From 28d1fe55963af131501160042762e2bcfc68bdf5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Amos.Khokhar" Date: Thu, 4 May 2023 12:28:27 +0530 Subject: [PATCH] 7th set corrected 1 Cor --- 1co/01/30.md | 2 +- 1co/01/31.md | 1 - 1co/02/01.md | 2 +- 1co/02/08.md | 2 +- 1co/03/07.md | 2 +- 1co/03/15.md | 2 +- 1co/03/18.md | 2 +- 1co/08/06.md | 4 ++-- 1co/08/09.md | 2 +- 1co/10/09.md | 2 +- 1co/10/24.md | 2 +- 1co/10/31.md | 2 +- 1co/11/03.md | 2 +- 1co/11/09.md | 2 +- 1co/11/23.md | 2 +- 1co/11/24.md | 2 +- 1co/12/09.md | 2 +- 1co/13/13.md | 2 +- 1co/14/01.md | 1 - 1co/15/24.md | 2 +- 1co/15/49.md | 2 +- 1co/15/51.md | 2 +- 1co/15/57.md | 2 +- 1co/16/10.md | 2 +- 2th/01/03.md | 1 - 2th/01/04.md | 1 - 2th/01/05.md | 1 - 2th/01/06.md | 1 - 2th/01/07.md | 1 - 2th/01/08.md | 1 - 2th/02/04.md | 2 +- 31 files changed, 24 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/1co/01/30.md b/1co/01/30.md index 6235f3c..74cb4b5 100644 --- a/1co/01/30.md +++ b/1co/01/30.md @@ -2,7 +2,7 @@ ઈશ્વરે જે કર્યું તેના કારણે તેઓ ખ્રિસ્ત ઈસુમાં હતા. -#ઇસુ ખ્રિસ્ત આપણાંમાટે શુંબન્યા? +# ખ્રિસ્ત આપણાંમાટે શુંબન્યા? તે આપણા માટે ઈશ્વરતરફથી શાણપણ બન્યા - આપણી સચ્ચાઈ, પવિત્રતા અને વિમોચન. diff --git a/1co/01/31.md b/1co/01/31.md index 30635ca..f62b43a 100644 --- a/1co/01/31.md +++ b/1co/01/31.md @@ -1,4 +1,3 @@ -1 # જો આપણે અભિમાન કરવા જઈએ તો આપણે કોના પર અભિમાન કરે જે અભિમાન કરે છે તે પ્રભુમાં અભિમાન કરે. diff --git a/1co/02/01.md b/1co/02/01.md index 99f0cd2..c79a1c4 100644 --- a/1co/02/01.md +++ b/1co/02/01.md @@ -1,4 +1,4 @@ -પાઉલ જ્યારે ઈશ્વરના રહસ્યની જાહેરાત કરી ત્યારે તે ભવ્ય વાણી અથવા શાણપણ સાથે આવ્યો ન હતો. +# પાઉલ જ્યારે ઈશ્વરના રહસ્યની જાહેરાત કરી ત્યારે તે ભવ્ય વાણી અથવા શાણપણ સાથે આવ્યો ન હતો.? પાઉલે નક્કી કર્યું કે ઈસુ ખ્રિસ્ત સિવાય બીજું કશું જાણતું નથી, અને તેને વધસ્તંભે જડ્યો. diff --git a/1co/02/08.md b/1co/02/08.md index 98865c4..c202aff 100644 --- a/1co/02/08.md +++ b/1co/02/08.md @@ -1,4 +1,4 @@ -#જો પાઊલના સમયના સાશકોએ ઈશ્વર નું જ્ઞાન જ્ઞાન જાણ્યું હોતતો, તેઓએ શું ન કર્યુ હોત? +# જો પાઊલના સમયના સાશકોએ ઈશ્વર નું જ્ઞાન જ્ઞાન જાણ્યું હોતતો, તેઓએ શું ન કર્યુ હોત? જો તે શાસકોએ શાણપણ જાણતા હોત, તો તેઓએ ઇશ્વરના મહિમાનાપ્રભુને વધસ્તંભે જડ્યા ન હોત. diff --git a/1co/03/07.md b/1co/03/07.md index 3974bd2..8ebecf2 100644 --- a/1co/03/07.md +++ b/1co/03/07.md @@ -1,4 +1,4 @@ -#વૃદ્ધિ કોણ આપે છે? +# કોણ આપે છે? ઈશ્વરવૃદ્ધિ આપે છે. diff --git a/1co/03/15.md b/1co/03/15.md index 2ebd1f8..7dfcf1c 100644 --- a/1co/03/15.md +++ b/1co/03/15.md @@ -1,4 +1,4 @@ -#જેનું કામ બળી જાય તેનું શું થશે? +# કામ બળી જાય તેનું શું થશે? તે વ્યક્તિને નુકસાન થશે, પરંતુ તે પોતે બચી જશે, જાણે આગમાંથી છટકી રહ્યો હોય. diff --git a/1co/03/18.md b/1co/03/18.md index 41f9a0f..2365d46 100644 --- a/1co/03/18.md +++ b/1co/03/18.md @@ -1,4 +1,4 @@ -જેઓ આ યુગમાં પોતાને જ્ઞાની માને છે તેને પાઉલ શું કહે છે? +# જેઓ આ યુગમાં પોતાને જ્ઞાની માને છે તેને પાઉલ શું કહે છે? પાઉલ કહે છે, "...તેને "મૂર્ખ" બનવા દો, જેથી તે જ્ઞાની બને." diff --git a/1co/08/06.md b/1co/08/06.md index 5cc6a7f..f6c83e8 100644 --- a/1co/08/06.md +++ b/1co/08/06.md @@ -1,10 +1,10 @@ -#એક ઈશ્વર કોણ છે? +# ઈશ્વર કોણ છે? એક જ ઈશ્વર પિતા છે. તેની પાસેથી બધી વસ્તુઓ છે, અને આપણે તેના માટે જીવીએ છીએ. -#એક પ્રભુ કોણ છે? +# પ્રભુ કોણ છે? એક પ્રભુ ઈસુ ખ્રિસ્ત છે, જેના દ્વારા બધી વસ્તુઓ અસ્તિત્વમાં છે, અને જેમના દ્વારા આપણે અસ્તિત્વમાં છીએ. diff --git a/1co/08/09.md b/1co/08/09.md index 236993e..7532f82 100644 --- a/1co/08/09.md +++ b/1co/08/09.md @@ -1,4 +1,4 @@ -#આપણી સ્વતંત્રતા ન બની જાય એ માટે આપણે શું ધ્યાન રાખવું જોઈએ? +# સ્વતંત્રતા ન બની જાય એ માટે આપણે શું ધ્યાન રાખવું જોઈએ? આપણે ધ્યાન રાખવું જોઈએ કે આપણી આઝાદી વિશ્વાસમાં નબળા વ્યક્તિ માટે ઠોકર ખાવાનું કારણ ન બને. diff --git a/1co/10/09.md b/1co/10/09.md index 2854382..39fc254 100644 --- a/1co/10/09.md +++ b/1co/10/09.md @@ -1,4 +1,4 @@ -તે પ્રસન્ન થયો નહિ કારણ કે તેઓના પિતૃઓ દુષ્ટ વસ્તુઓની ઝંખના કરતા હતા. +# તે પ્રસન્ન થયો નહિ કારણ કે તેઓના પિતૃઓ દુષ્ટ વસ્તુઓની ઝંખના કરતા હતા. ઈશ્વરને સાપ અને વિનાશક, મૃત્યુના દેવદૂત દ્વારા તેમનો નાશ કર્યો. diff --git a/1co/10/24.md b/1co/10/24.md index 7faffec..5fcb92f 100644 --- a/1co/10/24.md +++ b/1co/10/24.md @@ -1,4 +1,4 @@ -#શું આપણે આપણું ભલું શોધવું જોઈએ? +# આપણે આપણું ભલું શોધવું જોઈએ? ના. તેના બદલે, દરેક વ્યક્તિએ પોતાના પાડોશીનું ભલું શોધવું જોઈએ. diff --git a/1co/10/31.md b/1co/10/31.md index 7d550bc..9dda8c5 100644 --- a/1co/10/31.md +++ b/1co/10/31.md @@ -1,4 +1,4 @@ -#iઈશ્વર ના મહિમા માટે આપણે શું કરવું જોઈએ? +# i ના મહિમા માટે આપણે શું કરવું જોઈએ? આપણે ખાવા-પીવા સહિતની બધી બાબતો ઈશ્વરના મહિમા માટે કરવી જોઈએ. diff --git a/1co/11/03.md b/1co/11/03.md index f4eb32d..939531e 100644 --- a/1co/11/03.md +++ b/1co/11/03.md @@ -6,7 +6,7 @@ ખ્રિસ્ત દરેક માણસનું માથું છે. -#સ્ત્રીનું માથું કોણ છે? +# માથું કોણ છે? પુરુષ એ સ્ત્રીનું માથું છે. diff --git a/1co/11/09.md b/1co/11/09.md index d14e92b..06ae196 100644 --- a/1co/11/09.md +++ b/1co/11/09.md @@ -1,4 +1,4 @@ -#સ્ત્રી કોના માટે બનાવવામાં આવી હતી? +# કોના માટે બનાવવામાં આવી હતી? સ્ત્રી પુરુષ માટે બનાવવામાં આવી હતી. diff --git a/1co/11/23.md b/1co/11/23.md index 617ab50..6459437 100644 --- a/1co/11/23.md +++ b/1co/11/23.md @@ -1,4 +1,4 @@ -#જે રાત્રે તેને દગો મળ્યો, રોટલી તોડ્યા પછી ઈશ્વરને શું કહ્યું? +# રાત્રે તેને દગો મળ્યો, રોટલી તોડ્યા પછી ઈશ્વરને શું કહ્યું? તેણે કહ્યું, “આ મારું શરીર છે, જે તમારા માટે છે; મારી યાદમાં આ કરો." diff --git a/1co/11/24.md b/1co/11/24.md index 617ab50..6459437 100644 --- a/1co/11/24.md +++ b/1co/11/24.md @@ -1,4 +1,4 @@ -#જે રાત્રે તેને દગો મળ્યો, રોટલી તોડ્યા પછી ઈશ્વરને શું કહ્યું? +# રાત્રે તેને દગો મળ્યો, રોટલી તોડ્યા પછી ઈશ્વરને શું કહ્યું? તેણે કહ્યું, “આ મારું શરીર છે, જે તમારા માટે છે; મારી યાદમાં આ કરો." diff --git a/1co/12/09.md b/1co/12/09.md index 783a9dc..e15d19a 100644 --- a/1co/12/09.md +++ b/1co/12/09.md @@ -1,4 +1,4 @@ -તે સૌના ભલા માટે આપવામાં આવે છે. +# તે સૌના ભલા માટે આપવામાં આવે છે. કેટલીક ભેટો વિશ્વાસ, ઉપચારની ભેટ, શક્તિના કાર્યો, ભવિષ્યવાણી, આત્માઓ વચ્ચે તફાવત કરવાની ક્ષમતા, વિવિધ પ્રકારની માતૃભાષાઓ અને માતૃભાષાઓનું અર્થઘટન છે. diff --git a/1co/13/13.md b/1co/13/13.md index e62fc1d..ca028aa 100644 --- a/1co/13/13.md +++ b/1co/13/13.md @@ -1,6 +1,6 @@ # કઈ ત્રણ વસ્તુઓ રહેશે અને ત્રણમાંથી કઈ સૌથી મોટી છે? -# કઈ ત્રણ વસ્તુઓ રહેશે અને ત્રણમાંથી કઈ સૌથી મોટી છે? +વિશ્વાસ, આશા અને પ્રેમ રહેશે. આમાં સૌથી મોટો પ્રેમ છે. diff --git a/1co/14/01.md b/1co/14/01.md index 7a30bb7..fb4b365 100644 --- a/1co/14/01.md +++ b/1co/14/01.md @@ -1,4 +1,3 @@ -વિશ્વાસ, આશા અને પ્રેમ રહેશે. આમાં સૌથી મોટો પ્રેમ છે. # કઈ આધ્યાત્મિક ભેટ માટે પાઊલે કહ્યું કે આપણે ખાસ કરીને ઉત્સાહી રહેવું જોઈએ? diff --git a/1co/15/24.md b/1co/15/24.md index c119040..c6c0076 100644 --- a/1co/15/24.md +++ b/1co/15/24.md @@ -1,4 +1,4 @@ -#અંતે શું થશે? +# શું થશે? જ્યારે તેણે તમામ શાસન અને સત્તા અને સત્તાને નાબૂદ કરી દીધી છે ત્યારે ખ્રિસ્ત ઈશ્વર પિતાને રાજ્ય સોંપશે. diff --git a/1co/15/49.md b/1co/15/49.md index 23c4b48..3bbcce5 100644 --- a/1co/15/49.md +++ b/1co/15/49.md @@ -1,4 +1,4 @@ -#આપણે કોની મૂર્તિ ધારણ કરી છે અને કોની છબી ધારણ કરીશું? +# કોની મૂર્તિ ધારણ કરી છે અને કોની છબી ધારણ કરીશું? જેમ આપણે ધૂળના માણસની છબી જન્માવી છે, તેમ આપણે સ્વર્ગના માણસની છબી પણ ધારણ કરીશું. diff --git a/1co/15/51.md b/1co/15/51.md index 670eebf..65f04cc 100644 --- a/1co/15/51.md +++ b/1co/15/51.md @@ -1,4 +1,4 @@ -#આપણા બધાનું શું થશે? +# બધાનું શું થશે? આપણે બધા બદલાઈ જઈશું. diff --git a/1co/15/57.md b/1co/15/57.md index da68095..a8ac3c8 100644 --- a/1co/15/57.md +++ b/1co/15/57.md @@ -1,4 +1,4 @@ -#ભગવાન કોના દ્વારા આપણને વિજય આપે છે? +# કોના દ્વારા આપણને વિજય આપે છે? ઈશ્વરઆપણને આપણા પ્રભુ ઈસુ ખ્રિસ્ત દ્વારા વિજય આપે છે! diff --git a/1co/16/10.md b/1co/16/10.md index 1d279b3..d61c91a 100644 --- a/1co/16/10.md +++ b/1co/16/10.md @@ -1,4 +1,4 @@ -#તિમોથી શું કરી રહ્યો હતો? +# શું કરી રહ્યો હતો? તે પાઉલની જેમ પ્રભુનું કામ કરતો હતો. diff --git a/2th/01/03.md b/2th/01/03.md index 45a2bda..9ac7a0e 100644 --- a/2th/01/03.md +++ b/2th/01/03.md @@ -1,4 +1,3 @@ -અનુવાદ # થેસ્સાલોનીકાના ચર્ચમાં કઈ બે બાબતો માટે પાઉલ ઈશ્વરનો આભાર માને છે? diff --git a/2th/01/04.md b/2th/01/04.md index 2955734..6d482c1 100644 --- a/2th/01/04.md +++ b/2th/01/04.md @@ -1,4 +1,3 @@ -અનુવાદ # થેસ્સાલોનિકામાં વિશ્વાસીઓ કયા સંજોગોમાં ટકી રહ્યા છે? વિશ્વાસીઓ સતાવણી અને મુશ્કેલીઓ સહન કરી રહ્યા છે. diff --git a/2th/01/05.md b/2th/01/05.md index bf9155a..dd6cbee 100644 --- a/2th/01/05.md +++ b/2th/01/05.md @@ -1,4 +1,3 @@ -અનુવાદ # વિશ્વાસીઓ જે સંજોગો સહન કરી રહ્યા છે તેનું સકારાત્મક પરિણામ શું આવશે? વિશ્વાસીઓ ઈશ્વરના રાજ્યને લાયક ગણાશે. diff --git a/2th/01/06.md b/2th/01/06.md index 651f4bd..4b03b7d 100644 --- a/2th/01/06.md +++ b/2th/01/06.md @@ -1,4 +1,3 @@ -અનુવાદ # જેઓવિશ્વાસીઓ નોને દુઃખ પહોંચાડે છે તેઓનુંઈશ્વર શું કરશે? જેઓ વિશ્વાસીઓને પીડિત કરે છે, તેઓને ઈશ્વર સળગતી અગ્નિથી સજા કરશે. diff --git a/2th/01/07.md b/2th/01/07.md index cc67e70..049fffa 100644 --- a/2th/01/07.md +++ b/2th/01/07.md @@ -1,4 +1,3 @@ -અનુવાદ # જેઓ વિશ્વાસીઓને દુઃખ પહોંચાડે છે તેઓનું ઈશ્વર શું કરશે? જેઓ વિશ્વાસીઓને પીડિત કરે છે, તેઓને ઈશ્વર સળગતી અગ્નિથી સજા કરશે. diff --git a/2th/01/08.md b/2th/01/08.md index 9159089..b75b1fc 100644 --- a/2th/01/08.md +++ b/2th/01/08.md @@ -1,4 +1,3 @@ -અનુવાદ # જેઓ આસ્થાવાનોને દુઃખ પહોંચાડે છે તેઓનું ઈશ્વર શું કરશે? જેઓ વિશ્વાસીઓને પીડિત કરે છે, તેઓને ઈશ્વર સળગતી અગ્નિથી સજા કરશે. diff --git a/2th/02/04.md b/2th/02/04.md index 42053d8..d7168f0 100644 --- a/2th/02/04.md +++ b/2th/02/04.md @@ -1,4 +1,4 @@ -#અધર્મનો માણસ શું કરે? +# માણસ શું કરે? અધર્મનો માણસ ઈશ્વરના મંદિરમાં બેસીને અને પોતાને ઈશ્વર તરીકે દર્શાવીને ઈશ્વરનો વિરોધ કરે છે અને પોતાની જાતને ઊંચો કરે છે.