DCS-Mirror
/
translationCore-Create-BCS_Gu_tQ
mirror of https://git.door43.org/translationCore-Create-BCS/Gu_tQ
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'tq_2CO.tsv' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
NimitPatel 2023-04-14 11:54:32 +00:00
parent bbbbd7e71f
commit 249e2a2707
1 changed files with 18 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
tq_2CO.tsv
View File

@ -124,21 +124,21 @@ Reference ID Tags Quote Occurrence Question Response
12:2 pc03 ખ્રિસ્તમાં એક માણસનું ૧૪ વર્ષ પહેલાં શું થયું? તેને ત્રીજા આકાશમાં ઉપાડી લેવામાં આવ્યો.
12:6 j4ow પાઉલ કેમ કહે છે કે જો તે અભિમાન કરે તો તે મૂર્ખ ઠરે નહીં? પાઉલે કહ્યું કે તે અભિમાન કરે તો તે મૂર્ખ ઠરે નહીં કારણકે તે સાચું બોલતો હતો.
12:7 qkhc પાઉલને તે અતિશય વડાઈ કરવાથી દૂર રહે માટે શું થયું? પાઉલને તેના દેહમાં, શેતાનના દૂત તરીકે તેને હેરાન કરવા, કાંટો આપવામાં આવ્યો.
12:9 qb1l What did the Lord tell Paul after Paul asked the Lord to remove his thorn in the flesh? The Lord told Paul, “My grace is enough for you, for power is made perfect in weakness.”
12:9 aey9 Why did Paul say it was preferable to boast about his weakness? Paul said it was preferable so that the power of Christ might reside in him.
12:12 s3fj What was performed among the Corinthians with all patience? Signs wonders and mighty deeds, the true signs of an apostle, were performed among them with all patience.
12:14 wcan Why did Paul tell the Corinthians he would not be a burden to them? Paul told them this to show them that he did not want what was theirs. He wanted them.
12:15 gfv8 What did Paul say he would most gladly do for the Corinthian saints? Paul said he would most gladly spend and be spent for their souls.
12:19 xz62 For what purpose did Paul say all these things to the Corinthian saints? Paul said all these things to build up the Corinthian saints.
12:20 ihut What was Paul afraid he might find when he went back to the Corinthian saints? Paul was afraid that among them he would find arguments, jealousy, outbursts of anger, selfish ambition, gossip, pride, and disorder.
12:21 rfkd What was Paul afraid that God might do to him? Paul was afraid God might humble Paul before the Corinthian saints.
12:21 tdhb For what reason does Paul think he might mourn for many of the Corinthian saints who previously sinned? Paul was afraid they might not have repented of the impurity and sexual immorality and lustful indulgence which they previously practiced.
13:1-2 cf6k How many times had Paul already come to the Corinthian saints at the time 2 Corinthians was written? Paul had already come to them twice at the time 2 Corinthians was written.
13:3 v2d0 Why did Paul tell the Corinthians saints who had sinned and all the rest that if he came again, he would not spare them? Paul told them this because the Corinthian saints were seeking evidence that Christ was speaking through Paul.
13:5 oyi5 For what did Paul tell the Corinthian saints to examine and test themselves? Paul told them to examine and test themselves to see if they were in the faith.
13:6 tpme What was Paul confident the Corinthian saints would find concerning Paul and his companions? Paul was confident the Corinthian saints would find that they were not unapproved, but approved by God.
13:8 x6m8 What did Paul say that he and his companions were not able to do? Paul said they were not able to do anything against the truth.
13:10 m3b8 Why did Paul write these things to the Corinthian saints while he was away from them? Paul did this so that when he was with them, he would not have to act harshly toward them.
13:10 qgbu How did Paul want to use the authority the Lord gave him with regard to the Corinthian saints? Paul wanted to use his authority to build up the Corinthian saints and not tear them down.
13:11-12 qz8o In concluding, what did Paul want the Corinthians to do? Paul wanted them to rejoice, to work for restoration, to agree with one another, to live in peace, and to greet each other with a holy kiss.
13:14 jbtv What did Paul want all the Corinthian saints to have with them? Paul wanted them all to have the grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit.
12:9 qb1l પાઉલે પ્રભુને તેના દેહમાનોં કાંટો દૂર કરવા માટે વિનંતી કર્યા પછી પ્રભુએ પાઉલને શું કહ્યું? પ્રભુએ પાઉલને કહ્યું, “તારે વાસ્તે મારી કૃપા બસ છે; કેમ કે મારૂ સામર્થ્ય નિર્બળતામાં સંપૂર્ણ થાય છે.
12:9 aey9 પાઉલે કેમ કહ્યું કે તેની નિર્બળતા વિષે અભિમાન કરવું વધારે સારું હતું? પાઉલે કહ્યું કે તેની નિર્બળતા વિષે અભિમાન કરવું સારું હતું કે જેથી ખ્રિસ્તનું પરાક્રમ તેનામાં આવી રહે.
12:12 s3fj કરિંથીઓ આગળ પૂરી ધીરજથી શું દર્શાવવામાં આવ્યું હતું? ચિન્હો, અદ્ભુત કૃત્યો, પરાક્રમી કામો, પ્રેરીતના ખરા લક્ષણો તેમની આગળ પૂરી ધીરજથી દર્શાવવામાં આવ્યા હતા.
12:14 wcan પાઉલે કરિંથીઓને કેમ કહ્યું કે તે તેમને ભારરૂપ નહીં થશે? પાઉલે તેમને આ એ દર્શાવવા કહ્યું કે તે તેમનું દ્રવ્ય મેળવવા ઇચ્છતો નહોતો. તે તેમને મેળવવા ઇચ્છતો હતો.
12:15 gfv8 તે ઘણી ખુશીથી કરિંથના સંતો માટે કરશે તે વિષે પાઉલે શું કહ્યું? પાઉલે કહ્યું કે તે ઘણી ખુશીથી તેમના આત્માઓને વાસ્તે તેનું ખર્ચશે અને પોતે ખર્ચાઈ જશે.
12:19 xz62 પાઉલે કયા હેતુથી આ બધી બાબતો કરિંથના સંતોને કહી? પાઉલે આ બધી બાબતો કરિંથના સંતોની ઉન્નતિના માટે કહી.
12:20 ihut જ્યારે તે પાછો કરિંથના સંતો પાસે જશે ત્યારે તેને શું જોવા મળશે તે વિષ પાઉલને શું ભય હતો? પાઉલને ભય હતો કે તેને તેઓમાં ટંટા, અદેખાઈ, અંટસ, તડ, ચાડીચુગલી, કાનફૂસિયા, ગર્વ અને ધાંધળ જોવા મળશે.
12:21 rfkd ઈશ્વર તેને શું કરશે તે વિષે પાઉલ ને શું ભય હતો? પાઉલને ભય હતો કે ઈશ્વર પાઉલને કરિંથના સંતો આગળ નીચું જોવડાવશે.
12:21 tdhb કયા કારણથી પાઉલ વિચારતો હતો કે જે કરિંથના સંતોએ પહેલાં પાપ કર્યા તેમના કારણે તેણે શોક કરવો પડશે? પાઉલને ભય હતો કે તેમણે પહેલાં આચરેલી તેમની અશુદ્ધતા, વ્યભિચાર, અને કામાતુરપણું કર્યા છતાં પસ્તાવો કર્યો નહોતો.
13:1-2 cf6k જે સમયે કરિંથીઓને ૨જો પત્ર લખવામાં આવ્યો ત્યારે પાઉલ કેટલી વખત કરિંથના સંતો પાસે આવી ચૂક્યો હતો? જે સમયે કરિંથીઓને ૨જો પત્ર લખવામાં આવ્યો પાઉલ બે વખત તેમની પાસે આવી ચૂક્યો હતો.
13:3 v2d0 પાઉલે કેમ કહ્યું કે કરિંથના સંતો કે જેમણે પાપ કર્યું હતું અને બીજા બધાને કે જો તે ફરીથી આવશે, તો તે દયા રાખશે નહીં? પાઉલે તેમને આ કહ્યું કારણકે કરિંથના સંતો સાબિતી માંગતા હતા કે ખ્રિસ્ત પાઉલ દ્વારા બોલતા હતા.
13:5 oyi5 કઈ બાબત માટે પાઉલ કરિંથીઓને તેમની પોતાની પરીક્ષા કરવા અને પોતાની જાતને તપાસવા કહે છે? પાઉલે એ જોવા માટે કે તેમનામાં વિશ્વાસ છે તેમને તેમની પરીક્ષા કરવા અને તેમની જાતને ચકાસવા કહ્યું.
13:6 tpme પાઉલને કઈ આશા હતી કે કરિંથના સંતો પાઉલ અને તેના સાથીઓ વિષે શું જાણશે? પાઉલને આશા હતી કે કરિંથના સંતો જાણશે કે તેમને નાપસંદ કરવામાં આવ્યા નહોતા, પણ ઈશ્વર દ્વારા પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા.
13:8 x6m8 પાઉલ શું કહે છે કે તે અને તેના સાથીઓ કરી શકતા નહોતા? પાઉલે કહ્યું કે તેઓ સત્યની વિરુદ્ધ કઈં કરી શકતા નહોતા.
13:10 m3b8 જ્યારે પાઉલ કરિંથના સંતોથી દૂર હતો તે દરમિયાન તેણે તેમને આ બાબતો કેમ લખી? પાઉલે આ બાબતો લખી કે જેથી તે જ્યારે તેમની સાથે હાજર હોય, તે સખતાઈથી ના વર્તે.
13:10 qgbu પાઉલ તેને પ્રભુ તરફથી મળેલો અધિકાર કરિંથના સંતોના સંદર્ભમાં કઈ રીતે વાપરવા માંગતો હતો. પાઉલ કરિંથના સંતોની ઉન્નતિને માટે તેનો અધિકાર વાપરવા માંગતો હતો અને તેમનો નાશ કરવા માટે નહીં.
13:11-12 qz8o સારાંશમાં, પાઉલ કરિંથીઓ શું કરે તેમ ઇચ્છતો હતો? પાઉલ ઇચ્છતો હતો કે તેઓ આનંદ કરે, સંપૂર્ણ થાય, એક દિલના થાય, શાંતિમાં રહે અને પવિત્ર ચુંબન કરીને એક બીજાને સલામ કરે.
13:14 jbtv પાઉલ શું ઈચ્છતો હતો કે તે કરિંથના સંતોની સાથે હોય? પાઊલ ઈચ્છતો હતા કે તેઓ બધાને પ્રભુ ઈસુ ખ્રિસ્તની કૃપા, ઈશ્વરનો પ્રેમ અને પવિત્ર આત્માની સંગત મળે.

1 Reference ID Tags Quote Occurrence Question Response
124 12:2 pc03 ખ્રિસ્તમાં એક માણસનું ૧૪ વર્ષ પહેલાં શું થયું? તેને ત્રીજા આકાશમાં ઉપાડી લેવામાં આવ્યો.
125 12:6 j4ow પાઉલ કેમ કહે છે કે જો તે અભિમાન કરે તો તે મૂર્ખ ઠરે નહીં? પાઉલે કહ્યું કે તે અભિમાન કરે તો તે મૂર્ખ ઠરે નહીં કારણકે તે સાચું બોલતો હતો.
126 12:7 qkhc પાઉલને તે અતિશય વડાઈ કરવાથી દૂર રહે માટે શું થયું? પાઉલને તેના દેહમાં, શેતાનના દૂત તરીકે તેને હેરાન કરવા, કાંટો આપવામાં આવ્યો.
127 12:9 qb1l What did the Lord tell Paul after Paul asked the Lord to remove his thorn in the flesh? પાઉલે પ્રભુને તેના દેહમાનોં કાંટો દૂર કરવા માટે વિનંતી કર્યા પછી પ્રભુએ પાઉલને શું કહ્યું? The Lord told Paul, “My grace is enough for you, for power is made perfect in weakness.” પ્રભુએ પાઉલને કહ્યું, “તારે વાસ્તે મારી કૃપા બસ છે; કેમ કે મારૂ સામર્થ્ય નિર્બળતામાં સંપૂર્ણ થાય છે.
128 12:9 aey9 Why did Paul say it was preferable to boast about his weakness? પાઉલે કેમ કહ્યું કે તેની નિર્બળતા વિષે અભિમાન કરવું વધારે સારું હતું? Paul said it was preferable so that the power of Christ might reside in him. પાઉલે કહ્યું કે તેની નિર્બળતા વિષે અભિમાન કરવું સારું હતું કે જેથી ખ્રિસ્તનું પરાક્રમ તેનામાં આવી રહે.
129 12:12 s3fj What was performed among the Corinthians with all patience? કરિંથીઓ આગળ પૂરી ધીરજથી શું દર્શાવવામાં આવ્યું હતું? Signs wonders and mighty deeds, the true signs of an apostle, were performed among them with all patience. ચિન્હો, અદ્ભુત કૃત્યો, પરાક્રમી કામો, પ્રેરીતના ખરા લક્ષણો તેમની આગળ પૂરી ધીરજથી દર્શાવવામાં આવ્યા હતા.
130 12:14 wcan Why did Paul tell the Corinthians he would not be a burden to them? પાઉલે કરિંથીઓને કેમ કહ્યું કે તે તેમને ભારરૂપ નહીં થશે? Paul told them this to show them that he did not want what was theirs. He wanted them. પાઉલે તેમને આ એ દર્શાવવા કહ્યું કે તે તેમનું દ્રવ્ય મેળવવા ઇચ્છતો નહોતો. તે તેમને મેળવવા ઇચ્છતો હતો.
131 12:15 gfv8 What did Paul say he would most gladly do for the Corinthian saints? તે ઘણી ખુશીથી કરિંથના સંતો માટે કરશે તે વિષે પાઉલે શું કહ્યું? Paul said he would most gladly spend and be spent for their souls. પાઉલે કહ્યું કે તે ઘણી ખુશીથી તેમના આત્માઓને વાસ્તે તેનું ખર્ચશે અને પોતે ખર્ચાઈ જશે.
132 12:19 xz62 For what purpose did Paul say all these things to the Corinthian saints? પાઉલે કયા હેતુથી આ બધી બાબતો કરિંથના સંતોને કહી? Paul said all these things to build up the Corinthian saints. પાઉલે આ બધી બાબતો કરિંથના સંતોની ઉન્નતિના માટે કહી.
133 12:20 ihut What was Paul afraid he might find when he went back to the Corinthian saints? જ્યારે તે પાછો કરિંથના સંતો પાસે જશે ત્યારે તેને શું જોવા મળશે તે વિષ પાઉલને શું ભય હતો? Paul was afraid that among them he would find arguments, jealousy, outbursts of anger, selfish ambition, gossip, pride, and disorder. પાઉલને ભય હતો કે તેને તેઓમાં ટંટા, અદેખાઈ, અંટસ, તડ, ચાડીચુગલી, કાનફૂસિયા, ગર્વ અને ધાંધળ જોવા મળશે.
134 12:21 rfkd What was Paul afraid that God might do to him? ઈશ્વર તેને શું કરશે તે વિષે પાઉલ ને શું ભય હતો? Paul was afraid God might humble Paul before the Corinthian saints. પાઉલને ભય હતો કે ઈશ્વર પાઉલને કરિંથના સંતો આગળ નીચું જોવડાવશે.
135 12:21 tdhb For what reason does Paul think he might mourn for many of the Corinthian saints who previously sinned? કયા કારણથી પાઉલ વિચારતો હતો કે જે કરિંથના સંતોએ પહેલાં પાપ કર્યા તેમના કારણે તેણે શોક કરવો પડશે? Paul was afraid they might not have repented of the impurity and sexual immorality and lustful indulgence which they previously practiced. પાઉલને ભય હતો કે તેમણે પહેલાં આચરેલી તેમની અશુદ્ધતા, વ્યભિચાર, અને કામાતુરપણું કર્યા છતાં પસ્તાવો કર્યો નહોતો.
136 13:1-2 cf6k How many times had Paul already come to the Corinthian saints at the time 2 Corinthians was written? જે સમયે કરિંથીઓને ૨જો પત્ર લખવામાં આવ્યો ત્યારે પાઉલ કેટલી વખત કરિંથના સંતો પાસે આવી ચૂક્યો હતો? Paul had already come to them twice at the time 2 Corinthians was written. જે સમયે કરિંથીઓને ૨જો પત્ર લખવામાં આવ્યો પાઉલ બે વખત તેમની પાસે આવી ચૂક્યો હતો.
137 13:3 v2d0 Why did Paul tell the Corinthians saints who had sinned and all the rest that if he came again, he would not spare them? પાઉલે કેમ કહ્યું કે કરિંથના સંતો કે જેમણે પાપ કર્યું હતું અને બીજા બધાને કે જો તે ફરીથી આવશે, તો તે દયા રાખશે નહીં? Paul told them this because the Corinthian saints were seeking evidence that Christ was speaking through Paul. પાઉલે તેમને આ કહ્યું કારણકે કરિંથના સંતો સાબિતી માંગતા હતા કે ખ્રિસ્ત પાઉલ દ્વારા બોલતા હતા.
138 13:5 oyi5 For what did Paul tell the Corinthian saints to examine and test themselves? કઈ બાબત માટે પાઉલ કરિંથીઓને તેમની પોતાની પરીક્ષા કરવા અને પોતાની જાતને તપાસવા કહે છે? Paul told them to examine and test themselves to see if they were in the faith. પાઉલે એ જોવા માટે કે તેમનામાં વિશ્વાસ છે તેમને તેમની પરીક્ષા કરવા અને તેમની જાતને ચકાસવા કહ્યું.
139 13:6 tpme What was Paul confident the Corinthian saints would find concerning Paul and his companions? પાઉલને કઈ આશા હતી કે કરિંથના સંતો પાઉલ અને તેના સાથીઓ વિષે શું જાણશે? Paul was confident the Corinthian saints would find that they were not unapproved, but approved by God. પાઉલને આશા હતી કે કરિંથના સંતો જાણશે કે તેમને નાપસંદ કરવામાં આવ્યા નહોતા, પણ ઈશ્વર દ્વારા પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા.
140 13:8 x6m8 What did Paul say that he and his companions were not able to do? પાઉલ શું કહે છે કે તે અને તેના સાથીઓ કરી શકતા નહોતા? Paul said they were not able to do anything against the truth. પાઉલે કહ્યું કે તેઓ સત્યની વિરુદ્ધ કઈં કરી શકતા નહોતા.
141 13:10 m3b8 Why did Paul write these things to the Corinthian saints while he was away from them? જ્યારે પાઉલ કરિંથના સંતોથી દૂર હતો તે દરમિયાન તેણે તેમને આ બાબતો કેમ લખી? Paul did this so that when he was with them, he would not have to act harshly toward them. પાઉલે આ બાબતો લખી કે જેથી તે જ્યારે તેમની સાથે હાજર હોય, તે સખતાઈથી ના વર્તે.
142 13:10 qgbu How did Paul want to use the authority the Lord gave him with regard to the Corinthian saints? પાઉલ તેને પ્રભુ તરફથી મળેલો અધિકાર કરિંથના સંતોના સંદર્ભમાં કઈ રીતે વાપરવા માંગતો હતો. Paul wanted to use his authority to build up the Corinthian saints and not tear them down. પાઉલ કરિંથના સંતોની ઉન્નતિને માટે તેનો અધિકાર વાપરવા માંગતો હતો અને તેમનો નાશ કરવા માટે નહીં.
143 13:11-12 qz8o In concluding, what did Paul want the Corinthians to do? સારાંશમાં, પાઉલ કરિંથીઓ શું કરે તેમ ઇચ્છતો હતો? Paul wanted them to rejoice, to work for restoration, to agree with one another, to live in peace, and to greet each other with a holy kiss. પાઉલ ઇચ્છતો હતો કે તેઓ આનંદ કરે, સંપૂર્ણ થાય, એક દિલના થાય, શાંતિમાં રહે અને પવિત્ર ચુંબન કરીને એક બીજાને સલામ કરે.
144 13:14 jbtv What did Paul want all the Corinthian saints to have with them? પાઉલ શું ઈચ્છતો હતો કે તે કરિંથના સંતોની સાથે હોય? Paul wanted them all to have the grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit. પાઊલ ઈચ્છતો હતા કે તેઓ બધાને પ્રભુ ઈસુ ખ્રિસ્તની કૃપા, ઈશ્વરનો પ્રેમ અને પવિત્ર આત્માની સંગત મળે.