DCS-Mirror
/
test_BCS2_gu_glt
mirror of https://git.door43.org/test_BCS2/gu_glt
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
test_BCS2_gu_glt/65-3JN.usfm

365 lines
52 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

\id 3JN EN_HGLT hi_Hindi_ltr Thu Feb 25 2021 12:50:07 GMT+0530 (India Standard Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h 3 यूहन्ना
\toc1 यूहन्ना की तीसरी पत्री
\toc2 3 यूहन्ना
\toc3 3jn
\mt1 यूहन्ना की तीसरी पत्री
\rem Copyright Information: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License
\c 1
\cl अध्याय 1
\s शुभकामनाएँ
\p
\v 1 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτερος"\*\w प्राचीन|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,AR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητῷ"\*\w प्रिय|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10500" x-lemma="Γάϊος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαΐῳ"\*\w गयुस|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w जिससे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w मैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w सच्चा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπῶ"\*\w प्रेम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हूँ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 2 \zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητέ"\*\w हे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w प्रिय|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G21720" x-lemma="εὔχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔχομαί"\*\w मैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w प्रार्थना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हूँ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w कि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w जैसे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w तू|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχή"\*\w आत्मिक|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21370" x-lemma="εὐοδόω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐοδοῦταί"\*\w उन्नति|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w कर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रहा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w वैसे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ही|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w तू|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w सब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बातों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w में|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21370" x-lemma="εὐοδόω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐοδοῦσθαι"\*\w उन्नति|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w करे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαίνειν"\*\w भला|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w चंगा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रहे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 3 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w क्योंकि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρην"\*\w मैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30290" x-lemma="λείαν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λείαν"\*\w बहुत|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρην"\*\w आनन्दित|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हुआ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχομένων"\*\w जब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῶν"\*\w भाई|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχομένων"\*\w आए|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w तेरे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w सत्य|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w की|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρούντων"\*\w गवाही|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w दी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w जैसे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w तू|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w सत्य|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατεῖς"\*\w चल|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रहा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 4 \zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w मुझे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w इससे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31870" x-lemma="μειζότερος" x-morph="Gr,NS,,,,AFSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μειζοτέραν"\*\w बढ़कर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कोई|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαράν"\*\w आनन्द|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w नहीं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w कि|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούω"\*\w मैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w सुनूँ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w कि|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,EP,,,1ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὰ"\*\w मेरे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w बच्चे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w सत्य|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατοῦντα"\*\w चल|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रहे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\s उदारता के लिये सराहना
\p
\v 5 \zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητέ"\*\w हे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w प्रिय|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖς"\*\w तू|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸν"\*\w विश्वासयोग्य|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖς"\*\w कार्य|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रहा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w जब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कभी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w भी|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,SAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάσῃ"\*\w तू|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"\*\w भाइयों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w लिए|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,SAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάσῃ"\*\w काम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35810" x-lemma="ξένος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξένους"\*\w अजनबियों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w के|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w लिए|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w भी|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 6 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\w उन्होंने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"\*\w कलीसिया|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w सामने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w तेरे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w प्रेम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w की|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαρτύρησάν"\*\w गवाही|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w दी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w थी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσεις"\*\w तू|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w उन्हें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43110" x-lemma="προπέμπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προπέμψας"\*\w उनकी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w यात्रा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w भली|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσεις"\*\w प्रकार|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43110" x-lemma="προπέμπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προπέμψας"\*\w ऐसे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w विदा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05160" x-lemma="ἀξίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξίως"\*\w जैसे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w परमेश्वर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05160" x-lemma="ἀξίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξίως"\*\w योग्य|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\p
\v 7 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w क्योंकि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθον"\*\w वे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w उस|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματος"\*\w नाम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लिये|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθον"\*\w निकले|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνικῶν"\*\w अन्यजातियों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w कुछ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w नहीं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνοντες"\*\w लेते|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 8 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w इसलिए|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w हमें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιούτους"\*\w ऐसों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w का|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52740" x-lemma="ὑπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπολαμβάνειν"\*\w स्वागत|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλομεν"\*\w करना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w चाहिए|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w जिससे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώμεθα"\*\w हम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w सत्य|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लिए|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49040" x-lemma="συνεργός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεργοὶ"\*\w सहकर्मी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώμεθα"\*\w हों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\s दियुत्रिफेस और दिमेत्रियुस
\p
\v 9 \zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψά"\*\w मैंने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίᾳ"\*\w कलीसिया|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w कुछ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψά"\*\w लिखा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w था|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13610" x-lemma="Διοτρέφης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διοτρέφης"\*\w दियुत्रिफेस|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w जो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w उनमें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G53830" x-lemma="φιλοπρωτεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλοπρωτεύων"\*\w सबसे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बड़ा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w बनना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w चाहता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w हमें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19260" x-lemma="ἐπιδέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδέχεται"\*\w ग्रहण|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w नहीं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19260" x-lemma="ἐπιδέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδέχεται"\*\w करता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 10 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w इस|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w कारण|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w जब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w भी|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθω"\*\w मैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w आऊँगा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G52790" x-lemma="ὑπομιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομνήσω"\*\w तो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w उसके|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"\*\w कामों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w की|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w जो|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖ"\*\w वह|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w कर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रहा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G52790" x-lemma="ὑπομιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομνήσω"\*\w सुधि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w दिलाऊँगा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηροῖς"\*\w दुष्ट|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοις"\*\w बातों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w हम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G53960" x-lemma="φλυαρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φλυαρῶν"\*\w दोष|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लगाता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"\*\w इस|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w पर|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w भी|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07140" x-lemma="ἀρκέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρκούμενος"\*\w सन्तोष|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔτε"\*\w न|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07140" x-lemma="ἀρκέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρκούμενος"\*\w करके|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"\*\w भाइयों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19260" x-lemma="ἐπιδέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδέχεται"\*\w ग्रहण|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w नहीं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19260" x-lemma="ἐπιδέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδέχεται"\*\w करता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w और|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\w जो|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλομένους"\*\w ऐसा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w चाहते|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w वह|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλύει"\*\w उन्‍हें|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रोकता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w और|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"\*\w कलीसिया|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w से|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλλει"\*\w निकाल|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w देता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 11 \zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητέ"\*\w हे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w प्रिय|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακὸν"\*\w बुराई|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w नहीं|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθόν"\*\w भलाई|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w के|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιμοῦ"\*\w अनुयायी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w जो|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοποιῶν"\*\w भलाई|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w करता|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w वह|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w परमेश्वर|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w की|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w ओर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w है|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w पर|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w जो|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοποιῶν"\*\w बुराई|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w करता|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w है|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακεν"\*\w उसने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w परमेश्वर|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="" x-lemma="" x-morph="" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w नहीं|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακεν"\*\w देखा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 12 \zaln-s | x-strong="G12160" x-lemma="Δημήτριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δημητρίῳ"\*\w दिमेत्रियुस|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w की|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w सब|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"\*\w द्वारा|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w स्वयं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w सत्य|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"\*\w के|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w द्वारा|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w भी|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμαρτύρηται"\*\w गवाही|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w दी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w गई|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w और|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w हम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w भी|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυροῦμεν"\*\w गवाही|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w देते|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w और|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδας"\*\w तू|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w जानता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w कि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w हमारी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G31410" x-lemma="μαρτυρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρία"\*\w गवाही|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02270" x-lemma="ἀληθής" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθής"\*\w सच्ची|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδας"\*\w है|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\s अन्तिम शुभकामनाएँ
\p
\v 13 \zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχον"\*\w मेरे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w पास|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σοι"\*\w तुझे|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράψαι"\*\w लिखने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w को|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"\*\w बहुत|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कुछ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράψαι"\*\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφειν"\*\w मैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σοι"\*\w तुझे|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G31890" x-lemma="μέλας" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλανος"\*\w स्याही|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25630" x-lemma="κάλαμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλάμου"\*\w कलम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφειν"\*\w लिखना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w नहीं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w चाहता|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 14 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w पर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίζω"\*\w मुझे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w आशा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w है|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w कि|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w तुझ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w से|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G21120" x-lemma="εὐθέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"\*\w शीघ्र|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w भेंट|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करूँगा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλήσομεν"\*\w हम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="στόμα"\*\w मुँह|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w से|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="στόμα"\*\w मुँह|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλήσομεν"\*\w बात|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w करेंगे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\p
\v 15 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w तुझे|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w शान्ति|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w मिलती|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w रहे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s | x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλοι"\*\w मित्र|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w तुझे|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζονταί"\*\w नमस्कार|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w करते|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w हैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλους"\*\w मित्रों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w नाम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w लेकर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζου"\*\w नमस्कार|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w कर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink