DCS-Mirror
/
translationCore-Create-BCS_bn_tW
mirror of https://git.door43.org/translationCore-Create-BCS/bn_tW
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/names/egypt.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
Indian_translators 2023-09-20 08:35:35 +00:00
parent d2fd9d4ce1
commit 419a71afbe
1 changed files with 36 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
bible/names/egypt.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,36 @@
# মিশর, মিশরীয়
## ঘটনাবলী:
মিশর এমন একটি দেশ যেটি কনান প্রদেশের দক্ষিন-পশ্চিমে, আফ্রিকার উত্তর-পূর্ব অংশে অবস্থিত I একজন মিশরীয় এমন একজন ব্যক্তি যে মিশর দেশ থেকে আসে I
* প্রাচীন কালে, মিশর এক শক্তিশালী এবং এবং ধনী দেশ ছিল
* প্রাচীন মিশর দুই ভাগে বিভক্ত ছিল, নিম্ন মিশর (উত্তরাংশ যেখানে নীল নদী সমুদ্রের দিকে প্রবাহিত হত) এবং ঊর্ধ মিশর (দক্ষিন ভাগ). পুরনো নিয়মে, এই অংশগুলিকে মূল ভাষার পাঠ্যে "মিশর" এবং "পথ্রোষ" বলে উল্লেখ করা হত I
* বিভিন্ন সময়ে কনানে যখন অল্প খাদ্য হত, ইস্রায়েলের কুলপতিগণ তখন তাদের পরিবারের জন্য খাদ্য ক্রয় করতে মিশরে ভ্রমণ করতেন I
* কয়েক শত বছর ধরে, ইস্রায়েলীয়রা মিশরে দাস ছিল I
* যোষেফ এবং মরিয়ম, মহান হেরোদের থেকে রক্ষা পেতে অল্প বয়স্ক শিশু যীশু কে নিয়ে মিশরে গিয়েছিলেন I
(অনুবাদের পরামর্শ: [কিভাবে নাম অনুবাদ করতে হয়](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(এছাড়াও দেখুন: [মহান হেরোদ](../names/herodthegreat.md), [যোষেফ (নতুন নিয়ম)](../names/josephnt.md), [নীল নদী](../names/nileriver.md), [কুলপতিগণ](../other/patriarchs.md))
## বাইবেলের উল্লেখ সমূহ:
* [1 শমূয়েল 4:7-9](rc://en/tn/help/1sa/04/07)
* [প্রেরিতদের কার্য 7:10](rc://en/tn/help/act/07/10)
* [যাত্রাপুস্তক 3:7](rc://en/tn/help/exo/03/07)
* [আদিপুস্তক 41:29](rc://en/tn/help/gen/41/29)
* [আদিপুস্তক 41:57](rc://en/tn/help/gen/41/57)
* [মথি 2:15](rc://en/tn/help/mat/02/15)
## বাইবেলের কাহিনী থেকে উদাহরণ:
* __[8:4](rc://en/tn/help/obs/08/04)__ দাস ব্যবসায়ীরা যোষেফ কে নিয়ে গেল __মিশরে__. __মিশর__ নীল নদীর তীরে অবস্থিত বৃহৎ, শক্তিশালী দেশ ছিল I
* __[8:8](rc://en/tn/help/obs/08/08)__ ফরৌণ যোষেফের উপরে এতটাই প্রভাবিত ছিলেন যে তিনি তাকে দ্বিতীয় সর্বাধিক শক্তিশালী পুরুষ বলে নিযুক্ত করলেন সমস্ত __মিশরে__!
* __[8:11](rc://en/tn/help/obs/08/11)__ সুতরাং যাকোব তার জ্যৈষ্ঠ পুত্রকে পাঠালেন __মিশরে __ খাদ্য ক্রয় করতে I
* __[8:14](rc://en/tn/help/obs/08/14)__ যদিও যাকোব একজন বৃদ্ধ মানুষ ছিলেন , তিনি গেলেন __মিশরে __ তার সমস্ত পরিবার সহ, এবং তারা সেখানে বসবাস করলেন I
* __[9:1](rc://en/tn/help/obs/09/01)__ যোষেফের মৃত্যুর পরে , তার সমস্ত আত্মীয় স্বজন রয়ে গেলেন __মিশরে__.
## বাক্যের তথ্য:
* শক্তিশালীর: H4713, H4714, G01240, G01250