From 8a3ac0af7bab6af5742eae91de18c0f080bbc0fd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 18:19:05 +0300 Subject: [PATCH 01/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2018:19:05=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 44/07.txt | 1 + 44/08.txt | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+) create mode 100644 44/07.txt create mode 100644 44/08.txt diff --git a/44/07.txt b/44/07.txt new file mode 100644 index 0000000..c87cd33 --- /dev/null +++ b/44/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +Рӯзи дигар саркоҳинон, шариатдонон ва пирон ҷамъ омаданд. Петрус ва Юҳанноро, инчунин марди лангро назди онҳо оварданд. Онҳо аз Петрус ва Юҳанно пурсиданд: "Шумо бо кадом қудрат ин лангро шифо додед?" \ No newline at end of file diff --git a/44/08.txt b/44/08.txt new file mode 100644 index 0000000..407b82a --- /dev/null +++ b/44/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +Петрус ба онҳо ҷавоб дод: «Марде ки пеш аз шумо буд, бо қуввати Исои Масеҳ шифо ёфт. Шумо Исоро маслуб кардед, аммо Худо ӯро аз нав эҳё кард! Шумо Ӯро рад кардед, аммо роҳи дигаре барои наҷот ҷуз ба воситаи Исо нест! " \ No newline at end of file From 7604109683a6c37895bc1dc3da94d749651841cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 18:21:05 +0300 Subject: [PATCH 02/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2018:21:05=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 44/09.txt | 1 + 45/12.txt | 1 + 45/13.txt | 1 + 3 files changed, 3 insertions(+) create mode 100644 44/09.txt create mode 100644 45/12.txt create mode 100644 45/13.txt diff --git a/44/09.txt b/44/09.txt new file mode 100644 index 0000000..2486abd --- /dev/null +++ b/44/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ҳама ҳозирин аз он изҳори таассуф карданд, ки Петрус ва Юҳанно чӣ гуна боварӣ доштанд. Онҳо диданд, ки дар пешашон одамони оддӣ ва бесавод ҳастанд, аммо баъд ба хотир оварданд, ки онҳоро бо Исо дидаанд. Он гоҳ коҳинон ва пирон ба Петрус ва Юҳанно гуфтанд: "Агар шумо ба одамон дар бораи он Шахсе, ки Исо ном дошт, нақл кунед, мо шуморо ҷазо медиҳем". Бо ин таҳдид онҳо Петрус ва Юҳанноро озод карданд. \ No newline at end of file diff --git a/45/12.txt b/45/12.txt new file mode 100644 index 0000000..f990a28 --- /dev/null +++ b/45/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +Онҳо ба об даромаданд ва Филиппус ҳабаширо таъмид дод. Пас аз он ки онҳо аз об баромаданд, Рӯҳулқудс ногаҳон Филиппусро ба ҷои дигар интиқол дод. Дар он ҷо Филиппус ба одамон дар бораи Исо нақл карданро давом медод. \ No newline at end of file diff --git a/45/13.txt b/45/13.txt new file mode 100644 index 0000000..975025b --- /dev/null +++ b/45/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ва ҳабашӣ роҳи худро ба хона идома дод. Ӯ аз донистани Исо хурсанд буд. \ No newline at end of file From f9b166a68bda044a1cc8fa87541b7842ba4cbe1a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 18:27:05 +0300 Subject: [PATCH 03/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2018:27:05=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 45/11.txt | 1 + 46/09.txt | 1 + 46/10.txt | 1 + 3 files changed, 3 insertions(+) create mode 100644 45/11.txt create mode 100644 46/09.txt create mode 100644 46/10.txt diff --git a/45/11.txt b/45/11.txt new file mode 100644 index 0000000..74f9c03 --- /dev/null +++ b/45/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +Дар ин лаҳза, Филиппус ва ҳабашӣ аз назди обанбор гузаштанд. Ҳабашӣ пурсид: «Инак, об аст. Оё ман метавонам дар ин ҷо таъмид гирам? " Филиппус ба вай ҷавоб дод: "Агар шумо бо тамоми дили худ бовар кунед, метавонед." Ҳабашӣ посух дод: "Бале, ман бовар дорам, ки Исо Писари Худо аст". Баъд фармуд, ки аробаро боздорад. \ No newline at end of file diff --git a/46/09.txt b/46/09.txt new file mode 100644 index 0000000..663b786 --- /dev/null +++ b/46/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +Баъзе имондороне, ки аз таъқибот дар Ерусалим гурехтанд, ба шаҳри дурдасти Антиёхия рафтанд ва дар он ҷо дар бораи Исо мавъиза карданд. Аксарияти одамон дар Антиёхия яҳудӣ набуданд, аммо пас аз шунидани мавъизаи шогирдони Исо, онҳо низ имон оварданд. Инҳо аввалин шахсоне буданд, ки яҳудӣ набуданд, аммо ба Исо ҳамчун Писари Худо имон доштанд. Барнаббо ва Шоул ба Антиёхия рафтанд, то ба шогирдони нав дар бораи Исо бештар таълим диҳанд ва ба калисо рӯҳан рушд кунанд. Маҳз дар Антиёхия, ки имондорон ба Исо бори аввал номида шуданд, "насронӣ". \ No newline at end of file diff --git a/46/10.txt b/46/10.txt new file mode 100644 index 0000000..5b24896 --- /dev/null +++ b/46/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +Боре, вақте ки шогирдони Исо дар Антиёхия рӯза мегирифтанд ва дуо мегуфтанд, Рӯҳулқудс ба онҳо гуфт: "Барнаббо ва Шоулро барои ман ҷудо кунед, то он чиро ки ман ба онҳо даъват кардаам, иҷро кунанд". Имондорони Антиёхия барои Барнаббо ва Шоул дуо гуфта, даст бар онҳо гузоштанд. Сипас Барнаббо ва Шоул Антиёхияро тарк карда, ба халқҳои гуногун таълим медоданд ва бисёре аз онҳо ба Исо имон меоварданд. \ No newline at end of file From 1c3f44a3b237a987ec87afbc54c10570401f980c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 18:29:05 +0300 Subject: [PATCH 04/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2018:29:05=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 47/12.txt | 1 + 47/13.txt | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+) create mode 100644 47/12.txt create mode 100644 47/13.txt diff --git a/47/12.txt b/47/12.txt new file mode 100644 index 0000000..fb349c5 --- /dev/null +++ b/47/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +Нозири зиндон ва тамоми оилааш ба Исо имон оварданд ва Павлус онҳоро таъмид дод. Он гоҳ посбон Павлус ва Силоро сер кард ва ҳама дар хона шод шуданд, ки ба Худо имон овардаанд. Ва Павлус ва Силас ба зиндон баргаштанд. \ No newline at end of file diff --git a/47/13.txt b/47/13.txt new file mode 100644 index 0000000..d50578a --- /dev/null +++ b/47/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +Рӯзи дигар, вақте фаҳмиданд, ки Павлус шаҳрванди Рум аст, доварон фармон доданд, ки Павлус ва Силас озод карда шаванд ва аз онҳо хоҳиш карда шавад, ки Филиппусро тарк кунанд. Павлус ва Силас ба назди Лидия ва дигар дӯстон ташриф оварда, сипас шаҳрро тарк карданд. Таълимот дар бораи Исо паҳн шуд ва Калисо афзоиш ёфт. \ No newline at end of file From a72d48e62b550feafc73719011cc4494cb2d8b64 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 19:09:07 +0300 Subject: [PATCH 05/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2019:09:07=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 48/11.txt | 1 + 48/12.txt | 1 + 48/13.txt | 1 + 48/14.txt | 1 + 4 files changed, 4 insertions(+) create mode 100644 48/11.txt create mode 100644 48/12.txt create mode 100644 48/13.txt create mode 100644 48/14.txt diff --git a/48/11.txt b/48/11.txt new file mode 100644 index 0000000..c3024d9 --- /dev/null +++ b/48/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +Худо бо исроилиён аҳд баст, зеро онҳо одамоне буданд, ки Ӯ барои Худ интихоб кардааст. Аммо Худо Аҳди Ҷадидро барои ҳамаи халқҳо дастрас намуд. Ҳоло ҳар касе, ки ба Аҳди Ҷадид ворид мешавад, ба халқи Худо ҳамроҳ мешавад. Ин аз сабаби имон ба Исо аст. \ No newline at end of file diff --git a/48/12.txt b/48/12.txt new file mode 100644 index 0000000..0d19ee3 --- /dev/null +++ b/48/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +Мусо пайғамбари бузург буд, ки Каломи Худоро бо қудрати бузург мавъиза мекард. Аммо Исо бузургтарин пайғамбарон аст. Ӯ Худо аст ва аз ин рӯ ҳама корҳое, ки Ӯ кард ва гуфт, аъмол ва суханони Худои Худост. Ин аст, ки чаро Китоби Муқаддас Исоро Каломи Худо меномад. \ No newline at end of file diff --git a/48/13.txt b/48/13.txt new file mode 100644 index 0000000..1b7bc0a --- /dev/null +++ b/48/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +Худо ба шоҳ Довуд ваъда дод, ки яке аз наслҳои ӯ бар халқи Худо то абад ҳукмронӣ хоҳад кард. Исо насли Довуд аст. Ӯ Писари Худо ва Масеҳ аст, ки то абад салтанат хоҳад ронд. \ No newline at end of file diff --git a/48/14.txt b/48/14.txt new file mode 100644 index 0000000..4d2ad2d --- /dev/null +++ b/48/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +Довуд подшоҳи Исроил буд, аммо Исо Подшоҳи тамоми олам аст! Вай боз меояд ва то абад салтанати Худро дар сулҳу адолат ҳукмронӣ мекунад. \ No newline at end of file From 41aba5fe73063240b5be271c41ad639c5c746acd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 19:11:07 +0300 Subject: [PATCH 06/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2019:11:07=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 49/15.txt | 1 + 49/16.txt | 1 + 49/17.txt | 1 + 49/18.txt | 1 + 4 files changed, 4 insertions(+) create mode 100644 49/15.txt create mode 100644 49/16.txt create mode 100644 49/17.txt create mode 100644 49/18.txt diff --git a/49/15.txt b/49/15.txt new file mode 100644 index 0000000..00cc04e --- /dev/null +++ b/49/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +Агар шумо ба Исо бовар кунед ва ошкоро эътироф кунед ва дар бораи корҳое, ки Ӯ барои шумо кардааст, сӯҳбат кунед, шумо пайрави Масеҳ хоҳед шуд. Шайтон дигар наметавонад бар шумо ҳукмронӣ кунад ва салтанати торикӣ дигар бар шумо қудрат нахоҳад дошт. Аммо Худи Худо шуморо аз Подшоҳии Нураш ҳидоят хоҳад кард. Худо ба шумо қувват мебахшад, то дар ҳаёти худ ба гуноҳ муқобилат кунед. Ӯ ба шумо роҳи нави дурусти ҳаётро сармоягузорӣ мекунад. \ No newline at end of file diff --git a/49/16.txt b/49/16.txt new file mode 100644 index 0000000..1c544b3 --- /dev/null +++ b/49/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +Агар шумо ба Исо имон дошта бошед, пас Худо ба туфайли қурбонии Исо гуноҳҳои шуморо бахшид. Ҳоло Худо шуморо дӯсти наздики худ мешуморад ва шуморо душмани худ намешуморад. \ No newline at end of file diff --git a/49/17.txt b/49/17.txt new file mode 100644 index 0000000..f8f90be --- /dev/null +++ b/49/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +Агар шумо ҳоло дӯсти Худо бошед ва агар шумо бандаи Исо бошед ва Исо Устоди шумо бошад, пас шумо мехоҳед ҳама чизеро, ки Исо ба шумо таълим медиҳад, иҷро кунед. Аммо ҳатто вақте ки шумо ба Исо бовар мекунед, Шайтон шуморо ба гуноҳ роҳнамоӣ мекунад. Шайтон шуморо бовар мекунонад, ки шогирди бевафои Исо бошед. Аммо Худо ҳамеша он чиро, ки ваъда додааст, иҷро мекунад. Ва Ӯ ваъда дод, ки агар шумо ба гуноҳҳои худ иқрор шавед ва дар бораи онҳо ба Худо гӯед, Ӯ шуморо мебахшад ва ба шумо қувват мебахшад, то бо гуноҳ мубориза баред. \ No newline at end of file diff --git a/49/18.txt b/49/18.txt new file mode 100644 index 0000000..e18ac4e --- /dev/null +++ b/49/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +Худо мехоҳад, ки шумо дуо гӯед ва Каломи Ӯро омӯзед. Ӯ инчунин мехоҳад, ки шумо дар баробари дигар пайравони Исо ба Ӯ саҷда кунед. Шумо инчунин бояд ба дигарон дар бораи корҳое, ки Ӯ барои шумо кардааст, нақл кунед. Агар шумо ҳама чизеро, ки Худо ба шумо мегӯяд, иҷро кунед, пас дӯстии шумо бо Ӯ қавитар ва мустаҳкамтар мешавад. \ No newline at end of file From b3fe46d20beb540c8db07457fe4eb182b1637602 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 19:13:07 +0300 Subject: [PATCH 07/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2019:13:07=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 50/13.txt | 1 + 50/14.txt | 1 + 50/15.txt | 1 + 50/16.txt | 1 + 50/17.txt | 1 + 5 files changed, 5 insertions(+) create mode 100644 50/13.txt create mode 100644 50/14.txt create mode 100644 50/15.txt create mode 100644 50/16.txt create mode 100644 50/17.txt diff --git a/50/13.txt b/50/13.txt new file mode 100644 index 0000000..e0c6aa1 --- /dev/null +++ b/50/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +Исо ваъда дод, ки ба ҳар шахсе, ки ба Ӯ имон овардааст, тоҷ медиҳад. Ин гуна одамон то абад дар назди ҳама чизҳои мавҷудбуда ҳукмронӣ хоҳанд кард. Онҳо дар оромии комил зиндагӣ хоҳанд кард. \ No newline at end of file diff --git a/50/14.txt b/50/14.txt new file mode 100644 index 0000000..e089e32 --- /dev/null +++ b/50/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +Аммо Худо ҳар касеро, ки ба Исо бовар намекунад, доварӣ хоҳад кард. Ӯ онҳоро ба ҷаҳаннам мепартояд. Дар он ҷо гиря хоҳанд кард ва дандонҳояшон ғиҷиррос мезананд. Уларнинг азоблари абадий бўлади. Оташе, ки ҳеҷ гоҳ хомӯш нахоҳад шуд, онҳоро пайваста месӯзонад ва кирмҳо ҳеҷ гоҳ аз хӯрдани онҳо даст намекашанд. \ No newline at end of file diff --git a/50/15.txt b/50/15.txt new file mode 100644 index 0000000..1f4ce5a --- /dev/null +++ b/50/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +Вақте ки Исо бармегардад, ӯ Шайтон ва салтанати ӯро пурра нест мекунад. Исо Шайтонро ба ҷаҳаннам мепартояд. Шайтон абадӣ дар он ҷо бо онҳое оташ мегирад, ки ба Ӯ итоат мекарданд, на ба Худо. \ No newline at end of file diff --git a/50/16.txt b/50/16.txt new file mode 100644 index 0000000..ec6798f --- /dev/null +++ b/50/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +Азбаски Одаму Ҳавво ба Худо итоат накарданд ва гуноҳро ба ин ҷаҳон оварданд, Худо заминро лаънат кард ва рӯзе ба охир мерасад. Аммо замоне фаро мерасад, ки Худо осмони нав ва замини навро офарад, ки комил бошад \ No newline at end of file diff --git a/50/17.txt b/50/17.txt new file mode 100644 index 0000000..cd497a8 --- /dev/null +++ b/50/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +Исо ва халқи Ӯ дар замини нав зиндагӣ хоҳанд кард ва Ӯ бар ҳама чиз то абад ҳукмронӣ хоҳад кард. Исо ҳама ашкҳои чашмони одамонро пок хоҳад кард. Ҳеҷ каси дигар гиря намекунад, азоб намекунад ва ғамгин намешавад. Онҳо бемор намешаванд ва намемиранд. Дигар бадӣ нахоҳад буд. Исо Салтанати худро одилона ва осоишта ҳукмронӣ мекунад. Ва Ӯ то абад бо қавми Худ хоҳад монд. \ No newline at end of file From 9acd238fb34bc4f7cae6723fc0ef5d488c174449 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 19:33:07 +0300 Subject: [PATCH 08/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2019:33:07=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 41/07.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/41/07.txt b/41/07.txt index 455490f..f090c18 100644 --- a/41/07.txt +++ b/41/07.txt @@ -1 +1 @@ -Занон хеле ҳайрон ва шод шуданд. Онҳо назди шогирдони Исо давиданд, то ба онҳо башорат диҳанд. \ No newline at end of file +Занон хеле ҳайрон ва хурсанд шуданд. Онҳо назди шогирдони Исо давиданд, то ба онҳо башорат диҳанд. \ No newline at end of file From 9ed2ecdb8632a1b802f85caa6beb9b7def8afb65 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 19:35:07 +0300 Subject: [PATCH 09/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2019:35:07=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 41/07.txt | 2 +- 41/08.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/41/07.txt b/41/07.txt index f090c18..9baeabe 100644 --- a/41/07.txt +++ b/41/07.txt @@ -1 +1 @@ -Занон хеле ҳайрон ва хурсанд шуданд. Онҳо назди шогирдони Исо давиданд, то ба онҳо башорат диҳанд. \ No newline at end of file +Занон хеле ҳайрон ва хурсанд шуданд. Онҳо назди шогирдони Исо давиданд, то ба онҳо хабари хушро расонанд. \ No newline at end of file diff --git a/41/08.txt b/41/08.txt index d167eb8..5cd9297 100644 --- a/41/08.txt +++ b/41/08.txt @@ -1 +1 @@ -Ҳангоме ки занҳо ҳанӯз дар роҳ мерафтанд, Исо ногаҳон пеши онҳо пайдо шуд. Онҳо пеши Ӯ ба замин афтоданд ва пойҳои Ӯро ба оғӯш гирифтанд. Исо гуфт: «Натарс. Биравед ва ба шогирдони Ман бигӯед, ки ба Ҷалил раванд. Дар он ҷо Маро хоҳанд дид ». \ No newline at end of file +Ҳангоме ки занҳо дар роҳ буданд, Исо ногаҳон дар пеши онҳо пайдо шуд. Онҳо дар пеши Ӯ ба замин афтоданд ва пойҳои Ӯро ба оғӯш гирифтанд. Исо гуфт: «Натарсед. Биравед ва ба шогирдони Ман бигӯед, ки ба Ҷалил раванд. Дар онҷо онҳо Маро мебинанд». \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index ef8fa63..52c9fb7 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -273,6 +273,7 @@ "39-12", "40-07", "40-08", - "40-09" + "40-09", + "41-07" ] } \ No newline at end of file From 4cc7ebc4e766cbcd7490209d0b2a1e0ce0c96c28 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 19:37:07 +0300 Subject: [PATCH 10/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2019:37:07=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- manifest.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 52c9fb7..87fa8f9 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -274,6 +274,7 @@ "40-07", "40-08", "40-09", - "41-07" + "41-07", + "41-08" ] } \ No newline at end of file From 4428d8fa2800a58918edeb0916ba8a6f737682e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 19:41:07 +0300 Subject: [PATCH 11/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2019:41:07=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 42/10.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/42/10.txt b/42/10.txt index 6c0ce16..219b271 100644 --- a/42/10.txt +++ b/42/10.txt @@ -1 +1 @@ -Исо ба шогирдонаш гуфт: «Худо ба ман дар осмон ва бар замин қудрат додааст. Бинобар ин ба шумо мегӯям, ки рафта дар ҳамаи халқҳо шогирд тайёр кунед. Онҳоро ба исми Падар, Писар ва Рӯҳулқудс таъмид диҳед. Шумо бояд онҳоро таълим диҳед, то ҳар он чизеро, ки ман ба шумо гуфтам, иҷро кунанд. Ва дар хотир доред, ки ман ҳамеша бо шумо хоҳам буд ». \ No newline at end of file +Исо ба шогирдонаш гуфт: «Худо ба ман дар осмон ва бар замин қудрат бах. Бинобар ин ба шумо мегӯям, ки рафта дар ҳамаи халқҳо шогирд тайёр кунед. Онҳоро ба исми Падар, Писар ва Рӯҳулқудс таъмид диҳед. Шумо бояд онҳоро таълим диҳед, то ҳар он чизеро, ки ман ба шумо гуфтам, иҷро кунанд. Ва дар хотир доред, ки ман ҳамеша бо шумо хоҳам буд ». \ No newline at end of file From 6a13a0eed4932bf66781a388493701b47805bcb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 19:43:07 +0300 Subject: [PATCH 12/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2019:43:07=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 42/10.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/42/10.txt b/42/10.txt index 219b271..3a59533 100644 --- a/42/10.txt +++ b/42/10.txt @@ -1 +1 @@ -Исо ба шогирдонаш гуфт: «Худо ба ман дар осмон ва бар замин қудрат бах. Бинобар ин ба шумо мегӯям, ки рафта дар ҳамаи халқҳо шогирд тайёр кунед. Онҳоро ба исми Падар, Писар ва Рӯҳулқудс таъмид диҳед. Шумо бояд онҳоро таълим диҳед, то ҳар он чизеро, ки ман ба шумо гуфтам, иҷро кунанд. Ва дар хотир доред, ки ман ҳамеша бо шумо хоҳам буд ». \ No newline at end of file +Исо ба шогирдонаш гуфт: «Худо ба ман дар осмон ва бар замин қудрат бахшидааст. Барои ҳамин ба шумо биравед, ва дар ҳамаи халқҳо шогирд тайёр кунед. Онҳоро ба исми Падар, Писар ва Рӯҳулқудс таъмид диҳед. Шумо бояд онҳоро таълим диҳед, то ҳар он чизеро, ки ман ба шумо гуфтам, иҷро кунанд. Ва дар хотир доред, ки ман ҳамеша бо шумо ҳастам». \ No newline at end of file From 6f7d0358fce174a53fecf3c1c52de1d497e7c518 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 19:45:07 +0300 Subject: [PATCH 13/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2019:45:07=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 42/10.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/42/10.txt b/42/10.txt index 3a59533..99690a1 100644 --- a/42/10.txt +++ b/42/10.txt @@ -1 +1 @@ -Исо ба шогирдонаш гуфт: «Худо ба ман дар осмон ва бар замин қудрат бахшидааст. Барои ҳамин ба шумо биравед, ва дар ҳамаи халқҳо шогирд тайёр кунед. Онҳоро ба исми Падар, Писар ва Рӯҳулқудс таъмид диҳед. Шумо бояд онҳоро таълим диҳед, то ҳар он чизеро, ки ман ба шумо гуфтам, иҷро кунанд. Ва дар хотир доред, ки ман ҳамеша бо шумо ҳастам». \ No newline at end of file +Исо ба шогирдонаш гуфт: «Худо ба ман дар осмон ва бар замин қудрат бахшидааст. Барои ҳамин ман ба шумо мегӯям биравед, ва дар ҳамаи халқҳо шогирд созед. Онҳоро ба исми Падар, Писар ва Рӯҳулқудс таъмид диҳед. Шумо бояд онҳоро таълим диҳед, то ҳар он чизеро, ки ман ба шумо гуфтам, иҷро кунанд. Ва дар хотир доред, ки ман ҳамеша бо шумо ҳастам». \ No newline at end of file From 498d3404b3c624d05bf3186c7b6565245d25bb34 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 19:47:07 +0300 Subject: [PATCH 14/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2019:47:07=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 42/10.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/42/10.txt b/42/10.txt index 99690a1..7a05ac4 100644 --- a/42/10.txt +++ b/42/10.txt @@ -1 +1 @@ -Исо ба шогирдонаш гуфт: «Худо ба ман дар осмон ва бар замин қудрат бахшидааст. Барои ҳамин ман ба шумо мегӯям биравед, ва дар ҳамаи халқҳо шогирд созед. Онҳоро ба исми Падар, Писар ва Рӯҳулқудс таъмид диҳед. Шумо бояд онҳоро таълим диҳед, то ҳар он чизеро, ки ман ба шумо гуфтам, иҷро кунанд. Ва дар хотир доред, ки ман ҳамеша бо шумо ҳастам». \ No newline at end of file +Исо ба шогирдонаш гуфт: «Худо ба ман дар осмон ва бар замин қудрат бахшидааст. Барои ҳамин ман ба шумо мегӯям биравед ва аз ҳар миллат шогирдонро ба даст оваред. Онҳоро ба исми Падар, Писар ва Рӯҳулқудс таъмид диҳед. Шумо бояд онҳоро таълим диҳед, то ҳар он чизеро, ки ман ба шумо гуфтам, иҷро кунанд. Ва дар хотир доред, ки ман ҳамеша бо шумо ҳастам». \ No newline at end of file From 5ab7b66b69fac3a2bd7db733cb75671628425300 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 19:49:07 +0300 Subject: [PATCH 15/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2019:49:07=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 42/10.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/42/10.txt b/42/10.txt index 7a05ac4..8d5d5d3 100644 --- a/42/10.txt +++ b/42/10.txt @@ -1 +1 @@ -Исо ба шогирдонаш гуфт: «Худо ба ман дар осмон ва бар замин қудрат бахшидааст. Барои ҳамин ман ба шумо мегӯям биравед ва аз ҳар миллат шогирдонро ба даст оваред. Онҳоро ба исми Падар, Писар ва Рӯҳулқудс таъмид диҳед. Шумо бояд онҳоро таълим диҳед, то ҳар он чизеро, ки ман ба шумо гуфтам, иҷро кунанд. Ва дар хотир доред, ки ман ҳамеша бо шумо ҳастам». \ No newline at end of file +Исо ба шогирдонаш гуфт: «Худо ба ман дар осмон ва бар замин қудрат бахшидааст. Барои ҳамин ман ба шумо мегӯям биравед ва аз ҳар миллат шогирдонро пайдо кунед. Онҳоро ба номи Падар, Писар ва Рӯҳи Муқаддас таъмид диҳед. Шумо бояд онҳоро таълим диҳед, то ҳар он чизеро, ки ман ба шумо гуфтам, иҷро кунанд. Ва дар хотир нигоҳ доред, ки ман ҳамеша бо шумо ҳастам». \ No newline at end of file From 7220330cccad224927bdefa042c9f83a4c5852b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 19:51:07 +0300 Subject: [PATCH 16/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2019:51:07=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 42/11.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/42/11.txt b/42/11.txt index a2a12e8..6f931f2 100644 --- a/42/11.txt +++ b/42/11.txt @@ -1 +1 @@ -Чил рӯз пас аз эҳё шудани Исо, Ӯ ба шогирдонаш гуфт: «Дар Ерусалим бимонед, то Падари Ман ба шумо қувват бахшад. Ӯ ин корро бо фиристодани Рӯҳулқудс мекунад ». Пас аз он, Исо ба осмон сууд кард ва абре Ӯро аз онҳо пинҳон кард. Ҳоло Исо бар тамоми мавҷудот ҳукмронӣ мекунад ва бар тахти дасти рости Худо дар осмон нишастааст. \ No newline at end of file +Чил рӯз пас аз эҳё шудани Исо, Ӯ ба шогирдонаш гуфт: «Дар Ерусалим бимонед, то Падари Ман ба шумо қувват диҳад. Ӯ ин корро бо фиристодани Рӯҳи Муқаддас амалӣ мекунад». Пас аз он, Исо ба осмон сууд кард ва абре Ӯро аз онҳо пинҳон кард. Акнун Исо дар тахт тамоми мавҷудот ҳукмронӣ мекунад ва бар тахти дасти рости Худо ядар осмон нишастааст. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 87fa8f9..8f34208 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -275,6 +275,7 @@ "40-08", "40-09", "41-07", - "41-08" + "41-08", + "42-10" ] } \ No newline at end of file From 62462396e8bddafa41aaeaac53790451df1fbed4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 19:53:07 +0300 Subject: [PATCH 17/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2019:53:07=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 42/11.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/42/11.txt b/42/11.txt index 6f931f2..8b69d79 100644 --- a/42/11.txt +++ b/42/11.txt @@ -1 +1 @@ -Чил рӯз пас аз эҳё шудани Исо, Ӯ ба шогирдонаш гуфт: «Дар Ерусалим бимонед, то Падари Ман ба шумо қувват диҳад. Ӯ ин корро бо фиристодани Рӯҳи Муқаддас амалӣ мекунад». Пас аз он, Исо ба осмон сууд кард ва абре Ӯро аз онҳо пинҳон кард. Акнун Исо дар тахт тамоми мавҷудот ҳукмронӣ мекунад ва бар тахти дасти рости Худо ядар осмон нишастааст. \ No newline at end of file +Чил рӯз пас аз эҳё шудани Исо, Ӯ ба шогирдонаш гуфт: «Дар Ерусалим бимонед, то Падари Ман ба шумо қувват диҳад. Ӯ ин корро бо фиристодани Рӯҳи Муқаддас амалӣ мекунад». Пас аз он, Исо ба осмон сууд кард ва абре Ӯро аз онҳо пинҳон кард. Акнун Исо дар тахт аз дасти рости Худо дар осмон нишаста бар ҳаммаи мавҷудот ҳукмронӣ мекунад. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 8f34208..3e44497 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -276,6 +276,7 @@ "40-09", "41-07", "41-08", - "42-10" + "42-10", + "42-11" ] } \ No newline at end of file From 0c92d8a5d3ec53aec962abe82b53ebb469cfa258 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 20:19:07 +0300 Subject: [PATCH 18/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2020:19:07=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 43/10.txt | 2 +- 43/11.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/43/10.txt b/43/10.txt index 6ffc193..a142590 100644 --- a/43/10.txt +++ b/43/10.txt @@ -1 +1 @@ -Одамоне, ки Петрусро мешуниданд, аз суханони ӯ сахт ба ҳаяҷон меомаданд. Онҳо аз Петрус ва шогирдон пурсиданд: "Эй бародарон, мо бояд чӣ кор кунем?" \ No newline at end of file +Одамоне, ки Петрусро мешуниданд, аз суханони ӯ бисёр ба ҳаяҷон омаданд. Онҳо аз Петрус ва шогирдон пурсиданд: "Эй бародарон, мо бояд чӣ кор кунем"? \ No newline at end of file diff --git a/43/11.txt b/43/11.txt index 07ea224..a978c54 100644 --- a/43/11.txt +++ b/43/11.txt @@ -1 +1 @@ -Ва Петрус ҷавоб дод: «Ҳамаи шумо бояд бахшиши гуноҳҳоро аз Худо қабул кунед. Пас, бигзор ҳар яки шумо тавба кунед ва ба исми Исои Масеҳ таъмид ёбед. Он гоҳ Худо ба шумо атои Рӯҳулқудсро медиҳад ». \ No newline at end of file +Ва Петрус ҷавоб дод: «Ҳамаи шумо бояд бахшиши гуноҳҳоро аз Худо қабул кунед. Пас, бигзор ҳар яки шумо тавба кунед ва ба исми Исои Масеҳ таъмид гиред. Он гоҳ Худо ба шумо атои Рӯҳи Муқаддасро медиҳад». \ No newline at end of file From 1ba253621add07d0d144f27f6cc462b3dc793ba4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 20:21:07 +0300 Subject: [PATCH 19/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2020:21:07=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 43/13.txt | 2 +- manifest.json | 5 ++++- 2 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/43/13.txt b/43/13.txt index 434f16e..b0b7c1d 100644 --- a/43/13.txt +++ b/43/13.txt @@ -1 +1 @@ -Имондорон аксар вақт якҷоя ҷамъ меомаданд. Онҳо пайваста таълимоти расулонро гӯш мекарданд, дуо мегуфтанд ва Худоро ҳамду сано мехонданд. Онҳо якҷоя хӯрок хӯрданд ва ҳама чизи доштаашонро бо ҳам тақсим карданд. Ҳама дар шаҳр дар бораи онҳо назари хуб доштанд. Ва ҳар рӯз шумораи бештари одамон имондор шуданд. \ No newline at end of file +Имондорон бисёр вақт якҷоя ҷамъ меомаданд. Онҳо пайваста таълимоти расулонро гӯш мекарданд, дуо мегуфтанд ва Худоро ҳамду сано мехонданд. Онҳо якҷоя хӯрок хӯрданд ва ҳама чизи доштаашонро бо ҳам тақсим карданд. Ҳама дар шаҳр дар бораи онҳо назари хуб доштанд. Ва ҳар рӯз шумораи бештари одамон имондор шуданд. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 3e44497..c4bda81 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -277,6 +277,9 @@ "41-07", "41-08", "42-10", - "42-11" + "42-11", + "43-10", + "43-11", + "43-12" ] } \ No newline at end of file From 8c02abb010f7e1b2e3746594d11509d7152312e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 20:23:07 +0300 Subject: [PATCH 20/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2020:23:07=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 43/13.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/43/13.txt b/43/13.txt index b0b7c1d..425f68d 100644 --- a/43/13.txt +++ b/43/13.txt @@ -1 +1 @@ -Имондорон бисёр вақт якҷоя ҷамъ меомаданд. Онҳо пайваста таълимоти расулонро гӯш мекарданд, дуо мегуфтанд ва Худоро ҳамду сано мехонданд. Онҳо якҷоя хӯрок хӯрданд ва ҳама чизи доштаашонро бо ҳам тақсим карданд. Ҳама дар шаҳр дар бораи онҳо назари хуб доштанд. Ва ҳар рӯз шумораи бештари одамон имондор шуданд. \ No newline at end of file +Имондорон бисёр вақт якҷоя ҷамъ мешуданд. Онҳо пайваста таълимоти ҳаввориёнро гӯш мекарданд, дуо мегуфтанд ва Худоро ҳамду сано мехонданд. Онҳо якҷоя хӯрок мехӯрданд ва ҳама чизи доштаашонро ба ҳамдигар тақсим мекарданд. Одамини гирду атроф дар бораи онҳо фикри хуб доштанд. Ва ҳар рӯз шумораи бештари одамон имондор мешуданд. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index c4bda81..3bef06a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -280,6 +280,7 @@ "42-11", "43-10", "43-11", - "43-12" + "43-12", + "43-13" ] } \ No newline at end of file From 9fd52ef68e6815c95bb17dd330881e6b964c772e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 20:29:07 +0300 Subject: [PATCH 21/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2020:29:07=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 44/07.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/44/07.txt b/44/07.txt index c87cd33..ffd69c9 100644 --- a/44/07.txt +++ b/44/07.txt @@ -1 +1 @@ -Рӯзи дигар саркоҳинон, шариатдонон ва пирон ҷамъ омаданд. Петрус ва Юҳанноро, инчунин марди лангро назди онҳо оварданд. Онҳо аз Петрус ва Юҳанно пурсиданд: "Шумо бо кадом қудрат ин лангро шифо додед?" \ No newline at end of file +Рӯзи дигар саркоҳинон, шариатдонон ва пирон ҷамъ омаданд. Петрус ва Юҳанноро, инчунин марди лангро назди онҳо оварданд. Онҳо аз Петрус ва Юҳанно пурсиданд: "Шумо бо кадом қудрат ин лангро шифо додед"? \ No newline at end of file From e8aa6b4f866009eccd07ec7985e22bbad857e21f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 20:33:07 +0300 Subject: [PATCH 22/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2020:33:07=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 44/07.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/44/07.txt b/44/07.txt index ffd69c9..26d449d 100644 --- a/44/07.txt +++ b/44/07.txt @@ -1 +1 @@ -Рӯзи дигар саркоҳинон, шариатдонон ва пирон ҷамъ омаданд. Петрус ва Юҳанноро, инчунин марди лангро назди онҳо оварданд. Онҳо аз Петрус ва Юҳанно пурсиданд: "Шумо бо кадом қудрат ин лангро шифо додед"? \ No newline at end of file +Рӯзи дигар саркоҳинон, ва муаллимони шариат ва пирон ҷамъ омаданд. Петрус ва Юҳанноро, инчунин марди лангро назди онҳо оварданд. Онҳо аз Петрус ва Юҳанно пурсиданд: "Шумо бо кадом қудрат ин лангро шифо додед"? \ No newline at end of file From 4f8389e5cde82a24870bc12008d85a0c1cdffc92 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 20:35:07 +0300 Subject: [PATCH 23/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2020:35:07=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 44/07.txt | 2 +- 44/08.txt | 2 +- manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/44/07.txt b/44/07.txt index 26d449d..0bdb217 100644 --- a/44/07.txt +++ b/44/07.txt @@ -1 +1 @@ -Рӯзи дигар саркоҳинон, ва муаллимони шариат ва пирон ҷамъ омаданд. Петрус ва Юҳанноро, инчунин марди лангро назди онҳо оварданд. Онҳо аз Петрус ва Юҳанно пурсиданд: "Шумо бо кадом қудрат ин лангро шифо додед"? \ No newline at end of file +Рӯзи дигар саркоҳинон, ва муаллимони шариат ва пирон ҷамъ омаданд. Петрус ва Юҳанноро, инчунин марди маъюбро назди онҳо оварданд. Онҳо аз Петрус ва Юҳанно пурсиданд: "Шумо бо кадом қудрат ин маъюбро шифо додед"? \ No newline at end of file diff --git a/44/08.txt b/44/08.txt index 407b82a..3bc2a47 100644 --- a/44/08.txt +++ b/44/08.txt @@ -1 +1 @@ -Петрус ба онҳо ҷавоб дод: «Марде ки пеш аз шумо буд, бо қуввати Исои Масеҳ шифо ёфт. Шумо Исоро маслуб кардед, аммо Худо ӯро аз нав эҳё кард! Шумо Ӯро рад кардед, аммо роҳи дигаре барои наҷот ҷуз ба воситаи Исо нест! " \ No newline at end of file +Петрус ба онҳо ҷавоб дод: «Марде ки дар пеши шумо аст, бо қуввати Исои Масеҳ шифо ёфт. Шумо Исоро маслуб кардед, аммо Худо ӯро аз нав эҳё кард! Шумо Ӯро рад кардед, аммо роҳи дигаре барои наҷот ҷуз ба воситаи Исо нест"! \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 3bef06a..ebb1648 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -281,6 +281,8 @@ "43-10", "43-11", "43-12", - "43-13" + "43-13", + "44-07", + "44-08" ] } \ No newline at end of file From 1dd5f056ad13910d003e2ca8c141689a04049bf0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 20:37:07 +0300 Subject: [PATCH 24/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2020:37:07=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 44/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/44/09.txt b/44/09.txt index 2486abd..9d752a3 100644 --- a/44/09.txt +++ b/44/09.txt @@ -1 +1 @@ -Ҳама ҳозирин аз он изҳори таассуф карданд, ки Петрус ва Юҳанно чӣ гуна боварӣ доштанд. Онҳо диданд, ки дар пешашон одамони оддӣ ва бесавод ҳастанд, аммо баъд ба хотир оварданд, ки онҳоро бо Исо дидаанд. Он гоҳ коҳинон ва пирон ба Петрус ва Юҳанно гуфтанд: "Агар шумо ба одамон дар бораи он Шахсе, ки Исо ном дошт, нақл кунед, мо шуморо ҷазо медиҳем". Бо ин таҳдид онҳо Петрус ва Юҳанноро озод карданд. \ No newline at end of file +Ҳаммаи одамони дар онҷо юуда ба ҳайрат афтод, ки Петрус ва Юҳанно чӣ гуна боварӣ доштанд. Онҳо диданд, ки дар пешашон одамони оддӣ ва бесавод ҳастанд, аммо баъд ба хотир оварданд, ки онҳоро бо Исо дидаанд. Он гоҳ коҳинон ва пирон ба Петрус ва Юҳанно гуфтанд: "Агар шумо ба одамон дар бораи он Шахсе, ки Исо ном дошт, нақл кунед, мо шуморо ҷазо медиҳем". Бо ин таҳдид онҳо Петрус ва Юҳанноро озод карданд. \ No newline at end of file From fa6a7ba0495309c115ad0aeaaec53461950ed7ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 20:39:07 +0300 Subject: [PATCH 25/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2020:39:07=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 44/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/44/09.txt b/44/09.txt index 9d752a3..e21e23f 100644 --- a/44/09.txt +++ b/44/09.txt @@ -1 +1 @@ -Ҳаммаи одамони дар онҷо юуда ба ҳайрат афтод, ки Петрус ва Юҳанно чӣ гуна боварӣ доштанд. Онҳо диданд, ки дар пешашон одамони оддӣ ва бесавод ҳастанд, аммо баъд ба хотир оварданд, ки онҳоро бо Исо дидаанд. Он гоҳ коҳинон ва пирон ба Петрус ва Юҳанно гуфтанд: "Агар шумо ба одамон дар бораи он Шахсе, ки Исо ном дошт, нақл кунед, мо шуморо ҷазо медиҳем". Бо ин таҳдид онҳо Петрус ва Юҳанноро озод карданд. \ No newline at end of file +Ҳаммаи одамони дар онҷо буда дар ҳайрат буданд, ки чи тавр Петрус ва Юҳанно дилпурона гап мезаданд. Онҳо диданд, ки дар пешашон одамони оддӣ ва бе маълумот ҳастанд, аммо баъд ба хотир оварданд, ки онҳоро бо Исо дидаанд. Он гоҳ коҳинон ва пирон ба Петрус ва Юҳанно гуфтанд: "Агар шумо ба одамон дар бораи он Шахсе, ки Исо ном дошт, нақл кунед, мо шуморо ҷазо медиҳем". Бо ин таҳдид онҳо Петрус ва Юҳанноро озод карданд. \ No newline at end of file From fffccd98f8f9ed394c503a9c93d87bdd89647c55 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 20:41:07 +0300 Subject: [PATCH 26/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2020:41:07=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- manifest.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index ebb1648..4da68d2 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -283,6 +283,7 @@ "43-12", "43-13", "44-07", - "44-08" + "44-08", + "44-09" ] } \ No newline at end of file From 28fa709b8ef6dbfc37be173962950aaaf35b711b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 20:49:07 +0300 Subject: [PATCH 27/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2020:49:07=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 45/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/45/11.txt b/45/11.txt index 74f9c03..8f6e612 100644 --- a/45/11.txt +++ b/45/11.txt @@ -1 +1 @@ -Дар ин лаҳза, Филиппус ва ҳабашӣ аз назди обанбор гузаштанд. Ҳабашӣ пурсид: «Инак, об аст. Оё ман метавонам дар ин ҷо таъмид гирам? " Филиппус ба вай ҷавоб дод: "Агар шумо бо тамоми дили худ бовар кунед, метавонед." Ҳабашӣ посух дод: "Бале, ман бовар дорам, ки Исо Писари Худо аст". Баъд фармуд, ки аробаро боздорад. \ No newline at end of file +Дар ин лаҳза, Филиппус ва ҳабашӣ аз назди обанбор гузаштанд. Ҳабашӣ пурсид: «Инак, об аст. Оё ман метавонам дар ин ҷо таъмид гирам"? Филиппус ба вай ҷавоб дод: "Агар ту бо тамоми дили худ бовар кунӣ, метавонӣ". Ҳабашӣ посух дод: "Бале, ман бовар дорам, ки Исо Писари Худо аст". Баъд фармуд, ки аробаро боздорад. \ No newline at end of file From 7200e754f4bbc02129d38214a802d6db44191835 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 21:03:07 +0300 Subject: [PATCH 28/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2021:03:07=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 45/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/45/11.txt b/45/11.txt index 8f6e612..5c53a23 100644 --- a/45/11.txt +++ b/45/11.txt @@ -1 +1 @@ -Дар ин лаҳза, Филиппус ва ҳабашӣ аз назди обанбор гузаштанд. Ҳабашӣ пурсид: «Инак, об аст. Оё ман метавонам дар ин ҷо таъмид гирам"? Филиппус ба вай ҷавоб дод: "Агар ту бо тамоми дили худ бовар кунӣ, метавонӣ". Ҳабашӣ посух дод: "Бале, ман бовар дорам, ки Исо Писари Худо аст". Баъд фармуд, ки аробаро боздорад. \ No newline at end of file +Дар ин лаҳза, Филиппус ва ҳабашӣ аз назди ҳавз мегузаштанд. Ҳабашӣ пурсид: «Инак, об аст. Оё ман метавонам дар ин ҷо таъмид гирам"? Филиппус ба вай ҷавоб дод: "Агар ту бо тамоми дили худ бовар кунӣ, метавонӣ". Ҳабашӣ посух дод: "Бале, ман бовар дорам, ки Исо Писари Худо аст". Баъд фармуд, ки аробаро боздорад. \ No newline at end of file From 56074d651a8c39e395dabe616ad1e7e6836aacbe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Mon, 27 Sep 2021 21:04:49 +0300 Subject: [PATCH 29/56] =?UTF-8?q?Mon=20Sep=2027=202021=2021:04:49=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 45/11.txt | 2 +- 45/12.txt | 2 +- manifest.json | 5 ++++- 3 files changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/45/11.txt b/45/11.txt index 5c53a23..9687dd8 100644 --- a/45/11.txt +++ b/45/11.txt @@ -1 +1 @@ -Дар ин лаҳза, Филиппус ва ҳабашӣ аз назди ҳавз мегузаштанд. Ҳабашӣ пурсид: «Инак, об аст. Оё ман метавонам дар ин ҷо таъмид гирам"? Филиппус ба вай ҷавоб дод: "Агар ту бо тамоми дили худ бовар кунӣ, метавонӣ". Ҳабашӣ посух дод: "Бале, ман бовар дорам, ки Исо Писари Худо аст". Баъд фармуд, ки аробаро боздорад. \ No newline at end of file +Дар ин лаҳза, Филиппус ва ҳабашӣ аз назди ҳавз мегузаштанд. Ҳабашӣ пурсид: «Инак, об аст. Оё ман метавонам дар ин ҷо таъмид гирам"? Филиппус ба вай ҷавоб дод: "Агар ту бо тамоми дили худ бовар кунӣ, метавонӣ". Ҳабашӣ ҷавоб дод: "Бале, ман бовар дорам, ки Исо Писари Худо аст". Баъд фармуд, ки аробаро боздорад. \ No newline at end of file diff --git a/45/12.txt b/45/12.txt index f990a28..0f2ef93 100644 --- a/45/12.txt +++ b/45/12.txt @@ -1 +1 @@ -Онҳо ба об даромаданд ва Филиппус ҳабаширо таъмид дод. Пас аз он ки онҳо аз об баромаданд, Рӯҳулқудс ногаҳон Филиппусро ба ҷои дигар интиқол дод. Дар он ҷо Филиппус ба одамон дар бораи Исо нақл карданро давом медод. \ No newline at end of file +Онҳо ба об даромаданд ва Филиппус ҳабаширо таъмид дод. Пас аз он ки онҳо аз об баромаданд, Рӯҳи Муқаддас ногаҳон Филиппусро ба ҷои дигар интиқол дод. Дар он ҷо Филиппус ба одамон дар бораи Исо нақл карданро давом дод. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 4da68d2..df8a530 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -284,6 +284,9 @@ "43-13", "44-07", "44-08", - "44-09" + "44-09", + "45-11", + "45-12", + "45-13" ] } \ No newline at end of file From 54981dcb3a105c30ba0b158fa309712192066394 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 18:29:59 +0300 Subject: [PATCH 30/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2018:29:59=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 47/14.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 47/14.txt diff --git a/47/14.txt b/47/14.txt new file mode 100644 index 0000000..a1ff58e --- /dev/null +++ b/47/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +Павлус ва дигар роҳбарони калисо ба бисёр шаҳрҳо сафар карда, дар бораи Исо мавъиза ва таълим медоданд. Онҳо ба калисоҳои гуногун мактубҳои зиёде навиштанд, то имондоронро рӯҳбаланд ва рӯҳбаланд кунанд. Баъзе аз ин номаҳо ба китобҳои Инҷил табдил ёфтанд. \ No newline at end of file From 7d11fe49e4c5627bb0b0238f68223d989a96f605 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 19:47:59 +0300 Subject: [PATCH 31/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2019:47:59=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 46/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/46/09.txt b/46/09.txt index 663b786..28c6580 100644 --- a/46/09.txt +++ b/46/09.txt @@ -1 +1 @@ -Баъзе имондороне, ки аз таъқибот дар Ерусалим гурехтанд, ба шаҳри дурдасти Антиёхия рафтанд ва дар он ҷо дар бораи Исо мавъиза карданд. Аксарияти одамон дар Антиёхия яҳудӣ набуданд, аммо пас аз шунидани мавъизаи шогирдони Исо, онҳо низ имон оварданд. Инҳо аввалин шахсоне буданд, ки яҳудӣ набуданд, аммо ба Исо ҳамчун Писари Худо имон доштанд. Барнаббо ва Шоул ба Антиёхия рафтанд, то ба шогирдони нав дар бораи Исо бештар таълим диҳанд ва ба калисо рӯҳан рушд кунанд. Маҳз дар Антиёхия, ки имондорон ба Исо бори аввал номида шуданд, "насронӣ". \ No newline at end of file +Баъзе имондороне, ки аз таъқибот дар Ерусалим гурехтанд, ба шаҳри дурдасти Антиёхия рафтанд ва дар он ҷо дар бораи Исо мавъиза карданд. Аксарияти одамон дар Антиёхия яҳудӣ набуданд, аммо пас аз шунидани башорати шогирдони Исо, онҳо низ имон оварданд. Инҳо одамони аввалин буданд, ки яҳудӣ набуданд, аммо ба Исо ҳамчун Писари Худо имон доштанд. Барнаббо ва Шоул ба Антиёхия рафтанд, то ба шогирдони нав дар бораи Исо бештар таълим диҳанд ва ба калисо рӯҳан рушд кунанд. Маҳз дар Антиёхия, ки имондорон ба Исо бори аввал номида шуданд, "насронӣ". \ No newline at end of file From acd5e9c6ff886f52817f1c4b138b3fa2a209fca1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 19:49:59 +0300 Subject: [PATCH 32/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2019:49:59=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 46/09.txt | 2 +- 46/10.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/46/09.txt b/46/09.txt index 28c6580..b84552c 100644 --- a/46/09.txt +++ b/46/09.txt @@ -1 +1 @@ -Баъзе имондороне, ки аз таъқибот дар Ерусалим гурехтанд, ба шаҳри дурдасти Антиёхия рафтанд ва дар он ҷо дар бораи Исо мавъиза карданд. Аксарияти одамон дар Антиёхия яҳудӣ набуданд, аммо пас аз шунидани башорати шогирдони Исо, онҳо низ имон оварданд. Инҳо одамони аввалин буданд, ки яҳудӣ набуданд, аммо ба Исо ҳамчун Писари Худо имон доштанд. Барнаббо ва Шоул ба Антиёхия рафтанд, то ба шогирдони нав дар бораи Исо бештар таълим диҳанд ва ба калисо рӯҳан рушд кунанд. Маҳз дар Антиёхия, ки имондорон ба Исо бори аввал номида шуданд, "насронӣ". \ No newline at end of file +Баъзе имондороне, ки аз таъқибот дар Ерусалим гурехтанд, ба шаҳри дурдасти Антиёхия рафтанд ва дар он ҷо дар бораи Исо мавъиза карданд. Аксарияти одамон дар Антиёхия яҳудӣ набуданд, аммо пас аз шунидани башорати шогирдони Исо, онҳо низ имон оварданд. Инҳо одамони аввалин буданд, ки яҳудӣ набуданд, аммо ба Исо ҳамчун Писари Худо имон доштанд. Барнаббо ва Шоул ба Антиёхия рафтанд, то ба шогирдони нав дар бораи Исо бештар таълим диҳанд ва ба калисо рӯҳан рушд кунанд. Маҳз дар Антиёхия, имондорон ба Исо бори аввал масеҳӣ номида шуданд. \ No newline at end of file diff --git a/46/10.txt b/46/10.txt index 5b24896..3f86fd6 100644 --- a/46/10.txt +++ b/46/10.txt @@ -1 +1 @@ -Боре, вақте ки шогирдони Исо дар Антиёхия рӯза мегирифтанд ва дуо мегуфтанд, Рӯҳулқудс ба онҳо гуфт: "Барнаббо ва Шоулро барои ман ҷудо кунед, то он чиро ки ман ба онҳо даъват кардаам, иҷро кунанд". Имондорони Антиёхия барои Барнаббо ва Шоул дуо гуфта, даст бар онҳо гузоштанд. Сипас Барнаббо ва Шоул Антиёхияро тарк карда, ба халқҳои гуногун таълим медоданд ва бисёре аз онҳо ба Исо имон меоварданд. \ No newline at end of file +Вақте ки шогирдони Исо дар Антиёхия рӯза мегирифтанд ва дуо мегуфтанд, Рӯҳи ба онҳо гуфт: "Барнаббо ва Шоулро барои ман ҷудо кунед, то он чиро ки ман ба онҳо даъват кардаам, иҷро кунанд". Имондорони Антиёхия барои Барнаббо ва Шоул дуо гуфта, даст бар онҳо гузоштанд. Сипас Барнаббо ва Шоул Антиёхияро тарк карда, ба халқҳои гуногун таълим медоданд ва бисёре аз онҳо ба Исо имон меоварданд. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index df8a530..8837c98 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -287,6 +287,7 @@ "44-09", "45-11", "45-12", - "45-13" + "45-13", + "46-09" ] } \ No newline at end of file From 6ecc935d42bac58d98bc4c710620c0aadd89183e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 19:51:59 +0300 Subject: [PATCH 33/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2019:51:59=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 46/10.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/46/10.txt b/46/10.txt index 3f86fd6..a3a03ef 100644 --- a/46/10.txt +++ b/46/10.txt @@ -1 +1 @@ -Вақте ки шогирдони Исо дар Антиёхия рӯза мегирифтанд ва дуо мегуфтанд, Рӯҳи ба онҳо гуфт: "Барнаббо ва Шоулро барои ман ҷудо кунед, то он чиро ки ман ба онҳо даъват кардаам, иҷро кунанд". Имондорони Антиёхия барои Барнаббо ва Шоул дуо гуфта, даст бар онҳо гузоштанд. Сипас Барнаббо ва Шоул Антиёхияро тарк карда, ба халқҳои гуногун таълим медоданд ва бисёре аз онҳо ба Исо имон меоварданд. \ No newline at end of file +Вақте ки шогирдони Исо дар Антиёхия рӯза мегирифтанд ва дуо мегуфтанд, Рӯҳи Муқаддас ба онҳо гуфт: "Барнаббо ва Шоулро барои ман ҷудо кунед, то он чиро ки ман ба онҳо даъват намудам, иҷро кунанд". Имондорони Антиёхия барои Барнаббо ва Шоул дуо гуфта, даст бар онҳо гузоштанд. Сипас Барнаббо ва Шоул Антиёхияро тарк карда, ба халқҳои гуногун таълим медоданд ва бисёре аз онҳо ба Исо имон меоварданд. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 8837c98..27cfed5 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -288,6 +288,7 @@ "45-11", "45-12", "45-13", - "46-09" + "46-09", + "46-10" ] } \ No newline at end of file From 616e427667bf8c41f30d17ce758535a4247380c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 20:30:59 +0300 Subject: [PATCH 34/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2020:30:59=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 47/12.txt | 2 +- 47/13.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/47/12.txt b/47/12.txt index fb349c5..7f30ed6 100644 --- a/47/12.txt +++ b/47/12.txt @@ -1 +1 @@ -Нозири зиндон ва тамоми оилааш ба Исо имон оварданд ва Павлус онҳоро таъмид дод. Он гоҳ посбон Павлус ва Силоро сер кард ва ҳама дар хона шод шуданд, ки ба Худо имон овардаанд. Ва Павлус ва Силас ба зиндон баргаштанд. \ No newline at end of file +Посбони зиндон ва тамоми оилааш ба Исо имон оварданд ва Павлус онҳоро таъмид дод. Он гоҳ посбон Павлус ва Силоро сер кард ва ҳама дар хона хурсанд шуданд, ки ба Худо имон овардаанд. Ва Павлус ва Сило ба зиндон баргаштанд. \ No newline at end of file diff --git a/47/13.txt b/47/13.txt index d50578a..8a81af1 100644 --- a/47/13.txt +++ b/47/13.txt @@ -1 +1 @@ -Рӯзи дигар, вақте фаҳмиданд, ки Павлус шаҳрванди Рум аст, доварон фармон доданд, ки Павлус ва Силас озод карда шаванд ва аз онҳо хоҳиш карда шавад, ки Филиппусро тарк кунанд. Павлус ва Силас ба назди Лидия ва дигар дӯстон ташриф оварда, сипас шаҳрро тарк карданд. Таълимот дар бораи Исо паҳн шуд ва Калисо афзоиш ёфт. \ No newline at end of file +Рӯзи дигар, вақте фаҳмиданд, ки Павлус шаҳрванди Рум аст, доварон фармон доданд, ки Павлус ва Сило озод карда шаванд ва аз онҳо хоҳиш карда шавад, ки Филиппусро тарк кунанд. Павлус ва Силас ба назди Лидия ва дигар дӯстон ташриф оварда, сипас шаҳрро тарк карданд. Таълимот дар бораи Исо паҳн шуд ва Калисо афзоиш ёфт. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 27cfed5..b25c448 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -289,6 +289,7 @@ "45-12", "45-13", "46-09", - "46-10" + "46-10", + "47-12" ] } \ No newline at end of file From 844a0e387cb79138bfa6f568d62c640820155aa0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 20:32:59 +0300 Subject: [PATCH 35/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2020:32:59=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 47/13.txt | 2 +- 47/14.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/47/13.txt b/47/13.txt index 8a81af1..78883f9 100644 --- a/47/13.txt +++ b/47/13.txt @@ -1 +1 @@ -Рӯзи дигар, вақте фаҳмиданд, ки Павлус шаҳрванди Рум аст, доварон фармон доданд, ки Павлус ва Сило озод карда шаванд ва аз онҳо хоҳиш карда шавад, ки Филиппусро тарк кунанд. Павлус ва Силас ба назди Лидия ва дигар дӯстон ташриф оварда, сипас шаҳрро тарк карданд. Таълимот дар бораи Исо паҳн шуд ва Калисо афзоиш ёфт. \ No newline at end of file +Рӯзи дигар, вақте фаҳмиданд, ки Павлус шаҳрванди Рум аст, доварон фармон доданд, ки Павлус ва Сило озод карда шаванд ва аз онҳо хоҳиш карднд, ки Филиппусро тарк кунанд. Павлус ва Сило ба назди Лидия ва дигар дӯстон меҳмон шуда, пас аз он шаҳрро тарк карданд. Таълимот дар бораи Исо паҳн шуд ва Калисо афзоиш меёфт. \ No newline at end of file diff --git a/47/14.txt b/47/14.txt index a1ff58e..84676db 100644 --- a/47/14.txt +++ b/47/14.txt @@ -1 +1 @@ -Павлус ва дигар роҳбарони калисо ба бисёр шаҳрҳо сафар карда, дар бораи Исо мавъиза ва таълим медоданд. Онҳо ба калисоҳои гуногун мактубҳои зиёде навиштанд, то имондоронро рӯҳбаланд ва рӯҳбаланд кунанд. Баъзе аз ин номаҳо ба китобҳои Инҷил табдил ёфтанд. \ No newline at end of file +Павлус ва дигар роҳбарони калисо ба бисёр шаҳрҳо сафар карда, дар бораи Исо мавъиза ва таълим медоданд. Онҳо ба калисоҳои гуногун номаҳои зиёде навиштанд, то имондоронро рӯҳбаланд ва рӯҳбаланд кунанд. Баъзе аз ин номаҳо ба китобҳои Инҷил табдил ёфтанд. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b25c448..3dabb7e 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -290,6 +290,7 @@ "45-13", "46-09", "46-10", - "47-12" + "47-12", + "47-13" ] } \ No newline at end of file From c58aae93eecb49dd253288beb088d25197efaac6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 20:34:59 +0300 Subject: [PATCH 36/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2020:34:58=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 47/14.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/47/14.txt b/47/14.txt index 84676db..3a66619 100644 --- a/47/14.txt +++ b/47/14.txt @@ -1 +1 @@ -Павлус ва дигар роҳбарони калисо ба бисёр шаҳрҳо сафар карда, дар бораи Исо мавъиза ва таълим медоданд. Онҳо ба калисоҳои гуногун номаҳои зиёде навиштанд, то имондоронро рӯҳбаланд ва рӯҳбаланд кунанд. Баъзе аз ин номаҳо ба китобҳои Инҷил табдил ёфтанд. \ No newline at end of file +Павлус ва дигар роҳбарони калисо ба бисёр шаҳрҳо сафар карда, дар бораи Исо мавъиза ва таълим медоданд. Онҳо ба калисоҳои гуногун номаҳои зиёде навиштанд, то имондоронро насиҳат ва рӯҳбаланд кунанд. Баъзе аз ин номаҳо ба китоби Муқаддас дохил шуданд. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 3dabb7e..0822ffd 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -291,6 +291,7 @@ "46-09", "46-10", "47-12", - "47-13" + "47-13", + "47-14" ] } \ No newline at end of file From f50482d5c62e74002f7d20b84d17fad30449013d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 21:04:59 +0300 Subject: [PATCH 37/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2021:04:58=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 48/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/48/11.txt b/48/11.txt index c3024d9..e4dfe18 100644 --- a/48/11.txt +++ b/48/11.txt @@ -1 +1 @@ -Худо бо исроилиён аҳд баст, зеро онҳо одамоне буданд, ки Ӯ барои Худ интихоб кардааст. Аммо Худо Аҳди Ҷадидро барои ҳамаи халқҳо дастрас намуд. Ҳоло ҳар касе, ки ба Аҳди Ҷадид ворид мешавад, ба халқи Худо ҳамроҳ мешавад. Ин аз сабаби имон ба Исо аст. \ No newline at end of file +Худо бо исроилиён аҳд баст, зеро онҳо халқе буданд, ки барои Худ интихоб кардааст. Аммо Худо Аҳди Ҷадидро барои ҳамаи халқҳо дастрас намуд. Ҳоло ҳар касе, ки ба Аҳди Ҷадид ворид мешавад, ба халқи Худо ҳамроҳ мешавад. Ин аз сабаби имон ба Исо аст. \ No newline at end of file From cc64cc57db5c39497c5592cd648b31a84ddafa16 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 21:06:59 +0300 Subject: [PATCH 38/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2021:06:59=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 48/11.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/48/11.txt b/48/11.txt index e4dfe18..3faeedb 100644 --- a/48/11.txt +++ b/48/11.txt @@ -1 +1 @@ -Худо бо исроилиён аҳд баст, зеро онҳо халқе буданд, ки барои Худ интихоб кардааст. Аммо Худо Аҳди Ҷадидро барои ҳамаи халқҳо дастрас намуд. Ҳоло ҳар касе, ки ба Аҳди Ҷадид ворид мешавад, ба халқи Худо ҳамроҳ мешавад. Ин аз сабаби имон ба Исо аст. \ No newline at end of file +Худо бо исроилиён аҳд баст, зеро онҳо халқе буданд, ки Худо онҳоро барои Худ интихоб кард. Аммо Худо Аҳди Ҷадидро барои ҳамаи халқҳо дастрас намуд. Ҳоло ҳар касе, ки ба Аҳди Ҷадид ворид мешавад, ба халқи Худо ҳамроҳ мешавад. Ин бо сабаби ба Исо имон доштан рӯй медиҳад. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 0822ffd..5a3c066 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -292,6 +292,7 @@ "46-10", "47-12", "47-13", - "47-14" + "47-14", + "48-11" ] } \ No newline at end of file From ea35e224a2cea5d468c1fbb28510bd2e764d232e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 21:08:59 +0300 Subject: [PATCH 39/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2021:08:59=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 48/12.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/48/12.txt b/48/12.txt index 0d19ee3..7ea1cea 100644 --- a/48/12.txt +++ b/48/12.txt @@ -1 +1 @@ -Мусо пайғамбари бузург буд, ки Каломи Худоро бо қудрати бузург мавъиза мекард. Аммо Исо бузургтарин пайғамбарон аст. Ӯ Худо аст ва аз ин рӯ ҳама корҳое, ки Ӯ кард ва гуфт, аъмол ва суханони Худои Худост. Ин аст, ки чаро Китоби Муқаддас Исоро Каломи Худо меномад. \ No newline at end of file +Мусо пайғамбари бузург буд, ки Каломи Худоро бо қудрати бузург мавъиза мекард. Аммо Исо бузургтарин аз ҳаммаи пайғамбарон аст. Ӯ Худо аст ва аз ин рӯ ҳама корҳое, ки Ӯ кард ва гуфт, аъмол ва суханони Худи Худо аст. Барои ҳамин дар Китоби Муқаддас Исо Каломи Худо номида шуда аст. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 5a3c066..4cad2f4 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -293,6 +293,7 @@ "47-12", "47-13", "47-14", - "48-11" + "48-11", + "48-12" ] } \ No newline at end of file From a06c52def6527f15c3889d175fba54644d7503a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 21:10:59 +0300 Subject: [PATCH 40/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2021:10:59=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 48/13.txt | 2 +- 48/14.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/48/13.txt b/48/13.txt index 1b7bc0a..65f2c6e 100644 --- a/48/13.txt +++ b/48/13.txt @@ -1 +1 @@ -Худо ба шоҳ Довуд ваъда дод, ки яке аз наслҳои ӯ бар халқи Худо то абад ҳукмронӣ хоҳад кард. Исо насли Довуд аст. Ӯ Писари Худо ва Масеҳ аст, ки то абад салтанат хоҳад ронд. \ No newline at end of file +Худо ба подшоҳ Довуд ваъда дод, ки яке аз наслҳои ӯ бар халқи Худо то абад ҳукмронӣ хоҳад кард. Исо ҳамон насли Довуд аст. Ӯ Писари Худо ва Масеҳ аст, ки то абад подшихӣ хоҳад кард. \ No newline at end of file diff --git a/48/14.txt b/48/14.txt index 4d2ad2d..9ac1902 100644 --- a/48/14.txt +++ b/48/14.txt @@ -1 +1 @@ -Довуд подшоҳи Исроил буд, аммо Исо Подшоҳи тамоми олам аст! Вай боз меояд ва то абад салтанати Худро дар сулҳу адолат ҳукмронӣ мекунад. \ No newline at end of file +Довуд подшоҳи Исроил буд, аммо Исо Подшоҳи тамоми олам аст! Ӯ боз меояд ва подшоҳии Худро дар сулҳу адолат ҳукмронӣ мекунад. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 4cad2f4..2c72b68 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -294,6 +294,7 @@ "47-13", "47-14", "48-11", - "48-12" + "48-12", + "48-13" ] } \ No newline at end of file From 69b721c1b2bc484aff5061b87f267eed3e761ec1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 21:12:59 +0300 Subject: [PATCH 41/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2021:12:59=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 48/14.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/48/14.txt b/48/14.txt index 9ac1902..2ade11a 100644 --- a/48/14.txt +++ b/48/14.txt @@ -1 +1 @@ -Довуд подшоҳи Исроил буд, аммо Исо Подшоҳи тамоми олам аст! Ӯ боз меояд ва подшоҳии Худро дар сулҳу адолат ҳукмронӣ мекунад. \ No newline at end of file +Довуд подшоҳи Исроил буд, аммо Исо Подшоҳи тамоми олам аст! Ӯ боз меояд ва дар подшоҳии Худ дар сулҳу адолат подшиҳӣ мекунад. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 2c72b68..54007a8 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -295,6 +295,7 @@ "47-14", "48-11", "48-12", - "48-13" + "48-13", + "48-14" ] } \ No newline at end of file From 6164184451216e89cdc977fefe7f52348925cd51 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 21:29:00 +0300 Subject: [PATCH 42/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2021:29:00=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 49/15.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/49/15.txt b/49/15.txt index 00cc04e..4a62aa5 100644 --- a/49/15.txt +++ b/49/15.txt @@ -1 +1 @@ -Агар шумо ба Исо бовар кунед ва ошкоро эътироф кунед ва дар бораи корҳое, ки Ӯ барои шумо кардааст, сӯҳбат кунед, шумо пайрави Масеҳ хоҳед шуд. Шайтон дигар наметавонад бар шумо ҳукмронӣ кунад ва салтанати торикӣ дигар бар шумо қудрат нахоҳад дошт. Аммо Худи Худо шуморо аз Подшоҳии Нураш ҳидоят хоҳад кард. Худо ба шумо қувват мебахшад, то дар ҳаёти худ ба гуноҳ муқобилат кунед. Ӯ ба шумо роҳи нави дурусти ҳаётро сармоягузорӣ мекунад. \ No newline at end of file +Агар ту ба Исо бовар кунед ва ошкоро эътироф кунед ва дар бораи корҳое, ки Ӯ барои шумо кардааст, сӯҳбат кунед, шумо пайрави Масеҳ хоҳед шуд. Шайтон дигар наметавонад бар шумо ҳукмронӣ кунад ва салтанати торикӣ дигар бар шумо қудрат нахоҳад дошт. Аммо Худи Худо шуморо аз Подшоҳии Нураш ҳидоят хоҳад кард. Худо ба шумо қувват мебахшад, то дар ҳаёти худ ба гуноҳ муқобилат кунед. Ӯ ба шумо роҳи нави дурусти ҳаётро сармоягузорӣ мекунад. \ No newline at end of file From 95435018bedf2d101631d0e96e27d899fb5830ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 21:31:00 +0300 Subject: [PATCH 43/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2021:31:00=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 49/15.txt | 2 +- 49/16.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/49/15.txt b/49/15.txt index 4a62aa5..6203a7e 100644 --- a/49/15.txt +++ b/49/15.txt @@ -1 +1 @@ -Агар ту ба Исо бовар кунед ва ошкоро эътироф кунед ва дар бораи корҳое, ки Ӯ барои шумо кардааст, сӯҳбат кунед, шумо пайрави Масеҳ хоҳед шуд. Шайтон дигар наметавонад бар шумо ҳукмронӣ кунад ва салтанати торикӣ дигар бар шумо қудрат нахоҳад дошт. Аммо Худи Худо шуморо аз Подшоҳии Нураш ҳидоят хоҳад кард. Худо ба шумо қувват мебахшад, то дар ҳаёти худ ба гуноҳ муқобилат кунед. Ӯ ба шумо роҳи нави дурусти ҳаётро сармоягузорӣ мекунад. \ No newline at end of file +Агар ту ба Исо бовар кунӣ ва ошкорона эътироф кунӣ ва дар бораи корҳое, ки Ӯ барои ту кардааст, сӯҳбат кунӣ, ту пайрави Масеҳ мешавӣ. Шайтон дигар наметавонад бар ту ҳукмронӣ кунад ва салтанати торикӣ дигар бар ту қудрат нахоҳад дошт. Аммо Худи Худо туро аз Подшоҳии Нураш ҳидоят хоҳад кард. Худо ба ту қувват мебахшад, то дар ҳаёти худ ба гуноҳ муқобилат мекунӣ. Ӯ ба ту роҳи нави дурусти ҳаётро сармоягузорӣ мекунад. \ No newline at end of file diff --git a/49/16.txt b/49/16.txt index 1c544b3..8422854 100644 --- a/49/16.txt +++ b/49/16.txt @@ -1 +1 @@ -Агар шумо ба Исо имон дошта бошед, пас Худо ба туфайли қурбонии Исо гуноҳҳои шуморо бахшид. Ҳоло Худо шуморо дӯсти наздики худ мешуморад ва шуморо душмани худ намешуморад. \ No newline at end of file +Агар ту ба Исо имон дошта бошӣ пас Худо ба туфайли қурбонии Исо гуноҳҳои туро мебахшад. Ҳоло Худо ту дӯсти наздики худ мешуморад ва шуморо душмани худ намешуморад. \ No newline at end of file From c127365365c3c2ce7267d24feb6241d54ac9b047 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 21:33:00 +0300 Subject: [PATCH 44/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2021:33:00=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 49/16.txt | 2 +- 49/17.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/49/16.txt b/49/16.txt index 8422854..7ac68b5 100644 --- a/49/16.txt +++ b/49/16.txt @@ -1 +1 @@ -Агар ту ба Исо имон дошта бошӣ пас Худо ба туфайли қурбонии Исо гуноҳҳои туро мебахшад. Ҳоло Худо ту дӯсти наздики худ мешуморад ва шуморо душмани худ намешуморад. \ No newline at end of file +Агар ту ба Исо имон дошта бошӣ пас Худо ба туфайли қурбонии Исо гуноҳҳои туро мебахшад. Ҳоло Худо туро дӯсти наздики худ мешуморад ва туро душмани худ намешуморад. \ No newline at end of file diff --git a/49/17.txt b/49/17.txt index f8f90be..66c88bb 100644 --- a/49/17.txt +++ b/49/17.txt @@ -1 +1 @@ -Агар шумо ҳоло дӯсти Худо бошед ва агар шумо бандаи Исо бошед ва Исо Устоди шумо бошад, пас шумо мехоҳед ҳама чизеро, ки Исо ба шумо таълим медиҳад, иҷро кунед. Аммо ҳатто вақте ки шумо ба Исо бовар мекунед, Шайтон шуморо ба гуноҳ роҳнамоӣ мекунад. Шайтон шуморо бовар мекунонад, ки шогирди бевафои Исо бошед. Аммо Худо ҳамеша он чиро, ки ваъда додааст, иҷро мекунад. Ва Ӯ ваъда дод, ки агар шумо ба гуноҳҳои худ иқрор шавед ва дар бораи онҳо ба Худо гӯед, Ӯ шуморо мебахшад ва ба шумо қувват мебахшад, то бо гуноҳ мубориза баред. \ No newline at end of file +Агар ту ҳоло дӯсти Худо бошӣ ва агар ту бандаи Исо бошӣ ва Исо Устоди ту бошад, пас ту мехоҳӣ ҳама чизеро, ки Исо ба ту таълим медиҳад, иҷро кунӣ. Аммо ҳатто вақте ки ту ба Исо бовар мекунӣ, Шайтон туро ба гуноҳ роҳнамоӣ мекунад. Шайтон туро бовар мекунонад, ки шогирди бевафои Исо ҳастӣ. Аммо Худо ҳамеша он чиро, ки ваъда додааст, иҷро мекунад. Ва Ӯ ваъда дод, ки агар ту ба гуноҳҳои худ иқрор шавӣ ва дар бораи онҳо ба Худо гӯед, Ӯ шуморо мебахшад ва ба шумо қувват мебахшад, то бо гуноҳ мубориза баред. \ No newline at end of file From a968e90dadd95ece8a183eb0ff6f1244a5773de4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 21:35:00 +0300 Subject: [PATCH 45/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2021:35:00=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 49/15.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/49/15.txt b/49/15.txt index 6203a7e..67599f2 100644 --- a/49/15.txt +++ b/49/15.txt @@ -1 +1 @@ -Агар ту ба Исо бовар кунӣ ва ошкорона эътироф кунӣ ва дар бораи корҳое, ки Ӯ барои ту кардааст, сӯҳбат кунӣ, ту пайрави Масеҳ мешавӣ. Шайтон дигар наметавонад бар ту ҳукмронӣ кунад ва салтанати торикӣ дигар бар ту қудрат нахоҳад дошт. Аммо Худи Худо туро аз Подшоҳии Нураш ҳидоят хоҳад кард. Худо ба ту қувват мебахшад, то дар ҳаёти худ ба гуноҳ муқобилат мекунӣ. Ӯ ба ту роҳи нави дурусти ҳаётро сармоягузорӣ мекунад. \ No newline at end of file +Агар ту ба Исо бовар кунӣ ва ошкорона эътироф кунӣ ва дар бораи корҳое, ки Ӯ барои ту кардааст, сухарн ронӣ, ту пайрави Масеҳ мешавӣ. Шайтон дигар наметавонад бар ту ҳукмронӣ кунад ва салтанати торикӣ дигар бар ту қудрат нахоҳад дошт. Аммо Худи Худо туро аз Подшоҳии Нураш ҳидоят хоҳад кард. Худо ба ту қувват мебахшад, то дар ҳаёти худ ба гуноҳ муқобилат мекунӣ. Ӯ ба ту роҳи нави дурусти ҳаётро сармоягузорӣ мекунад. \ No newline at end of file From a3177544e7c4fad6cab456c2efee95be6d325d42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 21:37:00 +0300 Subject: [PATCH 46/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2021:37:00=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 49/15.txt | 2 +- 49/16.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/49/15.txt b/49/15.txt index 67599f2..28203a9 100644 --- a/49/15.txt +++ b/49/15.txt @@ -1 +1 @@ -Агар ту ба Исо бовар кунӣ ва ошкорона эътироф кунӣ ва дар бораи корҳое, ки Ӯ барои ту кардааст, сухарн ронӣ, ту пайрави Масеҳ мешавӣ. Шайтон дигар наметавонад бар ту ҳукмронӣ кунад ва салтанати торикӣ дигар бар ту қудрат нахоҳад дошт. Аммо Худи Худо туро аз Подшоҳии Нураш ҳидоят хоҳад кард. Худо ба ту қувват мебахшад, то дар ҳаёти худ ба гуноҳ муқобилат мекунӣ. Ӯ ба ту роҳи нави дурусти ҳаётро сармоягузорӣ мекунад. \ No newline at end of file +Агар ту ба Исо бовар кунӣ ва ошкорона эътироф кунӣ ва дар бораи корҳое, ки Ӯ барои ту кардааст, сухарн ронӣ, ту пайрави Масеҳ мешавӣ. Шайтон дигар наметавонад бар ту ҳукмронӣ кунад ва салтанати торикӣ дигар бар ту қудрат нахоҳад дошт. Аммо Худи Худо туро аз Подшоҳии Нураш ҳидоят хоҳад кард. Худо ба ту қувват мебахшад, то дар ҳаёти худ ба гуноҳ муқобилат кунӣ. Ӯ ба ту тарзи ҳаёти нав бурданро медиҳад. \ No newline at end of file diff --git a/49/16.txt b/49/16.txt index 7ac68b5..4819123 100644 --- a/49/16.txt +++ b/49/16.txt @@ -1 +1 @@ -Агар ту ба Исо имон дошта бошӣ пас Худо ба туфайли қурбонии Исо гуноҳҳои туро мебахшад. Ҳоло Худо туро дӯсти наздики худ мешуморад ва туро душмани худ намешуморад. \ No newline at end of file +Агар ту ба Исо имон дошта бошӣ пас Худо ба сабаби қурбонии Исо гуноҳҳои туро мебахшад. Ҳоло Худо туро дӯсти наздики худ мешуморад ва туро душмани худ намешуморад. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 54007a8..4fa4ce0 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -296,6 +296,7 @@ "48-11", "48-12", "48-13", - "48-14" + "48-14", + "49-15" ] } \ No newline at end of file From ad53af93826c724a88429f209bc80aa87792996e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 21:39:00 +0300 Subject: [PATCH 47/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2021:39:00=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 49/16.txt | 2 +- 49/17.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/49/16.txt b/49/16.txt index 4819123..b4d33f4 100644 --- a/49/16.txt +++ b/49/16.txt @@ -1 +1 @@ -Агар ту ба Исо имон дошта бошӣ пас Худо ба сабаби қурбонии Исо гуноҳҳои туро мебахшад. Ҳоло Худо туро дӯсти наздики худ мешуморад ва туро душмани худ намешуморад. \ No newline at end of file +Агар ту ба Исо имон дошта бошӣ пас Худо ба сабаби қурбонии Исо гуноҳҳои туро мебахшад. Ҳоло Худо туро дӯсти наздики худ мешуморад ва туро душмани худ намеҳисобад. \ No newline at end of file diff --git a/49/17.txt b/49/17.txt index 66c88bb..55a60c0 100644 --- a/49/17.txt +++ b/49/17.txt @@ -1 +1 @@ -Агар ту ҳоло дӯсти Худо бошӣ ва агар ту бандаи Исо бошӣ ва Исо Устоди ту бошад, пас ту мехоҳӣ ҳама чизеро, ки Исо ба ту таълим медиҳад, иҷро кунӣ. Аммо ҳатто вақте ки ту ба Исо бовар мекунӣ, Шайтон туро ба гуноҳ роҳнамоӣ мекунад. Шайтон туро бовар мекунонад, ки шогирди бевафои Исо ҳастӣ. Аммо Худо ҳамеша он чиро, ки ваъда додааст, иҷро мекунад. Ва Ӯ ваъда дод, ки агар ту ба гуноҳҳои худ иқрор шавӣ ва дар бораи онҳо ба Худо гӯед, Ӯ шуморо мебахшад ва ба шумо қувват мебахшад, то бо гуноҳ мубориза баред. \ No newline at end of file +Агар ту ҳоло дӯсти Худо бошӣ ва агар ту бандаи Исо бошӣ ва Исо Оғои ту бошад, пас ту мехоҳӣ ҳама чизеро, ки Исо ба ту таълим медиҳад, иҷро кунӣ. Аммо ҳатто вақте ки ту ба Исо бовар мекунӣ, Шайтон туро ба гуноҳ роҳнамоӣ мекунад. Шайтон туро водор мекунад, ки ту, ки шогирди бевафои Исо ҳастӣ. Аммо Худо ҳамеша он чиро, ки ваъда додааст, иҷро мекунад. Ва Ӯ ваъда дод, ки агар ту ба гуноҳҳои худ иқрор шавӣ ва дар бораи онҳо ба Худо гӯед, Ӯ шуморо мебахшад ва ба шумо қувват мебахшад, то бо гуноҳ мубориза баред. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 4fa4ce0..03a3e95 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -297,6 +297,7 @@ "48-12", "48-13", "48-14", - "49-15" + "49-15", + "49-16" ] } \ No newline at end of file From f6baf88d7ad47c3bed97a702b81370f78d0485b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 21:41:00 +0300 Subject: [PATCH 48/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2021:41:00=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 49/17.txt | 2 +- 49/18.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/49/17.txt b/49/17.txt index 55a60c0..df83ece 100644 --- a/49/17.txt +++ b/49/17.txt @@ -1 +1 @@ -Агар ту ҳоло дӯсти Худо бошӣ ва агар ту бандаи Исо бошӣ ва Исо Оғои ту бошад, пас ту мехоҳӣ ҳама чизеро, ки Исо ба ту таълим медиҳад, иҷро кунӣ. Аммо ҳатто вақте ки ту ба Исо бовар мекунӣ, Шайтон туро ба гуноҳ роҳнамоӣ мекунад. Шайтон туро водор мекунад, ки ту, ки шогирди бевафои Исо ҳастӣ. Аммо Худо ҳамеша он чиро, ки ваъда додааст, иҷро мекунад. Ва Ӯ ваъда дод, ки агар ту ба гуноҳҳои худ иқрор шавӣ ва дар бораи онҳо ба Худо гӯед, Ӯ шуморо мебахшад ва ба шумо қувват мебахшад, то бо гуноҳ мубориза баред. \ No newline at end of file +Агар ту ҳоло дӯсти Худо бошӣ ва агар ту бандаи Исо бошӣ ва Исо Оғои ту бошад, пас ту мехоҳӣ ҳама чизеро, ки Исо ба ту таълим медиҳад, иҷро кунӣ. Аммо ҳатто вақте ки ту ба Исо бовар мекунӣ, Шайтон туро ба гуноҳ роҳнамоӣ мекунад. Шайтон туро водор мекунад, ки ту, ки шогирди бевафои Исо бошӣ. Аммо Худо ҳамеша он чиро, ки ваъда додааст иҷро мекунад. Ва Ӯ ваъда дод, ки агар ту ба гуноҳҳои худ иқрор шавӣ ва дар бораи онҳо ба Худо гӯи, Ӯ туро мебахшад ва ба ту қувват медиҳад, ки бо гуноҳ мубориза барӣ. \ No newline at end of file diff --git a/49/18.txt b/49/18.txt index e18ac4e..4a78678 100644 --- a/49/18.txt +++ b/49/18.txt @@ -1 +1 @@ -Худо мехоҳад, ки шумо дуо гӯед ва Каломи Ӯро омӯзед. Ӯ инчунин мехоҳад, ки шумо дар баробари дигар пайравони Исо ба Ӯ саҷда кунед. Шумо инчунин бояд ба дигарон дар бораи корҳое, ки Ӯ барои шумо кардааст, нақл кунед. Агар шумо ҳама чизеро, ки Худо ба шумо мегӯяд, иҷро кунед, пас дӯстии шумо бо Ӯ қавитар ва мустаҳкамтар мешавад. \ No newline at end of file +Худо мехоҳад, ки ту дуо кунӣ ва Каломи Ӯро омӯзӣ. Ӯ инчунин мехоҳад, ки шумо дар баробари дигар пайравони Исо ба Ӯ саҷда кунед. Шумо инчунин бояд ба дигарон дар бораи корҳое, ки Ӯ барои шумо кардааст, нақл кунед. Агар шумо ҳама чизеро, ки Худо ба шумо мегӯяд, иҷро кунед, пас дӯстии шумо бо Ӯ қавитар ва мустаҳкамтар мешавад. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 03a3e95..fb073be 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -298,6 +298,7 @@ "48-13", "48-14", "49-15", - "49-16" + "49-16", + "49-17" ] } \ No newline at end of file From f57ac33a7860e712d1a63bc140a209c9e24bbded Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 21:43:00 +0300 Subject: [PATCH 49/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2021:43:00=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 49/18.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/49/18.txt b/49/18.txt index 4a78678..2794801 100644 --- a/49/18.txt +++ b/49/18.txt @@ -1 +1 @@ -Худо мехоҳад, ки ту дуо кунӣ ва Каломи Ӯро омӯзӣ. Ӯ инчунин мехоҳад, ки шумо дар баробари дигар пайравони Исо ба Ӯ саҷда кунед. Шумо инчунин бояд ба дигарон дар бораи корҳое, ки Ӯ барои шумо кардааст, нақл кунед. Агар шумо ҳама чизеро, ки Худо ба шумо мегӯяд, иҷро кунед, пас дӯстии шумо бо Ӯ қавитар ва мустаҳкамтар мешавад. \ No newline at end of file +Худо мехоҳад, ки ту дуо кунӣ ва Каломи Ӯро омӯзӣ. Ӯ инчунин мехоҳад, ки ту дар баробари дигар пайравони Исо ба Ӯ саҷда кунӣ. Ту инчунин бояд ба дигарон дар бораи корҳое, ки Ӯ барои ту кардааст, нақл кунӣ. Агар ту ҳама чизеро, ки Худо ба ту амр кардааст, иҷро куӣ, пас дӯстии ту бо Ӯ қавитар ва мустаҳкам мешавад. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index fb073be..73227eb 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -299,6 +299,7 @@ "48-14", "49-15", "49-16", - "49-17" + "49-17", + "49-18" ] } \ No newline at end of file From f4bf18ecf0a5cca592c06fdcb6984db4e6c35724 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 22:07:00 +0300 Subject: [PATCH 50/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2022:07:00=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- manifest.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 73227eb..3f57ff8 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -300,6 +300,7 @@ "49-15", "49-16", "49-17", - "49-18" + "49-18", + "50-13" ] } \ No newline at end of file From 9330de7d1d2c6ad1cd2786fd9d640d5a0268c85b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 22:09:00 +0300 Subject: [PATCH 51/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2022:09:00=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 50/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/50/14.txt b/50/14.txt index e089e32..99cee3e 100644 --- a/50/14.txt +++ b/50/14.txt @@ -1 +1 @@ -Аммо Худо ҳар касеро, ки ба Исо бовар намекунад, доварӣ хоҳад кард. Ӯ онҳоро ба ҷаҳаннам мепартояд. Дар он ҷо гиря хоҳанд кард ва дандонҳояшон ғиҷиррос мезананд. Уларнинг азоблари абадий бўлади. Оташе, ки ҳеҷ гоҳ хомӯш нахоҳад шуд, онҳоро пайваста месӯзонад ва кирмҳо ҳеҷ гоҳ аз хӯрдани онҳо даст намекашанд. \ No newline at end of file +Аммо Худо ҳар касеро, ки ба Исо бовар намекунад, доварӣ хоҳад кард. Ӯ онҳоро ба дузах мепартояд. Дар он ҷо онҳо гиря хоҳанд кард ва дандонҳояшон ғиҷиррос мезананд. азобҳобҳои онҳо абадӣ хоҳад буд. Оташе, ки ҳеҷ гоҳ хомӯш нахоҳад шуд, онҳоро пайваста месӯзонад ва кирмҳо ҳеҷ гоҳ аз хӯрдани онҳо даст намекашанд. \ No newline at end of file From 904c264e895ccbcd98853eeac55a93e0147423c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 22:11:00 +0300 Subject: [PATCH 52/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2022:11:00=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 50/14.txt | 2 +- 50/15.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/50/14.txt b/50/14.txt index 99cee3e..2aeebd6 100644 --- a/50/14.txt +++ b/50/14.txt @@ -1 +1 @@ -Аммо Худо ҳар касеро, ки ба Исо бовар намекунад, доварӣ хоҳад кард. Ӯ онҳоро ба дузах мепартояд. Дар он ҷо онҳо гиря хоҳанд кард ва дандонҳояшон ғиҷиррос мезананд. азобҳобҳои онҳо абадӣ хоҳад буд. Оташе, ки ҳеҷ гоҳ хомӯш нахоҳад шуд, онҳоро пайваста месӯзонад ва кирмҳо ҳеҷ гоҳ аз хӯрдани онҳо даст намекашанд. \ No newline at end of file +Аммо Худо ҳар касеро, ки ба Исо бовар намекунад, доварӣ хоҳад кард. Ӯ онҳоро ба дузах мепартояд. Дар он ҷо онҳо гиря хоҳанд кард ва дандонҳояшон ғиҷиррос мезананд. азобҳобҳои онҳо абадӣ хоҳад буд. Оташе, ки ҳеҷ гоҳ хомӯш нахоҳад шуд, онҳоро пайваста месӯзонад ва кирмҳо ҳеҷ гоҳ аз хӯрдани онҳоро бас намекунанд. \ No newline at end of file diff --git a/50/15.txt b/50/15.txt index 1f4ce5a..8c75e1e 100644 --- a/50/15.txt +++ b/50/15.txt @@ -1 +1 @@ -Вақте ки Исо бармегардад, ӯ Шайтон ва салтанати ӯро пурра нест мекунад. Исо Шайтонро ба ҷаҳаннам мепартояд. Шайтон абадӣ дар он ҷо бо онҳое оташ мегирад, ки ба Ӯ итоат мекарданд, на ба Худо. \ No newline at end of file +Вақте ки Исо бармегардад, ӯ Шайтон ва подшоҳии ӯро пурра несту нобуд мекунад. Исо Шайтонро ба дӯзах мепартояд. Шайтон то абадӣ дар он ҷо бо онҳое оташ мегирад, ки ба Ӯ итоат мекарданд, на ба Худо. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 3f57ff8..f120b2e 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -301,6 +301,7 @@ "49-16", "49-17", "49-18", - "50-13" + "50-13", + "50-14" ] } \ No newline at end of file From 68961d83d2884e0b213f7cc97ee278ad236a1003 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 22:13:00 +0300 Subject: [PATCH 53/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2022:13:00=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 50/15.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/50/15.txt b/50/15.txt index 8c75e1e..b23a519 100644 --- a/50/15.txt +++ b/50/15.txt @@ -1 +1 @@ -Вақте ки Исо бармегардад, ӯ Шайтон ва подшоҳии ӯро пурра несту нобуд мекунад. Исо Шайтонро ба дӯзах мепартояд. Шайтон то абадӣ дар он ҷо бо онҳое оташ мегирад, ки ба Ӯ итоат мекарданд, на ба Худо. \ No newline at end of file +Вақте ки Исо бармегардад, ӯ Шайтон ва подшоҳии ӯро пурра несту нобуд мекунад. Исо Шайтонро ба дӯзах мепартояд. Шайтон то абадӣ дар он ҷо бо онҳое ки ба ӯ итоат мекарданд на ба Худо дар оташи абадӣ мезӯзанд. \ No newline at end of file From 76223e59452c8483af137b0eab0e3c7bd295eb86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 22:15:00 +0300 Subject: [PATCH 54/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2022:15:00=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 50/15.txt | 2 +- 50/16.txt | 2 +- manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/50/15.txt b/50/15.txt index b23a519..d3a0e5d 100644 --- a/50/15.txt +++ b/50/15.txt @@ -1 +1 @@ -Вақте ки Исо бармегардад, ӯ Шайтон ва подшоҳии ӯро пурра несту нобуд мекунад. Исо Шайтонро ба дӯзах мепартояд. Шайтон то абадӣ дар он ҷо бо онҳое ки ба ӯ итоат мекарданд на ба Худо дар оташи абадӣ мезӯзанд. \ No newline at end of file +Вақте ки Исо бармегардад, ӯ Шайтон ва подшоҳии ӯро пурра несту нобуд мекунад. Исо Шайтонро ба дӯзах мепартояд. Шайтон бо он касоне ки ба ӯ итоат мекарданд на ба Худо дар онҷо дар оташ абадӣ мезӯзанд. \ No newline at end of file diff --git a/50/16.txt b/50/16.txt index ec6798f..2627a43 100644 --- a/50/16.txt +++ b/50/16.txt @@ -1 +1 @@ -Азбаски Одаму Ҳавво ба Худо итоат накарданд ва гуноҳро ба ин ҷаҳон оварданд, Худо заминро лаънат кард ва рӯзе ба охир мерасад. Аммо замоне фаро мерасад, ки Худо осмони нав ва замини навро офарад, ки комил бошад \ No newline at end of file +Азбаски Одаму Ҳавво ба Худо итоат накарданд ва гуноҳро ба ин ҷаҳон оварданд, Худо заминро лаънат кард ва рӯзе ба охир мерасад. Аммо замоне фаро мерасад, ки Худо осмони нав ва замини навро меофарад, ки комил хаҳад буд \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f120b2e..77b623d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -302,6 +302,8 @@ "49-17", "49-18", "50-13", - "50-14" + "50-14", + "50-15", + "50-16" ] } \ No newline at end of file From 8dea8e804f473b6c51c7971578843465b3f61ef0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 22:17:00 +0300 Subject: [PATCH 55/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2022:17:00=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 50/17.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/50/17.txt b/50/17.txt index cd497a8..11ec0e4 100644 --- a/50/17.txt +++ b/50/17.txt @@ -1 +1 @@ -Исо ва халқи Ӯ дар замини нав зиндагӣ хоҳанд кард ва Ӯ бар ҳама чиз то абад ҳукмронӣ хоҳад кард. Исо ҳама ашкҳои чашмони одамонро пок хоҳад кард. Ҳеҷ каси дигар гиря намекунад, азоб намекунад ва ғамгин намешавад. Онҳо бемор намешаванд ва намемиранд. Дигар бадӣ нахоҳад буд. Исо Салтанати худро одилона ва осоишта ҳукмронӣ мекунад. Ва Ӯ то абад бо қавми Худ хоҳад монд. \ No newline at end of file +Исо ва халқи Ӯ дар замини нав зиндагӣ хоҳанд кард ва Ӯ бар ҳама чиз то абад подшоҳӣ хоҳад кард. Исо ҳама ашкҳои чашмони одамонро пок хоҳад кард. Ҳеҷ каси дигар гиря нахоҳад кард, азоб намекашад ва ғамгин намешавад. Онҳо бемор намешаванд ва намемиранд. Дигар бадӣ нахоҳад буд. Исо Под худро одилона ва осоишта ҳукмронӣ мекунад. Ва Ӯ то абад бо қавми Худ хоҳад монд. \ No newline at end of file From a9548751bf2cd5a21a7088add61b056986ded10e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khasan Date: Wed, 29 Sep 2021 22:17:17 +0300 Subject: [PATCH 56/56] =?UTF-8?q?Wed=20Sep=2029=202021=2022:17:17=20GMT+03?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9C=D0=BE=D1=81=D0=BA=D0=B2=D0=B0,=20=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 50/17.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/50/17.txt b/50/17.txt index 11ec0e4..26d4c47 100644 --- a/50/17.txt +++ b/50/17.txt @@ -1 +1 @@ -Исо ва халқи Ӯ дар замини нав зиндагӣ хоҳанд кард ва Ӯ бар ҳама чиз то абад подшоҳӣ хоҳад кард. Исо ҳама ашкҳои чашмони одамонро пок хоҳад кард. Ҳеҷ каси дигар гиря нахоҳад кард, азоб намекашад ва ғамгин намешавад. Онҳо бемор намешаванд ва намемиранд. Дигар бадӣ нахоҳад буд. Исо Под худро одилона ва осоишта ҳукмронӣ мекунад. Ва Ӯ то абад бо қавми Худ хоҳад монд. \ No newline at end of file +Исо ва халқи Ӯ дар замини нав зиндагӣ хоҳанд кард ва Ӯ бар ҳама чиз то абад подшоҳӣ хоҳад кард. Исо ҳама ашкҳои чашмони одамонро пок хоҳад кард. Ҳеҷ каси дигар гиря нахоҳад кард, азоб намекашад ва ғамгин намешавад. Онҳо бемор намешаванд ва намемиранд. Дигар бадӣ нахоҳад буд. Исо Подшоҳии худро одилона ва осоишта ҳукмронӣ мекунад. Ва Ӯ то абад бо қавми Худ хоҳад монд. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 77b623d..737876d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -304,6 +304,7 @@ "50-13", "50-14", "50-15", - "50-16" + "50-16", + "50-17" ] } \ No newline at end of file