diff --git a/16/03.txt b/16/03.txt
index 270f91dd..de784593 100644
--- a/16/03.txt
+++ b/16/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Ар пӣδен исроӣлийен тӯба̄ ца чӯд, Хуδойи wев халос чӯд. Йуйи  wевард қозӣ дакчуд иде̂, йуйи ба зидди дух̇манен нах̇тӯйдат мардуми халос чуд. Мамалакатанд во осойах̇и сутат, қозӣйи инсоф қати мардум робари чуд. Хуδойи исроӣил мардум йордам ҷа̄т ар рақамаδ қозӣйен бох̇т. Йуйи йиw аз қозийен бох̇т, wи wахтанд ӣде̂, Хуδойи амсойа̄ дух̇ман мардум-мидйонийенард иҷозат  ца δод иде̂, wа̄δ  исроӣлийенти ғалаба̄ кинен.
\ No newline at end of file
+Ар пӣδен исроӣлийен тӯба̄ ца чӯд, Хуδойи wев халос чӯд. Йуйи  wевард қозӣ дакчӯд иде̂, йуйи бар зидди дух̇манен нах̇тӯйдат мардуми халос чуд. Мамалакатанд во осойах̇и сутат, қозӣйи инсоф қати мардум робари чуд. Хуδойи исроӣл мардум йордам ҷа̄т ар рақамаδ қозӣйен бох̇т. Йуйи йиw аз қозийен бох̇т, wи wахтанд ӣде̂, Хуδойи амсойа̄ дух̇ман мардум-мидйонийенард иҷозат  ца δод иде̂, wа̄δ  исроӣлийенти ғалаба̄ кинен.
\ No newline at end of file
diff --git a/16/04.txt b/16/04.txt
index 90f1192c..3b1d8ba8 100644
--- a/16/04.txt
+++ b/16/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Wӯвд соланди мидйон мардум аз исроӣлийен фук wев осил парҷӯвд. Исроӣлийенен доимаδ х̇оҷанд вадат, ғорен дарӯнанден ху ҷой чӯд, ла̄к мадйу̊нийен wев ма̄вирийен. Охирарден wаδ тар Хуδой ху пӣц гарδенху,  Wирден зорги чӯд иде̂, халос wев ких̇т.
\ No newline at end of file
+Wӯвд соланди мидйон мардум аз исроӣлийен фук wев осил парҷӯвд. Исроӣлийенен доимаδ х̇оҷанд вадат, ғорен дарӯнанден ху ҷой чӯд, ла̄к мадйу̊нийен wев ма̄вирийен. Охирарден wаδ тар Хуδой ху пӣц гарδентху,  Wирден зорги чӯд иде̂, халос wев ких̇т.
\ No newline at end of file