Updated rendering of "apostle" in Luke

This commit is contained in:
Larry Sallee 2022-06-08 16:41:36 -04:00
parent f7f6d5803f
commit a29d21ecdb
1 changed files with 29 additions and 33 deletions

View File

@ -8173,7 +8173,7 @@
\zaln-s |x-strong="G43770" x-lemma="προσφωνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεφώνησεν"\*\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w called|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὰς"\*\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὰς"\*\w disciples|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43770" x-lemma="προσφωνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεφώνησεν"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w come|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -8189,7 +8189,8 @@
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36870" x-lemma="ὀνομάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠνόμασεν"\*\w made|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w them|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλους"\*\w apostles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλους"\*\w his|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Representatives|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\v 14 {\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνα"\*\w These|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -12888,7 +12889,7 @@
\w together|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w twelve|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w disciples|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w Representatives|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w gave|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -13150,7 +13151,7 @@
\p
\v 10 \zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέψαντες"\*\w When|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολοι"\*\w apostles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολοι"\*\w Representatives|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέψαντες"\*\w returned|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w their|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -17883,7 +17884,7 @@
\w send|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτας"\*\w prophets|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλους"\*\w apostles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλους"\*\w messengers|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w guide|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -24372,7 +24373,7 @@
\p
\v 5 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολοι"\*\w apostles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολοι"\*\w Representatives|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Jesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G43690" x-lemma="προστίθημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσθες"\*\w Give|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -27914,7 +27915,7 @@
\zaln-s |x-strong="G02900" x-lemma="ἀμπελών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμπελῶνα"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w vineyard|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15540" x-lemma="ἐκδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέδετο"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w leased|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w rented|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w vineyard|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10920" x-lemma="γεωργός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεωργοῖς"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -30345,8 +30346,8 @@
\w Bread|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\w which|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγομένη"\*\w people|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w also|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w called|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w also|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w called|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39570" x-lemma="Πάσχα" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Passover|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -30669,7 +30670,7 @@
\w down|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολοι"\*\w apostles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολοι"\*\w Representatives|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 15 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w said|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -30728,8 +30729,8 @@
\w for|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w it|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w told|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w his|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w apostles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}, “\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάβετε"\*\w Take|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w told|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάβετε"\*\w Take|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w wine|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -30910,8 +30911,8 @@
\w my|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w enemies|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}!”
\v 23 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w Then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w apostles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w all|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξαντο"\*\w began|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48020" x-lemma="συνζητέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνζητεῖν"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ask|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -30932,8 +30933,7 @@
\p
\v 24 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w After|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w that|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w apostles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w began|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53790" x-lemma="φιλονικία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλονικία"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w argue|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -30944,11 +30944,11 @@
\w one|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖ"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖ"\*\w they|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w should|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w think|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31870" x-lemma="μείζων" x-morph="Gr,NP,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζων"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G31870" x-lemma="μείζων" x-morph="Gr,NP,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζων"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w most|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w important|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w person|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
@ -31196,8 +31196,7 @@
\w me|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47410" x-lemma="στηρίζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στήρισον"\*\w encourage|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφούς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w other|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w apostles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G47410" x-lemma="στηρίζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στήρισον"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφούς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w others|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G47410" x-lemma="στηρίζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στήρισον"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w believe|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w in|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w me|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
@ -34073,7 +34072,7 @@
\zaln-s |x-strong="G17330" x-lemma="ἕνδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,DMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνδεκα"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17330" x-lemma="ἕνδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,DMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνδεκα"\*\w 11|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w apostles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w Representatives|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιποῖς"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w other|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -34092,8 +34091,7 @@
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w these|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w things|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w to|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλους"\*\w apostles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλους"\*\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w were|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Μαρία"\*\w Mary|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G30940" x-lemma="Μαγδαληνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαγδαληνὴ"\*\w from|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -34101,34 +34099,33 @@
\w village|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G24890" x-lemma="Ἰωάννα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννα"\*\w Joanna|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Μαρία"\*\w Mary|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακώβου"\*\w mother|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w of|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w James|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w the|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιπαὶ"\*\w other|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w women|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w who|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w were|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐταῖς"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w them|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\ts\*
\v 11 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w But|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53160" x-lemma="φαίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφάνησαν"\*\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w apostles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G53160" x-lemma="φαίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφάνησαν"\*\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w thought|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w this|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"\*\w report|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56160" x-lemma="ὡσεί" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσεὶ"\*\w was|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30260" x-lemma="λῆρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λῆρος"\*\w foolishness|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05690" x-lemma="ἀπιστέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠπίστουν"\*\w they|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05690" x-lemma="ἀπιστέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠπίστουν"\*\w they|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w did|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w not|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w believe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐταῖς"\*\w the|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐταῖς"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w women|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 12 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w However|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w Peter|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
@ -34742,7 +34739,7 @@
\w found|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\w the|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17330" x-lemma="ἕνδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνδεκα"\*\w 11|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w apostles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w Representatives|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w and|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\w some|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w others|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -34752,8 +34749,7 @@
\w together|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w with|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w them|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 34 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντας"\*\w The|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w apostles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 34 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντας"\*\w They|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w told|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w those|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w two|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*