diff --git a/en_tn_45-ACT.tsv b/en_tn_45-ACT.tsv
index 9764c36918..6d223274fb 100644
--- a/en_tn_45-ACT.tsv
+++ b/en_tn_45-ACT.tsv
@@ -3348,7 +3348,7 @@ ACT	26	9	r4df	figs-metonymy	τὸ ὄνομα Ἰησοῦ	1	the name of Jesus	W
 ACT	26	10	b581	figs-metonymy	τῶν ἁγίων	1	of the saints	Paul is using the term **saints** by association to mean believers in Jesus. See how you translated the term in [9:33](../09/33.md). Alternate translation: “of the believers in Jesus” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
 ACT	26	10	b582	figs-synecdoche	ἀναιρουμένων…αὐτῶν	1	when they were being executed	Paul is using one part of the process of putting someone on trial for a capital offense and punishing that person if he is found guilty to represent the entire process. Since he speaks of casting his **vote** in favor of execution, here he means specifically the trial part of the process. If it would be helpful in your language, you could state the meaning plainly. Alternate translation: “when they were being put on trial for crimes with a penalty of death” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
 ACT	26	10	nys7	figs-activepassive	ἀναιρουμένων…αὐτῶν	1	when they were being executed	If your language does not use this passive form, you could express the idea in active form or in another way that is natural in your language. Alternate translation: “when the Sanhedrin was considering whether to execute them” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
-ACT	26	10	l584	figs-explicit	κατήνεγκα ψῆφον	1	I cast my vote against them	The implication is that Paul **cast his vote** as a member of the Sanhedrin. You can provide this information in your translation if that would be helpful to your readers. Alternate translation: “I cast my vote against them as a member of the Sanhedrin” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
+ACT	26	10	l584	figs-explicit	κατήνεγκα ψῆφον	1	I cast my vote against them	The implication is that Paul **cast his vote** as a member of the Sanhedrin. You can provide this information in your translation if that would be helpful to your readers. Alternate translation: “as a member of the Sanhedrin, I cast my vote against them” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
 ACT	26	11	b584	figs-hyperbole	κατὰ πάσας τὰς συναγωγὰς…τιμωρῶν αὐτοὺς	1	punishing them in all the synagogues	Paul says **all** here as a generalization for emphasis. If it would be helpful in your language, you could use a different way to express the emphasis. Alternate translation: “going from one synagogue to another to punish them” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
 ACT	26	12	ajp6	figs-hendiadys	μετ’ ἐξουσίας καὶ ἐπιτροπῆς	1	with authority and a commission	This phrase expresses a single idea by using two words connected with **and**. The word **authority** tells what kind of **commission** the **chief priests** gave Paul. If it would be more natural in your language, you could express this meaning with an equivalent phrase that does not use “and.” Alternate translation: “with an authoritative commission” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hendiadys]])
 ACT	26	14	l585	figs-quotesinquotes	ἤκουσα φωνὴν, λέγουσαν πρός με τῇ Ἑβραΐδι διαλέκτῳ, Σαοὺλ, Σαούλ, τί με διώκεις? σκληρόν σοι πρὸς κέντρα λακτίζειν	1	I heard a voice speaking to me in the Hebrew language, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me? It is hard for you to kick against a goad.’	If it would be clearer in your language, you could translate this so that there is not a quotation within a quotation. Alternate translation: “I heard a voice speaking to me in the Hebrew language, calling me twice by name, asking me why I was persecuting it, and telling me it was hard for me to kick against a goad.” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-quotesinquotes]])