Update 'translate/figs-metonymy/01.md' (#303)

This commit is contained in:
Perry J Oakes 2019-11-14 22:27:35 +00:00 committed by Gogs
parent eb11e2ccdb
commit 68df0d2cb6
1 changed files with 2 additions and 1 deletions

View File

@ -48,7 +48,8 @@ If people would easily understand the metonym, consider using it. Otherwise, her
(2) Use the name of the thing the metonym represents. (2) Use the name of the thing the metonym represents.
> **The Lord God will give him <u>the throne</u> of his father, David.** (Luke 1:32 ULT) > **The Lord God will give him <u>the throne</u> of his father, David.** (Luke 1:32 ULT)
>> “The Lord God will give him <u>the kingly authority</u> of his father, David.” >> “The Lord God will give him <u>the kingly authority</u> of his father, David.”
>> or:
>> “The Lord God will <u>make him king</u> like his ancestor, King David.” >> “The Lord God will <u>make him king</u> like his ancestor, King David.”
> **who warned you to flee from <u>the wrath</u> to come?** (Luke 3:7 ULT) > **who warned you to flee from <u>the wrath</u> to come?** (Luke 3:7 ULT)