Auto saving at translationWords gentile 3jn 1:7

This commit is contained in:
Samuel Kim 2021-05-12 22:25:58 +03:00
parent 3408fa31dc
commit c4bf0702a5
43 changed files with 62 additions and 387 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "god",
"quote": "Θεόν",
"quote": "Θεοῦ",
"strong": [
"G23160"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "god",
"quote": "Θεοῦ",
"quote": "Θεόν",
"strong": [
"G23160"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "good",
"quote": "ἀγαθοποιῶν",
"quote": "ἀγαθόν",
"strong": [
"G00180"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "good",
"quote": "ἀγαθόν",
"quote": "ἀγαθοποιῶν",
"strong": [
"G00150"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "evil",
"quote": "κακοποιῶν",
"quote": "κακν",
"strong": [
"G25560"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "evil",
"quote": "κακν",
"quote": "κακοποιῶν",
"strong": [
"G25540"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "true",
"quote": "ἀληθής",
"quote": "ἀληθείας",
"strong": [
"G02250"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "true",
"quote": "ἀληθείας",
"quote": "ἀληθής",
"strong": [
"G02270"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "testimony",
"quote": αρτυροῦμεν",
"quote": εμαρτύρηται",
"strong": [
"G31400"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "testimony",
"quote": εμαρτύρηται",
"quote": αρτυροῦμεν",
"strong": [
"G31400"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "testimony",
"quote": εμαρτύρηται",
"quote": αρτυροῦμεν",
"strong": [
"G31410"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "testimony",
"quote": εμαρτύρηται",
"quote": αρτυροῦμεν",
"strong": [
"G31410"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "prosper",
"quote": "εὐοδοῦταί",
"quote": "εὐοδοῦσθαι",
"strong": [
"G21370"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "prosper",
"quote": "εὐοδοῦσθαι",
"quote": "εὐοδοῦταί",
"strong": [
"G21370"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "god",
"quote": "Θεόν",
"quote": "Θεοῦ",
"strong": [
"G23160"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "god",
"quote": "Θεοῦ",
"quote": "Θεόν",
"strong": [
"G23160"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "good",
"quote": "ἀγαθοποιῶν",
"quote": "ἀγαθόν",
"strong": [
"G00180"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "good",
"quote": "ἀγαθόν",
"quote": "ἀγαθοποιῶν",
"strong": [
"G00150"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "evil",
"quote": "κακοποιῶν",
"quote": "κακν",
"strong": [
"G25560"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "evil",
"quote": "κακν",
"quote": "κακοποιῶν",
"strong": [
"G25540"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "true",
"quote": "ἀληθής",
"quote": "ἀληθείας",
"strong": [
"G02250"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "true",
"quote": "ἀληθείας",
"quote": "ἀληθής",
"strong": [
"G02270"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "testimony",
"quote": αρτυροῦμεν",
"quote": εμαρτύρηται",
"strong": [
"G31400"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "testimony",
"quote": εμαρτύρηται",
"quote": αρτυροῦμεν",
"strong": [
"G31400"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "testimony",
"quote": εμαρτύρηται",
"quote": αρτυροῦμεν",
"strong": [
"G31410"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "testimony",
"quote": εμαρτύρηται",
"quote": αρτυροῦμεν",
"strong": [
"G31410"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "prosper",
"quote": "εὐοδοῦταί",
"quote": "εὐοδοῦσθαι",
"strong": [
"G21370"
],

View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "prosper",
"quote": "εὐοδοῦσθαι",
"quote": "εὐοδοῦταί",
"strong": [
"G21370"
],

View File

@ -1 +1 @@
{"current":["figs-explicit","translate-names","figs-doublet","figs-ellipsis","figs-idiom","figs-metaphor","figs-metonymy","figs-personification","figs-activepassive","figs-exclusive"],"loaded":["figs-explicit","translate-names","figs-doublet","figs-ellipsis","figs-idiom","figs-metaphor","figs-metonymy","figs-personification","figs-activepassive","figs-exclusive"],"timestamp":"2021-04-13T17:04:17.459Z","languageId":"ru"}
{"current":["figs-explicit","translate-names","figs-doublet","figs-ellipsis","figs-idiom","figs-metaphor","figs-metonymy","figs-personification","figs-activepassive","figs-exclusive"],"loaded":["figs-explicit","translate-names","figs-doublet","figs-ellipsis","figs-idiom","figs-metaphor","figs-metonymy","figs-personification","figs-activepassive","figs-exclusive"],"timestamp":"2021-05-12T19:10:49.795Z","languageId":"ru"}

View File

@ -1,127 +1 @@
[
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": null,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "“Ходить” — это метафора, описывающая образ жизни человека. Альтернативный перевод: “ты живёшь в согласии с истинным учением Бога”. (см.: [Метафора](rc://ru/ta/man/translate/figs-metaphor))",
"reference": {
"bookId": "3jn",
"chapter": 1,
"verse": 3
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-metaphor",
"quote": [
{
"word": "σὺ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἐν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἀληθείᾳ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "περιπατεῖς",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "σὺ ἐν ἀληθείᾳ περιπατεῖς",
"glQuote": "ты в истине ходишь",
"occurrence": 1
},
"invalidated": true
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "ҳамчун фарзанд",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Иоанн говорит о тех, кого он научил верить в Иисуса, как если бы они были его детьми. Это подчёркивает его любовь и заботу о них. Возможно, Иоанн сам и помог им обратиться ко Христу. Альтернативный перевод: “мои духовные дети” (см. [Метафора](rc://ru/ta/man/translate/figs-metaphor)).",
"reference": {
"bookId": "3jn",
"chapter": 1,
"verse": 4
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-metaphor",
"quote": [
{
"word": "τὰ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἐμὰ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "τέκνα",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "τὰ ἐμὰ τέκνα",
"glQuote": "мои дети",
"occurrence": 1
},
"invalidated": false
},
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "Худоро намешиносад",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Глагол “видеть” здесь использован в качестве метафоры и обозначает “знать” или “понимать”. Альтернативный перевод: “никогда не общался с Богом” или “не верит в Бога”. См. также РОБ-С. (См.: [Метафора](rc://ru/ta/man/translate/figs-metaphor))",
"reference": {
"bookId": "3jn",
"chapter": 1,
"verse": 11
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-metaphor",
"quote": [
{
"word": "οὐχ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἑώρακεν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "τὸν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "Θεόν",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "οὐχ ἑώρακεν τὸν Θεόν",
"glQuote": "не видел Бога",
"occurrence": 1
},
"invalidated": false
}
]
[{"comments":false,"reminders":false,"selections":null,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"“Ходить” — это метафора, описывающая образ жизни человека. Альтернативный перевод: “ты живёшь в согласии с истинным учением Бога”. (см.: [Метафора](rc://ru/ta/man/translate/figs-metaphor))","reference":{"bookId":"3jn","chapter":1,"verse":3},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":[{"word":"σὺ","occurrence":1},{"word":"ἐν","occurrence":1},{"word":"ἀληθείᾳ","occurrence":2},{"word":"περιπατεῖς","occurrence":1}],"quoteString":"σὺ ἐν ἀληθείᾳ περιπατεῖς","glQuote":"ты в истине ходишь","occurrence":1},"invalidated":true},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"ҳамчун фарзанд","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"Иоанн говорит о тех, кого он научил верить в Иисуса, как если бы они были его детьми. Это подчёркивает его любовь и заботу о них. Возможно, Иоанн сам и помог им обратиться ко Христу. Альтернативный перевод: “мои духовные дети” (см. [Метафора](rc://ru/ta/man/translate/figs-metaphor)).","reference":{"bookId":"3jn","chapter":1,"verse":4},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":[{"word":"τὰ","occurrence":1},{"word":"ἐμὰ","occurrence":1},{"word":"τέκνα","occurrence":1}],"quoteString":"τὰ ἐμὰ τέκνα","glQuote":"мои дети","occurrence":1},"invalidated":false},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Худоро намешиносад","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"Глагол “видеть” здесь использован в качестве метафоры и обозначает “знать” или “понимать”. Альтернативный перевод: “никогда не общался с Богом” или “не верит в Бога”. См. также РОБ-С. (См.: [Метафора](rc://ru/ta/man/translate/figs-metaphor))","reference":{"bookId":"3jn","chapter":1,"verse":11},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-metaphor","quote":[{"word":"οὐχ","occurrence":1},{"word":"ἑώρακεν","occurrence":1},{"word":"τὸν","occurrence":1},{"word":"Θεόν","occurrence":1}],"quoteString":"οὐχ ἑώρακεν τὸν Θεόν","glQuote":"не видел Бога","occurrence":1},"invalidated":false}]

View File

@ -65,5 +65,5 @@
"send",
"walk"
],
"timestamp": "2021-04-13T17:04:17.459Z"
"timestamp": "2021-05-12T19:10:49.795Z"
}

View File

@ -1,83 +1 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": null,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "3jn",
"chapter": 1,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "church",
"quote": "ἐκκλησίας",
"strong": [
"G15770"
],
"occurrence": 1
},
"invalidated": true
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "ҷамоати имондорон",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "3jn",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "church",
"quote": "ἐκκλησίᾳ",
"strong": [
"G15770"
],
"occurrence": 1
},
"invalidated": false
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "ҷамоати имондорон",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "3jn",
"chapter": 1,
"verse": 10
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "church",
"quote": "ἐκκλησίας",
"strong": [
"G15770"
],
"occurrence": 1
},
"invalidated": false
}
]
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":null,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"3jn","chapter":1,"verse":6},"tool":"translationWords","groupId":"church","quote":"ἐκκλησίας","strong":["G15770"],"occurrence":1},"invalidated":true},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"ҷамоати имондорон","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"3jn","chapter":1,"verse":9},"tool":"translationWords","groupId":"church","quote":"ἐκκλησίᾳ","strong":["G15770"],"occurrence":1},"invalidated":false},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"ҷамоати имондорон","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"3jn","chapter":1,"verse":10},"tool":"translationWords","groupId":"church","quote":"ἐκκλησίας","strong":["G15770"],"occurrence":1},"invalidated":false}]

View File

@ -34,9 +34,9 @@
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "бадӣ мекунад",
"text": "бадӣ",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
"occurrences": 2
}
],
"verseEdits": false,
@ -63,9 +63,9 @@
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "бадӣ",
"text": "бадӣ мекунад",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": false,

View File

@ -34,9 +34,9 @@
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "Худоро",
"text": "Худо",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
"occurrences": 2
}
],
"verseEdits": false,
@ -63,9 +63,9 @@
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "Худо",
"text": "Худоро",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": false,

View File

@ -34,9 +34,9 @@
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "некӣ мекунад",
"text": "некӣ",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
"occurrences": 2
}
],
"verseEdits": false,
@ -63,9 +63,9 @@
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "некӣ",
"text": "некӣ мекунад",
"occurrence": 1,
"occurrences": 2
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": false,

View File

@ -1,60 +1 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "номи",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "3jn",
"chapter": 1,
"verse": 7
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "name",
"quote": "ὀνόματος",
"strong": [
"G36860"
],
"occurrence": 1
},
"invalidated": false
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "ном ба ном",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "3jn",
"chapter": 1,
"verse": 15
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "name",
"quote": "ὄνομα",
"strong": [
"G36860"
],
"occurrence": 1
},
"invalidated": false
}
]
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"номи","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"3jn","chapter":1,"verse":7},"tool":"translationWords","groupId":"name","quote":"ὀνόματος","strong":["G36860"],"occurrence":1},"invalidated":false},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"ном ба ном","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"3jn","chapter":1,"verse":15},"tool":"translationWords","groupId":"name","quote":"ὄνομα","strong":["G36860"],"occurrence":1},"invalidated":false}]

View File

@ -1,31 +1 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "Саломат",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "3jn",
"chapter": 1,
"verse": 15
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "peace",
"quote": "εἰρήνη",
"strong": [
"G15150"
],
"occurrence": 1
},
"invalidated": false
}
]
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Саломат","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"3jn","chapter":1,"verse":15},"tool":"translationWords","groupId":"peace","quote":"εἰρήνη","strong":["G15150"],"occurrence":1},"invalidated":false}]

View File

@ -5,7 +5,7 @@
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "солим",
"text": "муваффақ",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
@ -34,7 +34,7 @@
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "муваффақ",
"text": "солим",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}

View File

@ -63,7 +63,7 @@
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "шаҳодати",
"text": "шаҳодат додааст",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
@ -92,7 +92,7 @@
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "шаҳодат додааст",
"text": "шаҳодати",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}

View File

@ -150,7 +150,7 @@
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "рост аст",
"text": "ҳақиқат",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
@ -179,7 +179,7 @@
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "ҳақиқат",
"text": "рост аст",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}

View File

@ -1,31 +1 @@
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "аз рӯйи эҳтиром",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "3jn",
"chapter": 1,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "worthy",
"quote": "ἀξίως",
"strong": [
"G05160"
],
"occurrence": 1
},
"invalidated": false
}
]
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"аз рӯйи эҳтиром","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"3jn","chapter":1,"verse":6},"tool":"translationWords","groupId":"worthy","quote":"ἀξίως","strong":["G05160"],"occurrence":1},"invalidated":false}]

View File

@ -44,6 +44,8 @@
"FiruzGulov"
],
"checkers": [
"Sulaimon",
"Yuri",
"Samuel Kim"
],
"time_created": "2021-04-11T10:13:28.932Z",
@ -70,23 +72,23 @@
"ru/ust",
"el-x-koine/ugnt?v=0.15",
"hbo/uhb?v=2.1.15",
"ru/ta",
"ru/tw",
"ru/tq",
"ru/obs",
"ru/obs-tn",
"ru/obs-tq",
"ru/rlb",
"ru/rlob",
"ru/rob",
"ru/rsob",
"ru/rsb",
"ru/rsob",
"ru/ta",
"ru/tq",
"ru/tw",
"ru/ulb"
],
"tc_edit_version": "3.0.1",
"tc_min_compatible_version": "3.0.0",
"tc_orig_lang_check_version_translationWords": "0.19",
"tc_ru_check_version_translationWords": "v8.3",
"tc_orig_lang_check_version_translationWords": "0.20",
"tc_ru_check_version_translationWords": "v9.2",
"tc_orig_lang_check_version_translationNotes": "0.15",
"tc_ru_check_version_translationNotes": "v28.2",
"tc_orig_lang_check_version_wordAlignment": "0.19"

View File

@ -1,3 +1,3 @@
{
"last_opened": "2021-05-12T10:03:25.771Z"
"last_opened": "2021-05-12T19:25:47.786Z"
}