diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt
index f3e4c6f7..481f06f4 100644
--- a/08/12.txt
+++ b/08/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Йусуфарди форт ху виродар озимӯд ких̇тху, фа̄мт иде̂, wа̄δен ку йисохга сицо най. Йик та̄ми Йӯсуф ца фа̄мт иде̂, wи виродарен йисохга сиц, лу̊ди wевард: «Wузум тама вирод Йӯсуф! Х̇оҷ ма̄δе̂рет! Та̄мет бади чӯд, муйет ғулу̊мийард парδод, Амо Х̇уδойи тама бади тар хӯби гарδент! Тар Миср йадетху, зиндаги кинет. Wузта тамайат, тама ху̊наwода̄ чисум».
\ No newline at end of file
+Йусуфарди форт ху виродар озимӯд ких̇тху, фа̄мт иде̂, wа̄δен ку йисохга сицо най. Йик та̄ми Йӯсуф ца фа̄мт иде̂, wи виродарен йисохга сиц, лу̊ди wевард: «Wузум тама вирод Йӯсуф! Х̇оҷ ма̄δе̂рет! Та̄мет бади чӯд, муйет ғулу̊мийард парδод, амо Х̇уδойи тама бади тар хӯби гарδент! Тар Миср йадетху, зиндаги кинет. Wузта тамайат, тама ху̊наwода̄ чисум».
\ No newline at end of file
diff --git a/08/reference.txt b/08/reference.txt
new file mode 100644
index 00000000..2ad55073
--- /dev/null
+++ b/08/reference.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Китоби Муқадас аз «Офарӣх̇и олам»
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ee33dfd2..03eb785b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -131,11 +131,9 @@
 		"08-09",
 		"08-10",
 		"08-11",
-		"08-12",
 		"08-13",
 		"08-14",
 		"08-15",
-		"08-reference",
 		"09-title",
 		"09-01",
 		"09-02",