diff --git a/02/10.txt b/02/10.txt index 2f1ed62a..018242c3 100644 --- a/02/10.txt +++ b/02/10.txt @@ -1 +1 @@ -Ба̄ди Худоwанд ɣиникард лу̊д: «Wузта ту омиладори қӣни зор кинумат, да̄рδ қатита зирйот ва̄ри. Тута дар ақи ху чор са̄wийат, йта тути укмру̊ни ких̇т». \ No newline at end of file +Ба̄ди Худоwанд ɣиникард лу̊д: «Wузта ту омиладори қӣни зор кинумат, да̄рδ қатита зирйот ва̄ри. Тута дар ақи ху чор са̄wийат, йа̄та тути укмру̊ни ких̇т». \ No newline at end of file diff --git a/02/11.txt b/02/11.txt index 78d5ffb3..c6988f5f 100644 --- a/02/11.txt +++ b/02/11.txt @@ -1 +1 @@ -Чорикарди ба̄д Худоwанд лу̊д: «Тутху ɣин ниғух̇тат, муйат наниғух̇тат, Шичта зима̄δ ла̄нат кинум, тута қинифт, ме̂нат қати азамти хӣдоwард хурд пеδо кини. Бдта ту ма̄риху, йик аз wи зима̄δтийат зох̇чак ца сут, арамта во гах̇т кини. Одами ху ɣин «Аwо» ну̊м δод, йа̄ни « зиндаги да̄кихт». Йа̄ фук зиндайенанд wев на̄н сат. Хуδойи wевард аз айwу̊н пу̊станд луқ да̄кчӯд. \ No newline at end of file +Чорикарди ба̄д Худоwанд лу̊д: «Тут ху ɣин ниғух̇тат, муйат наниғух̇т, Шичта зима̄δ ла̄нат кинум, тута қинифт, ме̂нат қати азамти хӣдоwард хурд пеδо кини. Бдта ту ма̄риху, йик аз wи зима̄δтийат зох̇чак ца сут, арамта во гах̇т кини. Одами ху ɣин «Аwо» ну̊м δод, йа̄ни « зиндаги да̄кихт». Йа̄ фук зиндайенанд wев на̄н сат. Хуδойи wевард аз айwу̊н пу̊станд луқ да̄кчӯд. \ No newline at end of file diff --git a/02/12.txt b/02/12.txt index c8ea8745..521e78f9 100644 --- a/02/12.txt +++ b/02/12.txt @@ -1 +1 @@ -Худоwанд на̄ла: «Ма̄δ шич некийат ба̄ди фа̄менат, мев бойад ма̄δ ва̄рδийен аз зиндаги дирахти мис хӣдоw». Ба̄ди wев аз Адан боғанд зиwостху, wам дирахт пирондийи фирих̇тайен не̂δд, ла̄к тар wам хез дедоw wев ма̄ла̄ких̇т. \ No newline at end of file +Худоwанд на̄ла: «Ма̄δ шич некийат ба̄ди фа̄менат, мев бойад ма̄ла̄кум иде̂, аз зиндаги дирахти мис хен». Диҷа̄тти wев аз Адан боғанд зиwостху, wам дирахт диви пирондийи фирих̇тайен не̂δд, ла̄к тар wам хез дедоw wев ма̄ла̄ких̇т. \ No newline at end of file