w મીઠું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34710" x-lemma="μωραίνω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μωρανθῇ"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખારાશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગુમાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνι"\*\zaln-s |x-strong="G07410" x-lemma="ἀρτύω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρτυθήσεται"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્વાદનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 35 {\zaln-s |x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મીઠું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ખારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G21110" x-lemma="εὔθετος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔθετόν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હવે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w માટી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G28740" x-lemma="κοπρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοπρίαν"\*\w ખાતરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઢગલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21110" x-lemma="εὔθετος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔθετόν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w સારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G18540" x-lemma="ἔξω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλλουσιν"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτό"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18540" x-lemma="ἔξω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλλουσιν"\*\w ફેંકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\zaln-s |x-strong="G37750" x-lemma="οὖς" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦτα"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούειν"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουέτω"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાળજીપૂર્વક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!”
\c 15
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G50570" x-lemma="τελώνης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελῶναι"\*\w કર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉઘરાવનારાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધાર્મિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગેવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοὶ"\*\w પાપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w માનતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w શીખવવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούειν"\*\w સાંભળવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγίζοντες"\*\w આવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 2 {\zaln-s |x-strong="G12340" x-lemma="διαγογγύζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεγόγγυζον"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵ"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"\*\w ફરોશીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεῖς"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિક્ષકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G12340" x-lemma="διαγογγύζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεγόγγυζον"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12340" x-lemma="διαγογγύζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεγόγγυζον"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w બડબડાટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοὺς"\*\w પાપીઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43270" x-lemma="προσδέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδέχεται"\*\w આવકારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49060" x-lemma="συνεσθίω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεσθίει"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49060" x-lemma="συνεσθίω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεσθίει"\*\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*." {\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વિચાર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પોતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અશુદ્ધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.} \ts*
\v 3 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴν"\*\w દૃષ્ટાંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\v 4 “\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,ET,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w ધારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારામાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,ET,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\zaln-s |x-strong="G15400" x-lemma="ἑκατόν" x-morph="Gr,EN,,,,ANPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατὸν"\*\zaln-s |x-strong="G42630" x-lemma="πρόβατον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόβατα"\*\w ૧૦૦|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘેટાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσας"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ગુમાવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w ચોક્કસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G17525" x-lemma="ἐνενήκοντα" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνενήκοντα"\*\zaln-s |x-strong="G17670" x-lemma="ἐννέα" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐννέα"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ૯૯|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘેટાંને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμῳ"\*\w અરણ્યમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26410" x-lemma="καταλείπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλείπει"\*\w છોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕρῃ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτό"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મળે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PEA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολωλὸς"\*\w ખોવાયેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘેટાંને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεται"\*\w શોધવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 5 \zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρὼν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મળે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτίθησιν"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρων"\*\w આનંદથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτίθησιν"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G56060" x-lemma="ὦμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤμους"\*\w ખભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτίθησιν"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂકશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 6 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w પહોંચશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47790" x-lemma="συνκαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκαλεῖ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλους"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મિત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G10690" x-lemma="γείτων" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γείτονας"\*\w પાડોશીઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47790" x-lemma="συνκαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκαλεῖ"\*\w એકસાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભેગા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w કહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: ‘\zaln-s |x-strong="G47960" x-lemma="συνχαίρω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνχάρητέ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આનંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PEA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολωλός"\*\w મારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોવાયેલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G42630" x-lemma="πρόβατον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόβατόν"\*\w ઘેટું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w મળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!’
\v 7 \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w જાણવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὶ"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλῷ"\*\w પાપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοοῦντι"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાપોથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પસ્તાવો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανῷ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સ્વર્ગમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મધ્યે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρὰ"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આનંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w થાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આનંદ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G17525" x-lemma="ἐνενήκοντα" x-morph="Gr,EN,,,,DMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνενήκοντα"\*\zaln-s |x-strong="G17670" x-lemma="ἐννέα" x-morph="Gr,EN,,,,DMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐννέα"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આનંદ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\w જેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પહેલેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίοις"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાચા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσιν"\*\zaln-s |x-strong="G33410" x-lemma="μετάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοίας"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પસ્તાવો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જરૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 8 \zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,ET,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સ્ત્રી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11760" x-lemma="δέκα" x-morph="Gr,EN,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέκα"\*\w દસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14060" x-lemma="δραχμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δραχμὰς"\*\w મૂલ્યવાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચાંદીના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સિક્કા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσα"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14060" x-lemma="δραχμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δραχμὴν"\*\w તેમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μίαν"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσῃ"\*\w ખોવાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w ચોક્કસપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπτει"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30880" x-lemma="λύχνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύχνον"\*\w દીવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπτει"\*\w પ્રગટાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w ભોંયતળિયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45630" x-lemma="σαρόω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαροῖ"\*\w સાફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕρῃ"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેણીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મળે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19600" x-lemma="ἐπιμελῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιμελῶς"\*\w કાળજીપૂર્વક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖ"\*\w શોધશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 9 \zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑροῦσα"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મળી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47790" x-lemma="συνκαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκαλεῖ"\*\w તેણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλας"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મિત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10690" x-lemma="γείτων" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γείτονας"\*\w પાડોશીઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47790" x-lemma="συνκαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκαλεῖ"\*\w એકસાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બોલાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσα"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G47960" x-lemma="συνχαίρω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνχάρητέ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખુશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλεσα"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગુમાવેલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G14060" x-lemma="δραχμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δραχμὴν"\*\w સિક્કો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મળી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!'
\v 10 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w એવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὶ"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλῷ"\*\w પાપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοοῦντι"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાપોથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પસ્તાવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεται"\*\zaln-s |x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρὰ"\*\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"\*\w દૂતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મધ્યે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આનંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 11 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વખત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπός"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχεν"\*\w જેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱούς"\*\w પુત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχεν"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 12 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G35125" x-lemma="νεώτερος" x-morph="Gr,AA,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεώτερος"\*\w નાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w દીકરાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρί"\*\w પિતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάτερ"\*\w પિતાજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δός"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G37760" x-lemma="οὐσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐσίας"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મિલકતનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હિસ્સો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δός"\*\w આપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G19110" x-lemma="ἐπιβάλλω" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβάλλον"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અન્યથા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મળત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.’
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12440" x-lemma="διαιρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεῖλεν"\*\w પિતાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G09790" x-lemma="βίος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίον"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મિલકત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વચ્ચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12440" x-lemma="διαιρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεῖλεν"\*\w વહેંચી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 13 \zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ફક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થોડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G35125" x-lemma="νεώτερος" x-morph="Gr,AA,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεώτερος"\*\w નાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"\*\w પુત્રએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માલિકીની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વસ્તુઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγαγὼν"\*\w એકઠી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31170" x-lemma="μακρός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακράν"\*\w દૂરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώραν"\*\w દેશમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05890" x-lemma="ἀποδημέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεδήμησεν"\*\w મુસાફરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેશમાં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12870" x-lemma="διασκορπίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεσκόρπισεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37760" x-lemma="οὐσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐσίαν"\*\w નાણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08110" x-lemma="ἀσώτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσώτως"\*\w મૂર્ખતાપૂર્વક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નકામા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w અનૈતિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶν"\*\w જીવનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12870" x-lemma="διασκορπίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεσκόρπισεν"\*\w ખર્ચ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 14 \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11590" x-lemma="δαπανάω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαπανήσαντος"\*\w ખર્ચ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώραν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આખા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેશમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24780" x-lemma="ἰσχυρός" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχυρὰ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભયંકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G30420" x-lemma="λιμός" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λιμὸς"\*\w દુકાળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνην"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ટૂંક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"\*\zaln-s |x-strong="G53020" x-lemma="ὑστερέω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστερεῖσθαι"\*\w જીવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કંઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બચ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 15 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθεὶς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώρας"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνης"\*\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેશમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G41770" x-lemma="πολίτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολιτῶν"\*\w રહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθεὶς"\*\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28530" x-lemma="κολλάω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκολλήθη"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નોકરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεμψεν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માણસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55190" x-lemma="χοῖρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χοίρους"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ડુક્કરોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10060" x-lemma="βόσκω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βόσκειν"\*\w ખવડાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G00680" x-lemma="ἀγρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγροὺς"\*\w ખેતરોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεμψεν"\*\w મોકલ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 16 {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεθύμει"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w એટલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભૂખ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ઈચ્છતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55260" x-lemma="χορτάζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χορτασθῆναι"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G27690" x-lemma="κεράτιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κερατίων"\*\w કઠોળની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શીંગો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55260" x-lemma="χορτάζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χορτασθῆναι"\*\w ખાય|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G55190" x-lemma="χοῖρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χοῖροι"\*\w ભૂંડો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤσθιον"\*\w ખાય|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w છતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w કોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδου"\*\w કંઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 17 \zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w છેવટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સ્પષ્ટપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરૂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેટલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂર્ખ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પોતાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાતને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: '\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρός"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પિતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42140" x-lemma="πόσος" x-morph="Gr,ET,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόσοι"\*\zaln-s |x-strong="G34070" x-lemma="μίσθιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μίσθιοι"\*\w નોકરીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નોકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύονται"\*\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτων"\*\w ખાવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύονται"\*\w પૂરતાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વધારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτων"\*\w ખોરાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύονται"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόλλυμαι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30420" x-lemma="λιμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λιμῷ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખાવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કંઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 18 \zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w અહિથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નીકળીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"\*\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύσομαι"\*\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જઈશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρῶ"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρῶ"\*\w કહીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάτερ"\*\w પિતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥμαρτον"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸν"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιόν"\*\w વિરુદ્ધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥμαρτον"\*\w પાપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 19 \zaln-s |x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμὶ"\*\zaln-s |x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιος"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθῆναι"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱός"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગણો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાયક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίησόν"\*\w કૃપા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G34070" x-lemma="μίσθιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθίων"\*\w નોકરીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίησόν"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G34070" x-lemma="μίσθιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθίων"\*\w નોકરોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνα"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w તમારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίησόν"\*\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."' \ts*
\v 20 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ત્યાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નીકળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w પિતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મુસાફરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G31120" x-lemma="μακράν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρὰν"\*\zaln-s |x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχοντος"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w હજુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G31120" x-lemma="μακράν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρὰν"\*\zaln-s |x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχοντος"\*\w ઘરથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατὴρ"\*\w પિતાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w જોયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46970" x-lemma="σπλαγχνίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσπλαγχνίσθη"\*\w તેના|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊંડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરુણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અનુભવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G51430" x-lemma="τρέχω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δραμὼν"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w દોડીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેના|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G19680" x-lemma="ἐπιπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέπεσεν"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G51370" x-lemma="τράχηλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τράχηλον"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G19680" x-lemma="ἐπιπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέπεσεν"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G51370" x-lemma="τράχηλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τράχηλον"\*\w ભેટી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27050" x-lemma="καταφιλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεφίλησεν"\*\w ગાલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચુંબન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 21 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"\*\w પુત્રએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάτερ"\*\w પિતાજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥμαρτον"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸν"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιόν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિરુદ્ધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥμαρτον"\*\w પાપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμὶ"\*\zaln-s |x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιος"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθῆναι"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱός"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμὶ"\*\zaln-s |x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιος"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθῆναι"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱός"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગણો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμὶ"\*\zaln-s |x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιος"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાયક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.’ \ts*
\v 22 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατὴρ"\*\w પિતાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλους"\*\w નોકરોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*; ‘\zaln-s |x-strong="G50350" x-lemma="ταχύ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχὺ"\*\w જલદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16270" x-lemma="ἐκφέρω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξενέγκατε"\*\w જાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47490" x-lemma="στολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στολὴν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,EO,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτην"\*\w મારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શ્રેષ્ઠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઝભ્ભો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16270" x-lemma="ἐκφέρω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξενέγκατε"\*\w લાવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુત્રને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17460" x-lemma="ἐνδύω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδύσατε"\*\w પહેરાવો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρα"\*\w આંગળીમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δότε"\*\zaln-s |x-strong="G11460" x-lemma="δακτύλιος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δακτύλιον"\*\w વીંટી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w પગમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52660" x-lemma="ὑπόδημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποδήματα"\*\w પગરખા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δότε"\*\zaln-s |x-strong="G11460" x-lemma="δακτύλιος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δακτύλιον"\*\w પહેરાવો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\v 23 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G46180" x-lemma="σιτευτός" x-morph="Gr,AR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιτευτόν"\*\w ખાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રસંગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G34480" x-lemma="μόσχος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόσχον"\*\w વાછરડાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G46180" x-lemma="σιτευτός" x-morph="Gr,AR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιτευτόν"\*\w પુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનાવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέρετε"\*\w લાવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23800" x-lemma="θύω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύσατε"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કાપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγόντες"\*\w આપણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ખાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21650" x-lemma="εὐφραίνω" x-morph="Gr,V,SAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐφρανθῶμεν"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ઉજવણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકીએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
\v 24 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w આપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઉજવણી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જરૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱός"\*\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρὸς"\*\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેવો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦν"\*\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03260" x-lemma="ἀναζάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέζησεν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જીવતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἦν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολωλὼς"\*\w ખોવાયેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἦν"\*\w જેવો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρέθη"\*\w આપણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરીથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શોધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લીધો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*!’
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξαντο"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21650" x-lemma="εὐφραίνω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐφραίνεσθαι"\*\w ઉજવણી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξαντο"\*\w લાગ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 25 {\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w પિતાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,AR,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτερος"\*\w મોટો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"\*\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00680" x-lemma="ἀγρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγρῷ"\*\w ખેતરોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w કામ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કામ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પૂરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઘર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નીકળ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίᾳ"\*\w ઘરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγισεν"\*\w નજીક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48580" x-lemma="συμφωνία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμφωνίας"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંગીત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વગાડતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55250" x-lemma="χορός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χορῶν"\*\w નાચતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσεν"\*\w સાંભળ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 26 \zaln-s |x-strong="G43410" x-lemma="προσκαλέω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκαλεσάμενος"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G38160" x-lemma="παῖς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παίδων"\*\w નોકરોમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43410" x-lemma="προσκαλέω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκαλεσάμενος"\*\w બોલાવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44410" x-lemma="πυνθάνομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπυνθάνετο"\*\w પૂછ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,OPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴη"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 27 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\w નોકરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w તમારો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφός"\*\w ભાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22400" x-lemma="ἥκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥκει"\*\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατήρ"\*\w પિતાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23800" x-lemma="θύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθυσεν"\*\w અમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉજવણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G46180" x-lemma="σιτευτός" x-morph="Gr,AR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιτευτόν"\*\w પુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G34480" x-lemma="μόσχος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόσχον"\*\w વાછરડાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23800" x-lemma="θύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθυσεν"\*\w કાપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તમારો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ભાઈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαίνοντα"\*\w સલામત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્વસ્થ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06180" x-lemma="ἀπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλαβεν"\*\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.’ \ts*
\v 28 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37100" x-lemma="ὀργίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠργίσθη"\*\w મોટો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગુસ્સે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w ઉજવણીમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોડાવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤθελεν"\*\w માંગતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નહોતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατὴρ"\*\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθὼν"\*\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκάλει"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκάλει"\*\w અંદર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિનંતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 29 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὶ"\*\w પિતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w સાંભળો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G51180" x-lemma="τοσοῦτος" x-morph="Gr,ED,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοσαῦτα"\*\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτη"\*\w આટલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્ષોથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλεύω"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλεύω"\*\w ગુલામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહેનત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37630" x-lemma="οὐδέποτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐδέποτε"\*\zaln-s |x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολήν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\zaln-s |x-strong="G39280" x-lemma="παρέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρῆλθον"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હંમેશા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આધીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκας"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w મને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37630" x-lemma="οὐδέποτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐδέποτε"\*\w ક્યારેય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20560" x-lemma="ἔριφος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔριφον"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બકરીના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બચ્ચા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેટલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκας"\*\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37630" x-lemma="οὐδέποτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐδέποτε"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપયોગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλων"\*\w મિત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21650" x-lemma="εὐφραίνω" x-morph="Gr,V,SAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐφρανθῶ"\*\w મિજબાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યોજવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શકું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 30 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w તમારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱός"\*\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G09790" x-lemma="βίος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίον"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G42040" x-lemma="πόρνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορνῶν"\*\w વેશ્યાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G27190" x-lemma="κατεσθίω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφαγών"\*\w વેડફી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G23800" x-lemma="θύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθυσας"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નોકરોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઉજવણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G46180" x-lemma="σιτευτός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιτευτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G34480" x-lemma="μόσχος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόσχον"\*\w પુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાછરડાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23800" x-lemma="θύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθυσας"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w કાપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!'
\v 31 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પિતાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,VNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνον"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"\*\w હંમેશા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,RP,,,1NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὰ"\*\w મારી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46740" x-lemma="σός" x-morph="Gr,RP,,,2NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σά"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w તારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 32 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11630" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδει"\*\w આપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21650" x-lemma="εὐφραίνω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐφρανθῆναι"\*\w ઉજવણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρῆναι"\*\w આનંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11630" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδει"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w યોગ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જાણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w તારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφός"\*\w ભાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρὸς"\*\w મરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔζησεν"\*\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જીવતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολωλὼς"\*\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખોવાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρέθη"\*\w આપણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરીથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શોધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લીધો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*!'' \ts*
\c 16
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητάς"\*\w શિષ્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w વખત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλούσιος"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ધનવાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπός"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχεν"\*\w જેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36230" x-lemma="οἰκονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονόμον"\*\w ઘરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારભારી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχεν"\*\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G12250" x-lemma="διαβάλλω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεβλήθη"\*\w એક|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w શ્રીમંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12250" x-lemma="διαβάλλω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεβλήθη"\*\w જાણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w કારભારી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12870" x-lemma="διασκορπίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διασκορπίζων"\*\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખરાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w અમીર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχοντα"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12870" x-lemma="διασκορπίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διασκορπίζων"\*\w ગુમાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54550" x-lemma="φωνέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνήσας"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w કારભારીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54550" x-lemma="φωνέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνήσας"\*\w પોતાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούω"\*\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખરાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તું|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G36220" x-lemma="οἰκονομία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονομίας"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વસ્તુઓનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંચાલન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόδος"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w અંતિમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લેખિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અહેવાલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόδος"\*\w આપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνῃ"\*\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\zaln-s |x-strong="G36210" x-lemma="οἰκονομέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονομεῖν"\*\w તું|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંચાલક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!’ \ts*
\v 3 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G36230" x-lemma="οἰκονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονόμος"\*\w કારભારીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῷ"\*\w પોતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριός"\*\w માલિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G36220" x-lemma="οἰκονομία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονομίαν"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારભારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પદેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08510" x-lemma="ἀφαιρέω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφαιρεῖται"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w બરતરફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσω"\*\w મારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46260" x-lemma="σκάπτω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκάπτειν"\*\w ખાડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોદીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύω"\*\w તેટલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બળવાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G18710" x-lemma="ἐπαιτέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαιτεῖν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૈસાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભીખ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માંગવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01530" x-lemma="αἰσχύνω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχύνομαι"\*\w મને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શરમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 4 \zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνων"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જાણું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσω"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσω"\*\w કરીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31790" x-lemma="μεθίστημι" x-morph="Gr,V,SAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετασταθῶ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G36220" x-lemma="οἰκονομία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονομίας"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કારભારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાર્યમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31790" x-lemma="μεθίστημι" x-morph="Gr,V,SAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετασταθῶ"\*\w કાઢી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέξωνταί"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκους"\*\w ઘરોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέξωνταί"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέξωνταί"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાડે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}!’ \ts*
\v 5 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43410" x-lemma="προσκαλέω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκαλεσάμενος"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυρίου"\*\w માલિકના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G55330" x-lemma="χρεοφιλέτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρεοφιλετῶν"\*\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેવાદારને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνα"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστον"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43410" x-lemma="προσκαλέω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκαλεσάμενος"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w તેણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτῳ"\*\w પ્રથમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w પૂછ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλεις"\*\w તારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυρίῳ"\*\w ધણીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42140" x-lemma="πόσος" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόσον"\*\w કેટલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλεις"\*\w દેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?’
\v 6 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w પેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G15400" x-lemma="ἑκατόν" x-morph="Gr,EN,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατὸν"\*\zaln-s |x-strong="G09430" x-lemma="βάτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάτους"\*\w ૩|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\w ૦૦૦|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લિટર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16370" x-lemma="ἔλαιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλαίου"\*\w જૈતુન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.’
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w કારભારીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11210" x-lemma="γράμμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράμματα"\*\w તારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બિલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέξαι"\*\w લે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίσας"\*\w બેસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50300" x-lemma="ταχέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχέως"\*\w ઝડપથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράψον"\*\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40040" x-lemma="πεντήκοντα" x-morph="Gr,NS,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεντήκοντα"\*\w ૧|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\w ૫૦૦|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લિટરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράψον"\*\w બદલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!’
\v 7 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18990" x-lemma="ἔπειτα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπειτα"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρῳ"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w તારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42140" x-lemma="πόσος" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόσον"\*\w કેટલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλεις"\*\w દેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?’
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w માણસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G46210" x-lemma="σῖτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σίτου"\*\w ઘઉંની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15400" x-lemma="ἑκατόν" x-morph="Gr,EN,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατὸν"\*\zaln-s |x-strong="G28840" x-lemma="κόρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόρους"\*\w ૧|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\w ૦૦૦|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટોપલીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.’
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w કારભારીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w કહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11210" x-lemma="γράμμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράμματα"\*\w તારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બિલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέξαι"\*\w લે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράψον"\*\zaln-s |x-strong="G35890" x-lemma="ὀγδοήκοντα" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀγδοήκοντα"\*\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ૮૦૦|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટોપલીઓમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!’ \ts*
\v 8 {\zaln-s |x-strong="G18670" x-lemma="ἐπαινέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπῄνεσεν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριος"\*\w માલિકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G18670" x-lemma="ἐπαινέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπῄνεσεν"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારભારીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G00930" x-lemma="ἀδικία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίας"\*\w અપ્રમાણિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36230" x-lemma="οἰκονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονόμον"\*\w કારભારીના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G54300" x-lemma="φρονίμως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρονίμως"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w આટલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોંશિયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હોવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18670" x-lemma="ἐπαινέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπῄνεσεν"\*\w વખાણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w સત્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὶ"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνος"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જગતના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεὰν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આસપાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w તેમની|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંબંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτὸς"\*\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὺς"\*\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54303" x-lemma="φρονιμώτερος" x-morph="Gr,NP,,,,NMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρονιμώτεροι"\*\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોંશિયાર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\v 9 \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G00930" x-lemma="ἀδικία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίας"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુનિયામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G31260" x-lemma="μαμωνᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαμωνᾶ"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નાણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપયોગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσατε"\*\zaln-s |x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλους"\*\w મિત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બનાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15870" x-lemma="ἐκλείπω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλίπῃ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નાણાં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέξωνται"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મિત્રો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G46330" x-lemma="σκηνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκηνάς"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέξωνται"\*\w સ્વાગત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίους"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કાયમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 10 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w વિશ્વાસપૂર્વક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G16460" x-lemma="ἐλάχιστος" x-morph="Gr,NS,,,,DNSS" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐλαχίστῳ"\*\w નાણાંની|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નાની|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રકમનો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w વહીવટ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πολλῷ"\*\w ઘણી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મોટી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રકમ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ἐν"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστός"\*\w પ્રમાણિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"\*\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G16460" x-lemma="ἐλάχιστος" x-morph="Gr,NS,,,,DNSS" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐλαχίστῳ"\*\zaln-s |x-strong="G00940" x-lemma="ἄδικος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄδικος"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નાણાંની|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નાની|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રકમનો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વહીવટ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w અપ્રમાણિક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πολλῷ"\*\w ઘણી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મોટી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રકમ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ἐν"\*\w સાથે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00940" x-lemma="ἄδικος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄδικός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"\*\w અપ્રમાણિક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 11 \zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένεσθε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G00940" x-lemma="ἄδικος" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδίκῳ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુનિયામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31260" x-lemma="μαμωνᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαμωνᾷ"\*\w નાણાંનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G31260" x-lemma="μαμωνᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαμωνᾷ"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένεσθε"\*\w વહીવટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વફાદારીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένεσθε"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચોક્કસપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G02280" x-lemma="ἀληθινός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθινὸν"\*\w સ્વર્ગની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w સાચી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંપત્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંબંધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσει"\*\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 12 \zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένεσθε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G02450" x-lemma="ἀλλότριος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλοτρίῳ"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મિલકતનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένεσθε"\*\w વહીવટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિષ્ઠાપૂર્વક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσει"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અપેક્ષા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G52120" x-lemma="ὑμέτερος" x-morph="Gr,RP,,,2ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμέτερον"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પોતાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મિલકત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσει"\*\w આપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 13 \w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G36100" x-lemma="οἰκέτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκέτης"\*\w ચાકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυσὶ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જુદા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જુદા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυρίοις"\*\w માલિકોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δουλεύειν"\*\w સેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\w સક્ષમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રયાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισήσει"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνα"\*\w તેમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w એકને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισήσει"\*\w ધિક્કારશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"\*\w બીજાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπήσει"\*\w પ્રેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04720" x-lemma="ἀντέχω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθέξεται"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὸς"\*\w તેમાંથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w એકને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04720" x-lemma="ἀντέχω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθέξεται"\*\w વફાદાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρου"\*\w બીજાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27060" x-lemma="καταφρονέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφρονήσει"\*\w તિરસ્કાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δουλεύειν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G31260" x-lemma="μαμωνᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαμωνᾷ"\*\w સેવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમારું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જીવન|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સમર્પિત|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"\*\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શકતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δουλεύειν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G31260" x-lemma="μαμωνᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαμωνᾷ"\*\w જો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નાણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભૌતિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંપત્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રાપ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમારું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જીવન|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સમર્પિત|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 14 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શીખવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"\*\w ફરોશીઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουον"\*\w સાંભળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15920" x-lemma="ἐκμυκτηρίζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεμυκτήριζον"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મજાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉડાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53660" x-lemma="φιλάργυρος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλάργυροι"\*\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχοντες"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રાપ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પસંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 15 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐνώπιον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοῦντες"\*\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοῦντες"\*\w ન્યાયી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તેવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રયત્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοῦντες"\*\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκει"\*\w જાણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ધ્યાનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09460" x-lemma="βδέλυγμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βδέλυγμα"\*\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐνώπιον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\zaln-s |x-strong="G53080" x-lemma="ὑψηλός" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψηλὸν"\*\w ઘણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વસ્તુઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09460" x-lemma="βδέλυγμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βδέλυγμα"\*\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐνώπιον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઘૃણાસ્પદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\zaln-s |x-strong="G53080" x-lemma="ὑψηλός" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψηλὸν"\*\w જેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહત્વપૂર્ણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રશંસા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 16 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂસાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφῆται"\*\w પ્રબોધકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લખેલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννου"\*\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાપ્તિસ્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપનાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33600" x-lemma="μέχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέχρι"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અમલમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w ત્યારથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"\*\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"\*\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09710" x-lemma="βιάζω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιάζεται"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίζεται"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શુભસંદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફેલાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09710" x-lemma="βιάζω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιάζεται"\*\w મારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્વીકારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*}
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આતુરતાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ્યનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભાગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રયાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 17 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"\*\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μίαν"\*\zaln-s |x-strong="G27620" x-lemma="κερέα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κερέαν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નજીવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸν"\*\w સ્વર્ગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w પૃથ્વી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21230" x-lemma="εὐκοπώτερος" x-morph="Gr,NP,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐκοπώτερον"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G39280" x-lemma="παρέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρελθεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεσεῖν"\*\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાયમી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 18 \zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w કોઈપણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύων"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w પત્નીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύων"\*\w છૂટાછેડા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέραν"\*\w બીજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્ત્રી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γαμῶν"\*\w લગ્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34310" x-lemma="μοιχεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μοιχεύει"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વ્યભિચાર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુરુષ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,PEP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολελυμένην"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρὸς"\*\w એવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્ત્રી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γαμῶν"\*\w સાથે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લગ્ન|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,PEP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολελυμένην"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρὸς"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પતિએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છૂટાછેડા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આપ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34310" x-lemma="μοιχεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μοιχεύει"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યભિચાર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w છે|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 19 {\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,} “\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλούσιος"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વખત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શ્રીમંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17370" x-lemma="ἐνδιδύσκω" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεδιδύσκετο"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42090" x-lemma="πορφύρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορφύραν"\*\w મોંઘા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાંબલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10400" x-lemma="βύσσος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βύσσον"\*\w શણના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વસ્ત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17370" x-lemma="ἐνδιδύσκω" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεδιδύσκετο"\*\w પહેરતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G21650" x-lemma="εὐφραίνω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐφραινόμενος"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\zaln-s |x-strong="G29880" x-lemma="λαμπρῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμπρῶς"\*\w પ્રત્યેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભવ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મિજબાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 20 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w દરરોજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,ILP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβέβλητο"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\zaln-s |x-strong="G29760" x-lemma="Λάζαρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λάζαρος"\*\w લાજરસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નામના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44340" x-lemma="πτωχός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχὸς"\*\w ગરીબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ધનવાનના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G44400" x-lemma="πυλών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυλῶνα"\*\w દરવાજે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,ILP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβέβλητο"\*\w મૂકતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G16690" x-lemma="ἑλκόω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἱλκωμένος"\*\w લાજરસનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરીર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફોલ્લાઓથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઢંકાયેલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 21 {\zaln-s |x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμῶν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w એટલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભૂખ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G51320" x-lemma="τράπεζα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τραπέζης"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουσίου"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w અમીર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખાધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμῶν"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G51320" x-lemma="τράπεζα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τραπέζης"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουσίου"\*\w મેજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પરથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,PPA,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιπτόντων"\*\w પડેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોરાકના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટુકડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55260" x-lemma="χορτάζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χορτασθῆναι"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\w ખાવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμῶν"\*\w માંગતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૂતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G29650" x-lemma="κύων" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύνες"\*\w કૂતરાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενοι"\*\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19525" x-lemma="ἐπιλείχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέλειχον"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G16680" x-lemma="ἕλκος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕλκη"\*\w ફોલ્લા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19525" x-lemma="ἐπιλείχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέλειχον"\*\w ચાટ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 22 \zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθανεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G44340" x-lemma="πτωχός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχὸν"\*\w આખરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગરીબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મરી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"\*\w દૂતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G28590" x-lemma="κόλπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόλπον"\*\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραάμ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂર્વજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w ઇબ્રાહિમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06670" x-lemma="ἀποφέρω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπενεχθῆναι"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλούσιος"\*\w શ્રીમંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανεν"\*\w મરી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ગયો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22900" x-lemma="θάπτω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτάφη"\*\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરીર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દફનાવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 23 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G00860" x-lemma="ᾍδης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾍδῃ"\*\w મૃતકોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જગ્યાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχων"\*\w ધનવાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G09310" x-lemma="βάσανος" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασάνοις"\*\w ભારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પીડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχων"\*\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G18690" x-lemma="ἐπαίρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάρας"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁρᾷ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G31130" x-lemma="μακρόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρόθεν"\*\w દૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"\*\w ઇબ્રાહિમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29760" x-lemma="Λάζαρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λάζαρον"\*\w લાજરસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઇબ્રાહિમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G28590" x-lemma="κόλπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόλποις"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નજીક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેઠેલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁρᾷ"\*\w જોયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 24 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\zaln-s |x-strong="G54550" x-lemma="φωνέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνήσας"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ધનવાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બૂમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάτερ"\*\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,VMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραάμ"\*\w ઇબ્રાહિમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G53950" x-lemma="φλόξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φλογὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτῃ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36000" x-lemma="ὀδυνάω" x-morph="Gr,V,IPP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀδυνῶμαι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પીડાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w તેથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέησόν"\*\w કૃપા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέησόν"\*\w દયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29760" x-lemma="Λάζαρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λάζαρον"\*\w લાજરસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψον"\*\w મોકલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09110" x-lemma="βάπτω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάψῃ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατος"\*\w પાણીમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G02060" x-lemma="ἄκρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄκρον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G11470" x-lemma="δάκτυλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δακτύλου"\*\w આંગળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09110" x-lemma="βάπτω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάψῃ"\*\w ડૂબાડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλῶσσάν"\*\w જીભને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27110" x-lemma="καταψύχω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταψύξῃ"\*\w ઠંડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્પર્શ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!’ \ts*
\v 25 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραάμ"\*\w ઇબ્રાહિમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,VNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνον"\*\w બાળક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνήσθητι"\*\w યાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῇ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῇ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w પૃથ્વી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθά"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w તેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વસ્તુઓનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06180" x-lemma="ἀπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλαβες"\*\w આનંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29760" x-lemma="Λάζαρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λάζαρος"\*\w લાજરસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακά"\*\w અતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:\w ખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλεῖται"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλεῖται"\*\w સુખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῇ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w તું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36000" x-lemma="ὀδυνάω" x-morph="Gr,V,IPP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀδυνᾶσαι"\*\w દુઃખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 26 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσι"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપરાંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47410" x-lemma="στηρίζω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστήρικται"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w અમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33420" x-lemma="μεταξύ" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταξὺ"\*\w વચ્ચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54900" x-lemma="χάσμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάσμα"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγα"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશાળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊંડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખીણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47410" x-lemma="στηρίζω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστήρικται"\*\w મૂકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοντες"\*\zaln-s |x-strong="G12240" x-lemma="διαβαίνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβῆναι"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17595" x-lemma="ἔνθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνθεν"\*\w અહિથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમારી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοντες"\*\zaln-s |x-strong="G12240" x-lemma="διαβαίνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβῆναι"\*\w જવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,SPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνωνται"\*\w જઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G15640" x-lemma="ἐκεῖθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖθεν"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G12760" x-lemma="διαπεράω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαπερῶσιν"\*\w વળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સિવાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w અમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w પાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.’ \ts*
\v 27 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w શ્રીમંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάτερ"\*\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઇબ્રાહિમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w લાજરસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρός"\*\w કુટુંબના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψῃς"\*\w મોકલવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῶ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῶ"\*\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 28 \zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w મારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40020" x-lemma="πέντε" x-morph="Gr,EN,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέντε"\*\w પાંચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφούς"\*\w ભાઈઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφούς"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\zaln-s |x-strong="G12630" x-lemma="διαμαρτύρομαι" x-morph="Gr,V,SPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμαρτύρηται"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચેતવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w જગ્યાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθωσιν"\*\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G09310" x-lemma="βάσανος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασάνου"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુઃખ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!’ \ts*
\v 29 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραάμ"\*\w ઇબ્રાહિમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘{\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσι"\*\w ના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*]
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσέα"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτας"\*\w મૂસા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રબોધકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લખ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσι"\*\w તારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભાઈઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,MAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουσάτωσαν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લખાણનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,MAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουσάτωσαν"\*\w પાલન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!'
\v 30 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w શ્રીમંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,IR,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχί"\*\w ના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάτερ"\*\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,VMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραάμ"\*\w ઇબ્રાહિમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*{,
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂરતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}!
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοήσουσιν"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθῇ"\*\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοήσουσιν"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθῇ"\*\w ચેતવણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοήσουσιν"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્તનથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.’
\v 31 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ઇબ્રાહિમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούουσιν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσέως"\*\w મૂસા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w પ્રબોધકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσέως"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લખ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούουσιν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પાળશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"\*\w જો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστῇ"\*\w જઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચેતવણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδ’"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મદદરૂપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεισθήσονται"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδ’"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεισθήσονται"\*\w માનશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδ’"\*\w નહિ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεισθήσονται"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્તનથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.'' \ts*
\c 17
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὰς"\*\w શિષ્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G46250" x-lemma="σκάνδαλον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκάνδαλα"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લલચાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04180" x-lemma="ἀνένδεκτος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνένδεκτόν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ચોક્કસપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણભૂત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαὶ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કેટલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભયંકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 2 \zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40290" x-lemma="περίκειμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περίκειται"\*\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G51370" x-lemma="τράχηλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τράχηλον"\*\w ગરદન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40290" x-lemma="περίκειμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περίκειται"\*\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθος"\*\zaln-s |x-strong="G34570" x-lemma="μυλικός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυλικὸς"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોટો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પથ્થર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40290" x-lemma="περίκειμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περίκειται"\*\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w બાંધીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44960" x-lemma="ῥίπτω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρριπται"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G22810" x-lemma="θάλασσα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάλασσαν"\*\w સમુદ્રમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44960" x-lemma="ῥίπτω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρριπται"\*\w ફેંકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30810" x-lemma="λυσιτελέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυσιτελεῖ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G33980" x-lemma="μικρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικρῶν"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνα"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નબળો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46240" x-lemma="σκανδαλίζω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκανδαλίσῃ"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w પાપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 3 \zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχετε"\*\w કાળજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφός"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμάρτῃ"\*\w પાપ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτίμησον"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτίμησον"\*\w ઠપકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"\*\w જો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοήσῃ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પાપ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બદલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિલગીર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w માફ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφες"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w તો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w માફ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 4 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ભલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτήσῃ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20340" x-lemma="ἑπτάκις" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἑπτάκις"\*\w સાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વખત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σὲ"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w વિરુદ્ધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτήσῃ"\*\w પાપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρέψῃ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20340" x-lemma="ἑπτάκις" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἑπτάκις"\*\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વખતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σὲ"\*\w તમારી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρέψῃ"\*\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοῶ"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિલગીર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,'
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφήσεις"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφήσεις"\*\w માફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 5 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολοι"\*\w પ્રેરિતોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G43690" x-lemma="προστίθημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσθες"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w અમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!"
\v 6 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχετε"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχετε"\*\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28480" x-lemma="κόκκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόκκον"\*\zaln-s |x-strong="G46150" x-lemma="σίναπι" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σινάπεως"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાઈના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દાણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોટો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέγετε"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἂν"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτῃ"\*\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G48070" x-lemma="συκάμινος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συκαμίνῳ"\*\w શેતૂરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વૃક્ષને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέγετε"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἂν"\*\w કહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G16100" x-lemma="ἐκριζόω" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκριζώθητι"\*\w તારી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જાતને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જમીનમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w મૂળમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w બધામાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાઢ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54520" x-lemma="φυτεύω" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυτεύθητι"\*\w તારી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જાતને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22810" x-lemma="θάλασσα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαλάσσῃ"\*\w સમુદ્રમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54520" x-lemma="φυτεύω" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυτεύθητι"\*\w રોપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,'
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52190" x-lemma="ὑπακούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπήκουσεν"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આધીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!" \ts*
\p
\v 7 {\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,} “\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ધારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારામાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλον"\*\w કોઈનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλον"\*\w નોકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\zaln-s |x-strong="G07220" x-lemma="ἀροτριάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀροτριῶντα"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ખેતરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખેડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41650" x-lemma="ποιμαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμαίνοντα"\*\w તમારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઘેટાંની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંભાળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθόντι"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G00680" x-lemma="ἀγρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγροῦ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખેતરમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w એમ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G21120" x-lemma="εὐθέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"\*\w તત્કાલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39280" x-lemma="παρέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρελθὼν"\*\w આવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03770" x-lemma="ἀναπίπτω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάπεσε"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જમવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!’
\v 8 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖ"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖ"\*\w કહેશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G11720" x-lemma="δειπνέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δειπνήσω"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભોજન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοίμασον"\*\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40240" x-lemma="περιζωννύω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιζωσάμενος"\*\w પરોસવાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કપડાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακόνει"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακόνει"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પીરસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγω"\*\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w પી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શકું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w પછી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύ"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγεσαι"\*\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίεσαι"\*\w ખાઈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w પી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.’ \ts*
\v 9 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G12990" x-lemma="διατάσσω" x-morph="Gr,V,PAP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαταχθέντα"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાર્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાર્ય|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλῳ"\*\w સેવકનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w આભાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માનશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 10 \zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w તેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G12990" x-lemma="διατάσσω" x-morph="Gr,V,PAP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαταχθέντα"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G12990" x-lemma="διατάσσω" x-morph="Gr,V,PAP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαταχθέντα"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσητε"\*\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλοι"\*\w અમે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ફક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચાકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08880" x-lemma="ἀχρεῖος" x-morph="Gr,AA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀχρεῖοί"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμεν"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w અમારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આભાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાયક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અમે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφείλομεν"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποιήκαμεν"\*\w અમે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ફક્ત|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.'' \ts*
\p
\v 11 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w યરૂશાલેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεσθαι"\*\w રસ્તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચાલતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45400" x-lemma="Σαμάρεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμαρείας"\*\w સમરૂન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\w ગાલીલના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσον"\*\w પ્રદેશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વચ્ચેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિસ્તારમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διήρχετο"\*\w જઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 12 \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινα"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29680" x-lemma="κώμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κώμην"\*\w ગામમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσερχομένου"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w પ્રવેશ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11760" x-lemma="δέκα" x-morph="Gr,EN,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέκα"\*\w દસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30150" x-lemma="λεπρός" x-morph="Gr,AA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεπροὶ"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w રક્તપિત્તીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05280" x-lemma="ἀπαντάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήντησαν"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42070" x-lemma="πόρρωθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόρρωθεν"\*\w થોડે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστησαν"\*\w ઊભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 13 \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦραν"\*\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બૂમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G19880" x-lemma="ἐπιστάτης" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐπιστάτα"\*\w ગુરુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέησον"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w કૃપા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!" \ts*
\v 14 \zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જોયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθέντες"\*\w જાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G24090" x-lemma="ἱερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερεῦσιν"\*\w યાજકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19250" x-lemma="ἐπιδείκνυμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδείξατε"\*\w તપાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G52170" x-lemma="ὑπάγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγειν"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રસ્તામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκαθαρίσθησαν"\*\w તેઓનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રક્તપિત્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અદૃશ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 15 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰάθη"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રક્તપિત્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψεν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῆς"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλης"\*\w મોટેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάζων"\*\w સ્તુતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψεν"\*\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 16 {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσεν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w પગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπον"\*\w તેનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોઢું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નમાવીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσεν"\*\w જમીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૂઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστῶν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આભાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માન્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G45410" x-lemma="Σαμαρείτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμαρείτης"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમરૂની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 17 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\zaln-s |x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκαθαρίσθησαν"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11760" x-lemma="δέκα" x-morph="Gr,NS,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέκα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w દસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રક્તપિત્તીઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\zaln-s |x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκαθαρίσθησαν"\*\w સાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અપેક્ષા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17670" x-lemma="ἐννέα" x-morph="Gr,NS,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐννέα"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"\*\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 18 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02410" x-lemma="ἀλλογενής" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλογενὴς"\*\w વિદેશી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w એકમાત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ઈશ્વરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦναι"\*\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"\*\w આભાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માનવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέψαντες"\*\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρέθησαν"\*\w બાકીનામાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέψαντες"\*\w પાછું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
\v 19 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w ઊઠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύου"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માર્ગે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σέσωκέν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂક્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.” \ts*
\p
\v 20 \zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερωτηθεὶς"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરોશીઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερωτηθεὶς"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂછ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42190" x-lemma="πότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πότε"\*\w ક્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Βασιλεία"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔρχεται"\*\w શરૂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G39070" x-lemma="παρατήρησις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατηρήσεως"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w અપેક્ષા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચિહ્નો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Βασιλεία"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔρχεται"\*\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39070" x-lemma="παρατήρησις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατηρήσεως"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઓળખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 21 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐροῦσιν"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἰδοὺ"\*\w જુઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*!’
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤ"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ‘\zaln-s |x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*!’ {\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἰδοὺ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેનાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિપરિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G17870" x-lemma="ἐντός" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντὸς"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અંદર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G17870" x-lemma="ἐντός" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντὸς"\*\w રાજ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w દીધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.” \ts*
\p
\v 22 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητάς"\*\w શિષ્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύσονται"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραι"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμήσετε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w માણસના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુત્રને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μίαν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμερῶν"\*\w શક્તિશાળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w જોવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμήσετε"\*\w ઈચ્છશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψεσθε"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 23 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐροῦσιν"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐροῦσιν"\*\w કહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἰδοὺ"\*\w જુઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w ખ્રિસ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*!’
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤ"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કહેશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἰδοὺ"\*\w જુઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*!’ {\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλθητε"\*\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώξητε"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλθητε"\*\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώξητε"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અનુસરશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 24 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56180" x-lemma="ὥσπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥσπερ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G07960" x-lemma="ἀστραπή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστραπὴ"\*\zaln-s |x-strong="G07970" x-lemma="ἀστράπτω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστράπτουσα"\*\w વીજળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચમકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29890" x-lemma="λάμπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάμπει"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐρανὸν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐρανὸν"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાજુથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આકાશને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29890" x-lemma="λάμπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάμπει"\*\w પ્રકાશિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*{,
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐρανὸν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐρανὸν"\*\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w તેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w જ્યારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w માણસનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w ફરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 25 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w થાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પહેલાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w મારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"\*\w ઘણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθεῖν"\*\w દુઃખ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સહન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτης"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05930" x-lemma="ἀποδοκιμάζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδοκιμασθῆναι"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નકારશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 26 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμέραις"\*\zaln-s |x-strong="G35750" x-lemma="Νῶε" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νῶε"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱοῦ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w માણસનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱοῦ"\*\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμέραις"\*\w ફરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμέραις"\*\zaln-s |x-strong="G35750" x-lemma="Νῶε" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νῶε"\*\w નૂહ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 27 \zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤσθιον"\*\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπινον"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤσθιον"\*\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπινον"\*\w હંમેશની|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
\w ખાતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w પીતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγάμουν"\*\zaln-s |x-strong="G10610" x-lemma="γαμίζω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγαμίζοντο"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγάμουν"\*\zaln-s |x-strong="G10610" x-lemma="γαμίζω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγαμίζοντο"\*\w હંમેશની|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જેમ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*}
\w લગ્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08910" x-lemma="ἄχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ED,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G35750" x-lemma="Νῶε" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νῶε"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નૂહ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પરિવાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G27870" x-lemma="κιβωτός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κιβωτόν"\*\w મોટા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વહાણમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G35750" x-lemma="Νῶε" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νῶε"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w પ્રવેશ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G26270" x-lemma="κατακλυσμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακλυσμὸς"\*\w પૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w આવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વહાણમાં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w બધાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλεσεν"\*\w નાશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 28 \zaln-s |x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"\*\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30910" x-lemma="Λώτ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λώτ"\*\w લોત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w સદોમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શહેરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}, {\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤσθιον"\*\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπινον"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤσθιον"\*\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπινον"\*\w હંમેશની|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
\w ખાતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w પીતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G00590" x-lemma="ἀγοράζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγόραζον"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વસ્તુઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ખરીદતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44530" x-lemma="πωλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπώλουν"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w વસ્તુઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વેચતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾠκοδόμουν"\*\w હંમેશની|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જેમ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G54520" x-lemma="φυτεύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφύτευον"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પાકનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાવેતર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾠκοδόμουν"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઘરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનાવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 29 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30910" x-lemma="Λώτ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λὼτ"\*\w લોતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46700" x-lemma="Σόδομα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σοδόμων"\*\w સદોમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w છોડ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દિવસે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w આકાશમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῦρ"\*\w અગ્નિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23030" x-lemma="θεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεῖον"\*\w સળગતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગંધક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10260" x-lemma="βρέχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβρεξεν"\*\w નીચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w શહેરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રોકાયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બધાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλεσεν"\*\w નાશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 30 \zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G50240" x-lemma="ταὐτά" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταὐτὰ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w માણસનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλύπτεται"\*\w પૃથ્વી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G50240" x-lemma="ταὐτά" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταὐτὰ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 31 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G14300" x-lemma="δῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώματος"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G46320" x-lemma="σκεῦος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκεύη"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેઓની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માલીકીની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વસ્તુઓના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίᾳ"\*\w ઘરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G46320" x-lemma="σκεῦος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκεύη"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w હોવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβάτω"\*\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἆραι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτά"\*\w અંદર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખર્ચવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"\*\w તેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G00680" x-lemma="ἀγρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγρῷ"\*\w ખેતરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G36940" x-lemma="ὀπίσω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"\*\w કંઈપણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મેળવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρεψάτω"\*\w આવવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G36940" x-lemma="ὀπίσω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"\*\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઝડપથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભાગી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.} \ts*
\v 32 \zaln-s |x-strong="G34210" x-lemma="μνημονεύω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημονεύετε"\*\w યાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30910" x-lemma="Λώτ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λώτ"\*\w લોતની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὸς"\*\w પત્ની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34210" x-lemma="μνημονεύω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημονεύετε"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 33 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃς"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητήσῃ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G40460" x-lemma="περιποιέω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιποιήσασθαι"\*\w પોતાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચાલુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπολέσει"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτήν"\*\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δ’"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπολέσει"\*\zaln-s |x-strong="G22250" x-lemma="ζῳογονέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῳογονήσει"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτήν"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જૂની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પદ્ધતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπολέσει"\*\zaln-s |x-strong="G22250" x-lemma="ζῳογονέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῳογονήσει"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτήν"\*\w મારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખાતર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*},
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπολέσει"\*\zaln-s |x-strong="G22250" x-lemma="ζῳογονέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῳογονήσει"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτήν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હંમેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 34 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτῃ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὶ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાત્રે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\zaln-s |x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλημφθήσεται"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G28250" x-lemma="κλίνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλίνης"\*\w પથારીમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G28250" x-lemma="κλίνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλίνης"\*\w સૂતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσονται"\*\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\zaln-s |x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλημφθήσεται"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερος"\*\w બીજાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφεθήσεται"\*\w પાછળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 35 \zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,NP,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્ત્રીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτό"\*\w એકસાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02290" x-lemma="ἀλήθω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθουσαι"\*\w અનાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દળતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσονται"\*\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μία"\*\zaln-s |x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλημφθήσεται"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρα"\*\w બીજીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφεθήσεται"\*\w પાછળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\v 36 \x - \xo 17.36 \xt કેટલીક પ્રાચીન હસ્તપ્રતો કલમ ૩૬નો ઉમેરો કરે છે.\x*[“\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G00680" x-lemma="ἀγρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγρῷ"\*\w ખેતરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραληφθήσεται"\*\w એકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લેવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερος"\*\w બીજાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφεθήσεται"\*\w છોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”]
\v 37 \zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθέντες"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ક્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?"
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G36990" x-lemma="ὅπου" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\zaln-s |x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w મૃત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરીર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G01050" x-lemma="ἀετός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀετοὶ"\*\w ગીધો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19960" x-lemma="ἐπισυνάγω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισυναχθήσονται"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખાવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભેગા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*." \ts*
\c 18
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w શીખવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴν"\*\w બીજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાર્તા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w કહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સતત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχεσθαι"\*\w પ્રાર્થના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14555" x-lemma="ἐνκακέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκακεῖν"\*\w નિરાશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14555" x-lemma="ἐνκακέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκακεῖν"\*\w થવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G14555" x-lemma="ἐνκακέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκακεῖν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14555" x-lemma="ἐνκακέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκακεῖν"\*\w પ્રાર્થનાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
\v 2 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\zaln-s |x-strong="G29230" x-lemma="κριτής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριτής"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔν"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινι"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλει"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\zaln-s |x-strong="G29230" x-lemma="κριτής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριτής"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔν"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινι"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλει"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ચોક્કસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શહેરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ન્યાયાધીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβούμενος"\*\w જેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ઈશ્વરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβούμενος"\*\w આદર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβούμενος"\*\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\w લોકોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17880" x-lemma="ἐντρέπω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντρεπόμενος"\*\w પરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w ન|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17880" x-lemma="ἐντρέπω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντρεπόμενος"\*\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 3 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλει"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શહેરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήρα"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિધવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρχετο"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσα"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ન્યાયાધીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρχετο"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσα"\*\w આવીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15560" x-lemma="ἐκδικέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδίκησόν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G15560" x-lemma="ἐκδικέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδίκησόν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w કૃપા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04760" x-lemma="ἀντίδικος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιδίκου"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અદાલતમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિરોધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w સામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15560" x-lemma="ἐκδικέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδίκησόν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન્યાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અપાવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.'
\v 4 \zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"\*\w લાંબા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤθελεν"\*\w ન્યાયાધીશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મદદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઇનકાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w પછીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῷ"\*\w પોતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβοῦμαι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβοῦμαι"\*\w માન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\zaln-s |x-strong="G17880" x-lemma="ἐντρέπω" x-morph="Gr,V,IPP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντρέπομαι"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચિંતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 5 \zaln-s |x-strong="G10650" x-lemma="γέ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γε"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήραν"\*\w વિધવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G39300" x-lemma="παρέχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέχειν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\zaln-s |x-strong="G28730" x-lemma="κόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόπον"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w પરેશાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διά"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15560" x-lemma="ἐκδικέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδικήσω"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેસનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન્યાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખાતરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીશ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન્યાયી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્તન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w મને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ચિંતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52990" x-lemma="ὑπωπιάζω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπωπιάζῃ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχομένη"\*\w સતત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52990" x-lemma="ὑπωπιάζω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπωπιάζῃ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w થકવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાંખશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!''' \ts*
\v 6 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G00930" x-lemma="ἀδικία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίας"\*\w અન્યાયી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29230" x-lemma="κριτής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριτὴς"\*\w ન્યાયાધીશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσατε"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાળજીપૂર્વક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 7 {\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσῃ"\*\w તેનાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w ચોક્કસપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*{,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન્યાયી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G15880" x-lemma="ἐκλεκτός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτῶν"\*\w પસંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G15570" x-lemma="ἐκδίκησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδίκησιν"\*\w ન્યાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσῃ"\*\w લાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G09940" x-lemma="βοάω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοώντων"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτός"\*\w આખો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G09940" x-lemma="βοάω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοώντων"\*\w નિષ્ઠાપૂર્વક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રાર્થના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31140" x-lemma="μακροθυμέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακροθυμεῖ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હંમેશા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31140" x-lemma="μακροθυμέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακροθυμεῖ"\*\w ધીરજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 8 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσει"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પસંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G50340" x-lemma="τάχος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάχει"\*\w ઝડપથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G15570" x-lemma="ἐκδίκησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδίκησιν"\*\w ન્યાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσει"\*\w લાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w માણસનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w પૃથ્વી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06870" x-lemma="ἆρα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἆρα"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρήσει"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w હજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.” \ts*
\p
\v 9 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴν"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\w નીચેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાર્તા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρός"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινας"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,PEA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποιθότας"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"\*\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιοι"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પોતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન્યાયી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માનતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18480" x-lemma="ἐξουθενέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουθενοῦντας"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιποὺς"\*\w જેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નીચા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમજતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 10 {\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,} “\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"\*\w માણસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβησαν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερὸν"\*\w યરૂશાલેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મંદિરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύξασθαι"\*\w પ્રાર્થના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβησαν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερὸν"\*\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖος"\*\w માણસોમાંનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરોશી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,EF,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερος"\*\w બીજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50570" x-lemma="τελώνης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελώνης"\*\w રોમન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સરકાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉઘરાવતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 11 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖος"\*\w ફરોશીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταθεὶς"\*\w ઊભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσηύχετο"\*\w પ્રાર્થના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,VMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w હે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστῶ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w તમારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστῶ"\*\w આભાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμὶ"\*\zaln-s |x-strong="G56180" x-lemma="ὥσπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥσπερ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιποὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w જેવો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G07270" x-lemma="ἅρπαξ" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅρπαγες"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w અન્ય|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w પાસેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચોરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G00940" x-lemma="ἄδικος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄδικοι"\*\w કેટલાક|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w અન્ય|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w લોકો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અન્યાયી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્તન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G34320" x-lemma="μοιχός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοιχοί"\*\w કેટલાક|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w વ્યભિચાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w હું|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w તેમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G50570" x-lemma="τελώνης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελώνης"\*\w હું|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w ચોક્કસપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પાપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વસૂલનાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેવો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નથી|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છેતરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\v 12 \zaln-s |x-strong="G35220" x-lemma="νηστεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηστεύω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13640" x-lemma="δίς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὶς"\*\w દર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαββάτου"\*\w અઠવાડિયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13640" x-lemma="δίς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὶς"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35220" x-lemma="νηστεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηστεύω"\*\w ઉપવાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05860" x-lemma="ἀποδεκατεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδεκατεύω"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"\*\zaln-s |x-strong="G29320" x-lemma="κτάομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτῶμαι"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કમાણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છું|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05860" x-lemma="ἀποδεκατεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδεκατεύω"\*\w દસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટકા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મંદિરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*!’ \ts*
\v 13 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G50570" x-lemma="τελώνης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελώνης"\*\w કર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉઘરાવનાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31130" x-lemma="μακρόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρόθεν"\*\w મંદિરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રાંગણમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστὼς"\*\w ઊભો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤθελεν"\*\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G18690" x-lemma="ἐπαίρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπᾶραι"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανόν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સ્વર્ગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w તેણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G47380" x-lemma="στῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στῆθος"\*\w છાતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51800" x-lemma="τύπτω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτυπτε"\*\w માર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,VMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w હે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G24330" x-lemma="ἱλάσκομαι" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱλάσθητί"\*\w કૃપા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24330" x-lemma="ἱλάσκομαι" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱλάσθητί"\*\w માફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλῷ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભયંકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!'"
\v 14 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβη"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβη"\*\w નીકળ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδικαιωμένος"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w કર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉઘરાવનારને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδικαιωμένος"\*\w માફ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνον"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ફરોશીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માફ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w આમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એટલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53120" x-lemma="ὑψόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψωθήσεται"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w દરેકને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50130" x-lemma="ταπεινόω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινῶν"\*\w નમ્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἑαυτὸν"\*\w પોતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53120" x-lemma="ὑψόω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψῶν"\*\w ઊંચો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50130" x-lemma="ταπεινόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινωθήσεται"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w દરેકને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53120" x-lemma="ὑψόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψωθήσεται"\*\w ઊંચો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἑαυτὸν"\*\w પોતાને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50130" x-lemma="ταπεινόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινωθήσεται"\*\w નીચો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 15 \zaln-s |x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέφερον"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10250" x-lemma="βρέφος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρέφη"\*\w બાળકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέφερον"\*\w લાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,SPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπτηται"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હાથ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આશીર્વાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"\*\w શિષ્યોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπετίμων"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 16 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰ"\*\w બાળકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43410" x-lemma="προσκαλέω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεκαλέσατο"\*\w પોતાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφετε"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδία"\*\w નાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાળકોને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρός"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεσθαι"\*\w આવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτά"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλύετε"\*\w રોકશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιούτων"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાળકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιούτων"\*\w નમ્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 17 \zaln-s |x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμὴν"\*\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"\*\w નમ્રતાપૂર્વક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસપૂર્વક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέξηται"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθῃ"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્વીકારશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w નહિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*." \ts*
\v 18 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w એકવાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\zaln-s |x-strong="G07580" x-lemma="ἄρχων" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχων"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગેવાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτησέν"\*\w પૂછ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθέ"\*\w સારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διδάσκαλε"\*\w શિક્ષક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"\*\w અનંતકાળીક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"\*\w જીવન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28160" x-lemma="κληρονομέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομήσω"\*\w મેળવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\w મારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
\v 19 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεις"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w શા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὸς"\*\w સારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεις"\*\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὸς"\*\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθόν"\*\w સારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\v 20 {\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδας"\*\w તારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રશ્નના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવાબમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ચોક્કસપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આજ્ઞાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જાણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὰς"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આજ્ઞાઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὰς"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂસાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાળીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}: ‘\zaln-s |x-strong="G34310" x-lemma="μοιχεύω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοιχεύσῃς"\*\w વ્યભિચાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="μὴ"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34310" x-lemma="μοιχεύω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοιχεύσῃς"\*\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G54070" x-lemma="φονεύω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φονεύσῃς"\*\w કોઈની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હત્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="μὴ"\*\w ન|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54070" x-lemma="φονεύω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φονεύσῃς"\*\w કરો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G28130" x-lemma="κλέπτω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλέψῃς"\*\w ચોરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="μὴ"\*\w ન|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28130" x-lemma="κλέπτω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλέψῃς"\*\w કરવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G55760" x-lemma="ψευδομαρτυρέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψευδομαρτυρήσῃς"\*\w ખોટા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અહેવાલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="μὴ"\*\w ન|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55760" x-lemma="ψευδομαρτυρέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψευδομαρτυρήσῃς"\*\w આપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G50910" x-lemma="τιμάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίμα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητέρα"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માતાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સન્માન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.'''
\v 21 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35030" x-lemma="νεότης" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεότητος"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφύλαξα"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w બધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w આજ્ઞાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφύλαξα"\*\w પાળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.” \ts*
\v 22 \zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ““\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w તારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w હજુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕν"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30070" x-lemma="λείπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λείπει"\*\w કરવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જરૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"\*\w તારી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માલિકીનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44530" x-lemma="πωλέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πώλησον"\*\w વેચી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44340" x-lemma="πτωχός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχοῖς"\*\w એવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12390" x-lemma="διαδίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάδος"\*\w નાણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44340" x-lemma="πτωχός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχοῖς"\*\w જેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જીવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બહુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઓછું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પરિણામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕξεις"\*\w તારી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પાસે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῖς"\*\w સ્વર્ગમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23440" x-lemma="θησαυρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θησαυρὸν"\*\w આધ્યાત્મિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંપત્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕξεις"\*\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12040" x-lemma="δεῦρο" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῦρο"\*\w આવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολούθει"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w મારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολούθει"\*\w શિષ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
\v 23 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w સાંભળીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40360" x-lemma="περίλυπος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περίλυπος"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુઃખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθη"\*\w થયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49700" x-lemma="σφόδρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφόδρα"\*\w અત્યંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλούσιος"\*\w ધનવાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 24 \zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w તરફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\zaln-s |x-strong="G14230" x-lemma="δυσκόλως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυσκόλως"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G55360" x-lemma="χρῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρήματα"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધનવાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\zaln-s |x-strong="G15310" x-lemma="εἰσπορεύομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσπορεύονται"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\zaln-s |x-strong="G14230" x-lemma="δυσκόλως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυσκόλως"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G55360" x-lemma="χρῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρήματα"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મુશ્કેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 25 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w હકીકતમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλούσιον"\*\w ધનવાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλούσιον"\*\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G25740" x-lemma="κάμηλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάμηλον"\*\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G51680" x-lemma="τρῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρήματος"\*\zaln-s |x-strong="G09555" x-lemma="βελόνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βελόνης"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઊંટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સોયના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાકેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પસાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21230" x-lemma="εὐκοπώτερος" x-morph="Gr,NP,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐκοπώτερον"\*\w સહેલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.” \ts*
\v 26 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w જેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w કોઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθῆναι"\*\w અનંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મળે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!"
\v 27 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="παρὰ"\*\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G01020" x-lemma="ἀδύνατος" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδύνατα"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અશક્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="παρὰ"\*\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14150" x-lemma="δυνατός" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνατὰ"\*\w શક્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*." \ts*
\v 28 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w પિતરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w અમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολουθήσαμέν"\*\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w અમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w અમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφήκαμεν"\*\w છોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\v 29 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμὴν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμὴν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w ખાતરીપૂર્વક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17520" x-lemma="εἵνεκεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἵνεκεν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείας"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδείς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφῆκεν"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w જેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w ઘરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પત્નીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"\*\w તેમના|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w ભાઈઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11180" x-lemma="γονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γονεῖς"\*\w તેમના|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w માતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ἢ"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w તેમના|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w બાળકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδείς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφῆκεν"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w છોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\v 30 \zaln-s |x-strong="G41790" x-lemma="πολλαπλασίονα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλαπλασίονα"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρῷ"\*\w જીવનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41790" x-lemma="πολλαπλασίονα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλαπλασίονα"\*\w જેટલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અનેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગણું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G06180" x-lemma="ἀπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολάβῃ"\*\w મેળવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχομένῳ"\*\w આવનાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνι"\*\w યુગમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"\*\w અનંતકાળીક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"\*\w જીવન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પ્રાપ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.” \ts*
\p
\v 31 \zaln-s |x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλαβὼν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w ૧૨|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλαβὼν"\*\w એકલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જગ્યાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ધ્યાનથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβαίνομεν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w આપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w યરૂશાલેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માર્ગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w પ્રબોધકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱῷ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w માણસના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીકરા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένα"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાંબા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w સઘળું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένα"\*\w લખ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50550" x-lemma="τελέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελεσθήσεται"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 32 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοθήσεται"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દુશ્મનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અધિકારીઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοθήσεται"\*\w સોંપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17020" x-lemma="ἐμπαίζω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπαιχθήσεται"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મશ્કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G51950" x-lemma="ὑβρίζω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑβρισθήσεται"\*\w મારી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તિરસ્કારથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્તશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17160" x-lemma="ἐμπτύω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπτυσθήσεται"\*\w મારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થૂંકશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 33 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G31460" x-lemma="μαστιγόω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαστιγώσαντες"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ચાબુક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτενοῦσιν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G51540" x-lemma="τρίτος" x-morph="Gr,EO,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτῃ"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστήσεται"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*." \ts*
\v 34 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w કંઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w શિષ્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49200" x-lemma="συνίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνῆκαν"\*\w કંઈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સમજાયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G29280" x-lemma="κρύπτω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκρυμμένον"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥῆμα"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w તેમનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહત્વ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G29280" x-lemma="κρύπτω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκρυμμένον"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w ઓળખતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અટકાવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγίνωσκον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγόμενα"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G29280" x-lemma="κρύπτω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκρυμμένον"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγίνωσκον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγόμενα"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અર્થ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 35 \zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G24100" x-lemma="Ἰερειχώ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερειχὼ"\*\w યરીખો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નગરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγίζειν"\*\w નજીક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51850" x-lemma="τυφλός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλός"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આંધળો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδὸν"\*\w રસ્તાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w બાજુમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάθητο"\*\w બેઠો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G18710" x-lemma="ἐπαιτέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαιτῶν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૈસાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભીખ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માંગતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 36 \zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλου"\*\w લોકોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટોળાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12790" x-lemma="διαπορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαπορευομένου"\*\w ત્યાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પસાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w સાંભળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44410" x-lemma="πυνθάνομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπυνθάνετο"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આસપાસના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂછતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,OPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴη"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*?"
\v 37 \zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγειλαν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγειλαν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "{\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભીડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G34800" x-lemma="Ναζωραῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζωραῖος"\*\w નાઝરેથ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નગરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39280" x-lemma="παρέρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέρχεται"\*\w શેરીમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*." \ts*
\v 38 \zaln-s |x-strong="G09940" x-lemma="βοάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβόησεν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બૂમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὲ"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυείδ"\*\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દાઉદના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὲ"\*\w વંશજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέησόν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!"
\v 39 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G42540" x-lemma="προάγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προάγοντες"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભીડની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચાલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπετίμων"\*\w ઠપકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G46010" x-lemma="σιγάω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιγήσῃ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શાંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῷ"\*\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\zaln-s |x-strong="G28960" x-lemma="κράζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκραζεν"\*\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોરથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બૂમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὲ"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυείδ"\*\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દાઉદના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὲ"\*\w વંશજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέησόν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!" \ts*
\v 40 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταθεὶς"\*\w ચાલવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27530" x-lemma="κελεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκέλευσεν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આજ્ઞા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτόν"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀχθῆναι"\*\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγίσαντος"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આંધળો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નજીક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτόν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτησεν"\*\w પૂછ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 41 "\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλεις"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλεις"\*\w ઈચ્છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w તારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઈચ્છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03080" x-lemma="ἀναβλέπω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβλέψω"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સક્ષમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!" \ts*
\v 42 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G03080" x-lemma="ἀναβλέπω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάβλεψον"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દૃષ્ટિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાવીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σέσωκέν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!”
\v 43 \zaln-s |x-strong="G39160" x-lemma="παραχρῆμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\w તરત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03080" x-lemma="ἀναβλέπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβλεψεν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જોવાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સક્ષમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθει"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάζων"\*\w સ્તુતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθει"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸς"\*\w ત્યાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸς"\*\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\zaln-s |x-strong="G01360" x-lemma="αἶνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἶνον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરની|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સ્તુતિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\c 19
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθὼν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યરીખોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રવેશ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G24100" x-lemma="Ἰερειχώ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερειχώ"\*\w નગરમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διήρχετο"\*\w પસાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21950" x-lemma="Ζακχαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζακχαῖος"\*\w જાખ્ખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλούμενος"\*\w નામનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07540" x-lemma="ἀρχιτελώνης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιτελώνης"\*\w કર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વસૂલવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવાબદારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંભાળતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸς"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλούσιος"\*\w ઘણો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધનવાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 3 \zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτει"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w જોવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτει"\*\w ઈચ્છતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλου"\*\w ભીડમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠδύνατο"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શક્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22440" x-lemma="ἡλικία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡλικίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G33980" x-lemma="μικρός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικρὸς"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નીચો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22440" x-lemma="ἡλικία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡλικίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G33980" x-lemma="μικρός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικρὸς"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આસપાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}.
\v 4 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43900" x-lemma="προτρέχω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προδραμὼν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθεν"\*\w રસ્તાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છેડે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43900" x-lemma="προτρέχω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προδραμὼν"\*\w દોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβη"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48090" x-lemma="συκομορέα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συκομορέαν"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગુલરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અંજીર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઝાડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβη"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ચઢ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνης"\*\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμελλεν"\*\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέρχεσθαι"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδῃ"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνης"\*\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμελλεν"\*\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέρχεσθαι"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδῃ"\*\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 5 \zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહોંચ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G03080" x-lemma="ἀναβλέπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβλέψας"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G21950" x-lemma="Ζακχαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζακχαῖε"\*\w જાખ્ખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G46920" x-lemma="σπεύδω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπεύσας"\*\w જલ્દી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάβηθι"\*\w નીચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεῖναι"\*\w મારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45940" x-lemma="σήμερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"\*\w આજની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"\*\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεῖναι"\*\w રોકાવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!"
\v 6 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβη"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46920" x-lemma="σπεύδω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπεύσας"\*\w ઝડપથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβη"\*\w નીચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52640" x-lemma="ὑποδέχομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεδέξατο"\*\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવકારવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρων"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખુશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 7 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλῷ"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G26470" x-lemma="καταλύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλῦσαι"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12340" x-lemma="διαγογγύζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεγόγγυζον"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w બડબડાટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બોલ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλῷ"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G26470" x-lemma="καταλύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλῦσαι"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહેમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w એવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!”
\v 8 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταθεὶς"\*\w જમતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21950" x-lemma="Ζακχαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζακχαῖος"\*\w જાખ્ખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταθεὶς"\*\w ઊભો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ઈચ્છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινός"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδωμι"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπαρχόντων"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માલિકીનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G22550" x-lemma="ἥμισυς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμίσιά"\*\w અડધો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભાગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G44340" x-lemma="πτωχός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχοῖς"\*\w ગરીબોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδωμι"\*\w આપીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινός"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w જેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48110" x-lemma="συκοφαντέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσυκοφάντησα"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છેતરપિંડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδίδωμι"\*\zaln-s |x-strong="G50730" x-lemma="τετραπλοῦς" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετραπλοῦν"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મેં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લીધેલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રકમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રકમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પરત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપીશ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.”
\v 9 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G45940" x-lemma="σήμερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"\*\w આજે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρία"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"\*\w કુટુંબનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρία"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ઉદ્ધાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25300" x-lemma="καθότι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθότι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માણસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w બતાવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραάμ"\*\w ઇબ્રાહિમનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાચો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વંશજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\v 10 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PEA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολωλός"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PEA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολωλός"\*\w તારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w ઈશ્વરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અનાદર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητῆσαι"\*\w શોધવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶσαι"\*\w બચાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w માણસનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 11 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουόντων"\*\w સાંભળતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλει"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"\*\zaln-s |x-strong="G03980" x-lemma="ἀναφαίνω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναφαίνεσθαι"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w યરૂશાલેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G14510" x-lemma="ἐγγύς" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγὺς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w નજીક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*{,
\zaln-s |x-strong="G43690" x-lemma="προστίθημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσθεὶς"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w જાણતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોટો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખ્યાલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖν"\*\w વિચારતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39160" x-lemma="παραχρῆμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w યરૂશાલેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહોંચતાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλει"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"\*\zaln-s |x-strong="G03980" x-lemma="ἀναφαίνω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναφαίνεσθαι"\*\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરૂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G43690" x-lemma="προστίθημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσθεὶς"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴν"\*\w બીજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાર્તા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહેવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43690" x-lemma="προστίθημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσθεὶς"\*\w નક્કી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તે|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w ખ્યાલને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધારવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
\v 12 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπός"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\zaln-s |x-strong="G21040" x-lemma="εὐγενής" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐγενὴς"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજકુમાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31170" x-lemma="μακρός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρὰν"\*\w દૂરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώραν"\*\w દેશમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύθη"\*\w જવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તૈયારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβεῖν"\*\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉચ્ચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείαν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેશમાં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રહેતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અધિકાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβεῖν"\*\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પ્રાપ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέψαι"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રાજ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 13 {\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w જતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλους"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11760" x-lemma="δέκα" x-morph="Gr,EN,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δέκα"\*\w દસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλους"\*\w નોકરોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσας"\*\w તેણે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w બોલાવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w તેણે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દરેકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11760" x-lemma="δέκα" x-morph="Gr,EN,,,,AFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δέκα"\*\zaln-s |x-strong="G34140" x-lemma="μνᾶ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνᾶς"\*\w સમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાણાંની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રકમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેણે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42310" x-lemma="πραγματεύομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραγματεύσασθαι"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાણાંનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વેપાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!’ {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ચાલ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.}
\v 14 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G41770" x-lemma="πολίτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολῖται"\*\w દેશના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμίσουν"\*\w નફરત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλαν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42420" x-lemma="πρεσβεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβείαν"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંદેશવાહકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36940" x-lemma="ὀπίσω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"\*\w પાછળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλαν"\*\w મોકલ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w ઉચ્ચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλομεν"\*\w અમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλομεν"\*\w ઈચ્છતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w અમારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεῦσαι"\*\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!’
\v 15 {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બનાવવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G18800" x-lemma="ἐπανέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπανελθεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβόντα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείαν"\*\w નવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G18800" x-lemma="ἐπανέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπανελθεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλους"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτους"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નોકરોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδώκει"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G06940" x-lemma="ἀργύριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργύριον"\*\w નાણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδώκει"\*\w આપ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેણે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G54550" x-lemma="φωνέω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνηθῆναι"\*\w અંદર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બોલાવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνοῖ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જાણવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માંગતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G12810" x-lemma="διαπραγματεύομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεπραγματεύσαντο"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w આપેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાણાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વેપાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કેટલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફાયદો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 16 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτος"\*\w પહેલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નોકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεγένετο"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w સાહેબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G34140" x-lemma="μνᾶ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνᾶ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાણાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11760" x-lemma="δέκα" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέκα"\*\zaln-s |x-strong="G43330" x-lemma="προσεργάζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσηργάσατο"\*\zaln-s |x-strong="G34140" x-lemma="μνᾶ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνᾶς"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કમાણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!’
\v 17 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὲ"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλε"\*\w ચાકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὲ"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G20950" x-lemma="εὖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὖ"\*\w તેં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G16460" x-lemma="ἐλάχιστος" x-morph="Gr,NS,,,,DNSS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλαχίστῳ"\*\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένου"\*\w તેં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વિશ્વાસુપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થોડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાણાંની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રકમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાળજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લીધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσθι"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18830" x-lemma="ἐπάνω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάνω"\*\zaln-s |x-strong="G11760" x-lemma="δέκα" x-morph="Gr,EN,,,,GFPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέκα"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεων"\*\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\w શાસન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18830" x-lemma="ἐπάνω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάνω"\*\zaln-s |x-strong="G11760" x-lemma="δέκα" x-morph="Gr,EN,,,,GFPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέκα"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεων"\*\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શહેરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσθι"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w આપીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.’ \ts*
\v 18 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G12080" x-lemma="δεύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεύτερος"\*\w બીજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નોકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બોલ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w સાહેબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G34140" x-lemma="μνᾶ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνᾶ"\*\w નાણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\zaln-s |x-strong="G40020" x-lemma="πέντε" x-morph="Gr,EN,,,,AFPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέντε"\*\zaln-s |x-strong="G34140" x-lemma="μνᾶ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνᾶς"\*\w અત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાંચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!’
\v 19 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નોકરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘{\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνου"\*\w શાબાશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!}
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνου"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40020" x-lemma="πέντε" x-morph="Gr,EN,,,,GFPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέντε"\*\w પાંચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεων"\*\w શહેરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18830" x-lemma="ἐπάνω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάνω"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνου"\*\w મૂકીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.’ \ts*
\v 20 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερος"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નોકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w સાહેબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તમારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G34140" x-lemma="μνᾶ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνᾶ"\*\w નાણું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G06060" x-lemma="ἀπόκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκειμένην"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G46760" x-lemma="σουδάριον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σουδαρίῳ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કપડામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06060" x-lemma="ἀπόκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκειμένην"\*\w લપેટી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχον"\*\w સુરક્ષિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06060" x-lemma="ἀπόκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκειμένην"\*\w છુપાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 21 \zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IIM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβούμην"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કમાયેલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વસ્તુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IIM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβούμην"\*\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લેશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08400" x-lemma="αὐστηρός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐστηρὸς"\*\w સખત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴρεις"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθηκας"\*\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃ"\*\w એવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વસ્તુઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴρεις"\*\w લે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G23250" x-lemma="θερίζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερίζεις"\*\w તમે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w એવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખેડૂત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσπειρας"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખેડૂતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાવેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23250" x-lemma="θερίζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερίζεις"\*\w અનાજની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લણણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.’ \ts*
\v 22 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નોકરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλε"\*\w હે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AA,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρὲ"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλε"\*\w નોકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તેં|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματός"\*\w હમણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w શબ્દો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w તેનાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνω"\*\w દોષિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઠરાવીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδεις"\*\w તેં|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\zaln-s |x-strong="G08400" x-lemma="αὐστηρός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐστηρός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w સખત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδεις"\*\w તેં|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθηκα"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w મારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴρων"\*\w હું|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w લઉં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδεις"\*\w તેં|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23250" x-lemma="θερίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερίζων"\*\w હું|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખેડૂત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσπειρα"\*\w જે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખેડૂતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w વાવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23250" x-lemma="θερίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερίζων"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લણણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\v 23 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ઓછામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઓછું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w તારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G06940" x-lemma="ἀργύριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργύριον"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G51320" x-lemma="τράπεζα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τράπεζαν"\*\w શાહુકારને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκάς"\*\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s |x-strong="G51100" x-lemma="τόκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόκῳ"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\zaln-s |x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπραξα"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રકમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વત્તા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યાજની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કમાણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શક્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!’ \ts*
\v 24 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w રાજાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,PEA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεστῶσιν"\*\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊભેલાઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w પાસેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G34140" x-lemma="μνᾶ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνᾶν"\*\w નાણું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρατε"\*\w લો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G11760" x-lemma="δέκα" x-morph="Gr,EN,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέκα"\*\zaln-s |x-strong="G34140" x-lemma="μνᾶ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντι"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w નોકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G11760" x-lemma="δέκα" x-morph="Gr,EN,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέκα"\*\zaln-s |x-strong="G34140" x-lemma="μνᾶ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντι"\*\w દસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કમાયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δότε"\*\w આપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!’
\v 25 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિરોધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w સાહેબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11760" x-lemma="δέκα" x-morph="Gr,EN,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέκα"\*\zaln-s |x-strong="G34140" x-lemma="μνᾶ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνᾶς"\*\w ઘણું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાણું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!’ \ts*
\v 26 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રાજાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντι"\*\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθήσεται"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w હજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντι"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રાપ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયેલાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપયોગ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સારી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντος"\*\w એ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w જેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντος"\*\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપયોગ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સારી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રીતે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρθήσεται"\*\w હું|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w છીનવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લઈશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 27 \zaln-s |x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G21900" x-lemma="ἐχθρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθρούς"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτους"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુશ્મનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PAA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήσαντάς"\*\w ઇચ્છતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PAA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήσαντάς"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\zaln-s |x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεῦσαι"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοὺς"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\zaln-s |x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεῦσαι"\*\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάγετε"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάγετε"\*\w લાવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθέν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જોતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોઉં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοὺς"\*\w તેમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26950" x-lemma="κατασφάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασφάξατε"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!''' \ts*
\p
\v 28 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὼν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὼν"\*\w કહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύετο"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθεν"\*\zaln-s |x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβαίνων"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἱεροσόλυμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"\*\w યરૂશાલેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધીના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રસ્તા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύετο"\*\w મુસાફરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 29 \zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγισεν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G09670" x-lemma="Βηθφαγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθφαγὴ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλούμενον"\*\zaln-s |x-strong="G16380" x-lemma="ἐλαιών" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλαιῶν"\*\w જૈતૂનના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρος"\*\w પહાડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγισεν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G09670" x-lemma="Βηθφαγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθφαγὴ"\*\w બેથફગે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09630" x-lemma="Βηθανία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθανίαν"\*\w બેથાનીયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγισεν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G09670" x-lemma="Βηθφαγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθφαγὴ"\*\w ગામોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નજીક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહોંચ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"\*\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"\*\w શિષ્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w આગળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોકલ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 30 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G27130" x-lemma="κατέναντι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέναντι"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગળના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29680" x-lemma="κώμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κώμην"\*\w ગામમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52170" x-lemma="ὑπάγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγετε"\*\w જાવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15310" x-lemma="εἰσπορεύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσπορευόμενοι"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રવેશશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρήσετε"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44540" x-lemma="πῶλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶλον"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગધેડાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδεμένον"\*\w બાંધેલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρήσετε"\*\w જોશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w જેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44550" x-lemma="πώποτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πώποτε"\*\w ક્યારેય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w કોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάθισεν"\*\w સવારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύσαντες"\*\w છોડીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάγετε"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 31 \zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτᾷ"\*\w પૂછે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύετε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગધેડાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w કેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύετε"\*\w છોડો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?’
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖτε"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w જરૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.'" \ts*
\v 32 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεσταλμένοι"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθόντες"\*\w ગામમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w ગધેડો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મળ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 33 \zaln-s |x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυόντων"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G44540" x-lemma="πῶλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πῶλον"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυόντων"\*\w છોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριοι"\*\w માલિકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύετε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\w અમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44540" x-lemma="πῶλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πῶλον"\*\w ગધેડાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w કેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύετε"\*\w છોડો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
\v 34 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w જરૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*."
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માલિકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપયોગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પરવાનગી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 35 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγον"\*\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ગધેડાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγον"\*\w લાવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G19770" x-lemma="ἐπιρίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιρίψαντες"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτια"\*\w ઝભ્ભાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G44540" x-lemma="πῶλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶλον"\*\w ગધેડાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પીઠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19770" x-lemma="ἐπιρίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιρίψαντες"\*\w નાખ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19130" x-lemma="ἐπιβιβάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεβίβασαν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19130" x-lemma="ἐπιβιβάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεβίβασαν"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બેસવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મદદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 36 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευομένου"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευομένου"\*\w સવારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52910" x-lemma="ὑποστρωννύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεστρώννυον"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સન્માન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδῷ"\*\w રસ્તા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\w પોતપોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτια"\*\w વસ્ત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52910" x-lemma="ὑποστρωννύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεστρώννυον"\*\w પાથર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 37 \zaln-s |x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જેમ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὄρους"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G16360" x-lemma="ἐλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλαιῶν"\*\w જૈતૂનના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહાડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પરથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G26000" x-lemma="κατάβασις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβάσει"\*\w નીચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રસ્તાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγίζοντος"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w નજીક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહોંચ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"\*\w શિષ્યોનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05370" x-lemma="ἅπας" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαν"\*\w આખું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\w ટોળું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεων"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચમત્કારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξαντο"\*\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεων"\*\w જોયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πασῶν"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῇ"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῃ"\*\w મોટેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίροντες"\*\w આનંદકારક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῇ"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῃ"\*\w પોકારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01340" x-lemma="αἰνέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰνεῖν"\*\w સ્તુતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 38 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογημένος"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεὺς"\*\w આપણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογημένος"\*\w આશીર્વાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w અધિકાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"\*\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανῷ"\*\w સ્વર્ગમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વચ્ચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w શાંતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G53100" x-lemma="ὕψιστος" x-morph="Gr,NS,,,,DNPS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψίστοις"\*\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w સ્તુતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!” \ts*
\v 39 \zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλου"\*\w ટોળામાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"\*\w ફરોશીઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διδάσκαλε"\*\w ગુરુજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταῖς"\*\w શિષ્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτίμησον"\*\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બોલવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
\v 40 \zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46230" x-lemma="σιωπάω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιωπήσουσιν"\*\w મૌન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોત|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθοι"\*\zaln-s |x-strong="G28960" x-lemma="κράζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράξουσιν"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રશંસા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પથ્થરોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પોકાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોત|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!" \ts*
\p
\v 41 \zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγισεν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યરૂશાલેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નજીક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w શહેર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκλαυσεν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκλαυσεν"\*\w રડ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 42 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτῃ"\*\w આજે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνην"\*\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શાંતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મેળવવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνως"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જાણતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w અત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29280" x-lemma="κρύπτω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκρύβη"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμῶν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જાણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 43 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὲ"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραι"\*\w મુશ્કેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયોનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22400" x-lemma="ἥκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥξουσιν"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w અનુભવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G21900" x-lemma="ἐχθρός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθροί"\*\w દુશ્મનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40160" x-lemma="περιβάλλω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιβαλοῦσίν"\*\w આવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w તમારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શહેરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40160" x-lemma="περιβάλλω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιβαλοῦσίν"\*\w આસપાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54820" x-lemma="χάραξ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρακά"\*\w કિલ્લેબંધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40160" x-lemma="περιβάλλω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιβαλοῦσίν"\*\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G40330" x-lemma="περικυκλόω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περικυκλώσουσίν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σε"\*\w શહેરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40330" x-lemma="περικυκλόω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περικυκλώσουσίν"\*\w ઘેરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σε"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38400" x-lemma="πάντοθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοθεν"\*\w ચારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાજુથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49120" x-lemma="συνέχω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέξουσίν"\*\w હુમલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 44 \zaln-s |x-strong="G14740" x-lemma="ἐδαφίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδαφιοῦσίν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G14740" x-lemma="ἐδαφίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδαφιοῦσίν"\*\w દીવાલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w તેઓનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બાકીના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શહેરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14740" x-lemma="ἐδαφίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδαφιοῦσίν"\*\w નાશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σοί"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14740" x-lemma="ἐδαφίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδαφιοῦσίν"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφήσουσιν"\*\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="λίθον"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="λίθον"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σοί"\*\w તેઓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સંપૂર્ણપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તોડી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નાખશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G04730" x-lemma="ἀντί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθ’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνως"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸν"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઓળખ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G19840" x-lemma="ἐπισκοπή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισκοπῆς"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w તમારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G19840" x-lemma="ἐπισκοπή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισκοπῆς"\*\w ઉદ્ધાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!” \ts*
\p
\v 45 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθὼν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યરૂશાલેમમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રવેશ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερὸν"\*\w મંદિરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રાંગણમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθὼν"\*\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44530" x-lemma="πωλέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πωλοῦντας"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વસ્તુઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વેચતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλλειν"\*\w ત્યાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દબાણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"\*\w શરૂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 46 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w શાસ્ત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ઈશ્વરનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκός"\*\w મંદિર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκος"\*\w સ્થાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκός"\*\w હોવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43350" x-lemma="προσευχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχῆς"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રાર્થના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.’
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ‘\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποιήσατε"\*\zaln-s |x-strong="G46930" x-lemma="σπήλαιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπήλαιον"\*\zaln-s |x-strong="G30270" x-lemma="λῃστής" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λῃστῶν"\*\w ચોરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છુપાવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્થળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’
\w બનાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!” \ts*
\p
\v 47 \w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w અઠવાડિયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરમિયાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\w પ્રત્યેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"\*\w મંદિરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શીખવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"\*\w મુખ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યાજકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεῖς"\*\w ધાર્મિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિક્ષકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οἱ"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτοι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગેવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσαι"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτουν"\*\w માર્ગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શોધવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રયાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 48 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕρισκον"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσωσιν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માર્ગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕρισκον"\*\w મળ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05370" x-lemma="ἅπας" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπας"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸς"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15820" x-lemma="ἐκκρεμάννυμι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεκρέμετο"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούων"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આતુર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\c 20
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾷ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμερῶν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w અઠવાડિયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરમિયાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"\*\w મંદિરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκοντος"\*\w શીખવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελιζομένου"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શુભસંદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέστησαν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"\*\w મુખ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યાજકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεῖς"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિક્ષકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,DMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέροις"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વડીલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέστησαν"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w અમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὸν"\*\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖς"\*\w કરવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,ET,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίᾳ"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અધિકાર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\w અધિકાર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w કોણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούς"\*\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?" \ts*
\v 3 \zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτήσω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રશ્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτήσω"\*\w પૂછીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπατέ"\*\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\v 4 \zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννου"\*\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G09080" x-lemma="βάπτισμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάπτισμα"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાપ્તિસ્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આપતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બાપ્તિસ્મા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આપવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આજ્ઞા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w મનુષ્યોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આજ્ઞા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?" \ts*
\v 5 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48170" x-lemma="συλλογίζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνελογίσαντο"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અંગે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w પોતાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w વચ્ચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48170" x-lemma="συλλογίζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνελογίσαντο"\*\w ચર્ચા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπωμεν"\*\w આપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપીશું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આજ્ઞા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,’
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖ"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w તો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστεύσατε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστεύσατε"\*\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w કેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστεύσατε"\*\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?’
\v 6 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπωμεν"\*\w આપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸς"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸς"\*\w માત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મનુષ્યોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાપ્તિસ્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,’
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸς"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w આપણને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05370" x-lemma="ἅπας" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπας"\*\zaln-s |x-strong="G26420" x-lemma="καταλιθάζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλιθάσει"\*\w પથ્થર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05370" x-lemma="ἅπας" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπας"\*\zaln-s |x-strong="G26420" x-lemma="καταλιθάζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλιθάσει"\*\w તેઓમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોટા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભાગના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπεισμένος"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w માને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"\*\w યોહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτην"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રબોધક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτην"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w જેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોકલ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}.” \ts*
\v 7 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθησαν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδέναι"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδέναι"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41590" x-lemma="πόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόθεν"\*\w કોણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યોહાનને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાપ્તિસ્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 8 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w કહીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,ET,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίᾳ"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶ"\*\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,ET,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίᾳ"\*\w કોણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોકલ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 9 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴν"\*\w દૃષ્ટાંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\zaln-s |x-strong="G54520" x-lemma="φυτεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφύτευσεν"\*\zaln-s |x-strong="G02900" x-lemma="ἀμπελών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμπελῶνα"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માણસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દ્રાક્ષાવાડી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15540" x-lemma="ἐκδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέδετο"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w દ્રાક્ષાવાડી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10920" x-lemma="γεωργός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεωργοῖς"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15540" x-lemma="ἐκδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέδετο"\*\w ભાડે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10920" x-lemma="γεωργός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεωργοῖς"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંભાળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05890" x-lemma="ἀποδημέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεδήμησεν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેશમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνους"\*\zaln-s |x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,AA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανούς"\*\w લાંબો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05890" x-lemma="ἀποδημέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεδήμησεν"\*\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 10 \zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρῷ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દ્રાક્ષો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કાપવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માલિકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλον"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નોકરને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G10920" x-lemma="γεωργός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεωργοὺς"\*\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w મોકલ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G10920" x-lemma="γεωργός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεωργοὺς"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દ્રાક્ષની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાડીની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંભાળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઇચ્છતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G10920" x-lemma="γεωργός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεωργοὶ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હિસ્સાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρποῦ"\*\w દ્રાક્ષો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσουσιν"\*\w આપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G02900" x-lemma="ἀμπελών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμπελῶνος"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દ્રાક્ષાવાડીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપજાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w નોકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G27560" x-lemma="κενός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κενόν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11940" x-lemma="δέρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείραντες"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નોકરને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18210" x-lemma="ἐξαποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαπέστειλαν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27560" x-lemma="κενός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κενόν"\*\w દ્રાક્ષો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w આપ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18210" x-lemma="ἐξαποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαπέστειλαν"\*\w વિદાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 11 \zaln-s |x-strong="G43690" x-lemma="προστίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέθετο"\*\w પાછળથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψαι"\*\w માલિકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλον"\*\w નોકરને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψαι"\*\w મોકલ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25480" x-lemma="κἀκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖνον"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08180" x-lemma="ἀτιμάζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτιμάσαντες"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નોકરને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11940" x-lemma="δέρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείραντες"\*\w માર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08180" x-lemma="ἀτιμάζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτιμάσαντες"\*\w શરમજનક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનાવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G18210" x-lemma="ἐξαποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαπέστειλαν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27560" x-lemma="κενός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κενόν"\*\w કોઈપણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દ્રાક્ષા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18210" x-lemma="ἐξαποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαπέστειλαν"\*\w મોકલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 12 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G43690" x-lemma="προστίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέθετο"\*\zaln-s |x-strong="G51540" x-lemma="τρίτος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτον"\*\w છતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψαι"\*\w માલિકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G43690" x-lemma="προστίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέθετο"\*\zaln-s |x-strong="G51540" x-lemma="τρίτος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτον"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નોકરને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψαι"\*\w મોકલ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ખેડૂતોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નોકરને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51350" x-lemma="τραυματίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τραυματίσαντες"\*\w ઘાયલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέβαλον"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દ્રાક્ષાવાડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 13 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G02900" x-lemma="ἀμπελών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμπελῶνος"\*\w દ્રાક્ષાવાડીના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριος"\*\w માલિકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w મનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσω"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσω"\*\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱόν"\*\w પુત્રને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψω"\*\w મોકલીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητόν"\*\w જેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17880" x-lemma="ἐντρέπω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντραπήσονται"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24810" x-lemma="ἴσως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσως"\*\w કદાચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w તેનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17880" x-lemma="ἐντρέπω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντραπήσονται"\*\w સન્માન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.’
\v 14 {\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુત્રને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોકલ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G10920" x-lemma="γεωργός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεωργοὶ"\*\w દ્રાક્ષાવાડીની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંભાળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખનારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\w આવતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12600" x-lemma="διαλογίζομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελογίζοντο"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w એકબીજાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12600" x-lemma="διαλογίζομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελογίζοντο"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G28180" x-lemma="κληρονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονόμος"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w આવનાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G28180" x-lemma="κληρονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονόμος"\*\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G28180" x-lemma="κληρονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονόμος"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દ્રાક્ષાવાડીનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વારસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτείνωμεν"\*\w ચાલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτείνωμεν"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G28170" x-lemma="κληρονομία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομία"\*\w દ્રાક્ષાવાડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w આપણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!’ \ts*
\v 15 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβαλόντες"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G02900" x-lemma="ἀμπελών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀμπελῶνος"\*\w દ્રાક્ષાવાડીની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18540" x-lemma="ἔξω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβαλόντες"\*\w ખેંચી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέκτειναν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσει"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G02900" x-lemma="ἀμπελών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀμπελῶνος"\*\w દ્રાક્ષાવાડીનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριος"\*\w માલિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσει"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\v 16 \zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύσεται"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w આવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G10920" x-lemma="γεωργός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεωργοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτους"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσει"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G10920" x-lemma="γεωργός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεωργοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτους"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દ્રાક્ષાવાડીની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંભાળ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રાખતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσει"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G02900" x-lemma="ἀμπελών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμπελῶνα"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσει"\*\w સંભાળ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રાખવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλοις"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσει"\*\w વ્યવસ્થા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,OAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένοιτο"\*\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્થિતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ક્યારેય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!" \ts*
\v 17 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16890" x-lemma="ἐμβλέπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμβλέψας"\*\w સીધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένον"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w શાસ્ત્રમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લખેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શબ્દોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w અર્થ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\q1 ‘\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθον"\*\w પથ્થરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05930" x-lemma="ἀποδοκιμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεδοκίμασαν"\*\w નકાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομοῦντες"\*\w બાંઘનારાઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05930" x-lemma="ἀποδοκιμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεδοκίμασαν"\*\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλὴν"\*\zaln-s |x-strong="G11370" x-lemma="γωνία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γωνίας"\*\w ઈમારતમાંનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૌથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહત્વનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પથ્થર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθη"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w બની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\p
\v 18 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθον"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પથ્થર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w દરેકના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49170" x-lemma="συνθλάω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνθλασθήσεται"\*\w ટુકડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνον"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεσὼν"\*\w પડે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δ’"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w જેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέσῃ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w પડશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30390" x-lemma="λικμάω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λικμήσει"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w કચડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.'' \ts*
\p
\v 19 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"\*\w મુખ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યાજકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεῖς"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિક્ષકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωσαν"\*\w સમજાયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વિષેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴν"\*\w વાર્તા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આરોપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લગાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτησαν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w તરત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19110" x-lemma="ἐπιβάλλω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβαλεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\w ધરપકડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτησαν"\*\w માર્ગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શોધવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રયાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પકડયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w કેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβήθησαν"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ડર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαόν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 20 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39060" x-lemma="παρατηρέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατηρήσαντες"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેમનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધ્યાનથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિરીક્ષણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλαν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52710" x-lemma="ὑποκρίνομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποκρινομένους"\*\w જાસૂસોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14550" x-lemma="ἐνκάθετος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκαθέτους"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G14550" x-lemma="ἐνκάθετος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκαθέτους"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w મોકલ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίους"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રામાણિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઢોંગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλάβωνται"\*\w વાસ્તવમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοῦναι"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાંઇક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોટું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બોલાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλάβωνται"\*\w ઈચ્છતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*.
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοῦναι"\*\w ઈચ્છતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοῦναι"\*\w રોમન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સરકાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રતિકારને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રોત્સાહિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આરોપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχῇ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G22320" x-lemma="ἡγεμών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγεμόνος"\*\w પ્રાંતના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w રાજ્યપાલને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હવાલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 21 \zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτησαν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેઓમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διδάσκαλε"\*\w ઉપદેશક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"\*\w અમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37230" x-lemma="ὀρθῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρθῶς"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાચું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεις"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w બોલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διδάσκεις"\*\w શીખવો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છો|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνεις"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπον"\*\w મહત્વપૂર્ણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνεις"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w પસંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνεις"\*\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διδάσκεις"\*\w તમે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w સત્યતાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διδάσκεις"\*\w શીખવો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છો|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδὸν"\*\w આપણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 22 {\zaln-s |x-strong="G18260" x-lemma="ἔξειμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξεστιν"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જણાવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વિચારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.}
\zaln-s |x-strong="G18260" x-lemma="ἔξειμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξεστιν"\*\w શું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w અમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25410" x-lemma="Καῖσαρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καίσαρι"\*\w રોમન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સરકારને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54110" x-lemma="φόρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόρον"\*\w કર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦναι"\*\w ચૂકવવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18260" x-lemma="ἔξειμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξεστιν"\*\w યોગ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὔ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔ"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*? \ts*
\v 23 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26570" x-lemma="κατανοέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατανοήσας"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જાણતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G38340" x-lemma="πανουργία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πανουργίαν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યુક્તિપૂર્વક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મુશ્કેલીમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂકવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માંગતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કાંતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યહૂદીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચૂકવવાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધિક્કારતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*,
\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રોમન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સરકાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 24 "\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12200" x-lemma="δηνάριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δηνάριον"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રોમન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સિક્કો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείξατέ"\*\w બતાવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνος"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνος"\*\w કોનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15040" x-lemma="εἰκών" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰκόνα"\*\w ચિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19230" x-lemma="ἐπιγραφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγραφήν"\*\w નામ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνος"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*."
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સિક્કો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બતાવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G25410" x-lemma="Καῖσαρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καίσαρος"\*\w તેમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કૈસરનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચિત્ર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w નામ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*." \ts*
\v 25 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G51060" x-lemma="τοίνυν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοίνυν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કિસ્સામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόδοτε"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G25410" x-lemma="Καῖσαρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καίσαρος"\*\zaln-s |x-strong="G25410" x-lemma="Καῖσαρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καίσαρι"\*\w સરકારને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w આપો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w તેમનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*."
\v 26 \zaln-s |x-strong="G17260" x-lemma="ἐναντίον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐναντίον"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17260" x-lemma="ἐναντίον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐναντίον"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આસપાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσχυσαν"\*\zaln-s |x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλαβέσθαι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματος"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાસૂસોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કંઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ખોટું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G06120" x-lemma="ἀπόκρισις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκρίσει"\*\w જવાબથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμάσαντες"\*\w જાસૂસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એટલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નવાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46010" x-lemma="σιγάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσίγησαν"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કંઈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નહિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 27 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G45230" x-lemma="Σαδδουκαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαδδουκαίων"\*\w સદુકીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελθόντες"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w તેઓનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યહુદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જૂથ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શીખવતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστασιν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w મૃત્યુમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉઠશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτησαν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτησαν"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડકારરૂપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રશ્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂછવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈરાદો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધરાવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 28 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w તેઓમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διδάσκαλε"\*\w ઉપદેશક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"\*\w મૂસાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w અમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યહૂદીઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψεν"\*\w શીખવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινος"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀδελφὸς"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુરુષ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθάνῃ"\*\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w જેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γυναῖκα"\*\w પત્ની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\zaln-s |x-strong="G08150" x-lemma="ἄτεκνος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄτεκνος"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"\*\w સંતાન|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀδελφὸς"\*\w ભાઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γυναῖκα"\*\w વિધવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάβῃ"\*\w લગ્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18170" x-lemma="ἐξανίστημι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαναστήσῃ"\*\zaln-s |x-strong="G46900" x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρμα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῷ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેણીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દ્વારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંતાન|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પ્રાપ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાળકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૃત્યુ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પામેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વંશજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગણશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 29 \zaln-s |x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑπτὰ"\*\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પરિવારમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભાઈઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτος"\*\w સૌથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોટી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સ્ત્રી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"\*\w લગ્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανεν"\*\zaln-s |x-strong="G08150" x-lemma="ἄτεκνος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄτεκνος"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણીને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંતાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પહેલાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તેણીને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વિધવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છોડીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 30 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G12080" x-lemma="δεύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεύτερος"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભાઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાલન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિધવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લગ્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 31 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G51540" x-lemma="τρίτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτος"\*\w ત્રીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભાઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβεν"\*\w લગ્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"\*\w અંતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,NS,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑπτὰ"\*\w સાતેય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભાઈઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પછી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સ્ત્રી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લગ્ન|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G26410" x-lemma="καταλίπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέλιπον"\*\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανον"\*\w પરંતુ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંતાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 32 \zaln-s |x-strong="G53050" x-lemma="ὕστερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕστερον"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્ત્રીનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανεν"\*\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 33 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάσει"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સાચું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνος"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεται"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સ્ત્રી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνή"\*\w પત્ની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνος"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεται"\*\w કહેવાશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ધ્યાનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχον"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w તેણીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,NS,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑπτὰ"\*\w સાતેય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભાઈઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχον"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w લગ્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!” \ts*
\v 34 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνος"\*\w જગતમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὶ"\*\w પુરુષો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαμοῦσιν"\*\w સ્ત્રીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લગ્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10610" x-lemma="γαμίσκω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαμίσκονται"\*\w માબાપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુરુષો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સાથે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὶ"\*\w દીકરીઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10610" x-lemma="γαμίσκω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαμίσκονται"\*\w પરણાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 35 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26610" x-lemma="καταξιόω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταξιωθέντες"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνος"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνου"\*\w સ્વર્ગમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેવાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26610" x-lemma="καταξιόω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταξιωθέντες"\*\w લાયક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગણશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51770" x-lemma="τυγχάνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυχεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάσεως"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"\*\zaln-s |x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαμοῦσιν"\*\zaln-s |x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"\*\zaln-s |x-strong="G10610" x-lemma="γαμίζω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαμίζονται"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લગ્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 36 {\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w લગ્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθανεῖν"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνανται"\*\w મરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθανεῖν"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G24650" x-lemma="ἰσάγγελος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσάγγελοι"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰσιν"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તેઓ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w દૂતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G24650" x-lemma="ἰσάγγελος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσάγγελοι"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰσιν"\*\w હંમેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰσιν"\*\w તેઓ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοί"\*\w બાળકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰσιν"\*\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάσεως"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντες"\*\w કેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 37 {\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લગ્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રશ્નનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શાસ્ત્રમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બતાવીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείρονται"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκροὶ"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જીવિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"\*\w મૂસાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33770" x-lemma="μηνύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμήνυσεν"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લખ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G09420" x-lemma="βάτος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάτου"\*\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w સ્થળે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w સળગતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઝાડીમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મળવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષેનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્ણન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*,
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w નોંધે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="Θεὸν"\*\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G09420" x-lemma="βάτος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάτου"\*\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w પોતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* '\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="Θεὸν"\*\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"\*\w ઇબ્રાહિમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="Θεὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24640" x-lemma="Ἰσαάκ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσαὰκ"\*\w ઇસહાકના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="Θεὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23840" x-lemma="Ἰακώβ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακώβ"\*\w યાકૂબના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G09420" x-lemma="βάτος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάτου"\*\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.' {\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G09420" x-lemma="βάτος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάτου"\*\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોત|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w માણસોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરીથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જીવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોત|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*.
\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તે|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w હજુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
\w હોત|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w નહિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.}
\v 38 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w આખરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NP,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પામેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζώντων"\*\w જીવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶσιν"\*\w જીવિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶσιν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૃત્યુ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પામ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}. \ts*
\p
\v 39 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματέων"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમશાસ્ત્રના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματέων"\*\w શિક્ષકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματέων"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθέντες"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διδάσκαλε"\*\w ઉપદેશક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπας"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સરસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπας"\*\w ઉત્તર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\v 40 {\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w શાસ્ત્રીઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51110" x-lemma="τολμάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτόλμων"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફસાવવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોશિશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મુશ્કેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રશ્નો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂછવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G51110" x-lemma="τολμάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτόλμων"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એટલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સરસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέν"\*\w બીજું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કંઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερωτᾶν"\*\w પૂછતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51110" x-lemma="τολμάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτόλμων"\*\w ડરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 41 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w પોતાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w અઘરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રશ્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂછ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.}
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w શા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"\*\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w ખ્રિસ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\zaln-s |x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱόν"\*\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દાઉદના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વંશજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\zaln-s |x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱόν"\*\w માત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\v 42 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ધ્યાનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"\*\w દાઉદે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w પોતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G09760" x-lemma="βίβλος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίβλῳ"\*\zaln-s |x-strong="G55680" x-lemma="ψαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ψαλμῶν"\*\w ગીતશાસ્ત્રના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુસ્તકમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w ખ્રિસ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w લખ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q '\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w પ્રભુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q "\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάθου"\*\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G11880" x-lemma="δεξιός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιῶν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જમણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાજુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બાજુમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάθου"\*\w બેસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*{,
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G11880" x-lemma="δεξιός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιῶν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સન્માનની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્થિતિમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}.
\q \v 43 \zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θῶ"\*\zaln-s |x-strong="G52860" x-lemma="ὑποπόδιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποπόδιον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποδῶν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G21900" x-lemma="ἐχθρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθρούς"\*\w શત્રુઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θῶ"\*\zaln-s |x-strong="G52860" x-lemma="ὑποπόδιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποπόδιον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποδῶν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w સંપૂર્ણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હરાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દઉં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.'"
\p
\v 44 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગીતમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"\*\w દાઉદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ખ્રિસ્તને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* '\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*'
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλεῖ"\*\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આદરનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બિરુદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.}
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱός"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ખ્રિસ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દાઉદના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વંશજ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱός"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w હોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*? {\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱός"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વંશજ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w જેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂર્વજને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આદર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બતાવવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.}” \ts*
\p
\v 45 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντος"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντος"\*\w સાંભળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταῖς"\*\w શિષ્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 46 “\zaln-s |x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχετε"\*\w ખાતરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματέων"\*\w આપણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શીખવનારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G47490" x-lemma="στολή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στολαῖς"\*\w લાંબા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઝભ્ભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατεῖν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελόντων"\*\w પસંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G47490" x-lemma="στολή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στολαῖς"\*\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહત્વપૂર્ણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G00580" x-lemma="ἀγορά" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγοραῖς"\*\w બજારોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07830" x-lemma="ἀσπασμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπασμοὺς"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેમનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સન્માનપૂર્વક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્વાગત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53680" x-lemma="φιλέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλούντων"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ગમે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγαῖς"\*\w સભાસ્થાનોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44100" x-lemma="πρωτοκαθεδρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρωτοκαθεδρίας"\*\w સૌથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મહત્વની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેઠકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બેસવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53680" x-lemma="φιλέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλούντων"\*\w તેઓને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ગમે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G11730" x-lemma="δεῖπνον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείπνοις"\*\w રાત્રિભોજન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મિજબાનીઓમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44110" x-lemma="πρωτοκλισία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρωτοκλισίας"\*\w સૌથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સન્માનિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્થાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બેસવાનું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53680" x-lemma="φιλέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλούντων"\*\w તેઓને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ગમે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w છે|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\v 47 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χηρῶν"\*\w વિધવાઓની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίας"\*\w બધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંપત્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G27190" x-lemma="κατεσθίω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεσθίουσιν"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w ચોરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43920" x-lemma="πρόφασις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφάσει"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ન્યાયી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχονται"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31115" x-lemma="μακρᾷ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρὰ"\*\w લાંબા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχονται"\*\w જાહેરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w પ્રાર્થના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λήμψονται"\*\zaln-s |x-strong="G29170" x-lemma="κρίμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίμα"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40550" x-lemma="περισσότερος" x-morph="Gr,AA,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσότερον"\*\w સખત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λήμψονται"\*\zaln-s |x-strong="G29170" x-lemma="κρίμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίμα"\*\w શિક્ષા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.” \ts*
\c 21
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03080" x-lemma="ἀναβλέπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβλέψας"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* (\zaln-s |x-strong="G03080" x-lemma="ἀναβλέπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβλέψας"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેઠા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*)
\w ઉપર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουσίους"\*\w શ્રીમંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G14350" x-lemma="δῶρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῶρα"\*\w નાણાંની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w ભેટો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G10490" x-lemma="γαζοφυλάκιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαζοφυλάκιον"\*\w મંદિરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રાંગણમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w અર્પણની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પેટીઓમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλλοντας"\*\w મૂકતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w જોયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινα"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39980" x-lemma="πενιχρός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πενιχρὰν"\*\w ગરીબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήραν"\*\w વિધવાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પેટીમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30160" x-lemma="λεπτόν" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεπτὰ"\*\w નાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તાંબાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સિક્કા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλλουσαν"\*\w મૂકતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 3 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G02300" x-lemma="ἀληθῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθῶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w સત્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G44340" x-lemma="πτωχός" x-morph="Gr,AR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχὴ"\*\w ગરીબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήρα"\*\w વિધવાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,NS,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεῖον"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβαλεν"\*\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,NS,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεῖον"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβαλεν"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શ્રીમંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*} {\zaln-s |x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,NS,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεῖον"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβαλεν"\*\w અર્પણની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પેટીમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w વધારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂક્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 4 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ચાલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જણાવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાચું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w શ્રીમંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G14350" x-lemma="δῶρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῶρα"\*\w ઘણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβαλον"\*\w આપ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,PPA,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύοντος"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w વધારાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાણાં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જરૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નહોતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિધવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G53030" x-lemma="ὑστέρημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστερήματος"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગરીબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G09790" x-lemma="βίος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίον"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχεν"\*\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβαλεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પોતાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w બધા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G09790" x-lemma="βίος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίον"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχεν"\*\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβαλεν"\*\w પૈસા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખરેખર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જરૂર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 5 \zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινων"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινων"\*\w ઈસુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G03340" x-lemma="ἀνάθεμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναθέμασιν"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દ્વારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοῖς"\*\w સુંદર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθοις"\*\w પથ્થરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03340" x-lemma="ἀνάθεμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναθέμασιν"\*\w શણગારથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱεροῦ"\*\w મંદિર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28850" x-lemma="κοσμέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκόσμηται"\*\w શણગારવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγόντων"\*\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 6 "{\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જણાવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વસ્તુઓનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w જેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖτε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રશંસા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύσονται"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραι"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷς"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφεθήσεται"\*\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθος"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθῳ"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G26470" x-lemma="καταλύω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλυθήσεται"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શત્રુઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંપૂર્ણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.” \ts*
\p
\v 7 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτησαν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτησαν"\*\w પૂછ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διδάσκαλε"\*\w ઉપદેશક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ταῦτα"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42190" x-lemma="πότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πότε"\*\w ક્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w બનશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,ET,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖον"\*\w બતાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλῃ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ταῦτα"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεσθαι"\*\w આ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*?”
\v 8 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπετε"\*\w કોઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G41050" x-lemma="πλανάω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλανηθῆτε"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગેરમાર્ગે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દોરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w કેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύσονται"\*\w આવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματί"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દાવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w દરેક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w ખ્રિસ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!’
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καί"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸς"\*\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγικεν"\*\w લગભગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!’
\zaln-s |x-strong="G36940" x-lemma="ὀπίσω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθῆτε"\*\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w ન|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθῆτε"\*\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 9 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ઉપરાંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσητε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41710" x-lemma="πόλεμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολέμους"\*\w યુદ્ધો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01810" x-lemma="ἀκαταστασία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαταστασίας"\*\w એકબીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લડતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσητε"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સાંભળશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G21120" x-lemma="εὐθέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"\*\w વિશ્વનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w અંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પહેલાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"\*\w થવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσητε"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w બાબતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσητε"\*\w વિષે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સાંભળો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσητε"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44220" x-lemma="πτοέω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτοηθῆτε"\*\w ગભરાશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 10 \zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔθνος"\*\w વિવિધ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લોકોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જૂથો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔθνος"\*\w એકબીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερθήσεται"\*\w હુમલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεία"\*\w વિવિધ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રાજ્યોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείαν"\*\w એકબીજા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεία"\*\w લડશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 11 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w વિવિધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπους"\*\w સ્થળોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλοι"\*\w મોટા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45780" x-lemma="σεισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεισμοί"\*\w ભૂકંપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τε"\*\w આવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30420" x-lemma="λιμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λιμοὶ"\*\w દુકાળો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30610" x-lemma="λοιμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιμοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσονται"\*\w ભયંકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રોગો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G54000" x-lemma="φόβηθρον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβηθρά"\*\w ઘણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ડરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w આકાશમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖα"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλα"\*\w વિચિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વસ્તુઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w જોશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖα"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλα"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બતાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કંઈક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મહત્વપૂર્ણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w બનવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}. \ts*
\v 12 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w બધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w બનતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w પહેલાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G19110" x-lemma="ἐπιβάλλω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβαλοῦσιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w દુશ્મનો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19110" x-lemma="ἐπιβάλλω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβαλοῦσιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w પકડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώξουσιν"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખરાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્તન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδιδόντες"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγὰς"\*\w સભાસ્થાનોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδιδόντες"\*\w લાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*{,
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγὰς"\*\w જેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન્યાયાધીશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારા|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w મુકદ્દમો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ચલાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G54380" x-lemma="φυλακή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακάς"\*\w તમને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*}
\w કેદખાનાઓમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G54380" x-lemma="φυλακή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακάς"\*\w પૂરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G05200" x-lemma="ἀπάγω" x-morph="Gr,V,PPP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαγομένους"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w તમારા|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w દુશ્મનો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεῖς"\*\w રાજાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22320" x-lemma="ἡγεμών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγεμόνας"\*\w ઉચ્ચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સરકારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અધિકારીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05200" x-lemma="ἀπάγω" x-morph="Gr,V,PPP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαγομένους"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારા|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w પર|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w પર|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G05200" x-lemma="ἀπάγω" x-morph="Gr,V,PPP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαγομένους"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w મુકદ્દમો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ચલાવશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17520" x-lemma="ἕνεκεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνεκεν"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματός"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 13 \zaln-s |x-strong="G05760" x-lemma="ἀποβαίνω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποβήσεται"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G31420" x-lemma="μαρτύριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύριον"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સત્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05760" x-lemma="ἀποβαίνω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποβήσεται"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 14 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43040" x-lemma="προμελετάω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προμελετᾶν"\*\zaln-s |x-strong="G06260" x-lemma="ἀπολογέομαι" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολογηθῆναι"\*\w તમારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બચાવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચિંતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43040" x-lemma="προμελετάω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προμελετᾶν"\*\zaln-s |x-strong="G06260" x-lemma="ἀπολογέομαι" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολογηθῆναι"\*\w કરવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέτε"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαις"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w નિશ્ચિતપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંકલ્પ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 15 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόμα"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίαν"\*\w યોગ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શબ્દો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσω"\*\w આપીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόμα"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίαν"\*\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જાણશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"\*\w પરિણામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G04800" x-lemma="ἀντίκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντικείμενοι"\*\w આરોપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લગાવનારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνήσονται"\*\zaln-s |x-strong="G04360" x-lemma="ἀνθίστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιστῆναι"\*\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G04830" x-lemma="ἀντιλέγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντειπεῖν"\*\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνήσονται"\*\zaln-s |x-strong="G04360" x-lemma="ἀνθίστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιστῆναι"\*\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G04830" x-lemma="ἀντιλέγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντειπεῖν"\*\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખોટા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 16 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11180" x-lemma="γονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γονέων"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῶν"\*\w ભાઈઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
\w બહેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G47730" x-lemma="συγγενής" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συγγενῶν"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w સંબંધીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλων"\*\w મિત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοθήσεσθε"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દગો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22890" x-lemma="θανατόω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανατώσουσιν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારામાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેટલાકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22890" x-lemma="θανατόω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανατώσουσιν"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 17 \zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w મોટાભાગના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσεσθε"\*\zaln-s |x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισούμενοι"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધિક્કારશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομά"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 18 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόληται"\*\w આધ્યાત્મિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23590" x-lemma="θρίξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρὶξ"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλῆς"\*\w સમગ્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અસ્તિત્વ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόληται"\*\w સુરક્ષિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 19 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονῇ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મુશ્કેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પસાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાબિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονῇ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29320" x-lemma="κτάομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτήσασθε"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὰς"\*\w આત્માઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29320" x-lemma="κτάομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτήσασθε"\*\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હાજરીમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 20 \zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδητε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જોશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47600" x-lemma="στρατόπεδον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατοπέδων"\*\w સેનાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w યરૂશાલેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w શહેરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G29440" x-lemma="κυκλόω" x-morph="Gr,V,PPP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυκλουμένην"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ઘેરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶτε"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જાણશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G20500" x-lemma="ἐρήμωσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμωσις"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγικεν"\*\w જલદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શહેરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G20500" x-lemma="ἐρήμωσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμωσις"\*\w નાશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 21 \zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίᾳ"\*\w તમારામાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w યહૂદિયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίᾳ"\*\w પ્રાંતના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્થળોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρη"\*\w પર્વતોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53430" x-lemma="φεύγω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φευγέτωσαν"\*\w ભાગી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જવું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσῳ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w તમારામાંના|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w જેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શહેરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16330" x-lemma="ἐκχωρέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκχωρείτωσαν"\*\w ભાગી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જવું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώραις"\*\w તમારામાંના|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w જેઓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w નજીકના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગ્રામ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિસ્તારમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσερχέσθωσαν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"\*\w શહેરમાં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આવવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 22 {\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભાગી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15570" x-lemma="ἐκδίκησις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδικήσεως"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραι"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὗταί"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15570" x-lemma="ἐκδίκησις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδικήσεως"\*\w યરૂશાલેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શહેરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w શિક્ષા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλησθῆναι"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένα"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શાસ્ત્રમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλησθῆναι"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w સાચું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 23 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείναις"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G10640" x-lemma="γαστήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαστρὶ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχούσαις"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સગર્ભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્ત્રીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DFP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G23370" x-lemma="θηλάζω" x-morph="Gr,V,PPA,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θηλαζούσαις"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બાળકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્તનપાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαὶ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કેટલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભયંકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w પ્રદેશમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλη"\*\w ભારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03180" x-lemma="ἀνάγκη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγκη"\*\w દુઃખ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37090" x-lemma="ὀργή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργὴ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῷ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગુસ્સે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સખત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 24 \zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεσοῦνται"\*\w તેમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματι"\*\zaln-s |x-strong="G31620" x-lemma="μάχαιρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαχαίρης"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w સૈનિકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματι"\*\zaln-s |x-strong="G31620" x-lemma="μάχαιρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαχαίρης"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હથિયારોથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G01630" x-lemma="αἰχμαλωτίζω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰχμαλωτισθήσονται"\*\w તેમના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દુશ્મનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેદીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w વિશ્વના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સ્થળોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01630" x-lemma="αἰχμαλωτίζω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰχμαλωτισθήσονται"\*\w મોકલશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08910" x-lemma="ἄχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῶσιν"\*\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροὶ"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐθνῶν"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પરવાનગી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐθνῶν"\*\w વિદેશીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w યરૂશાલેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w શહેર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\zaln-s |x-strong="G39610" x-lemma="πατέω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατουμένη"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w નિયંત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.” \ts*
\p
\v 25 “\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσονται"\*\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖα"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G22460" x-lemma="ἥλιος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡλίῳ"\*\zaln-s |x-strong="G45820" x-lemma="σελήνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σελήνῃ"\*\w સૂર્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ચંદ્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G07980" x-lemma="ἄστρον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄστροις"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તારાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσονται"\*\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖα"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G22460" x-lemma="ἥλιος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡλίῳ"\*\zaln-s |x-strong="G45820" x-lemma="σελήνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σελήνῃ"\*\w વિચિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w પૃથ્વી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\w લોકોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જૂથો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49280" x-lemma="συνοχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνοχὴ"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ડરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G06400" x-lemma="ἀπορία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπορίᾳ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w એટલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ભયભીત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45350" x-lemma="σάλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάλου"\*\w વિશાળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોજાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G06400" x-lemma="ἀπορία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπορίᾳ"\*\w સાથે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22790" x-lemma="ἦχος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤχους"\*\w ગર્જના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22810" x-lemma="θάλασσα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαλάσσης"\*\w સમુદ્રમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G06400" x-lemma="ἀπορία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπορίᾳ"\*\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 26 \zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβου"\*\w એટલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ડરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06740" x-lemma="ἀποψύχω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποψυχόντων"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બેહોશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43290" x-lemma="προσδοκία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκίας"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રાહ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G36250" x-lemma="οἰκουμένη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκουμένῃ"\*\w દુનિયામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G19040" x-lemma="ἐπέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερχομένων"\*\w આગળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανῶν"\*\w આકાશમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεις"\*\w તારાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45310" x-lemma="σαλεύω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαλευθήσονται"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્થાનોઓથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખસી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 27 \zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψονται"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w માણસના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીકરાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεως"\*\w શક્તિશાળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῆς"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેજસ્વી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રકાશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενον"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35070" x-lemma="νεφέλη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεφέλῃ"\*\w વાદળોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψονται"\*\w જોશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 28 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભયંકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεσθαι"\*\w બનવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,PPM,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχομένων"\*\w શરૂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G03520" x-lemma="ἀνακύπτω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακύψατε"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G18690" x-lemma="ἐπαίρω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάρατε"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્મવિશ્વાસની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλὰς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G13600" x-lemma="διότι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διότι"\*\w મુદ્રા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G03520" x-lemma="ἀνακύπτω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακύψατε"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G18690" x-lemma="ἐπαίρω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάρατε"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλὰς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G13600" x-lemma="διότι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διότι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G06290" x-lemma="ἀπολύτρωσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύτρωσις"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγίζει"\*\w ટૂંક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G06290" x-lemma="ἀπολύτρωσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύτρωσις"\*\w બચાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 29 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴν"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉદાહરણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w આપ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G48080" x-lemma="συκῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συκῆν"\*\w અંજીરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વૃક્ષો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11860" x-lemma="δένδρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δένδρα"\*\w વૃક્ષો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδετε"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδετε"\*\w વિચારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 30 \zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέποντες"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જોશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42610" x-lemma="προβάλλω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προβάλωσιν"\*\zaln-s |x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἤδη"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાંદડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફૂટી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκετε"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જાણો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23300" x-lemma="θέρος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέρος"\*\w ઉનાળાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἤδη"\*\zaln-s |x-strong="G14510" x-lemma="ἐγγύς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγὺς"\*\w શરૂઆત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 31 \zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w તેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PPM,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινόμενα"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હમણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w વર્ણવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδητε"\*\w જોશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκετε"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખબર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14510" x-lemma="ἐγγύς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγύς"\*\w જલદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w જ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w પોતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"\*\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w દર્શાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 32 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμὴν"\*\w સત્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્ણવેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રથમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચિહ્નો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεὰ"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\w જુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ચોક્કસપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w બધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\w વસ્તુઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39280" x-lemma="παρέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέλθῃ"\*\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\w જોવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 33 \zaln-s |x-strong="G39280" x-lemma="παρέρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="παρελεύσονται"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸς"\*\w આકાશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆ"\*\w ભૂમિને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39280" x-lemma="παρέρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="παρελεύσονται"\*\w કાયમી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માનતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοι"\*\w શબ્દો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G39280" x-lemma="παρέρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="παρελεύσονται"\*\w કાયમી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 34 \zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w પોતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્વયંશિસ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχετε"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાવધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G28970" x-lemma="κρεπάλη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρεπάλῃ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G31780" x-lemma="μέθη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέθῃ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w નશામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33790" x-lemma="μήποτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"\*\zaln-s |x-strong="G09160" x-lemma="βαρέω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαρηθῶσιν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαι"\*\w તમારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સજાગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*.
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33080" x-lemma="μέριμνα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μερίμναις"\*\zaln-s |x-strong="G09820" x-lemma="βιωτικός" x-morph="Gr,AA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιωτικαῖς"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w રોજબરોજની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ચિંતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33790" x-lemma="μήποτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"\*\zaln-s |x-strong="G09160" x-lemma="βαρέω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαρηθῶσιν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαι"\*\w તમે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w વિચલિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G33790" x-lemma="μήποτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"\*\zaln-s |x-strong="G09160" x-lemma="βαρέω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαρηθῶσιν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαι"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચિહ્નો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w ધ્યાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρα"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνη"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστῇ"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G01600" x-lemma="αἰφνίδιος" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰφνίδιος"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આશ્ચર્યચકિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 35 {\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એટલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અચાનક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*}
\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38030" x-lemma="παγίς" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παγίς"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રાણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ફાંદો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જકડાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w નજર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જરૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18985" x-lemma="ἐπεισέρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεισελεύσεται"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθημένους"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπον"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w વિશ્વમાંની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18985" x-lemma="ἐπεισέρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεισελεύσεται"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\w અસર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 36 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00690" x-lemma="ἀγρυπνέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγρυπνεῖτε"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρῷ"\*\w હંમેશા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00690" x-lemma="ἀγρυπνέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγρυπνεῖτε"\*\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεόμενοι"\*\w પ્રાર્થના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλοντα"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεσθαι"\*\w જેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મુશ્કેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતોનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27290" x-lemma="κατισχύω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατισχύσητε"\*\zaln-s |x-strong="G16280" x-lemma="ἐκφεύγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκφυγεῖν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w અનુભવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પ્રત્યે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વફાદાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
\w ખ્રિસ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταθῆναι"\*\zaln-s |x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθεν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિર્દોષ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાહેર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταθῆναι"\*\zaln-s |x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθεν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હું|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w વિશ્વનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન્યાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}." \ts*
\p
\v 37 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰς"\*\w પ્રત્યેક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"\*\w મંદિરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰς"\*\w પ્રત્યેક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νύκτας"\*\w સાંજે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξερχόμενος"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શહેરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08350" x-lemma="αὐλίζομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὐλίζετο"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλούμενον"\*\zaln-s |x-strong="G16380" x-lemma="ἐλαιών" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλαιῶν"\*\w જૈતૂનના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρος"\*\w પહાડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08350" x-lemma="αὐλίζομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὐλίζετο"\*\w આખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 38 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37190" x-lemma="ὀρθρίζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤρθριζεν"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w દરરોજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વહેલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સવારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούειν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શીખવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸς"\*\w લોકોનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w મોટું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટોળું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούειν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"\*\w મંદિરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37190" x-lemma="ὀρθρίζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤρθριζεν"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w આવતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\c 22
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγιζεν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લગભગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G01060" x-lemma="ἄζυμος" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀζύμων"\*\w બેખમીર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રોટલીની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G18590" x-lemma="ἑορτή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτὴ"\*\w ઉજવણીનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγιζεν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγομένη"\*\zaln-s |x-strong="G39570" x-lemma="Πάσχα" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"\*\w જેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસ્ખાપર્વ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"\*\w મુખ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યાજકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεῖς"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિક્ષકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαόν"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w લોકોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαόν"\*\w જેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβοῦντο"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w હુલ્લડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરૂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\zaln-s |x-strong="G03370" x-lemma="ἀναιρέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέλωσιν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માર્ગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτουν"\*\w શોધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 3 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45660" x-lemma="Σατανᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σατανᾶς"\*\w શેતાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδαν"\*\w યહૂદામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w પ્રવેશ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλούμενον"\*\zaln-s |x-strong="G24690" x-lemma="Ἰσκαριώτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσκαριώτην"\*\w જેનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઇશ્કરિયોત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντα"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G07060" x-lemma="ἀριθμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀριθμοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ૧૨|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યોમાંનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 4 \zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθὼν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῦσιν"\*\w મુખ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યાજકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47550" x-lemma="στρατηγός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατηγοῖς"\*\w મંદિરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રક્ષકોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અધિકારીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῦσιν"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48140" x-lemma="συνλαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνελάλησεν"\*\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδῷ"\*\w પકડવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδῷ"\*\w મદદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 5 \zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρησαν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખુશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρησαν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરખાસ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G49340" x-lemma="συντίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέθεντο"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\zaln-s |x-strong="G06940" x-lemma="ἀργύριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργύριον"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦναι"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G49340" x-lemma="συντίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέθεντο"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\zaln-s |x-strong="G06940" x-lemma="ἀργύριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργύριον"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦναι"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેમ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચૂકવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 6 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18430" x-lemma="ἐξομολογέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξωμολόγησεν"\*\w યહૂદા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંમત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08170" x-lemma="ἄτερ" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄτερ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλου"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભીડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτει"\*\zaln-s |x-strong="G21200" x-lemma="εὐκαιρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐκαιρίαν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοῦναι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પકડવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મદદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માર્ગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શોધવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરૂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 7 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G01060" x-lemma="ἄζυμος" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀζύμων"\*\w બેખમીર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રોટલીનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρα"\*\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11630" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδει"\*\zaln-s |x-strong="G23800" x-lemma="θύω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύεσθαι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G39570" x-lemma="Πάσχα" x-morph="Gr,N,,,,,ANSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસ્ખાપર્વની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉજવણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘેટાંને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખાતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાપતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 8 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρον"\*\w પિતર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"\*\w યોહાનને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπών"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૂચનાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોકલ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθέντες"\*\w જાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοιμάσατε"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G39570" x-lemma="Πάσχα" x-morph="Gr,N,,,,,ANSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"\*\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγωμεν"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પાસ્ખાપર્વની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉજવણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભોજન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મળીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જમી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.”
\v 9 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλεις"\*\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοιμάσωμεν"\*\w અમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભોજન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ક્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*?" \ts*
\v 10 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ધ્યાનથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθόντων"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w શહેરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθόντων"\*\w જશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατος"\*\w પાણીનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27650" x-lemma="κεράμιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεράμιον"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મોટો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘડો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάζων"\*\w ઉચકીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48760" x-lemma="συναντάω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναντήσει"\*\w મળશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\zaln-s |x-strong="G15310" x-lemma="εἰσπορεύομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσπορεύεται"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w ઘરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\zaln-s |x-strong="G15310" x-lemma="εἰσπορεύομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσπορεύεται"\*\w પ્રવેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθήσατε"\*\w પાછળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 11 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίας"\*\w ઘરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G36170" x-lemma="οἰκοδεσπότης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδεσπότῃ"\*\w માલિકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖτε"\*\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w અમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκαλος"\*\w ઉપદેશક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w અમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G26460" x-lemma="κατάλυμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάλυμα"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રૂમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w બતાવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36990" x-lemma="ὅπου" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγω"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"\*\w અમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"\*\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w સાથે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G39570" x-lemma="Πάσχα" x-morph="Gr,N,,,,,ANSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"\*\w પાસ્ખાપર્વનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભોજન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγω"\*\w ખાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.’ \ts*
\v 12 \zaln-s |x-strong="G25480" x-lemma="κἀκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖνος"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05080" x-lemma="ἀνάγαιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγαιον"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγα"\*\w મોટો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05080" x-lemma="ἀνάγαιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγαιον"\*\w ઓરડો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείξει"\*\w બતાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05080" x-lemma="ἀνάγαιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγαιον"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માળે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G47660" x-lemma="στρωννύω" x-morph="Gr,V,PEP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστρωμένον"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મહેમાનોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મનોરંજન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સંપૂર્ણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοιμάσατε"\*\w આપણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ભોજન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તૈયાર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\v 13 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθόντες"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθόντες"\*\w શહેરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήκει"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w તેઓને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡτοίμασαν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G39570" x-lemma="Πάσχα" x-morph="Gr,N,,,,,ANSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"\*\w પાસ્ખાપર્વની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉજવણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G39570" x-lemma="Πάσχα" x-morph="Gr,N,,,,,ANSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"\*\w માટેનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભોજન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡτοίμασαν"\*\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 14 \zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρα"\*\w ભોજન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03770" x-lemma="ἀναπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέπεσεν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολοι"\*\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w પ્રેરિતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03770" x-lemma="ἀναπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέπεσεν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w બેઠા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 15 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθεῖν"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૃત્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G39570" x-lemma="Πάσχα" x-morph="Gr,N,,,,,ANSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસ્ખાપર્વનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભોજન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγεῖν"\*\w ખાવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεθύμησα"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 16 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτου"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγω"\*\w આગલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વખતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτου"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγω"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγω"\*\w ખાઈશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτου"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῇ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w વિષેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊંડો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અર્થ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમજાવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સર્વત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શાસન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*."\ts*
\v 17 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξάμενος"\*\zaln-s |x-strong="G42210" x-lemma="ποτήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτήριον"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દ્રાક્ષારસનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્યાલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લીધો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστήσας"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આભાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માન્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રેરિતોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દ્રાક્ષારસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάβετε"\*\w લો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12660" x-lemma="διαμερίζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμερίσατε"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτούς"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વચ્ચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વહેંચો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 18 {\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ઇચ્છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w સર્વત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"\*\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίω"\*\w હું|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G10810" x-lemma="γένημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενήματος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G02880" x-lemma="ἄμπελος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμπέλου"\*\w દ્રાક્ષારસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίω"\*\w પીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 19 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"\*\w થોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રોટલી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"\*\w લીધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστήσας"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w ઈશ્વરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આભાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માન્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G28060" x-lemma="κλάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκλασεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ટુકડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w ખાવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w આપ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમણે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτό"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રોટલી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμά"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરીર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδόμενον"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδόμενον"\*\w બલિદાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,EP,,,1AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὴν"\*\zaln-s |x-strong="G03640" x-lemma="ἀνάμνησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάμνησιν"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સન્માન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w પાછળથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*."
\v 20 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G11720" x-lemma="δειπνέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δειπνῆσαι"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભોજન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G42210" x-lemma="ποτήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ποτήριον"\*\w દ્રાક્ષારસનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્યાલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"\*\w લીધો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G42210" x-lemma="ποτήριον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ποτήριον"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G25370" x-lemma="καινός" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καινὴ"\*\zaln-s |x-strong="G12420" x-lemma="διαθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκη"\*\w નવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G42210" x-lemma="ποτήριον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ποτήριον"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματί"\*\w લોહીનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ઉપયોગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τὸ"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16320" x-lemma="ἐκχύννω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκχυννόμενον"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મરીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16320" x-lemma="ἐκχύννω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκχυννόμενον"\*\w મારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઘામાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 21 \zaln-s |x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδιδόντος"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεὶρ"\*\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδιδόντος"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુશ્મનોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સોંપશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G51320" x-lemma="τράπεζα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τραπέζης"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જમી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 22 {\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w માણસનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\w દીકરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G37240" x-lemma="ὁρίζω" x-morph="Gr,V,PEP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡρισμένον"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આયોજન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w રીતે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεται"\*\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδίδοται"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδίδοται"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુશ્મનોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w સોંપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπῳ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαὶ"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w કેટલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભયંકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
\v 23 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w પ્રેરિતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w એકબીજાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48020" x-lemma="συνζητέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνζητεῖν"\*\w પૂછવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξαντο"\*\w લાગ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w કોણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,OPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴη"\*\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλων"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દગો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσειν"\*\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,OPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴη"\*\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 24 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w પ્રેરિતોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w એકબીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53790" x-lemma="φιλονικία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλονικία"\*\w દલીલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w શરૂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w કોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\zaln-s |x-strong="G31870" x-lemma="μείζων" x-morph="Gr,NP,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζων"\*\w સૌથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મહત્વપૂર્ણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માનવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 25 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\w વિદેશી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેશોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεῖς"\*\w રાજાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29610" x-lemma="κυριεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυριεύουσιν"\*\w બતાવવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પસંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w શક્તિશાળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w છતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G18500" x-lemma="ἐξουσιάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσιάζοντες"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G21100" x-lemma="εὐεργέτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐεργέται"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοῦνται"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w પોતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* ‘\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G18500" x-lemma="ἐξουσιάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσιάζοντες"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G21100" x-lemma="εὐεργέτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐεργέται"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοῦνται"\*\w તેઓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મદદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*’
\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 26 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શાસકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w બનવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમારામાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G31870" x-lemma="μείζων" x-morph="Gr,AA,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζων"\*\w સૌથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સન્માનિત|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθω"\*\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વર્તન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G35125" x-lemma="νεώτερος" x-morph="Gr,AA,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεώτερος"\*\w સૌથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ઓછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સન્માનિત|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\w કોઈપણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγούμενος"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગેવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονῶν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નોકરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાર્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\v 27 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G31870" x-lemma="μείζων" x-morph="Gr,NP,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζων"\*\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w કેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મહત્વની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G03450" x-lemma="ἀνάκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀνακείμενος"\*\zaln-s |x-strong="G03450" x-lemma="ἀνάκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀνακείμενος"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G03450" x-lemma="ἀνάκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀνακείμενος"\*\zaln-s |x-strong="G03450" x-lemma="ἀνάκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀνακείμενος"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મેજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διακονῶν"\*\w ભોજન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાવનાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નોકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તમારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગેવાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσῳ"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w વચ્ચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διακονῶν"\*\w તમારી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉદાહરણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્થાપિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* \ts*
\p
\v 28 \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w એવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12650" x-lemma="διαμένω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμεμενηκότες"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39860" x-lemma="πειρασμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασμοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સહન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરેલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w બધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39860" x-lemma="πειρασμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασμοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w કઠિન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પરિસ્થિતિઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w દરમિયાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12650" x-lemma="διαμένω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμεμενηκότες"\*\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 29 \zaln-s |x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείαν"\*\w મહત્વના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોદ્દાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13030" x-lemma="διατίθημι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διατίθεμαι"\*\w નિયુક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείαν"\*\w જેમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατήρ"\*\w પિતાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείαν"\*\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13030" x-lemma="διατίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέθετό"\*\w નિયુક્ત|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 30 \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείᾳ"\*\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσθητε"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνητε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G51320" x-lemma="τράπεζα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τραπέζης"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેસીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσθητε"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνητε"\*\w ખાશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પીશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w હકીકતમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθῆσθε"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G23620" x-lemma="θρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρόνων"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સિંહાસનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેસી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνοντες"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w ઇઝરાયલના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,EN,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w ૧૨|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54430" x-lemma="φυλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλὰς"\*\w કુળોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\w લોકોનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνοντες"\*\w ન્યાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.” \ts*
\p
\v 31 "\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Σίμων"\*\w સિમોન|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Σίμων"\*\w સિમોન|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ધ્યાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G45660" x-lemma="Σατανᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σατανᾶς"\*\w શેતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G18090" x-lemma="ἐξαιτέω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῃτήσατο"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}\w ને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G18090" x-lemma="ἐξαιτέω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῃτήσατο"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G46170" x-lemma="σινιάζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σινιάσαι"\*\w કસોટી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G46210" x-lemma="σῖτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῖτον"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચાળણીમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દાણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હલાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*{,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G46210" x-lemma="σῖτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῖτον"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પરવાનગી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}.
\v 32 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w તારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδεήθην"\*\w પ્રાર્થના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w સિમોન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w મેં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδεήθην"\*\w ઈશ્વરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\w મારામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15870" x-lemma="ἐκλείπω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλίπῃ"\*\w સંપૂર્ણપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτε"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύ"\*\w તું|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρέψας"\*\w નિર્ણય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તું|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારામાં|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કરે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφούς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રેરિતોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47410" x-lemma="στηρίζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στήρισον"\*\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w પ્રોત્સાહિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરજે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G47410" x-lemma="στηρίζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στήρισον"\*\w મારામાં|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*}." \ts*
\v 33 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w પિતરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G54380" x-lemma="φυλακή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακὴν"\*\w જેલમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεσθαι"\*\w જવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20920" x-lemma="ἕτοιμος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτοιμός"\*\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*.
\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w તમારી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w સાથે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατον"\*\w મરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20920" x-lemma="ἕτοιμος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτοιμός"\*\w તૈયાર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w છું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!”
\v 34 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρε"\*\w પિતર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w જાણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45940" x-lemma="σήμερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાત્રે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G54550" x-lemma="φωνέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνήσει"\*\zaln-s |x-strong="G02200" x-lemma="ἀλέκτωρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλέκτωρ"\*\w કૂકડો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બોલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G05330" x-lemma="ἀπαρνέομαι" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρνήσῃ"\*\w તું|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51510" x-lemma="τρίς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίς"\*\w ત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05330" x-lemma="ἀπαρνέομαι" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρνήσῃ"\*\w કહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδέναι"\*\w તું|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδέναι"\*\w ઓળખતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!" \ts*
\p
\v 35 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w શિષ્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w પૂછ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλα"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλα"\*\w ગામડાઓમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોકલ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G09050" x-lemma="βαλλάντιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαλλαντίου"\*\w નાણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G40820" x-lemma="πήρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πήρας"\*\w ખોરાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52660" x-lemma="ὑπόδημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποδημάτων"\*\w ચંપલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08170" x-lemma="ἄτερ" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄτερ"\*\w વિના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλα"\*\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινος"\*\zaln-s |x-strong="G53020" x-lemma="ὑστερέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστερήσατε"\*\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કશું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જરૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહોતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*?"
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐθενός"\*\w ના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કશું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\v 36 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w તમારામાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w કોઈની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχων"\*\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09050" x-lemma="βαλλάντιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαλλάντιον"\*\w થોડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૈસા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχων"\*\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀράτω"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પોતાની|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w તેમજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40820" x-lemma="πήρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πήραν"\*\w જેની|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પાસે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ભોજન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પોતાની|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સાથે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχων"\*\w જેની|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પાસે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31620" x-lemma="μάχαιρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάχαιραν"\*\w તલવાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχων"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પોતાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτιον"\*\w અંગરખો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44530" x-lemma="πωλέω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πωλησάτω"\*\w વેચીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00590" x-lemma="ἀγοράζω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγορασάτω"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખરીદવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*!” \ts*
\v 37 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένον"\*\w શાસ્ત્રમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοί"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένον"\*\w પ્રબોધકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένον"\*\w લખ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G50550" x-lemma="τελέω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελεσθῆναι"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w થવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*: ‘\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τό"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G04590" x-lemma="ἄνομος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνόμων"\*\zaln-s |x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλογίσθη"\*\w લોકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગુનેગારની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યવહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.’
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\w શાસ્ત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w મારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w વિષે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w થવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 38 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w શિષ્યોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w જુઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w અમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31620" x-lemma="μάχαιρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάχαιραι"\*\w તલવારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w જવાબ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανόν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w આપણને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જરૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 39 \zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθὼν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શહેર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છોડીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G16360" x-lemma="ἐλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλαιῶν"\*\w જૈતૂનના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὄρος"\*\w પહાડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύθη"\*\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G14850" x-lemma="ἔθος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθος"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સામાન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταί"\*\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθησαν"\*\w ગયા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 40 \zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενος"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* (\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενος"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*)
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπου"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જગ્યાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενος"\*\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπου"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિતાવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχεσθε"\*\w પ્રાર્થના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G39860" x-lemma="πειρασμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασμόν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લલચાવવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w પાપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મદદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*." \ts*
\v 41 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w પાસેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56160" x-lemma="ὡσεί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσεὶ"\*\w લગભગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθου"\*\zaln-s |x-strong="G10000" x-lemma="βολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βολήν"\*\w ૩૦|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મીટર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06450" x-lemma="ἀποσπάω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεσπάσθη"\*\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11190" x-lemma="γόνυ" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γόνατα"\*\w ઘૂંટણિયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσηύχετο"\*\w પ્રાર્થના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 42 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάτερ"\*\w પિતાજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βούλει"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઈચ્છો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39110" x-lemma="παραφέρω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρένεγκε"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w કૃપા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G42210" x-lemma="ποτήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτήριον"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ભયંકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘટનાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39110" x-lemma="παραφέρω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρένεγκε"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w અનુભવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημά"\*\w ઈચ્છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ન|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινέσθω"\*\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G46740" x-lemma="σός" x-morph="Gr,RP,,,2NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὸν"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\w જે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινέσθω"\*\w ઈચ્છો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*."
\v 43 \f + \fr 22.43 \ft કેટલીક પ્રાચીન પ્રતો ૪૩ અને ૪૪ કલમોનો સમાવેશ કરે છે.\f* [\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w સ્વર્ગમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેવદૂત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὤφθη"\*\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17650" x-lemma="ἐνισχύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνισχύων"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17650" x-lemma="ἐνισχύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνισχύων"\*\w હિંમત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 44 \f + \fr 22.44 \ft અગાઉની કલમની નોંધ જુઓ\f*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενος"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G00740" x-lemma="ἀγών" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγωνίᾳ"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પીડાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενος"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G16170" x-lemma="ἐκτένεια" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτενέστερον"\*\w ખૂબ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તીવ્રતાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσηύχετο"\*\w પ્રાર્થના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24020" x-lemma="Ἰδουμαία" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱδρὼς"\*\w પરસેવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματος"\*\w લોહીના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23610" x-lemma="θροέω" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρόμβοι"\*\w મોટા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટીપાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56160" x-lemma="Χριστιανός" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσεὶ"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w જમીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβαίνοντες"\*\w પડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐγένετο"\*\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.] \ts*
\v 45 \zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G43350" x-lemma="προσευχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχῆς"\*\w પ્રાર્થનામાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w ઊઠ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὰς"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28370" x-lemma="κοιμάω" x-morph="Gr,V,PPP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιμωμένους"\*\w સૂતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G30770" x-lemma="λύπη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύπης"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉદાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w થાકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 46 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જગાડ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G25180" x-lemma="καθεύδω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεύδετε"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૂવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάντες"\*\w ઊઠો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχεσθε"\*\w પ્રાર્થના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મદદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθητε"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G39860" x-lemma="πειρασμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασμόν"\*\w કશું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પાપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લલચાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 47 \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w હજુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦντος"\*\w બોલતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"\*\w લોકોનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ટોળું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγόμενος"\*\zaln-s |x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδας"\*\w યહૂદા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w ૧૨|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યોમાંનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G42810" x-lemma="προέρχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προήρχετο"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માર્ગદર્શન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G53680" x-lemma="φιλέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλῆσαι"\*\w ગાલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચુંબન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53680" x-lemma="φιλέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλῆσαι"\*\w સલામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાઠવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγισεν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγισεν"\*\w પાસે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 48 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδα"\*\w યહૂદા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w માણસના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીકરાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G53700" x-lemma="φίλημα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλήματι"\*\w ચુંબનનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપયોગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδίδως"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુશ્મનોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સોંપવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53700" x-lemma="φίλημα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλήματι"\*\w તારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હિમંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!" \ts*
\v 49 \zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w શિષ્યોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\w ખબર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PFM,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσόμενον"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w પ્રભુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G39600" x-lemma="πατάσσω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατάξομεν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G31620" x-lemma="μάχαιρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαχαίρῃ"\*\w શું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w અમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શસ્ત્રોનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપયોગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G39600" x-lemma="πατάσσω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατάξομεν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G31620" x-lemma="μάχαιρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαχαίρῃ"\*\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધરપકડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}?"
\v 50 \zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w એકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G39600" x-lemma="πατάσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάταξεν"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તલવાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાઢીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέως"\*\w પ્રમુખ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યાજકના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλον"\*\w ચાકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39600" x-lemma="πατάσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάταξεν"\*\w પ્રહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w માત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G11880" x-lemma="δεξιός" x-morph="Gr,AR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιόν"\*\w જમણો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G37750" x-lemma="οὖς" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖς"\*\w કાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08510" x-lemma="ἀφαιρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφεῖλεν"\*\w કાપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શક્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 51 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G14390" x-lemma="ἐάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐᾶτε"\*\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w આનાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!”
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁψάμενος"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G56210" x-lemma="ὠτίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠτίου"\*\w નોકરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁψάμενος"\*\w સ્પર્શ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G56210" x-lemma="ὠτίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠτίου"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘાયલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰάσατο"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰάσατο"\*\w સાજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 52-53 પછી ઈસુએ મુખ્ય યાજકોને, મંદિરના રક્ષકોના અધિકારીઓને અને યહૂદી વડીલોને જેઓ તેમની ધરપકડ કરવા આવ્યા હતા તેઓને કહ્યું, “તે આશ્ચર્યજનક છે કે તમે તલવારો અને લાકડીઓ સાથે મને પકડવા આવ્યા છો, જાણે કે હું લૂંટારો હોઉં. ઘણા દિવસો સુધી હું તમારી સાથે મંદિરમાં હતો, પણ તમે મને પકડવાનો જરા પણ પ્રયાસ કર્યો નહિ! પરંતુ આ તે સમય છે જ્યારે તમે જે કરવા માંગો તે કરો છો. આ એવો પણ સમય છે જ્યારે શેતાન જે કરવા માંગે છે તેમ દુષ્ટ કાર્યો તે કરી રહ્યો છે. \ts*
\p
\v 54 \zaln-s |x-strong="G48150" x-lemma="συνλαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνλαβόντες"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગેવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૈનિકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48150" x-lemma="συνλαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνλαβόντες"\*\w પકડીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγον"\*\w દૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15210" x-lemma="εἰσάγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσήγαγον"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέως"\*\w પ્રમુખ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યાજકના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15210" x-lemma="εἰσάγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσήγαγον"\*\w લાવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w પિતર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθει"\*\w તેઓની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછળ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પાછળ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G31130" x-lemma="μακρόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρόθεν"\*\w સલામત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અંતરેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w ચાલ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 55 \zaln-s |x-strong="G40145" x-lemma="περιάπτω" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιαψάντων"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G08330" x-lemma="αὐλή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐλῆς"\*\w આંગણાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσῳ"\*\w વચ્ચોવચ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῦρ"\*\w અગ્નિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40145" x-lemma="περιάπτω" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιαψάντων"\*\w પ્રગટાવીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47760" x-lemma="συγκαθίζω" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκαθισάντων"\*\w એકસાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેઠા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w પિતર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάθητο"\*\w આવીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσος"\*\w વચ્ચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάθητο"\*\w બેઠો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 56 \zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અગ્નિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચમકતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38140" x-lemma="παιδίσκη" x-morph="Gr,N,,,,,NFSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίσκη"\*\w સ્ત્રી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નોકરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w પિતરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθήμενον"\*\w બેઠેલો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοῦσα"\*\w જોયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08160" x-lemma="ἀτενίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτενίσασα"\*\w તેણીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તરફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08160" x-lemma="ἀτενίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτενίσασα"\*\w ધ્યાનથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધરપકડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેની|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!"
\v 57 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρνήσατο"\*\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઇનકાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γύναι"\*\w યુવતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"\*\w ઓળખતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\v 58 \zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G10240" x-lemma="βραχύς" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βραχὺ"\*\w થોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερος"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w પિતરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w જોયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔφη"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પકડેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તેઓમાંનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!”
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w પિતરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔφη"\*\w કહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπε"\*\w શ્રીમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμί"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એમાંનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!” \ts*
\v 59 \zaln-s |x-strong="G56160" x-lemma="ὡσεί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσεὶ"\*\w લગભગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾶς"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρας"\*\w કલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13390" x-lemma="διΐστημι" x-morph="Gr,V,PAA,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαστάσης"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλος"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w કોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13400" x-lemma="διϊσχυρίζομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διϊσχυρίζετο"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w મોટેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*} {\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w બોલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w બતાવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10570" x-lemma="Γαλιλαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαῖός"\*\w ગાલીલના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G10570" x-lemma="Γαλιλαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαῖός"\*\w પ્રદેશનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માણસની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધરપકડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w ચોક્કસપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
\v 60 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w પિતરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπε"\*\w શ્રીમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεις"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાચું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w પિતર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w હજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦντος"\*\w બોલતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39160" x-lemma="παραχρῆμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\w તરત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54550" x-lemma="φωνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφώνησεν"\*\zaln-s |x-strong="G02200" x-lemma="ἀλέκτωρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλέκτωρ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કૂકડો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બોલ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 61 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47620" x-lemma="στρέφω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στραφεὶς"\*\w પાછળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w પિતર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16890" x-lemma="ἐμβλέπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέβλεψεν"\*\w તરફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρῳ"\*\w પિતરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52790" x-lemma="ὑπομιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεμνήσθη"\*\w યાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματος"\*\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*: "\zaln-s |x-strong="G45940" x-lemma="σήμερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાત્રે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G02200" x-lemma="ἀλέκτωρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλέκτορα"\*\zaln-s |x-strong="G54550" x-lemma="φωνέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῆσαι"\*\w કૂકડો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બોલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42500" x-lemma="πρίν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὶν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G05330" x-lemma="ἀπαρνέομαι" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρνήσῃ"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51510" x-lemma="τρίς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίς"\*\w ત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05330" x-lemma="ἀπαρνέομαι" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρνήσῃ"\*\w ઇનકાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05330" x-lemma="ἀπαρνέομαι" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρνήσῃ"\*\w ઓળખે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
\v 62 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθὼν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18540" x-lemma="ἔξω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\w આંગણાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθὼν"\*\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκλαυσεν"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40900" x-lemma="πικρῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πικρῶς"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:\w ખથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκλαυσεν"\*\w રડ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 63 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w માણસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49120" x-lemma="συνέχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέχοντες"\*\w રક્ષા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17020" x-lemma="ἐμπαίζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέπαιζον"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17020" x-lemma="ἐμπαίζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέπαιζον"\*\w મજાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉડાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11940" x-lemma="δέρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέροντες"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 64 \zaln-s |x-strong="G40280" x-lemma="περικαλύπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περικαλύψαντες"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G40280" x-lemma="περικαλύπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περικαλύψαντες"\*\w આંખો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પટ્ટી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાંધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G40280" x-lemma="περικαλύπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περικαλύψαντες"\*\w જેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40280" x-lemma="περικαλύπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περικαλύψαντες"\*\w વારાફરતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτων"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w તેઓએ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તેમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G43950" x-lemma="προφητεύω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτευσον"\*\w અમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બતાવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રબોધક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
\w અમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G38170" x-lemma="παίω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παίσας"\*\w હમણાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w કોણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G38170" x-lemma="παίω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παίσας"\*\w માર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!”
\v 65 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રત્યે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερα"\*\w બીજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"\*\w ઘણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερα"\*\w ક્રૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w વાતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημοῦντες"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મજાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉડાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 66 \zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρα"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વહેલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સવારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G42440" x-lemma="πρεσβυτέριον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέριον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w આગેવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνήχθη"\*\w એકસાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એકત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જૂથમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મુખ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યાજકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεῖς"\*\w યહૂદી|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કાયદાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શીખવનારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુરુષો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G05200" x-lemma="ἀπάγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγαγον"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૈનિકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w યહૂદી|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G48920" x-lemma="συνέδριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συνέδριον"\*\w પરિષદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખંડમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05200" x-lemma="ἀπάγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγαγον"\*\w લાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 67 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"\*\w ખ્રિસ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w અમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὸν"\*\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w જો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કહું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખ્રિસ્ત|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσητε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 68 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτήσω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પૂછું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લાગે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખ્રિસ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθῆτε"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθῆτε"\*\w આપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 69 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w હવેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w ખ્રિસ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεως"\*\w સર્વશક્તિમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G11880" x-lemma="δεξιός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιῶν"\*\w બાજુમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθήμενος"\*\w બેસીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθήμενος"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}!”
\v 70 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બધાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂછ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w એમ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\w પુત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*?”
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w હા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સાચું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*."
\v 71 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w એકબીજાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,1NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w આપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પોતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματος"\*\w કહેતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσαμεν"\*\w સાંભળ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματος"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}!
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"\*\w આપણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w ચોક્કસપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31410" x-lemma="μαρτυρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρίας"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિરુદ્ધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G31410" x-lemma="μαρτυρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρίας"\*\w દુર્ભાષણના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આરોપમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w સાક્ષી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31410" x-lemma="μαρτυρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρίας"\*\w લોકોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\w જરૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!” \ts*
\c 23
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05370" x-lemma="ἅπας" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαν"\*\w આખો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w સમૂહ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰν"\*\w ઊભો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγον"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτον"\*\w પિલાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγον"\*\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτον"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτον"\*\w રોમન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ્યપાલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξαντο"\*\zaln-s |x-strong="G27230" x-lemma="κατηγορέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγορεῖν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξαντο"\*\zaln-s |x-strong="G27230" x-lemma="κατηγορέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγορεῖν"\*\w પિલાતની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w આરોપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂક્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕρομεν"\*\w અમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνος"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w અમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12940" x-lemma="διαστρέφω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαστρέφοντα"\*\w ગેરમાર્ગે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દોરતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G12940" x-lemma="διαστρέφω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαστρέφοντα"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w દ્વારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તકલીફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊભી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕρομεν"\*\w જોયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλύοντα"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25410" x-lemma="Καῖσαρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καίσαρι"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδόναι"\*\w રોમન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમ્રાટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કૈસર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દ્વારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54110" x-lemma="φόρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόρους"\*\w કર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25410" x-lemma="Καῖσαρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καίσαρι"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδόναι"\*\w લાદવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w ચૂકવશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλύοντα"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ઉપરાંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντα"\*\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλέα"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w તે|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w ખ્રિસ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*,
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!” \ts*
\v 3 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"\*\w પિલાતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτησεν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w પૂછ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σὺ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεὺς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w યહૂદીઓનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σὺ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?"
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\zaln-s |x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεις"\*\w હા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σὺ"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεις"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂછ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રમાણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*."
\v 4 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"\*\w પિલાતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"\*\w મુખ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યાજકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλους"\*\w ટોળાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπῳ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01590" x-lemma="αἴτιος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴτιον"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અપરાધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρίσκω"\*\w દોષિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
\v 5 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શાસક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મંડળના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જૂથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20010" x-lemma="ἐπισχύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίσχυον"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આરોપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂક્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03830" x-lemma="ἀνασείω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνασείει"\*\w હુલ્લડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રયાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλης"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w યહૂદિયાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમગ્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλης"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w પ્રદેશમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શીખવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρξάμενος"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\w ગાલીલના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\w પ્રદેશમાં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρξάμενος"\*\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરૂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!” \ts*
\p
\v 6 \zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"\*\w પિલાતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w સાંભળ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτησεν"\*\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પૂછ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10570" x-lemma="Γαλιλαῖος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαῖός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ગાલીલના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G10570" x-lemma="Γαλιλαῖος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαῖός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w પ્રદેશમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?”
\v 7 \zaln-s |x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνοὺς"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પિલાતને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખબર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίας"\*\zaln-s |x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδου"\*\w ગાલીલના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίας"\*\zaln-s |x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδου"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હેરોદ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w અંતિપાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03750" x-lemma="ἀναπέμπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέπεμψεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδην"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03750" x-lemma="ἀναπέμπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέπεμψεν"\*\w મોકલ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντα"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w હેરોદ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύταις"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἱεροσόλυμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσολύμοις"\*\w યરૂશાલેમમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύταις"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 8 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδης"\*\w હેરોદે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w જોયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρη"\*\zaln-s |x-strong="G30290" x-lemma="λείαν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λείαν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખુશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,AA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανῶν"\*\zaln-s |x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνων"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἰδεῖν"\*\w જોવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλων"\*\w માંગતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એટલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούειν"\*\w હેરોદે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούειν"\*\w ઘણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાંભળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλπιζέν"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖον"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἰδεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PPM,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινόμενον"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચમત્કાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλπιζέν"\*\w ઈચ્છતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖον"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἰδεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PPM,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινόμενον"\*\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 9 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτα"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοις"\*\zaln-s |x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανοῖς"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રશ્નો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτα"\*\w પૂછ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίνατο"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 10 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"\*\w મુખ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યાજકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεῖς"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિષ્ણાતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,ILA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵστήκεισαν"\*\w ઈસુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નજીક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G21590" x-lemma="εὐτόνως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐτόνως"\*\zaln-s |x-strong="G27230" x-lemma="κατηγορέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγοροῦντες"\*\w અને|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G21590" x-lemma="εὐτόνως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐτόνως"\*\zaln-s |x-strong="G27230" x-lemma="κατηγορέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγοροῦντες"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગુનાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w આકરા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આરોપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 11 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδης"\*\w હેરોદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G47530" x-lemma="στράτευμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατεύμασιν"\*\w સૈનિકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18480" x-lemma="ἐξουθενέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουθενήσας"\*\w અપમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17020" x-lemma="ἐμπαίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπαίξας"\*\w મજાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉડાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G40160" x-lemma="περιβάλλω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιβαλὼν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29860" x-lemma="λαμπρός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμπρὰν"\*\w મોંઘા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20660" x-lemma="ἐσθής" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθῆτα"\*\w વસ્ત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40160" x-lemma="περιβάλλω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιβαλὼν"\*\w પહેરાવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G40160" x-lemma="περιβάλλω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιβαλὼν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેખાવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊભો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G03750" x-lemma="ἀναπέμπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέπεμψεν"\*\w પછી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હેરોદે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλάτῳ"\*\w પિલાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03750" x-lemma="ἀναπέμπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέπεμψεν"\*\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોકલ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 12 \zaln-s |x-strong="G43910" x-lemma="προϋπάρχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προϋπῆρχον"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντες"\*\w બંને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὑτούς"\*\w એકબીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G21890" x-lemma="ἔχθρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχθρᾳ"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુશ્મનાવટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધરાવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅ"\*\zaln-s |x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδης"\*\w હેરોદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"\*\w પિલાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλοι"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλων"\*\w મિત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένοντο"\*\w બની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 13 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"\*\w પિલાતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"\*\w મુખ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યાજકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G07580" x-lemma="ἄρχων" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχοντας"\*\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગેવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"\*\w હજુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટોળાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47790" x-lemma="συνκαλέω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκαλεσάμενος"\*\w એકસાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એકત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 14 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσηνέγκατέ"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσηνέγκατέ"\*\w લાવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G06540" x-lemma="ἀποστρέφω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστρέφοντα"\*\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαόν"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G06540" x-lemma="ἀποστρέφω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστρέφοντα"\*\w બળવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દોરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઈચ્છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w જાણો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w સાંભળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03500" x-lemma="ἀνακρίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακρίνας"\*\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તપાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w નિષ્કર્ષ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહોંચું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\zaln-s |x-strong="G27230" x-lemma="κατηγορέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγορεῖτε"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તમે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કંઈપણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπῳ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\zaln-s |x-strong="G01590" x-lemma="αἴτιος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴτιον"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કરવા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w દોષિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐθείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐθὲν"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 15 \zaln-s |x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδης"\*\zaln-s |x-strong="G03750" x-lemma="ἀναπέμπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέπεμψεν"\*\w વળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w હેરોદે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδης"\*\zaln-s |x-strong="G03750" x-lemma="ἀναπέμπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέπεμψεν"\*\w સજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*]
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w અમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδης"\*\zaln-s |x-strong="G03750" x-lemma="ἀναπέμπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέπεμψεν"\*\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોકલ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અર્થ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w નિષ્કર્ષ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w દોષિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w સ્પષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કંઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\zaln-s |x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπραγμένον"\*\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w નથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιον"\*\w જેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\w મૃત્યુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιον"\*\w પાત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 16 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38110" x-lemma="παιδεύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδεύσας"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G38110" x-lemma="παιδεύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδεύσας"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૈનિકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38110" x-lemma="παιδεύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδεύσας"\*\w ચાબુક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύσω"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મુક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
\v 17 \f + \fr 23.17 \ft કેટલીક પ્રાચીન પ્રતો કલમ ૧૭ નો સમાવેશ કરે છે.\f* [{\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પિલાતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G03180" x-lemma="ἀνάγκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνάγκην"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18590" x-lemma="ἑορτή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτὴν"\*\w પાસ્ખાપર્વની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉજવણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વખતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνα"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેદીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύειν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w મુક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03180" x-lemma="ἀνάγκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνάγκην"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχεν"\*\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.] \ts*
\v 18 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03490" x-lemma="ἀνακράζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέκραγον"\*\w આખા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટોળાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38260" x-lemma="πανπληθεί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πανπληθεὶ"\*\w એકસાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03490" x-lemma="ἀνακράζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέκραγον"\*\w બૂમો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἶρε"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w અમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G09120" x-lemma="Βαραββᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαραββᾶν"\*\w બરબ્બાસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόλυσον"\*\w મુક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
\v 19 \zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅστις"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બરબ્બાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47140" x-lemma="στάσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στάσιν"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὰ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένην"\*\w જેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλει"\*\w યરૂશાલેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w શહેરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47140" x-lemma="στάσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στάσιν"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὰ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένην"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રોમન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સરકાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બળવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દોર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G54080" x-lemma="φόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόνον"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ખૂની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54080" x-lemma="φόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόνον"\*\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગુનાઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βληθεὶς"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G54380" x-lemma="φυλακή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακῇ"\*\w જેલમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βληθεὶς"\*\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 20 \zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλων"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"\*\w પિલાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολῦσαι"\*\w મુક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλων"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"\*\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ટોળા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43770" x-lemma="προσφωνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεφώνησεν"\*\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રયત્ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 21 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20190" x-lemma="ἐπιφωνέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεφώνουν"\*\w બૂમો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાડતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σταύρου"\*\w વધસ્તંભે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જડો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σταύρου"\*\w વધસ્તંભે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ચઢાવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
\v 22 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w પિલાતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51535" x-lemma="τρίτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτον"\*\w ત્રીજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w ટોળા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. “\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,ET,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w ના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,ET,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακὸν"\*\w ગુનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કંઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01590" x-lemma="αἴτιος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴτιον"\*\w જેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\w મરવાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01590" x-lemma="αἴτιος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴτιον"\*\w લાયક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38110" x-lemma="παιδεύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδεύσας"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૈનિકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38110" x-lemma="παιδεύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδεύσας"\*\w ચાબુક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύσω"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύσω"\*\w મુક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.” \ts*
\v 23 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ભીડમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωναῖς"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλαις"\*\w બૂમો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પાડતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19450" x-lemma="ἐπίκειμαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέκειντο"\*\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτούμενοι"\*\zaln-s |x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρωθῆναι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પિલાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19450" x-lemma="ἐπίκειμαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέκειντο"\*\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτούμενοι"\*\zaln-s |x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρωθῆναι"\*\w વધસ્તંભ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w છેવટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G27290" x-lemma="κατισχύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατίσχυον"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωναὶ"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોરથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બૂમો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પાડવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચાલુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોવાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27290" x-lemma="κατισχύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατίσχυον"\*\w પિલાતને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મનાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લીધો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 24 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"\*\w પિલાતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19480" x-lemma="ἐπικρίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέκρινεν"\*\w જાહેર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G01550" x-lemma="αἴτημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴτημα"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 25 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλυσεν"\*\w પિલાતે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માણસને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλυσεν"\*\w મુક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w જેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾐτοῦντο"\*\w છોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટોળું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβλημένον"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G54380" x-lemma="φυλακή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακὴν"\*\w જેલમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47140" x-lemma="στάσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στάσιν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સરકાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લડાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54080" x-lemma="φόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόνον"\*\w લોકોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હત્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w હતી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκεν"\*\w પિલાતે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સૈનિકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આજ્ઞા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκεν"\*\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήματι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ભીડની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રમાણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκεν"\*\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 26 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνά"\*\w સિમોન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નામનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινα"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G29560" x-lemma="Κυρηναῖος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρηναῖον"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G29560" x-lemma="Κυρηναῖος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρηναῖον"\*\w આફ્રિકાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w કુરેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શહેરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενον"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\zaln-s |x-strong="G00680" x-lemma="ἀγρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγροῦ"\*\w ગ્રામ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિસ્તારમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενον"\*\w યરૂશાલેમમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G05200" x-lemma="ἀπάγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγαγον"\*\w સૈનિકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G05200" x-lemma="ἀπάγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγαγον"\*\w દૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλαβόμενοι"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνά"\*\w સિમોનને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλαβόμενοι"\*\w પકડયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέθηκαν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέθηκαν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G47160" x-lemma="σταυρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρὸν"\*\w વધસ્તંભ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέθηκαν"\*\w લીધો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G47160" x-lemma="σταυρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρὸν"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉચકવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનાવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέθηκαν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સિમોનના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέθηκαν"\*\w મૂક્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέρειν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લઈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36930" x-lemma="ὄπισθεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄπισθεν"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ઈસુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36930" x-lemma="ὄπισθεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄπισθεν"\*\w પાછળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચાલવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέρειν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 27 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺ"\*\w મોટું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w ટોળું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ઈસુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθει"\*\w પાછળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચાલતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ભીડમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικῶν"\*\w ઘણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્ત્રીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἳ"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G28750" x-lemma="κόπτω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκόπτοντο"\*\w પોતાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુઃખ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દર્શાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w પોતાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છાતીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પીટતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G23540" x-lemma="θρηνέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθρήνουν"\*\w દુઃખપૂર્વક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w વિલાપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\v 28 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સહાનુભૂતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્વીકારવાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰς"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્ત્રીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તરફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47620" x-lemma="στρέφω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στραφεὶς"\*\w ફરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G23640" x-lemma="θυγάτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,VFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυγατέρες"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w હે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યરૂશાલેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્ત્રીઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμέ"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κλαίετε"\*\w રડશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બદલે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὰς"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w બાળકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὰς"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὰς"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભયંકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘટનાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κλαίετε"\*\w રડો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*! \ts*
\v 29 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχονται"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραι"\*\w નજીકમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷς"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐροῦσιν"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριαι"\*\w કેટલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભાગ્યશાળી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G47230" x-lemma="στεῖρος" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στεῖραι"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G28360" x-lemma="κοιλία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιλίαι"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἳ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγέννησαν"\*\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્ત્રીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w જેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાળકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જન્મ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અથવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31490" x-lemma="μαστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαστοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G51420" x-lemma="τρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθρεψαν"\*\w બાળકોને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દૂધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પીવડાવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!’
\v 30 \zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρξονται"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શહેરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέσετε"\*\w અમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρεσιν"\*\w પર્વતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμᾶς"\*\w અમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\w ઉપર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέσετε"\*\w પડે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G10150" x-lemma="βουνός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουνοῖς"\*\w ટેકરીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμᾶς"\*\w અમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25720" x-lemma="καλύπτω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλύψατε"\*\w ઢાંકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!’
\v 31 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G52000" x-lemma="ὑγρός" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγρῷ"\*\zaln-s |x-strong="G35860" x-lemma="ξύλον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξύλῳ"\*\w અત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦσιν"\*\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બીજાઓનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ખરાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G52000" x-lemma="ὑγρός" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγρῷ"\*\zaln-s |x-strong="G35860" x-lemma="ξύλον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξύλῳ"\*\w મુશ્કેલ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાકડાને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આગ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લગાડવી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મુશ્કેલ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછળથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\w લોકો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w સરળતાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w માટે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ભયંકર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વસ્તુઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G35840" x-lemma="ξηρός" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξηρῷ"\*\w જેમ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૂકા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાકડાને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આગ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લગાડવી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સરળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 32 \zaln-s |x-strong="G03370" x-lemma="ἀναιρέω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναιρεθῆναι"\*\w રોમનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૃત્યુદંડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપવાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જગ્યાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,EF,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτεροι"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,EF,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτεροι"\*\w માણસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγοντο"\*\w જઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25570" x-lemma="κακοῦργος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοῦργοι"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગુનેગારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 33 \zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્થળે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w પહોંચ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλούμενον"\*\w જેનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28980" x-lemma="κρανίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κρανίον"\*\w ખોપરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλούμενον"\*\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσταύρωσαν"\*\w સૈનિકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσταύρωσαν"\*\w વધસ્તંભ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખીલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જડ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G25570" x-lemma="κακοῦργος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακούργους"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગુનેગારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃν"\*\w તેમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G11880" x-lemma="δεξιός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιῶν"\*\w ઈસુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જમણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાજુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G07100" x-lemma="ἀριστερός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀριστερῶν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીજાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G07100" x-lemma="ἀριστερός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀριστερῶν"\*\w ડાબી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાજુએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃν"\*\w રાખ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 34 \f + \fr 23.34 \ft કેટલીક પ્રાચીન પ્રતો કલમ ૩૪ ના પ્રથમ ભાગનો સમાવેશ કરે છે.\f* [\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w કૃપા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સમજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."]
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12660" x-lemma="διαμερίζω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμεριζόμενοι"\*\w સૈનિકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτια"\*\w કપડાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12660" x-lemma="διαμερίζω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμεριζόμενοι"\*\w વિભાજિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβαλον"\*\zaln-s |x-strong="G28190" x-lemma="κλῆρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλῆρον"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરેકને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કપડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મળશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નક્કી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વસ્તુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જુગાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રમ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 35 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸς"\*\w ઘણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵστήκει"\*\w નજીકમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρῶν"\*\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15920" x-lemma="ἐκμυκτηρίζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεμυκτήριζον"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મજાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉડાવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G07580" x-lemma="ἄρχων" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχοντες"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આગેવાનોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλους"\*\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσωσεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બચાવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G15880" x-lemma="ἐκλεκτός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτός"\*\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w ખ્રિસ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G15880" x-lemma="ἐκλεκτός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτός"\*\w પસંદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωσάτω"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτόν"\*\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પોતાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બચાવવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!” \ts*
\v 36 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G47570" x-lemma="στρατιώτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιῶται"\*\w સૈનિકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17020" x-lemma="ἐμπαίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέπαιξαν"\*\w મજાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉડાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσερχόμενοι"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમની|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφέροντες"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમની|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w સામે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36900" x-lemma="ὄξος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄξος"\*\w થોડો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખાટો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દ્રાક્ષારસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφέροντες"\*\w ધર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 37 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεὺς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w યહૂદીઓનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτόν"\*\w તારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાતને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶσον"\*\w બચાવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
\v 38 \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માથા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉપરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w વધસ્તંભ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w સૈનિકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19230" x-lemma="ἐπιγραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγραφὴ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિશાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w બાંધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19230" x-lemma="ἐπιγραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγραφὴ"\*\w જેમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લખ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w યહૂદીઓનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεὺς"\*\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 39 \zaln-s |x-strong="G25570" x-lemma="κακοῦργος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακούργων"\*\w ગુનેગારોમાંનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G29100" x-lemma="κρεμάννυμι" x-morph="Gr,V,PAP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρεμασθέντων"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G29100" x-lemma="κρεμάννυμι" x-morph="Gr,V,PAP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρεμασθέντων"\*\w ઈસુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાજુમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વધસ્તંભ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લટકતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβλασφήμει"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેમનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβλασφήμει"\*\w અપમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w તેણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"\*\w ખ્રિસ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w હોત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w તો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶσον"\*\w તું|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"\*\w તારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાતને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶσον"\*\w બચાવત|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶσον"\*\w તું|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w અમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶσον"\*\w બચાવત|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!"
\v 40 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બદલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερος"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગુનેગારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτιμῶν"\*\w ઠપકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w તને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβῇ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ડરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G29170" x-lemma="κρίμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίματι"\*\w વધસ્તંભ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*{,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટૂંક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન્યાય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}.
\v 41 \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w આપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G13460" x-lemma="δικαίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίως"\*\w મરવાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w લાયક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છીએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G06180" x-lemma="ἀπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολαμβάνομεν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપણને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિક્ષા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπράξαμεν"\*\w આપણે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કરેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w દુષ્ટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξια"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w આપણે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાયક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છીએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અપમાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπραξεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w કંઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08240" x-lemma="ἄτοπος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄτοπον"\*\w ખોટું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπραξεν"\*\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!” \ts*
\v 42 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃς"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείᾳ"\*\w રાજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરીકે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરૂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνήσθητί"\*\w કૃપા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνήσθητί"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνήσθητί"\*\w સારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યવહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરજો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\v 43 \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જાણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45940" x-lemma="σήμερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"\*\w આજે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσῃ"\*\w તું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G38570" x-lemma="παράδεισος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παραδείσῳ"\*\w પારાદૈસમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσῃ"\*\w હોઈશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!" \ts*
\p
\v 44 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધીમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G56160" x-lemma="ὡσεί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσεὶ"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρα"\*\zaln-s |x-strong="G16230" x-lemma="ἕκτος" x-morph="Gr,EO,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκτη"\*\w બપોરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρας"\*\zaln-s |x-strong="G17660" x-lemma="ἔνατος" x-morph="Gr,EO,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνάτης"\*\w બપોરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાગ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλην"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w આખા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિસ્તારમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46550" x-lemma="σκότος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκότος"\*\w અંધારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλην"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w છવાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 45 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G22460" x-lemma="ἥλιος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡλίου"\*\w સૂર્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15870" x-lemma="ἐκλείπω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλειπόντος"\*\w તરફથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રકાશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G34850" x-lemma="ναός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναοῦ"\*\w મંદિરમાંનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G26650" x-lemma="καταπέτασμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταπέτασμα"\*\w જાડો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w પડદો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G26650" x-lemma="καταπέτασμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταπέτασμα"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પરમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પવિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્થાનને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσον"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટુકડાઓમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49770" x-lemma="σχίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχίσθη"\*\w વિભાજીત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 46 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w થયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54550" x-lemma="φωνέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνήσας"\*\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῇ"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῃ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w મોટેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બૂમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάτερ"\*\w પિતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατίθεμαι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμά"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આત્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖράς"\*\w સંભાળમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατίθεμαι"\*\w મૂકું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὼν"\*\w કહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G16060" x-lemma="ἐκπνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέπνευσεν"\*\w તેમનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શ્વાસોશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\p
\v 47 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενον"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w થયું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G15430" x-lemma="ἑκατοντάρχης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατοντάρχης"\*\w સૈનિકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આદેશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w અમલદારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G36890" x-lemma="ὄντως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντως"\*\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w માણસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιος"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w કંઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખોટું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!"
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેનાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ઈશ્વરનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόξαζεν"\*\w સન્માન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 48 \zaln-s |x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρήσαντες"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૃત્યુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G23350" x-lemma="θεωρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρίαν"\*\w જોવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G48360" x-lemma="συνπαραγίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπαραγενόμενοι"\*\w ભેગા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοι"\*\w લોકોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટોળાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρήσαντες"\*\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενα"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεφον"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47380" x-lemma="στῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στήθη"\*\w છાતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51800" x-lemma="τύπτω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπτοντες"\*\w ફૂટતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεφον"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G51800" x-lemma="τύπτω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπτοντες"\*\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દર્શાવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w દુઃખી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 49 {\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાકીનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટોળું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચાલ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w ઈસુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11100" x-lemma="γνωστός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωστοὶ"\*\w પરિચિતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G48700" x-lemma="συνακολουθέω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνακολουθοῦσαι"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\w ગાલીલના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\w પ્રદેશમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G48700" x-lemma="συνακολουθέω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνακολουθοῦσαι"\*\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκες"\*\w સ્ત્રીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w સહિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,ILA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵστήκεισαν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઊભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G31130" x-lemma="μακρόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρόθεν"\*\w થોડે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દૂર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁρῶσαι"\*\w જોતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 50 \zaln-s |x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w યૂસફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w નામનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀνὴρ"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w યરૂશાલેમમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહેતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχων"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὸς"\*\w એક|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιος"\*\w ન્યાયી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀνὴρ"\*\w માણસ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχων"\*\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10100" x-lemma="βουλευτής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλευτὴς"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પરિષદનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સભ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 51 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G10120" x-lemma="βουλή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλῇ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w પરિષદના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સભ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G47840" x-lemma="συνκατατίθημι" x-morph="Gr,V,PEM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκατατεθειμένος"\*\w સમંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G42340" x-lemma="πρᾶξις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράξει"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નક્કી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યોજના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બનાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G07070" x-lemma="Ἁριμαθαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁριμαθαίας"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w યહૂદિયાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અરિમથાઇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નગરમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G43270" x-lemma="προσδέχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεδέχετο"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આતુરતાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાહ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w જ્યારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G43270" x-lemma="προσδέχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεδέχετο"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મોકલશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 52 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w યૂસફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλάτῳ"\*\w પિલાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελθὼν"\*\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾐτήσατο"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ઈસુનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w શરીર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾐτήσατο"\*\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w દફનાવવાની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પરવાનગી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પિલાતને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾐτήσατο"\*\w પિલાતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પરવાનગી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
\v 53 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25070" x-lemma="καθαιρέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθελὼν"\*\w યૂસફે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શરીરને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* (\zaln-s |x-strong="G25070" x-lemma="καθαιρέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθελὼν"\*\w વસ્તંભ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પરથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*)
\w નીચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉતાર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17940" x-lemma="ἐντυλίσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνετύλιξεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\zaln-s |x-strong="G46160" x-lemma="σινδών" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σινδόνι"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શણના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કપડામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વીંટાળ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθηκεν"\*\w તેણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મૃતદેહને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G34180" x-lemma="μνῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνήματι"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દફન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખંડમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθηκεν"\*\w મૂક્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29910" x-lemma="λαξευτός" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαξευτῷ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ખડકની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભેખડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કાપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનાવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37570" x-lemma="οὗ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખંડમાં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37680" x-lemma="οὔπω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔπω"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G27490" x-lemma="κεῖμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κείμενος"\*\w કોઈએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લાશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહોતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 54 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρα"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બન્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39040" x-lemma="παρασκευή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρασκευῆς"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આરામના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σάββατον"\*\zaln-s |x-strong="G20200" x-lemma="ἐπιφώσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέφωσκεν"\*\w ટૂંક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સૂર્યાસ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w વિશ્રામવારની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરૂઆત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 55 \zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵτινες"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκες"\*\w સ્ત્રીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\w ગાલીલના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\w પ્રાંતમાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ઈસુની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49050" x-lemma="συνέρχομαι" x-morph="Gr,V,PEA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεληλυθυῖαι"\*\w આવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26280" x-lemma="κατακολουθέω" x-morph="Gr,V,PAA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακολουθήσασαι"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G26280" x-lemma="κατακολουθέω" x-morph="Gr,V,PAA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακολουθήσασαι"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w યૂસફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેની|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સાથેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પુરુષોની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w પાછળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G23000" x-lemma="θεάομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεάσαντο"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G34190" x-lemma="μνημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημεῖον"\*\w દફન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખંડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23000" x-lemma="θεάομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεάσαντο"\*\w જોયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23000" x-lemma="θεάομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεάσαντο"\*\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτέθη"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w માણસોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેની|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w અંદર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરીર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂક્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 56 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,PAA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέψασαι"\*\w સ્ત્રીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રોકાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡτοίμασαν"\*\zaln-s |x-strong="G07590" x-lemma="ἄρωμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρώματα"\*\w મસાલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34640" x-lemma="μύρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύρα"\*\w મલમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡτοίμασαν"\*\zaln-s |x-strong="G07590" x-lemma="ἄρωμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρώματα"\*\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡτοίμασαν"\*\zaln-s |x-strong="G07590" x-lemma="ἄρωμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρώματα"\*\w ઈસુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરીર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂકવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολήν"\*\w યહૂદી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નિયમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w જરૂરિયાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મુજબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σάββατον"\*\w વિશ્રામવાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરૂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22700" x-lemma="ἡσυχάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡσύχασαν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\c 24
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾷ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαββάτων"\*\w રવિવારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37220" x-lemma="ὄρθρος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρθρου"\*\zaln-s |x-strong="G09010" x-lemma="βαθύς" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαθέως"\*\w વહેલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સવારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθαν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્ત્રીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G34180" x-lemma="μνῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνῆμα"\*\w દફન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખંડે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθαν"\*\w ગઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέρουσαι"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡτοίμασαν"\*\w ઈસુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરીર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂકવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તૈયાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરેલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07590" x-lemma="ἄρωμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρώματα"\*\w મસાલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέρουσαι"\*\w લાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 2 {\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહોંચ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખબર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06170" x-lemma="ἀποκυλίω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκεκυλισμένον"\*\w કોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G34190" x-lemma="μνημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημείου"\*\w દફનખંડનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθον"\*\w પથ્થર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રવેશદ્વારને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G06170" x-lemma="ἀποκυλίω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκεκυλισμένον"\*\w હટાવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 3 \zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθοῦσαι"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθοῦσαι"\*\w દફન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખંડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}\w માં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ઈસુનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w શરીર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહોતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*! \ts*
\v 4 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G06390" x-lemma="ἀπορέω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπορεῖσθαι"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચારવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખ્યાલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G06390" x-lemma="ἀπορέω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπορεῖσθαι"\*\w આવ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w અચાનક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w માણસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07970" x-lemma="ἀστράπτω" x-morph="Gr,V,PPA,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστραπτούσῃ"\*\w તેજસ્વી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ચમકતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20660" x-lemma="ἐσθής" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθῆτι"\*\w વસ્ત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w પહેરીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐταῖς"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέστησαν"\*\w ઊભા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 5 \zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένων"\*\w જેના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કારણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w સ્ત્રીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17190" x-lemma="ἔμφοβος" x-morph="Gr,NP,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμφόβων"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગભરાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G28270" x-lemma="κλίνω" x-morph="Gr,V,PPA,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλινουσῶν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπα"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જમીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નીચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નમી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτάς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτε"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w એવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જગ્યાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντα"\*\w કોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτε"\*\w શોધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w મૃત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w મૃતદેહને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દાટી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*! \ts*
\v 6 \zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγέρθη"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w જીવનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνήσθητε"\*\w યાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίᾳ"\*\w ગાલીલમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\v 7 '\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοθῆναι"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w માણસના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીકરાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,AA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλῶν"\*\w પાપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοθῆναι"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w માણસોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સોંપવો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρωθῆναι"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w વધસ્તંભ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખીલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G51540" x-lemma="τρίτος" x-morph="Gr,EO,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτῃ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστῆναι"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જઈશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.''' \ts*
\v 8 \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥημάτων"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥημάτων"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμνήσθησαν"\*\w સ્ત્રીઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 9 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,PAA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέψασαι"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G34190" x-lemma="μνημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημείου"\*\w દફન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખંડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,PAA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέψασαι"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w છોડીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G17330" x-lemma="ἕνδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,DMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνδεκα"\*\w ૧૧|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રેરિતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγειλαν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιποῖς"\*\w ઈસુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અન્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,PAA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέψασαι"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ગઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγειλαν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જણાવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 10 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w સ્ત્રીઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλους"\*\w પ્રેરિતોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"\*\w કહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G30940" x-lemma="Μαγδαληνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαγδαληνὴ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મગ્દલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગામની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Μαρία"\*\w મરિયમ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G24890" x-lemma="Ἰωάννα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννα"\*\w યોહાન્ના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Μαρία"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακώβου"\*\w યાકૂબની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મરિયમ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐταῖς"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથેની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιπαὶ"\*\w બીજી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સ્ત્રીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 11 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53160" x-lemma="φαίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφάνησαν"\*\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w પ્રેરિતોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિચાર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અહેવાલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30260" x-lemma="λῆρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λῆρος"\*\w મૂર્ખતાભર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56160" x-lemma="ὡσεί" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσεὶ"\*\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05690" x-lemma="ἀπιστέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠπίστουν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐταῖς"\*\w સ્ત્રીઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05690" x-lemma="ἀπιστέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠπίστουν"\*\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 12 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w જો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w પિતરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w નક્કી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાચી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w જોવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}.
\zaln-s |x-strong="G51430" x-lemma="τρέχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδραμεν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G34190" x-lemma="μνημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημεῖον"\*\w દફન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખંડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51430" x-lemma="τρέχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδραμεν"\*\w દોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G38790" x-lemma="παρακύπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακύψας"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નીચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઝૂકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπει"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અંદર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
\w તેણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G36080" x-lemma="ὀθόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀθόνια"\*\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνα"\*\w શણના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કપડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G36080" x-lemma="ὀθόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀθόνια"\*\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνα"\*\w જેમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરીર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વીંટળાયેલું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PEA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονός"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμάζων"\*\w અંગે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂંઝવણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અનુભવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"\*\w તે|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w કબરેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વળ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 13 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ઈસુના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w શિષ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16950" x-lemma="Ἐμμαοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐμμαοῦς"\*\w એમ્મોસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w નામના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχουσαν"\*\w અંતરિયાળ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G29680" x-lemma="κώμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κώμην"\*\w ગામમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευόμενοι"\*\w જઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G47120" x-lemma="στάδιον" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταδίους"\*\zaln-s |x-strong="G18350" x-lemma="ἑξήκοντα" x-morph="Gr,EN,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑξήκοντα"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w યરૂશાલેમથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47120" x-lemma="στάδιον" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταδίους"\*\zaln-s |x-strong="G18350" x-lemma="ἑξήκοντα" x-morph="Gr,EN,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑξήκοντα"\*\w લગભગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કિલોમીટર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 14 \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w એકબીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G48190" x-lemma="συμβαίνω" x-morph="Gr,V,PEA,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμβεβηκότων"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બન્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w બધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G48190" x-lemma="συμβαίνω" x-morph="Gr,V,PEA,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμβεβηκότων"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36560" x-lemma="ὁμιλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡμίλουν"\*\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 15 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G36560" x-lemma="ὁμιλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμιλεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48020" x-lemma="συνζητέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνζητεῖν"\*\w ચર્ચા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G48020" x-lemma="συνζητέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνζητεῖν"\*\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*},
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w પોતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγίσας"\*\w તેમનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સંપર્ક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48480" x-lemma="συνπορεύομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεπορεύετο"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48480" x-lemma="συνπορεύομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεπορεύετο"\*\w ચાલવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 16 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29020" x-lemma="κρατέω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκρατοῦντο"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνῶναι"\*\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમજવાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29020" x-lemma="κρατέω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκρατοῦντο"\*\w અટકાવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνῶναι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 17 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατοῦντες"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ચાલતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνες"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοι"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\zaln-s |x-strong="G04740" x-lemma="ἀντιβάλλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιβάλλετε"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બંને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*?"
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστάθησαν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અટકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G46590" x-lemma="σκυθρωπός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκυθρωποί"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચહેરા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉદાસીન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હાવભાવ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\v 18 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\w તેઓમાંનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w જેનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28100" x-lemma="Κλεοπᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κλεοπᾶς"\*\w કલિયોપાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w યરૂશાલેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39390" x-lemma="παροικέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παροικεῖς"\*\w મુલાકાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લેનાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνος"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એકમાત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વ્યક્તિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હશો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνως"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενα"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύταις"\*\w તાજેતરના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w દિવસોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνως"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενα"\*\w બનેલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘટનાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!" \ts*
\v 19 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,RT,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῖα"\*\w કઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘટનાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w જવાબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G34790" x-lemma="Ναζαρηνός" x-morph="Gr,AR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζαρηνοῦ"\*\w નાઝરેથના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w માણસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રબોધક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w બનેલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બીનાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργῳ"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14150" x-lemma="δυνατός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνατὸς"\*\w મહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργῳ"\*\w ચમત્કારો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17260" x-lemma="ἐναντίον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐναντίον"\*\w અદ્દભુત|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w સંદેશાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શીખવવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17260" x-lemma="ἐναντίον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐναντίον"\*\w સક્ષમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w મોટાભાગના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માનતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w અદ્દભુત|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 20 \zaln-s |x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\zaln-s |x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w આપણા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"\*\w મુખ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યાજકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G07580" x-lemma="ἄρχων" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχοντες"\*\w આગેવાનોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκαν"\*\w રોમન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અધિકારીઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w સોંપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દીધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G29170" x-lemma="κρίμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίμα"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેમને|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\w મૃત્યુદંડની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G29170" x-lemma="κρίμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίμα"\*\w સજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσταύρωσαν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેમને|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w વધસ્તંભે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખીલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મારીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેમને|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσταύρωσαν"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 21 \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w અમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλπίζομεν"\*\w આશા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાખતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w અમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઇઝરાયેલીઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλων"\*\zaln-s |x-strong="G30840" x-lemma="λυτρόω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυτροῦσθαι"\*\w અમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુશ્મનોથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મુક્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλά"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10650" x-lemma="γέ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γε"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"\*\w હવે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શક્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G51540" x-lemma="τρίτος" x-morph="Gr,EO,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτην"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγει"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w રોમનોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૃત્યુદંડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્રણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વીતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 22 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છતાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w અમારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જૂથની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w કેટલીક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκές"\*\w મહિલાઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w અમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18390" x-lemma="ἐξίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέστησαν"\*\w આશ્ચર્યચકિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37200" x-lemma="ὀρθρινός" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρθριναὶ"\*\w આજે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વહેલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સવારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμεναι"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G34190" x-lemma="μνημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημεῖον"\*\w ખંડમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμεναι"\*\w ગઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G34190" x-lemma="μνημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημεῖον"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દફનાવવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*},
\v 23 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ઈસુનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w શરીર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑροῦσαι"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑροῦσαι"\*\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθαν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσαι"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑωρακέναι"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દૂતોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37010" x-lemma="ὀπτασία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπτασίαν"\*\w દર્શનમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑωρακέναι"\*\w જોયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\w દૂતોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῆν"\*\w જીવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 24 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w તેઓમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* (\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w સ્ત્રીઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આવીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*)
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G34190" x-lemma="μνημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημεῖον"\*\w દફન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખંડ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθόν"\*\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w વસ્તુઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બિલકુલ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκες"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"\*\w સ્ત્રીઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જાણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w જોયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.” \ts*
\v 25 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G55990" x-lemma="ὦ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦ"\*\zaln-s |x-strong="G04530" x-lemma="ἀνόητος" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνόητοι"\*\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૂર્ખ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφῆται"\*\w પ્રબોધકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησαν"\*\w ખ્રિસ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησαν"\*\w લખ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύειν"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w માનવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10210" x-lemma="βραδύς" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βραδεῖς"\*\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ધીમા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 26 \zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચોક્કસપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાણવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w ખ્રિસ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθεῖν"\*\w સહન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθεῖν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*},
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરફથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"\*\w મહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સન્માન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w પ્રાપ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11630" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδει"\*\w જરૂરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\v 27 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13290" x-lemma="διερμηνεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διερμήνευσεν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφαῖς"\*\w શાસ્ત્રોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w પોતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσαις"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13290" x-lemma="διερμηνεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διερμήνευσεν"\*\w સમજાવ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρξάμενος"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσέως"\*\w મૂસાએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w લખ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\w તેનાથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρξάμενος"\*\w શરૂઆત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13290" x-lemma="διερμηνεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διερμήνευσεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સમજાવ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w પ્રબોધકોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લખ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 28 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37570" x-lemma="οὗ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύοντο"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G29680" x-lemma="κώμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κώμην"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગામમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγισαν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લગભગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પહોંચ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43640" x-lemma="προσποιέω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεποιήσατο"\*\w એવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેખાયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42080" x-lemma="πορρώτερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορρώτερον"\*\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεσθαι"\*\w રસ્તા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચાલતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જવાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 29 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38490" x-lemma="παραβιάζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεβιάσαντο"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G38490" x-lemma="παραβιάζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεβιάσαντο"\*\w તેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w વિનંતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w તેઓએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεῖνον"\*\w આજની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w અમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεῖνον"\*\w રહો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G20730" x-lemma="ἑσπέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑσπέραν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w મોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બપોર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ગઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28270" x-lemma="κλίνω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέκλικεν"\*\zaln-s |x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρα"\*\w ટૂંક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સમયમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અંધારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w જશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*."
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεῖναι"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w સાથે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεῖναι"\*\w રહેવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અંદર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 30 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G26250" x-lemma="κατακλίνω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακλιθῆναι"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G26250" x-lemma="κατακλίνω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακλιθῆναι"\*\w જમવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બેઠા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"\*\w ઈસુએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"\*\w થોડી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રોટલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"\*\w લીધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλόγησεν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેના|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈશ્વરનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આભાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માન્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28060" x-lemma="κλάω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλάσας"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેના|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ટુકડા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નાખ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19290" x-lemma="ἐπιδίδωμι" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεδίδου"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w થોડાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19290" x-lemma="ἐπιδίδωμι" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεδίδου"\*\w આપવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લાગ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 31 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w ઈશ્વરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12720" x-lemma="διανοίγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηνοίχθησαν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὶ"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέγνωσαν"\*\w ઓળખવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12720" x-lemma="διανοίγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηνοίχθησαν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὶ"\*\w સક્ષમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08550" x-lemma="ἄφαντος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφαντος"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w અદ્રશ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\v 32 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w એકબીજાને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλει"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w આપણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδῷ"\*\w રસ્તા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ચાલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλει"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῖν"\*\w આપણી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλει"\*\w વાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G12720" x-lemma="διανοίγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διήνοιγεν"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῖν"\*\w આપણને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφάς"\*\w શાસ્ત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G12720" x-lemma="διανοίγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διήνοιγεν"\*\w સમજવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સક્ષમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનાવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w આપણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδία"\*\w અંદરથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25450" x-lemma="καίω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιομένη"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઉત્સાહિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*! {\zaln-s |x-strong="G25450" x-lemma="καίω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιομένη"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સઘળું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અર્થપૂર્ણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખ્રિસ્તને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દુઃખ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સહન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પડશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25450" x-lemma="καίω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιομένη"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w મહાન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સન્માન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મળશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.}” \ts*
\v 33 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάντες"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તરત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યાંથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નીકળીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w યરૂશાલેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψαν"\*\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G17330" x-lemma="ἕνδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνδεκα"\*\w ૧૧|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રેરિતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કેટલાક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w મળ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01195" x-lemma="ἀθροίζω" x-morph="Gr,V,PEP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθροισμένους"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01195" x-lemma="ἀθροίζω" x-morph="Gr,V,PEP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθροισμένους"\*\w એકસાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એકત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 34 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντας"\*\w પ્રેરિતોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G36890" x-lemma="ὄντως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντως"\*\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાચું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγέρθη"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤφθη"\*\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνι"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સિમોનને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દેખાયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!”
\v 35 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માણસોએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18340" x-lemma="ἐξηγέομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξηγοῦντο"\*\w બીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδῷ"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w રસ્તા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ચાલતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કેવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w બંનેએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγνώσθη"\*\w ઈસુને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઓળખ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτου"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G28000" x-lemma="κλάσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλάσει"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτου"\*\w થોડીક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રોટલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G28000" x-lemma="κλάσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλάσει"\*\w ભાંગી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 36 \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλούντων"\*\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પોતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσῳ"\*\w વચ્ચે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστη"\*\w અચાનક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રગટ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w શાંતિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w આપો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\v 37 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w શાંતિમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.}
\zaln-s |x-strong="G44220" x-lemma="πτοέω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτοηθέντες"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w ચોંકી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17190" x-lemma="ἔμφοβος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμφοβοι"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενοι"\*\w ડરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόκουν"\*\w કારણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w વિચારતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖν"\*\w તેઓ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w એક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ભૂત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖν"\*\w જોઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*! \ts*
\v 38 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G50150" x-lemma="ταράσσω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεταραγμένοι"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστέ"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ગભરાવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w નહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G12610" x-lemma="διαλογισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογισμοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβαίνουσιν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w તમારે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શંકા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w નહિ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G12610" x-lemma="διαλογισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογισμοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβαίνουσιν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}.
\v 39 {\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖράς"\*\w હાથમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w પગમાંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖράς"\*\w જખમોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἴδετε"\*\w જુઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રીતે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ખાતરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w શકો|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτός"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w ભૂતોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37470" x-lemma="ὀστέον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀστέα"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w શરીરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હોતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w નથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"\*\zaln-s |x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖτε"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντα"\*\w જેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w જુઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છો|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w અને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w મારું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરીર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાસ્તવિક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἴδετε"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w સાબિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માટે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55840" x-lemma="ψηλαφάω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψηλαφήσατέ"\*\w તમે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w મને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55840" x-lemma="ψηλαφάω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψηλαφήσατέ"\*\w સ્પર્શ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w શકો|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w છો|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\v 40 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὼν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδειξεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w હાથ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પગ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*{\w માંના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઘા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδειξεν"\*\w બતાવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\v 41 \zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρᾶς"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w એટલા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખુશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w હજુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05690" x-lemma="ἀπιστέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπιστούντων"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμαζόντων"\*\w ભાગ્યે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G05690" x-lemma="ἀπιστέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπιστούντων"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμαζόντων"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખરેખર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવિત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχετέ"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\zaln-s |x-strong="G10340" x-lemma="βρώσιμος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρώσιμον"\*\zaln-s |x-strong="G17590" x-lemma="ἐνθάδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνθάδε"\*\w શું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કંઈક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખાઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*?"
\v 42 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w તેથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w તેને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24860" x-lemma="ἰχθύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰχθύος"\*\zaln-s |x-strong="G37020" x-lemma="ὀπτός" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρος"\*\w શેકેલી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માછલીનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ટુકડો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19290" x-lemma="ἐπιδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέδωκαν"\*\w આપ્યો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 43 \zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w જ્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w જોતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w લીધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφαγεν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખાધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \ts*
\p
\v 44 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\w અગાઉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοι"\*\w મેં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησα"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w હતું|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તેનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοι"\*\w પુનરાવર્તન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરીશ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῆναι"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સઘળું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῆναι"\*\w કરવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w રહ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w જે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένα"\*\w તેમણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"\*\zaln-s |x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσέως"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήταις"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G55680" x-lemma="ψαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψαλμοῖς"\*\w શાસ્ત્રમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સઘળે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w ખ્રિસ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένα"\*\w કહ્યું|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w હતું|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*." \ts*
\v 45 \zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12720" x-lemma="διανοίγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διήνοιξεν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοῦν"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφάς"\*\w શાસ્ત્રમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિષે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બાબતો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w કહી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G49200" x-lemma="συνίημι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνιέναι"\*\w સમજવા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12720" x-lemma="διανοίγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διήνοιξεν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοῦν"\*\w સક્ષમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બનાવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w તેમણે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w તેઓને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 46 “\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શાસ્ત્રોમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વાંચી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શકો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w ખ્રિસ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθεῖν"\*\w પીડાશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθεῖν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w મૃત્યુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પામશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*},
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G51540" x-lemma="τρίτος" x-morph="Gr,EO,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτῃ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w પછીના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્રીજા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દિવસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστῆναι"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ફરીથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જીવંત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 47 {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w શાસ્ત્રો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w એમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પણ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρυχθῆναι"\*\w જેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ખ્રિસ્તમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વાસ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જઈને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વતી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρυχθῆναι"\*\w જાહેરાત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33410" x-lemma="μετάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετάνοιαν"\*\w પાપ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવાનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બંધ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરનાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G08590" x-lemma="ἄφεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφεσιν"\*\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w માફ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરશે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρξάμενοι"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ઈચ્છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w અહિ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w યરૂશાલેમથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શરૂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિશ્વના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w દરેક|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લોકોના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જૂથમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જાઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 48 \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G31440" x-lemma="μάρτυρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάρτυρες"\*\w લોકોને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w જોઈએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તમે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w મારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w બધું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w જ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w થતું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31440" x-lemma="μάρτυρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάρτυρες"\*\w જોયું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w જે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શાસ્ત્રમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કહ્યું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w કે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ખ્રિસ્ત|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સાથે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w થશે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 49 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρός"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w મારા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પિતાના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίαν"\*\w વચન|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પ્રમાણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w હું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w તમારી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίαν"\*\w પવિત્ર|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w આત્મા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστέλλω"\*\w મોકલવાનો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w છું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પરંતુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w જ્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G53110" x-lemma="ὕψος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕψους"\*\w ઈશ્વર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17460" x-lemma="ἐνδύω" x-morph="Gr,V,SAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδύσησθε"\*\w તમને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμιν"\*\w પવિત્ર|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w આત્માનું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w સામર્થ્ય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17460" x-lemma="ἐνδύω" x-morph="Gr,V,SAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδύσησθε"\*\w આપે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w સુધી|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w તમારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλει"\*\w આ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w શહેરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίσατε"\*\w રહેવું|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*." \ts*
\p
\v 50 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09630" x-lemma="Βηθανία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθανίαν"\*\w બેથનિયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G09630" x-lemma="Βηθανία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθανίαν"\*\w ગામ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w પાસે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w આવ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w સુધી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18060" x-lemma="ἐξάγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήγαγεν"\*\w ઈસુ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G18060" x-lemma="ἐξάγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήγαγεν"\*\w શહેરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w બહાર|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w લઈ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ત્યાં|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18690" x-lemma="ἐπαίρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάρας"\*\w તેમણે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w તેમના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\w હાથો|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18690" x-lemma="ἐπαίρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάρας"\*\w ઊંચા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλόγησεν"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w તેઓને|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλόγησεν"\*\w આશીર્વાદ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આપ્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 51 \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તે|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w આમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w હતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ત્યારે|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13390" x-lemma="διΐστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέστη"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w તે|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w તેઓને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13390" x-lemma="διΐστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέστη"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w છોડીને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03990" x-lemma="ἀναφέρω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεφέρετο"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανόν"\*\w સ્વર્ગમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ગયા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \ts*
\v 52 \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w તેઓએ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w તેમની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43520" x-lemma="προσκυνέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνήσαντες"\*\w ઉપાસના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w પછી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψαν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλης"\*\w ખૂબ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w આનંદથી|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w યરૂશાલેમ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψαν"\*\w પાછા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ફર્યા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 53 \zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w તેઓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"\*\w દરરોજ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"\*\w મંદિરમાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w જતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"\*\w અને|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"\*\w ત્યાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ઈશ્વરની|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογοῦντες"\*\w ઉપાસના|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w કરવામાં|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"\*\w સમય|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w વિતાવતા|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink