\id OBA EN_HGST hi_हिन्दी,⋅हिंदी_ltr - Hindi Greek Simplified Text Thu Nov 18 2021 14:57:08 GMT+0530 (India Standard Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h ओबद्याह
\toc1 ओबद्याह
\toc2 ओबद्याह
\toc3 oba
\mt1 ओबद्याह

\c 1
\p 
\v 1 \zaln-s | x-strong="H8052" x-lemma="שְׁמוּעָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמוּעָ֨ה"\*\w यह|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2377" x-lemma="חָזוֹן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲז֖וֹן"\*\w वह|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सन्देश|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּֽה"\*\w जिसे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֨⁠י"\*\w हमारे|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w परमेश्वर|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִ֜ה"\*\w यहोवा|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5662" x-lemma="עֹבַדְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹֽבַדְיָ֑ה"\*\w ने|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ओबद्याह|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H0123" x-lemma="אֱדֹם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ⁠אֱד֗וֹם"\*\w एदोम|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w लोगों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w विषय|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w में|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַר֩"\*\w दिया|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s | x-strong="m:H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אֵ֤ת"\*\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w हमारे|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w परमेश्वर|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w यहोवा|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֜עְנוּ"\*\w ने|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w हम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2377" x-lemma="חָזוֹן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲז֖וֹן"\*\w यह|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֜עְנוּ"\*\w कहा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\q1 “\zaln-s | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,VPp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֻׁלָּ֔ח"\*\w मैंने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠גּוֹיִ֣ם"\*\w अन्य|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w राष्ट्रों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w में|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H6735a" x-lemma="צִיר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠צִיר֙"\*\w एक|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सन्देशवाहक|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,VPp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֻׁלָּ֔ח"\*\w भेजा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\q2 \zaln-s | x-strong="c:H6735a" x-lemma="צִיר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠צִיר֙"\*\w जो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w उन्हें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶי⁠הָ"\*\w एदोम|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠מִּלְחָמָֽה"\*\w आक्रमण|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֛וּמוּ"\*\w करने|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠מִּלְחָמָֽה"\*\w के|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֛וּמוּ"\*\w लिए|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w तैयारी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠מִּלְחָמָֽה"\*\w करने|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נָק֥וּמָה"\*\w जाने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w लिए|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H6735a" x-lemma="צִיר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠צִיר֙"\*\w कह|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रहा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w था|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।” \v 2 {\zaln-s | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֥ה"\*\w अब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w यहोवा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w एदोम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लोगों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w यह|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कहता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:}
\q1 "\zaln-s | x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֥ה"\*\w मेरी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बात|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सुनो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְתַתִּ֖י⁠ךָ"\*\w मैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֖ה"\*\w तुझे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְתַתִּ֖י⁠ךָ"\*\w शीघ्र|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ही|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6996b" x-lemma="קָטָן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָטֹ֛ן"\*\w सबसे|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w कमजोर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְתַתִּ֖י⁠ךָ"\*\w बना|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w दूँगा|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\q2 \zaln-s | x-strong="H0959" x-lemma="בָּזָה" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּז֥וּי"\*\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s | x-strong="b:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠גּוֹיִ֑ם"\*\w पृथ्वी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s | x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֹֽד"\*\w सबसे|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0959" x-lemma="בָּזָה" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּז֥וּי"\*\w तुच्छ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠גּוֹיִ֑ם"\*\w राष्ट्र|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बना|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w दूँगा|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\q1 \v 3 \zaln-s | x-strong="H7675" x-lemma="שֶׁבֶת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְתּ֑⁠וֹ"\*\w तेरी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w राजधानी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w वाला|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w शहर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7931" x-lemma="שָׁכַן" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁכְנִ֥י"\*\zaln-s | x-strong="b:H2288" x-lemma="חֲגָו" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠חַגְוֵי"\*\w पहाड़ों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w की|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5553" x-lemma="סֶלַע" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֶּ֖לַע"\*\w चट्टानों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7931" x-lemma="שָׁכַן" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁכְנִ֥י"\*\zaln-s | x-strong="b:H2288" x-lemma="חֲגָו" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠חַגְוֵי"\*\w में|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4791" x-lemma="מָרוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְר֣וֹם"\*\w ऊँचा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7931" x-lemma="שָׁכַן" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁכְנִ֥י"\*\zaln-s | x-strong="b:H2288" x-lemma="חֲגָו" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠חַגְוֵי"\*\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\q2 \zaln-s | x-strong="H2087" x-lemma="זָדוֹן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְד֤וֹן"\*\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְּ⁠ךָ֙"\*\w तुझ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w में|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2087" x-lemma="זָדוֹן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְד֤וֹן"\*\w अत्याधिक|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w घमण्ड|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*।
\q1 \zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹמֵ֣ר"\*\zaln-s | x-strong="b:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠לִבּ֔⁠וֹ"\*\w तू|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w सोचता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
\w कि|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֥י"\*\zaln-s | x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vhi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹרִדֵ֖⁠נִי"\*\zaln-s | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽרֶץ"\*\w तू|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w वहाँ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सुरक्षित|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* –
\zaln-s | x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֥י"\*\zaln-s | x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vhi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹרִדֵ֖⁠נִי"\*\zaln-s | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽרֶץ"\*\w और|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w यह|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कि|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w कोई|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w भी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सेना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w तुझे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w नहीं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w जीत|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सकती|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\q2 \zaln-s | x-strong="H5377" x-lemma="נָשָׁא" x-morph="He,Vhp3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִשִּׁיאֶ֔⁠ךָ"\*\w परन्तु|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w तू|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w अपने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w आप|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w धोखा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w देता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*।
\q1 \v 4 \zaln-s | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w चाहे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1361" x-lemma="גָּבַהּ" x-morph="He,Vhi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּגְבִּ֣יהַּ"\*\w तू|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3556" x-lemma="כּוֹכָב" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כּֽוֹכָבִ֖ים"\*\w तारों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֥ין"\*\w बीच|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="k:H5404" x-lemma="נֶשֶׁר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠נֶּ֔שֶׁר"\*\w जहाँ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w उकाब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रहते|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אִם"\*\w या|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂ֣ים"\*\zaln-s | x-strong="H7064" x-lemma="קֵן" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִנֶּ֑⁠ךָ"\*\w उससे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w भी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w अधिक|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ऊँचे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w स्थान|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שָּׁ֥ם"\*\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रहे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q2 \zaln-s | x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vhi1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹרִֽידְ⁠ךָ֖"\*\w तौभी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w तू|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w उन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w आक्रमणकारियों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सुरक्षित|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w नहीं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रहेगा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w जिन्हें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w मैं|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w तेरे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पास|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w भेज|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रहा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हूँ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w मैं|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w यहोवा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"\*\w यह|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"\*\w तुझे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w घोषणा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हूँ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*। \ts*
\q1 \v 5 \zaln-s | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="אִם"\*\w जब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1590" x-lemma="גַּנָּב" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּנָּבִ֤ים"\*\w चोर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ֔יְלָה"\*\w रात|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w में|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠ךָ֙"\*\w किसी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w घर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w में|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאֽוּ"\*\w घुस|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w जाते|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हैं|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="אִם"\*\zaln-s | x-strong="H7703" x-lemma="שָׁדַד" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁ֣וֹדְדֵי"\*\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w उन्हें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लूट|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लेते|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हैं|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\q2 \zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠ל֥וֹא"\*\w तब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1589" x-lemma="גָּנַב" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִגְנְב֖וּ"\*\w वे|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠ל֥וֹא"\*\w निश्चित|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रूप|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1767" x-lemma="דַּי" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּיָּ֑⁠ם"\*\w केवल|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w वही|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w चीजें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1589" x-lemma="גָּנַב" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִגְנְב֖וּ"\*\w चुराते|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हैं|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1767" x-lemma="דַּי" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּיָּ֑⁠ם"\*\w जिन्हें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w वे|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w चाहते|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हैं|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*।
\q1 \zaln-s | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="אִם"\*\zaln-s | x-strong="H1219" x-lemma="בָּצַר" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּֽצְרִים֙"\*\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֣אוּ"\*\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֔⁠ךְ"\*\zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠ל֖וֹא"\*\zaln-s | x-strong="H7604" x-lemma="שָׁאַר" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַשְׁאִ֥ירוּ"\*\zaln-s | x-strong="H5955" x-lemma="עֹלֵלָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹלֵלֽוֹת"\*\w और|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w जो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लोग|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w अँगूरों|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w चुनते|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हैं|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
\w वे|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w सदैव|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कुछ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w न|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कुछ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w अँगूरों|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w को|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w दाखलताओं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w छोड़|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w देते|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हैं|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\q2 \zaln-s | x-strong="H0349a" x-lemma="אֵיךְ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣יךְ"\*\w पर|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {,
\zaln-s | x-strong="H0349a" x-lemma="אֵיךְ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣יךְ"\*\w उनके|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w विपरीत|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s | x-strong="H1820" x-lemma="דָּמָה" x-morph="He,VNp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִדְמֵ֔יתָה"\*\w आक्रमण|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w वाले|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w तेरे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w देश|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w को|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w पूरी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w तरह|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w नष्ट|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w देंगे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\q1 \v 6 \zaln-s | x-strong="H6215" x-lemma="עֵשָׂו" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵשָׂ֔ו"\*\w एसाव|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w वंशज|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H2664" x-lemma="חָפַשׂ" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶחְפְּשׂ֣וּ"\*\w आक्रमण|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w वाले|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ये|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लोग|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0349a" x-lemma="אֵיךְ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֚יךְ"\*\w पूरी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w तरह|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2664" x-lemma="חָפַשׂ" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶחְפְּשׂ֣וּ"\*\w वह|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कुछ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w छीन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लेंगे|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w जो|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w तेरे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पास|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q2 \zaln-s | x-strong="H1158" x-lemma="בָּעָה" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִבְע֖וּ"\*\w वे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4710" x-lemma="מִצְפֻּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַצְפֻּנָֽי⁠ו"\*\w उन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w मूल्यवान|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w चीजों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0349a" x-lemma="אֵיךְ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֚יךְ"\*\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4710" x-lemma="מִצְפֻּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַצְפֻּנָֽי⁠ו"\*\w भी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1158" x-lemma="בָּעָה" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִבְע֖וּ"\*\w ढूंढ़|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लेंगे|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* {\zaln-s | x-strong="H1158" x-lemma="בָּעָה" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִבְע֖וּ"\*\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ले|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लेंगे|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s | x-strong="H4710" x-lemma="מִצְפֻּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַצְפֻּנָֽי⁠ו"\*\w जो|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w तूने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w छिपाई|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
\q1 \v 7 \zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אַנְשֵׁ֣י"\*\zaln-s | x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְרִיתֶ֔⁠ךָ"\*\w तेरे|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֚ל"\*\w सभी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אַנְשֵׁ֣י"\*\zaln-s | x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְרִיתֶ֔⁠ךָ"\*\w सहयोगी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vpp3cp:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁלְּח֗וּ⁠ךָ"\*\w तेरे|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w विरूद्ध|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हो|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w जाएँगे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w वे|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w तुझे|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַֽד"\*\zaln-s | x-strong="d:H1366" x-lemma="גְּבוּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גְּב֣וּל"\*\w तेरा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w देश|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vpp3cp:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁלְּח֗וּ⁠ךָ"\*\w छोड़ने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w लिए|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w विवश|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करेंगे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q2 \zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אַנְשֵׁ֣י"\*\w जिनके|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7965" x-lemma="שָׁלוֹם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹמֶ֑⁠ךָ"\*\w साथ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w अब|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w तू|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w शान्ति|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w साथ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w रहता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H5377" x-lemma="נָשָׁא" x-morph="He,Vhp3cp:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִשִּׁיא֛וּ⁠ךָ"\*\w वे|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w तुझे|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w धोखा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w देंगे|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָכְל֥וּ"\*\w और|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠ךָ֖"\*\w तुझे|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָכְל֥וּ"\*\w हरा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w देंगे|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\q1 \zaln-s | x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחְמְ⁠ךָ֗"\*\w तेरे|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w साथ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w खाना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w खाने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w वाले|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w अब|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4204" x-lemma="מָזוֹר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָזוֹר֙"\*\w तुझे|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w फंसाने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w की|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשִׂ֤ימוּ"\*\w योजना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रहे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q2 \zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּֽ⁠וֹ"\*\w हे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w एदोम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w लोग|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּחְתֶּ֔י⁠ךָ"\*\w तुम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8394" x-lemma="תָּבוּן" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּבוּנָ֖ה"\*\w इस|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बात|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कुछ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ין"\*\w भी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w नहीं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8394" x-lemma="תָּבוּן" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּבוּנָ֖ה"\*\w समझते|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हो|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*। \ts*
\q1 \v 8 \zaln-s | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"\*\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"\*\w मैं|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w यहोवा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יּ֥וֹם"\*\zaln-s | x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠ה֖וּא"\*\w उस|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w समय|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"\*\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"\*\w घोषित|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יּ֥וֹם"\*\zaln-s | x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠ה֖וּא"\*\w करूँगा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\q2 \zaln-s | x-strong="c:H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,C:Vhq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַאֲבַדְתִּ֤י"\*\w मैं|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠ל֛וֹא"\*\w निश्चय|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ही|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s | x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠ל֛וֹא"\*\w यहाँ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w तक|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कि|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s | x-strong="m:H0123" x-lemma="אֱדֹם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽ⁠אֱד֔וֹם"\*\w एदोम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s | x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲכָמִים֙"\*\w प्रसिद्ध|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w बुद्धिमान|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पुरुषों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,C:Vhq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַאֲבַדְתִּ֤י"\*\w नष्ट|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w दूँगा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s | x-strong="m:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠הַ֥ר"\*\zaln-s | x-strong="H6215" x-lemma="עֵשָׂו" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵשָֽׂו"\*\w उन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w चट्टानों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w में|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रहने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w वाले|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w किसी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H8394" x-lemma="תָּבוּן" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠תְבוּנָ֖ה"\*\w को|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w भी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠הַ֥ר"\*\zaln-s | x-strong="H6215" x-lemma="עֵשָׂו" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵשָֽׂו"\*\w नहीं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H8394" x-lemma="תָּבוּן" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠תְבוּנָ֖ה"\*\w चलेगा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कि|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w अब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w क्या|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q1 \v 9 \zaln-s | x-strong="H8487" x-lemma="תֵּימָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּימָ֑ן"\*\w एदोम|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w की|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सेना|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1368" x-lemma="גִּבּוֹר" x-morph="He,Aampc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִבּוֹרֶ֖י⁠ךָ"\*\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w सैनिक|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H2865" x-lemma="חָתַת" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠חַתּ֥וּ"\*\w भयभीत|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w जाएँगे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q2 \zaln-s | x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֧עַן"\*\w तब|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w जब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w तेरी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सेना|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w युद्ध|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बन्द|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कर|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w देगी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִכָּֽרֶת"\*\w तब|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w आक्रमण|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w वाले|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֛ישׁ"\*\w तुम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H6993" x-lemma="קֶטֶל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠קָּֽטֶל"\*\w सब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֛ישׁ"\*\w लोगों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִכָּֽרֶת"\*\w नष्ट|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कर|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w डालेंगे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠הַ֥ר"\*\zaln-s | x-strong="H6215" x-lemma="עֵשָׂו" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵשָׂ֖ו"\*\w जो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w एदोम|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w के|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w देश|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w में|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रहते|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।” \ts*
\q1 \v 10 “{\zaln-s | x-strong="m:H2555" x-lemma="חָמָס" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠חֲמַ֛ס"\*\w यह|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सब|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w इसलिए|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w होगा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w क्योंकि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w तूने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחִ֥י⁠ךָ"\*\w अपने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w संबंधियों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w साथ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H2555" x-lemma="חָמָס" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠חֲמַ֛ס"\*\w क्रूरता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w भरा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हुआ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w व्यवहार|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w किया|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֖ב"\*\w जो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w याकूब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {,
\zaln-s | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֖ב"\*\w तेरे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पूर्वज|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w एसाव|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w जुड़वाँ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w भाई|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחִ֥י⁠ךָ"\*\w के|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w वंशज|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q2 \zaln-s | x-strong="H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,Vpi3fs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּכַסְּ⁠ךָ֣"\*\zaln-s | x-strong="H0955" x-lemma="בּוּשָׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בוּשָׁ֑ה"\*\w इसलिए|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w अब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सब|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w तुझ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लज्जित|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w होंगे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,C:VNq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נִכְרַ֖תָּ"\*\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w आक्रमणकारी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w तुझे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עוֹלָֽם"\*\w सदा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w लिये|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,C:VNq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נִכְרַ֖תָּ"\*\w नाश|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करेंगे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q1 \v 11 \zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠יוֹם֙"\*\w उस|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w समय|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠י֛וֹם"\*\w जब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2114a" x-lemma="זוּר" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָרִ֖ים"\*\w परदेशी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵיל֑⁠וֹ"\*\w इस्राएली|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w धन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7617" x-lemma="שָׁבָה" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁב֥וֹת"\*\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ले|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w गए|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲמָֽדְ⁠ךָ֣"\*\zaln-s | x-strong="m:H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠נֶּ֔גֶד"\*\w तब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w तूने|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w उनकी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सहायता|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w के|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w लिए|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w कुछ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w नहीं|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w किया|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w था|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\q2 \zaln-s | x-strong="c:H5237" x-lemma="נׇכְרִי" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נָכְרִ֞ים"\*\w परदेशियों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁעָרָ֗יו"\*\w ने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w यहूदा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w सब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w नगरों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֣אוּ"\*\w को|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w जीत|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लिया|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עַל"\*\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3032" x-lemma="יָדַד" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַדּ֣וּ"\*\zaln-s | x-strong="H1486" x-lemma="גּוֹרָל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גוֹרָ֔ל"\*\w यहाँ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w तक|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w वे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִַ֨ם֙"\*\w यरूशलेम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עַל"\*\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3032" x-lemma="יָדַד" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַדּ֣וּ"\*\zaln-s | x-strong="H1486" x-lemma="גּוֹרָל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גוֹרָ֔ל"\*\w जो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कुछ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w चाहते|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w थे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w उसे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w उन्होंने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ले|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w लिया|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\q2 \zaln-s | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"\*\w और|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֖ה"\*\w तू|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠הֶֽם"\*\w उन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w विदेशियों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w की|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w तरह|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="k:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,R:Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠אַחַ֥ד"\*\w उतना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ही|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बुरा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w था|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {,
\zaln-s | x-strong="m" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠הֶֽם"\*\w क्योंकि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w तूने|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w सहायता|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w के|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w लिए|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w कुछ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w नहीं|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w किया|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}।
\q1 \v 12 \zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠יוֹם"\*\zaln-s | x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחִ֨י⁠ךָ֙"\*\zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בְּ⁠י֣וֹם"\*\zaln-s | x-strong="H5235" x-lemma="נֶכֶר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָכְר֔⁠וֹ"\*\w इस्राएलियों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w आने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w वाली|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w विपत्ति|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w विषय|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּ֤רֶא"\*\w में|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w तुझे|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w घमण्ड|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="וְ⁠אַל"\*\w नहीं|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּ֤רֶא"\*\w करना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w चाहिए|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w था|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।
\q1 \zaln-s | x-strong="H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׂמַ֥ח"\*\w जब|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠בְנֵֽי"\*\zaln-s | x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֖ה"\*\zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בְּ⁠י֣וֹם"\*\zaln-s | x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vqc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבְדָ֑⁠ם"\*\w उनके|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w शहर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w उजड़|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w गए|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׂמַ֥ח"\*\w तब|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w तुझे|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w आनन्दित|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="וְ⁠אַל"\*\w नहीं|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׂמַ֥ח"\*\w होना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w चाहिए|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w था|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।
\q2 \zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠י֥וֹם"\*\zaln-s | x-strong="H6869b" x-lemma="צָרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָרָֽה"\*\w जब|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w वे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w दुखित|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w थे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1431" x-lemma="גָּדַל" x-morph="He,Vhj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּגְדֵּ֥ל"\*\zaln-s | x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּ֖י⁠ךָ"\*\w तब|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w तुझे|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w उन्हें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ठट्ठों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w में|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="וְ⁠אַל"\*\w नहीं|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1431" x-lemma="גָּדַל" x-morph="He,Vhj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּגְדֵּ֥ל"\*\zaln-s | x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּ֖י⁠ךָ"\*\w उड़ाना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w चाहिए|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w था|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*। \ts*
\q1 \v 13 \zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ⁠י֙"\*\w वे|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w मेरे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लोग|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בְּ⁠י֣וֹם"\*\zaln-s | x-strong="H0343" x-lemma="אֵיד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵידָ֔⁠ם"\*\zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בְּ⁠י֣וֹם"\*\zaln-s | x-strong="H0343" x-lemma="אֵיד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵיד֑⁠וֹ"\*\zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠י֥וֹם"\*\zaln-s | x-strong="H0343" x-lemma="אֵיד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵידֽ⁠וֹ"\*\w इसलिए|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w जब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w वे|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w इस|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w भयानक|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w विपत्ति|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w का|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w अनुभव|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रहे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w थे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אַל"\*\w तब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֛ה"\*\w तुझे|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠שַֽׁעַר"\*\w उनके|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w नगर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w फाटकों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w में|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּב֤וֹא"\*\w प्रवेश|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אַל"\*\w न|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּב֤וֹא"\*\w करना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w चाहिए|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w था|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\q1 \zaln-s | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַם"\*\w हाँ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּב֤וֹא"\*\w तुझे|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּ֧רֶא"\*\w तुझे|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠רָעָת֖⁠וֹ"\*\w उन्हें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w दुखित|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּ֧רֶא"\*\w देखकर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w आनन्द|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַל"\*\w नहीं|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּ֧רֶא"\*\w मनाना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w चाहिए|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w था|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\q2 \zaln-s | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vqj2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׁלַ֥חְנָה"\*\w तुम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w स्त्रियों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠חֵיל֖⁠וֹ"\*\w उनकी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बहुमूल्य|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w धन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w सम्पत्ति|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אַל"\*\w नहीं|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vqj2fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׁלַ֥חְנָה"\*\w छीननी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w चाहिए|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w थी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q1 \v 14 \zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H6412a" x-lemma="פָּלִיט" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּלִיטָ֑י⁠ו"\*\w जो|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w इस्राएली|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w भागने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w का|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w प्रयास|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कर|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w रहे|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w थे|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w उनमें|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w कुछ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠הַכְרִ֖ית"\*\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w मारने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w लिए|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲמֹד֙"\*\w तुम्हें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H6563" x-lemma="פֶּרֶק" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠פֶּ֔רֶק"\*\w चौराहों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲמֹד֙"\*\w खड़ा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַֽל"\*\w नहीं|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲמֹד֙"\*\w होना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w चाहिए|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w था|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\q2 \zaln-s | x-strong="H5462" x-lemma="סָגַר" x-morph="He,Vhj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּסְגֵּ֥ר"\*\w तुझे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8300" x-lemma="שָׂרִיד" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂרִידָ֖י⁠ו"\*\w उनमें|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w से|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w दूसरे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5462" x-lemma="סָגַר" x-morph="He,Vhj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּסְגֵּ֥ר"\*\w लोगों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w को|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַל"\*\w नहीं|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5462" x-lemma="סָגַר" x-morph="He,Vhj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּסְגֵּ֥ר"\*\w पकड़ना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w चाहिए|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w था|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8300" x-lemma="שָׂרִיד" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂרִידָ֖י⁠ו"\*\w जो|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w बच|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w गए|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w थे|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* (\zaln-s | x-strong="H5462" x-lemma="סָגַר" x-morph="He,Vhj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּסְגֵּ֥ר"\*\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w उन्हें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w उनके|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w दुश्मनों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w हाथ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w में|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w दे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w देना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*)
\zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠י֥וֹם"\*\w जब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6869b" x-lemma="צָרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָרָֽה"\*\w वे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w उन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w विपत्तियों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w का|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w सामना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कर|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w रहे|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w थे|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।” \ts*
\q1 \v 15 “{\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w तुझे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w इस्राएलियों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w की|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सहायता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करनी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w चाहिए|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w थी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w क्योंकि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹם"\*\w वह|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w समय|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7138" x-lemma="קָרוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָר֥וֹב"\*\w शीघ्र|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ही|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w आ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रहा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹם"\*\w जब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w मैं|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w यहोवा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w सब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גּוֹיִ֑ם"\*\w राष्ट्रों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w का|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹם"\*\w न्याय|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करूँगा|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָּ֔⁠ךְ"\*\w उन्हें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹם"\*\w दण्ड|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w दूँगा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q2 \zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵעָ֣שֶׂה"\*\w मैं|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָּ֔⁠ךְ"\*\w तेरे|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w साथ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָּ֔⁠ךְ"\*\w एदोम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w लोगों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵעָ֣שֶׂה"\*\w भी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠אֲשֶׁ֤ר"\*\w वैसा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ही|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵעָ֣שֶׂה"\*\w करूँगा|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠אֲשֶׁ֤ר"\*\w जैसा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂ֨יתָ֙"\*\w तूने|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w दूसरों|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w के|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w साथ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w किया|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\q2 \zaln-s | x-strong="H1576" x-lemma="גְּמוּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּמֻלְ⁠ךָ֖"\*\w वही|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s | x-strong="H1576" x-lemma="גְּמוּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּמֻלְ⁠ךָ֖"\*\w बुराई|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w जो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w तूने|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w दूसरों|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w दिखाई|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשׁ֥וּב"\*\w वही|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w तेरे|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠רֹאשֶֽׁ⁠ךָ"\*\w ऊपर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w आएगी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q1 \v 16 {\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֗י"\*\w हे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w इस्राएलियों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w एदोम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लोगों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w तेरे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w साथ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ये|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बुरे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w काम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w नहीं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w चाहिए|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w थे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,}
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֗י"\*\w क्योंकि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּֽ⁠אֲשֶׁ֤ר"\*\w जिस|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w प्रकार|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתִיתֶם֙"\*\w तूने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֣ר"\*\zaln-s | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדְשִׁ֔⁠י"\*\w यरूशलेम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w में|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתִיתֶם֙"\*\w दु|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:\w ख|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w भोगा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֣ר"\*\zaln-s | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדְשִׁ֔⁠י"\*\w उस|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पहाड़ी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֣ר"\*\zaln-s | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדְשִׁ֔⁠י"\*\w जहाँ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पर|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w मेरा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पवित्र|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w मन्दिर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\q1 \zaln-s | x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּֽ⁠אֲשֶׁ֤ר"\*\w इसी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w प्रकार|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁתּ֥וּ"\*\w मैं|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גּוֹיִ֖ם"\*\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָֽל"\*\w सब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גּוֹיִ֖ם"\*\w राष्ट्रों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w को|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שָׁת֣וּ"\*\zaln-s | x-strong="c:H3886a" x-lemma="לוּעַ" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לָע֔וּ"\*\w दण्ड|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w देता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8548" x-lemma="תָּמִיד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּמִ֑יד"\*\w रहूँगा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q2 \zaln-s | x-strong="c:H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שָׁת֣וּ"\*\zaln-s | x-strong="c:H3886a" x-lemma="לוּעַ" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לָע֔וּ"\*\w मैं|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w उन्हें|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w कठोर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁתּ֥וּ"\*\w दण्ड|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w दूँगा|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָי֖וּ"\*\zaln-s | x-strong="k:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,R:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠ל֥וֹא"\*\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיֽוּ"\*\w और|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w उन्हें|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w पूरी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w तरह|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w पृथ्वी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पप|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ओझल|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w दूँगा|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\q1 \v 17 \zaln-s | x-strong="c:b:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠הַ֥ר"\*\zaln-s | x-strong="H6726" x-lemma="צִיּוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִיּ֛וֹן"\*\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w यरूशलेम|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w में|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6413" x-lemma="פְּלֵיטָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְלֵיטָ֖ה"\*\w कुछ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लोग|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बच|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּהְיֶ֥ה"\*\w जाएँगे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q1 \zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָ֣יָה"\*\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w यरूशलेम|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹ֑דֶשׁ"\*\w पवित्र|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w स्थान|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָ֣יָה"\*\w बन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w जाएगा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q2 \zaln-s | x-strong="c:H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יָֽרְשׁוּ֙"\*\w तब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"\*\zaln-s | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעֲקֹ֔ב"\*\w इस्राएली|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יָֽרְשׁוּ֙"\*\w एक|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बार|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w फिर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w उस|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖ת"\*\zaln-s | x-strong="H4180" x-lemma="מוֹרָשׁ" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹרָֽשֵׁי⁠הֶם"\*\w भूमि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יָֽרְשׁוּ֙"\*\w पर|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w अधिकार|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लेगा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖ת"\*\zaln-s | x-strong="H4180" x-lemma="מוֹרָשׁ" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹרָֽשֵׁי⁠הֶם"\*\w जो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w उनकी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*। \ts*
\q1 \v 18 \zaln-s | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵית"\*\zaln-s | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֨ב"\*\zaln-s | x-strong="c:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בֵ֧ית"\*\zaln-s | x-strong="H3130" x-lemma="יוֹסֵף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹסֵ֣ף"\*\w इस्राएल|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
\w लोग|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֜שׁ"\*\zaln-s | x-strong="H3852" x-lemma="לֶהָבָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶהָבָ֗ה"\*\w आग|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w के|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
\w समान|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָיָה֩"\*\w होंगे|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בֵ֤ית"\*\zaln-s | x-strong="H6215" x-lemma="עֵשָׂו" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵשָׂו֙"\*\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1814" x-lemma="דָּלַק" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠דָלְק֥וּ"\*\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ⁠הֶ֖ם"\*\w एदोम|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w के|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בֵ֤ית"\*\zaln-s | x-strong="H6215" x-lemma="עֵשָׂו" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵשָׂו֙"\*\w लोग|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H7179" x-lemma="קַשׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠קַ֔שׁ"\*\w सूखी|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w घास|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w के|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
\w समान|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w होंगे|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\q1 \zaln-s | x-strong="c:H1814" x-lemma="דָּלַק" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠דָלְק֥וּ"\*\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ⁠הֶ֖ם"\*\w वे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בֵ֤ית"\*\zaln-s | x-strong="H6215" x-lemma="עֵשָׂו" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵשָׂו֙"\*\w एदोम|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w के|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1814" x-lemma="דָּלַק" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠דָלְק֥וּ"\*\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ⁠הֶ֖ם"\*\w लोगों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w नाश|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करेंगे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ठीक|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w वैसे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ही|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w जैसे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w आग|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w सूखी|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w घास|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w को|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w भस्म|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w देती|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\q2 \zaln-s | x-strong="H6215" x-lemma="עֵשָׂו" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵשָׂ֔ו"\*\w एदोम|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠בֵ֣ית"\*\w के|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
\w वंश|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqq3cp:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲכָל֑וּ⁠ם"\*\w में|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹֽא"\*\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽהְיֶ֤ה"\*\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w कोई|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8300" x-lemma="שָׂרִיד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרִיד֙"\*\w भी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w जीवित|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqq3cp:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲכָל֑וּ⁠ם"\*\w नहीं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बचेगा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q2 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"\*\w यह|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w निश्चित|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रूप|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w घटित|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w होगा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w क्योंकि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w मैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w यहोवा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבֵּֽר"\*\w ने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कहा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w कि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w यह|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w होकर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रहेगा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\q1 \v 19 \zaln-s | x-strong="d:H5045" x-lemma="נֶגֶב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נֶּ֜גֶב"\*\w यहूदिया|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="9"\w*
\w दक्षिणी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w जंगल|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w में|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w रहने|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w वाले|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w इस्राएली|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֣ר"\*\zaln-s | x-strong="H6215" x-lemma="עֵשָׂו" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵשָׂ֗ו"\*\w एदोम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w की|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w भूमि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יָרְשׁ֨וּ"\*\w अधिकार|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w जमा|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w लेंगे|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*।
\q1 \zaln-s | x-strong="c:d:H8219" x-lemma="שְׁפֵלָה" x-morph="He,C:Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠שְּׁפֵלָה֙"\*\w पश्चिमी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w तलहटी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w में|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w रहने|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w वाले|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w इस्राएली|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H6430" x-lemma="פְּלִשְׁתִּי" x-morph="He,Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּלִשְׁתִּ֔ים"\*\w फीनीके|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="2" x-occurrences="9"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="שְׂדֵ֣ה"\*\w क्षेत्र|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w पर|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H6430" x-lemma="פְּלִשְׁתִּי" x-morph="He,Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּלִשְׁתִּ֔ים"\*\w अधिकार|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w जमा|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w लेंगे|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\q2 \zaln-s | x-strong="c:H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יָרְשׁוּ֙"\*\w इस्राएली|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w उन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w क्षेत्रों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पर|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w भी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w अधिकार|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w जमा|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w लेंगे|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="שְׂדֵ֣ה"\*\w जो|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s | x-strong="H0669" x-lemma="אֶפְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְרַ֔יִם"\*\w एप्रैम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="3" x-occurrences="9"\w*
\w गोत्र|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
\w के|x-occurrence="4" x-occurrences="9"\w*
\w थे|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵ֖ת"\*\zaln-s | x-strong="H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="שְׂדֵ֣ה"\*\zaln-s | x-strong="H8111" x-lemma="שֹׁמְרוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁמְר֑וֹן"\*\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w जो|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w सामरिया|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵ֖ת"\*\zaln-s | x-strong="H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="שְׂדֵ֣ה"\*\zaln-s | x-strong="H8111" x-lemma="שֹׁמְרוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁמְר֑וֹן"\*\w के|x-occurrence="5" x-occurrences="9"\w*
\w शहर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s | x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵ֖ת"\*\zaln-s | x-strong="H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="שְׂדֵ֣ה"\*\zaln-s | x-strong="H8111" x-lemma="שֹׁמְרוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁמְר֑וֹן"\*\w उत्तर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w की|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ओर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w घिरे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हुए|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w थे|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\q2 \zaln-s | x-strong="c:H1144" x-lemma="בִּנְיָמִין" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בִנְיָמִ֖ן"\*\w बिन्यामीन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="6" x-occurrences="9"\w*
\w गोत्र|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w के|x-occurrence="7" x-occurrences="9"\w*
\w लोग|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="d:H1568" x-lemma="גִּלְעָד" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גִּלְעָֽד"\*\w यरदन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w नदी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="8" x-occurrences="9"\w*
\w पूर्व|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="9" x-occurrences="9"\w*
\w क्षेत्र|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w पर|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w अधिकार|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w जमा|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w लेंगे|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*। \ts*
\q1 \v 20 \zaln-s | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֤ל"\*\w इस्राएल|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s | x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֤ל"\*\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w राज्य|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s | x-strong="d:H2426" x-lemma="חֵיל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽ⁠חֵל"\*\zaln-s | x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֠⁠זֶּה"\*\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w बड़ी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सँख्या|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠בְנֵ֨י"\*\w में|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w लोगों|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1546" x-lemma="גָּלוּת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠גָלֻ֣ת"\*\w कैद|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w कर|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w लिया|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w गया|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w था|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
\w उन्हें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w उनके|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w घरों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w निकाल|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कर|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ले|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w जाया|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w गया|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w था|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶֽׁר"\*\zaln-s | x-strong="H3669a" x-lemma="כְּנַעַנִי" x-morph="He,Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנַעֲנִים֙"\*\w वे|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w कनान|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w की|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w भूमि|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w रहते|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w थे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*। {\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\zaln-s | x-strong="H6886" x-lemma="צָרְפַת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָ֣רְפַ֔ת"\*\w परन्तु|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w वे|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w लौट|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w आएँगे|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w और|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*}
\w वे|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w उस|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w भूमि|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w को|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w अपने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w अधिकार|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w में|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ले|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w लेंगे|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w और|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
\w उस|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w भूमि|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w पर|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w अपना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w अधिकार|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\zaln-s | x-strong="H6886" x-lemma="צָרְפַת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָ֣רְפַ֔ת"\*\w उत्तर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
\w के|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w सारफत|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w तक|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w जमा|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w लेंगे|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\q2 \zaln-s | x-strong="c:H1546" x-lemma="גָּלוּת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠גָלֻ֥ת"\*\w बहुत|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w लोगों|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w को|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w कैद|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w कर|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w लिया|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w गया|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w और|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִַ֖ם"\*\w यरूशलेम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1546" x-lemma="גָּלוּת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠גָלֻ֥ת"\*\w से|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w ले|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w जाया|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w गया|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w वे|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H5614" x-lemma="סְפָרָד" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠סְפָרַ֑ד"\*\w अब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सपाराद|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w में|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w रहते|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w हैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s | x-strong="H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽרְשׁ֕וּ"\*\w वे|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w लौट|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s | x-strong="H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽרְשׁ֕וּ"\*\w आएँगे|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w और|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s | x-strong="d:H5045" x-lemma="נֶגֶב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נֶּֽגֶב"\*\w और|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
\w यहूदिया|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w दक्षिणी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w वाले|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w जंगलों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖ת"\*\zaln-s | x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָרֵ֥י"\*\w के|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w नगरों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पर|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽרְשׁ֕וּ"\*\w अधिकार|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w जमा|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w लेंगे|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।
\q1 \v 21 {\zaln-s | x-strong="H3467" x-lemma="יָשַׁע" x-morph="He,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֽוֹשִׁעִים֙"\*\w बाद|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w में|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*}
\w इस्राएल|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सैन्य|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w अगुवों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֣ר"\*\zaln-s | x-strong="H6215" x-lemma="עֵשָׂו" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵשָׂ֑ו"\*\w एदोम|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w की|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w भूमि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3467" x-lemma="יָשַׁע" x-morph="He,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֽוֹשִׁעִים֙"\*\w जय|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w प्राप्त|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करेंगे|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="l:H8199" x-lemma="שָׁפַט" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠שְׁפֹּ֖ט"\*\w वे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*} {\zaln-s | x-strong="l:H8199" x-lemma="שָׁפַט" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠שְׁפֹּ֖ט"\*\w तब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
\zaln-s | x-strong="b:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠הַ֣ר"\*\zaln-s | x-strong="H6726" x-lemma="צִיּוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִיּ֔וֹן"\*\w यरूशलेम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w में|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עָל֤וּ"\*\w ऊँचाई|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֣ר"\*\zaln-s | x-strong="H6215" x-lemma="עֵשָׂו" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵשָׂ֑ו"\*\w एदोम|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H8199" x-lemma="שָׁפַט" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠שְׁפֹּ֖ט"\*\w पर|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w शासन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करेंगे|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\q2 \zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָיְתָ֥ה"\*\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽ⁠יהוָ֖ה"\*\w यहोवा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H4410" x-lemma="מְלוּכָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מְּלוּכָֽה"\*\w उनका|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w राजा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָיְתָ֥ה"\*\w होगा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।