DCS-Mirror
/
translationCore-Create-BCS_Gu_tQ
mirror of https://git.door43.org/translationCore-Create-BCS/Gu_tQ
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'tq_MRK.tsv' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
NimitPatel 2023-03-14 10:09:51 +00:00
parent d71c42e4ac
commit 9a20deb109
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
tq_MRK.tsv
View File

@ -8,13 +8,13 @@ Reference ID Tags Quote Occurrence Question Response
1:11 f2a4 ઈસુએ બાપ્તિસ્મા પામ્યા પછી આકાશમાથી થયેલી વાણીએ શું કહ્યું? આકાશમાંથી થયેલી વાણીએ કહ્યું, “તું મારો વહાલો દીકરો છે, તારા પર હું પ્રસન્ન છું.
1:12 ahm3 ઈસુને અરણ્યમાં કોણ લઈ જાય છે? પવિત્ર આત્મા ઈસુને અરણ્યમાં લઈ જાય છે.
1:13 ex5p ઈસુ અરણ્યમાં કેટલા દિવસ હતા, ત્યાં તેમની સાથે શું થયું? ઈસુ અરણ્યમાં ૪૦ દિવસ હતા, અને શેતાનથી તેમનું પરીક્ષણ થયું.
1:15 kyxp What message did Jesus preach? Jesus preached that the kingdom of God was near, and that people must repent and believe in the gospel.
1:16 yzo9 What was the occupation of Simon and Andrew? Simon and Andrew were fishermen.
1:17 r3ba What did Jesus say he would make Simon and Andrew become? Jesus said he would make Simon and Andrew fishers of men.
1:19 foqj What was the occupation of James and John? James and John were fishermen.
1:22 lq6y Why did Jesus’ teaching astonish the people in the synagogue? Jesus’ teaching astonished the people because Jesus taught as one with authority.
1:24 rtx4 What title did the unclean spirit in the synagogue give Jesus? The unclean spirit in the synagogue gave Jesus the title of the Holy One of God.
1:28 dn9o What happened with the news about Jesus? The news about Jesus went out everywhere.
1:15 kyxp ઈસુએ શું પ્રચાર કર્યો? ઈસુએ પ્રગટ કર્યું કે ઈશ્વરનું રાજ્ય નજદીક છે, અને લોકોએ પસ્તાવો કરવો જોઈએ અને સુવાર્તા પર વિશ્વાસ કરવો જોઈએ.
1:16 yzo9 સિમોન અને આન્દ્રિયાનો વ્યવસાય શો હતો? સિમોન અને આન્દ્રિયા માછીમાર હતા.
1:17 r3ba ઈસુએ સિમોન અને આન્દ્રિયાને શું બનાવશે તે વિષે શું કહ્યું? ઈસુએ કહ્યું કે તેઓ સિમોન અને આન્દ્રિયાને માણસોને પકડનારા બનાવશે.
1:19 foqj યાકુબ અને યોહાનનો વ્યવસાય શો હતો? યાકુબ અને યોહાન માછીમાર હતા.
1:22 lq6y ઈસુના શિક્ષણે કેમ સભાસ્થાનમાં રહેલા લોકોને અચરત કરી દીધા? ઈસુના શિક્ષણે લોકોને અચરત કરી દીધા કારણકે ઈસુ જાણે તેમની પાસે અધિકાર હોય તેમ બોલતા હતા
1:24 rtx4 સભાસ્થાનમાં રહેલા અશુધ્ધ આત્માએ ઈસુને કયું નામ આપ્યું? સભાસ્થાનમાં રહેલા અશુધ્ધ આત્માએ ઈસુને દેવનો પવિત્ર એ નામ આપ્યું.
1:28 dn9o ઈસુ વિશેના સમાચારની કેવી અસર થઇ? ઈસુની કિર્તિ દરેક જગ્યાએ ફેલાઈ ગઈ.
1:30 ii0v When they went into Simon’s house, who did Jesus heal? When they went into Simon’s house, Jesus healed Simon’s mother-in-law.
1:32-34 ywmc What happened when it was evening? When it was evening, the people brought all who were sick or possessed by demons, and Jesus healed them.
1:35 i2xa What did Jesus do before the sun rose? Before the sun rose, Jesus went out to a solitary place and prayed there.

1 Reference ID Tags Quote Occurrence Question Response
8 1:11 f2a4 ઈસુએ બાપ્તિસ્મા પામ્યા પછી આકાશમાથી થયેલી વાણીએ શું કહ્યું? આકાશમાંથી થયેલી વાણીએ કહ્યું, “તું મારો વહાલો દીકરો છે, તારા પર હું પ્રસન્ન છું.
9 1:12 ahm3 ઈસુને અરણ્યમાં કોણ લઈ જાય છે? પવિત્ર આત્મા ઈસુને અરણ્યમાં લઈ જાય છે.
10 1:13 ex5p ઈસુ અરણ્યમાં કેટલા દિવસ હતા, ત્યાં તેમની સાથે શું થયું? ઈસુ અરણ્યમાં ૪૦ દિવસ હતા, અને શેતાનથી તેમનું પરીક્ષણ થયું.
11 1:15 kyxp What message did Jesus preach? ઈસુએ શું પ્રચાર કર્યો? Jesus preached that the kingdom of God was near, and that people must repent and believe in the gospel. ઈસુએ પ્રગટ કર્યું કે ઈશ્વરનું રાજ્ય નજદીક છે, અને લોકોએ પસ્તાવો કરવો જોઈએ અને સુવાર્તા પર વિશ્વાસ કરવો જોઈએ.
12 1:16 yzo9 What was the occupation of Simon and Andrew? સિમોન અને આન્દ્રિયાનો વ્યવસાય શો હતો? Simon and Andrew were fishermen. સિમોન અને આન્દ્રિયા માછીમાર હતા.
13 1:17 r3ba What did Jesus say he would make Simon and Andrew become? ઈસુએ સિમોન અને આન્દ્રિયાને શું બનાવશે તે વિષે શું કહ્યું? Jesus said he would make Simon and Andrew fishers of men. ઈસુએ કહ્યું કે તેઓ સિમોન અને આન્દ્રિયાને માણસોને પકડનારા બનાવશે.
14 1:19 foqj What was the occupation of James and John? યાકુબ અને યોહાનનો વ્યવસાય શો હતો? James and John were fishermen. યાકુબ અને યોહાન માછીમાર હતા.
15 1:22 lq6y Why did Jesus’ teaching astonish the people in the synagogue? ઈસુના શિક્ષણે કેમ સભાસ્થાનમાં રહેલા લોકોને અચરત કરી દીધા? Jesus’ teaching astonished the people because Jesus taught as one with authority. ઈસુના શિક્ષણે લોકોને અચરત કરી દીધા કારણકે ઈસુ જાણે તેમની પાસે અધિકાર હોય તેમ બોલતા હતા
16 1:24 rtx4 What title did the unclean spirit in the synagogue give Jesus? સભાસ્થાનમાં રહેલા અશુધ્ધ આત્માએ ઈસુને કયું નામ આપ્યું? The unclean spirit in the synagogue gave Jesus the title of the Holy One of God. સભાસ્થાનમાં રહેલા અશુધ્ધ આત્માએ ઈસુને દેવનો પવિત્ર એ નામ આપ્યું.
17 1:28 dn9o What happened with the news about Jesus? ઈસુ વિશેના સમાચારની કેવી અસર થઇ? The news about Jesus went out everywhere. ઈસુની કિર્તિ દરેક જગ્યાએ ફેલાઈ ગઈ.
18 1:30 ii0v When they went into Simon’s house, who did Jesus heal? When they went into Simon’s house, Jesus healed Simon’s mother-in-law.
19 1:32-34 ywmc What happened when it was evening? When it was evening, the people brought all who were sick or possessed by demons, and Jesus healed them.
20 1:35 i2xa What did Jesus do before the sun rose? Before the sun rose, Jesus went out to a solitary place and prayed there.