diff --git a/42/01.txt b/42/01.txt index aeab3bb1..c15736d5 100644 --- a/42/01.txt +++ b/42/01.txt @@ -1 +1 @@ -Йик wам меϑи Хуδой Исо аз мӯɣҷиненанд зинда̄ ца чӯд, Wи δу х̇огирден тар йига х̇а̄р тойд. Пис пу̊ндаϑен wа̄δ дар борайи йик wи нақл чӯд иде̂, Исо қати чӣз га̄п сутат, цара̄нг wеванд умеδ вуд иде̂, Исо йид Йику Масе, Исроӣлта озод ца ких̇т, амо баракс Wийен зӣд. Ди дармобенен ɣиникен лу̊д иде̂, Йу зинда̄. Х̇огирденен нафа̄мт fга чӣзард боwарен. \ No newline at end of file +Йик wам меϑи Хуδой Исо аз мӯɣҷиненанд зинда̄ ца чӯд, Wи δу х̇огирден тар йига х̇а̄р тойд. Пис пу̊ндаϑен wа̄δ дар борайи йик wи нақл чӯд иде̂, Исо қати чӣз га̄п сутат, цара̄нг wеванд умеδ вуд иде̂, Исо йид Йику Масе, Исроӣлта озод ца ких̇т, амо баракс Wийен зӣд. Ди дармобенен ɣиникен лу̊д иде̂, Йу зинда̄. Х̇огирденен нафа̄мт ага чӣзард боwарен. \ No newline at end of file diff --git a/42/03.txt b/42/03.txt index abc186f0..6a541db3 100644 --- a/42/03.txt +++ b/42/03.txt @@ -1 +1 @@ -Арчӣз Хуδой Нивишчинанд дар борайи Масе ца вуд, Исойи wевард фа̄му̊нт. Аз қадӣмаϑен пайғумбарен лу̊д иде̂, бадкорента Масети ту̊ɣдоw маҷбӯр киненху, зӣнента Wи. Пайғумбаренен дисга мис лу̊д иде̂, Масета сейум меϑти зинда̄ су̊д. \ No newline at end of file +Арчӣз Хуδой Нивишчинанд дар борайи Масе ца вуд, Исойи wевард фа̄му̊нт. Аз қадӣмаϑен пайғумбарен лу̊д иде̂, бадкорента Масе ту̊ɣдоw маҷбӯр киненху, зӣнента Wи. Пайғумбаренен дисга мис лу̊д иде̂, Масета сейум меϑти зинда̄ су̊д. \ No newline at end of file