Merge pull request 'Merge Indian_translators-tc-create-1 into master by Indian_translators' (#4) from Indian_translators-tc-create-1 into master

Reviewed-on: https://git.door43.org/translationCore-Create-BCS/bn_tQ/pulls/4
This commit is contained in:
Amos Khokhar 2023-06-07 06:15:30 +00:00
commit 82c46e5d84
1 changed files with 27 additions and 0 deletions

27
tq_JUD.tsv Normal file
View File

@ -0,0 +1,27 @@
Reference ID Tags Quote Occurrence Question Response
1:1 zlc0 যিহুদা কার দাস ছিলেন? যিহুদা যীশু খ্রীষ্টের একজন দাস ছিলেন।
1:1 dbbd যিহুদার ভাই কে ছিলেন? যাকোব ছিলেন যিহুদার ভাই।
1:1 i090 যিহুদা কার কাছে চিঠি লিখেছিলেন? যাদেরকে ডাকা হয়েছিল, ঈশ্বর পিতার কাছে প্রিয় এবং যীশু খ্রীষ্টের জন্য রেখেছিলেন তাদের কাছে তিনি চিঠি লিখেছিলেন৷
1:2 t12h যাদেরকে তিনি চিঠি লিখেছিলেন তাদের কাছে যিহুদা কী চেয়েছিলেন? যিহুদা চেয়েছিলেন করুণা, শান্তি এবং ভালোবাসা যেন বহুগুণ বেড়ে যায়।
1:3 t5qi যিহুদা প্রথম কি সম্পর্কে লিখতে চেয়েছিলেন? যিহুদা প্রথমে তাদের সাধারণ পরিত্রাণের বিষয়ে লিখতে চেয়েছিলেন।
1:3 coa8 যিহুদা আসলে কি সম্পর্কে লিখেছেন? যিহুদা আসলে সাধুদের বিশ্বাসের জন্য সংগ্রাম করার প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে লিখেছেন।
1:4 xc1t কিভাবে কিছু নিন্দিত এবং অধার্মিক মানুষ এসেছিল? কিছু নিন্দিত এবং অধার্মিক লোক চুরি করে এসেছিল।
1:4 ctd5 নিন্দিত এবং অধার্মিক পুরুষরা কি করেছিল? তারা ঈশ্বরের অনুগ্রহকে যৌন অনৈতিকতায় পরিবর্তন করেছিল এবং যীশু খ্রীষ্টকে অস্বীকার করেছিল।
1:5 m9sd কোথা থেকে প্রভু একবার মানুষকে রক্ষা করেছিলেন? প্রভু তাদের মিশর দেশ থেকে রক্ষা করেছিলেন|
1:5 hcc5 যারা বিশ্বাস করেনি প্রভু তাদের কি করলেন? যারা বিশ্বাস করেনি প্রভু তাদের ধ্বংস করেছেন।
1:6 ch4p প্রভু তাদের সঠিক জায়গা ছেড়ে স্বর্গদূতদের কি করেছেন? বিচারের জন্য প্রভু তাদের অন্ধকারে শৃঙ্খলে বেঁধে রেখেছিলেন।
1:7 j0lf সদোম, ঘমোরা এবং তাদের চারপাশের শহরগুলো কী করেছিল? তারা ব্যভিচার করত এবং অপ্রাকৃতিক আকাঙ্ক্ষার অনুসরণ করত।
1:8 zdpy সদোম, ঘমোরা এবং তাদের আশেপাশের শহরগুলির মতো, নিন্দিত এবং অধার্মিক লোকেরা কী করে? তারা তাদের স্বপ্নে তাদের দেহকে কলুষিত করে, কর্তৃত্বকে প্রত্যাখ্যান করে এবং মন্দ কথা বলে।
1:9 qhrw প্রধান দেবদূত মীখায়েল শয়তানকে কী বলেছিলেন? প্রধান দেবদূত মীখায়েল বলেছিলেন, "প্রভু আপনাকে তিরস্কার করুন।"
1:12 tntd কার প্রতি নিন্দিত এবং অধার্মিক মানুষ নির্লজ্জভাবে যত্নশীল ছিল? তারা নির্লজ্জভাবে নিজেদের প্রতি যত্নশীল ছিল।
1:14 rzvf আদমের বংশে হনোক কত তম পুরুষ ছিলেন? আদমের বংশে হনোক সপ্তম পুরুষ ছিলেন
1:15 f0ib প্রভু কার উপর বিচার কার্যকর করবেন? প্রভু সমস্ত মানুষের বিচার করবেন।
1:16 olau কোন অধার্মিক পুরুষরা দোষী সাব্যস্ত হবে? বচসাকারী, অভিযোগকারী, যারা তাদের মন্দ ইচ্ছার পিছনে চলে, উচ্চস্বরে অহংকারী এবং যারা ব্যক্তিগত সুবিধার জন্য প্রশংসা করে তারাই অধার্মিক পুরুষ যারা দোষী সাব্যস্ত হবে।
1:17 un2i অতীতে উপহাসকারীদের সম্পর্কে কে কথা বলেছিল? প্রভু যীশু খ্রীষ্টের প্রেরিতরা অতীতে উপহাসকারীদের সম্পর্কে কথা বলেছিলেন।
1:19 s41h যারা নিজেদের অধার্মিক লালসার পিছনে চলে, যারা বিভেদ সৃষ্টি করে এবং কামুক সেসব বিদ্রুপকারীদের জন্য কি সত্য? তাদের পবিত্র আত্মা নেই।
1:20 ph3n কেমন ছিল প্রিয়জনরা নিজেদেরকে গড়ে তোলায় এবং প্রার্থনা করায়? প্রিয়জনরা তাদের সবচেয়ে পবিত্র বিশ্বাসে নিজেদের গড়ে তুলছিলেন এবং পবিত্র আত্মায় প্রার্থনা করছিলেন।
1:21 xqvv প্রিয়জনরা কি নিজেদের মধ্যে রাখতে এবং খুঁজতে হবে? প্রিয়জনকে নিজেদেরকে ঈশ্বরের ভালবাসা প্রভু যীশু খ্রীষ্টের করুণার মধ্যে রাখতে হবে এবং সন্ধান করতে হবে।rist.
1:22-23 co8y প্রিয়জনদের কাকে বাঁচানোর কথা ছিল? প্রিয়জনদের তাদের রক্ষা করার কথা ছিল যারা মাংস দ্বারা দাগযুক্ত পোশাক পরে আছে, এবং যারা আগুনে রয়েছে। .
1:24-25 k9o9 ঈশ্বর ত্রাণকর্তা, যীশু খ্রীষ্টের মাধ্যমে তার প্রভু কি করতে পেরেছিলেন? ঈশ্বর তাদের পদস্খলন থেকে রক্ষা করতে এবং নির্দোষভাবে তাঁর মহিমার উপস্থিতির সামনে তাদের স্থাপন করতে সক্ষম হয়েছিলেন।
1:25 lrs1 আমাদের প্রভু যীশু খ্রীষ্টের মাধ্যমে একমাত্র ঈশ্বর আমাদের ত্রাণকর্তাকে কি জিনিস দেওয়া উচিত? Tআমাদের প্রভু যীশু খ্রীষ্টের মাধ্যমে আমাদের ত্রাণকর্তা একমাত্র ঈশ্বরেরই মহিমা, পরাক্রম, শক্তি ও কর্তৃত্ব হোক৷
1:25 boa6 কখন ঈশ্বরের মহিমান্বিত ছিলেন? ঈশ্বর সর্বকালের আগে, এখন এবং চিরকালের জন্য মহিমান্বিত ছিলেন৷
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 15 and column 223.