diff --git a/16/01.txt b/16/01.txt
index 5e24096e..f840b5b4 100644
--- a/16/01.txt
+++ b/16/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Ба̄ди wи иде̂, Йоуша̄, Нӯн  пуц ца муд, исроӣлийенен Хуδой ниɣих̇тоw бас чудат, Хуδой қонӯненен дига иҷро начуд. Исроӣлийенен wев боқиму̊нда̄ мардумен аз Канонанд ай начӯдат, канони хуδойенарден ба ҷойи Йахӯва̄, ақу̊ни Хуδой, саҷда̄ дараwчӣд сат. Исроӣлийенанд потх̇о навуд, диҷа̄т ар чайи арчӣз хурд рост ца, wийи иҷро чӯд.
\ No newline at end of file
+Ба̄ди wи иде̂, Йоуша̄, Нӯн  пуц ца мӯд, исроӣлийенен Хуδой ниɣих̇тоw ба̄с чудат, Хуδой қонӯненен дига иҷро начуд. Исроӣлийенен wев боқиму̊нда̄ мардумен аз Канонанд ай начӯдат, канони хуδойенарден ба ҷойи Йахӯва̄, ақу̊ни Хуδой, саҷда̄ дараwчӣд сат. Исроӣлийенанд потх̇о навуд, диҷа̄т ар чайи арчӣз хурд рост ца, wийи иҷро чӯд.
\ No newline at end of file
diff --git a/16/title.txt b/16/title.txt
index 695d86c2..d4fb85f5 100644
--- a/16/title.txt
+++ b/16/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Қозиӣен
\ No newline at end of file
+Қозийен
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6a5dcac7..67eaf7dc 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -216,7 +216,6 @@
 		"15-12",
 		"15-13",
 		"15-reference",
-		"16-title",
 		"16-08",
 		"16-11",
 		"16-12",