diff --git a/22/04.txt b/22/04.txt
index 9f4bf137..ee3fa21b 100644
--- a/22/04.txt
+++ b/22/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Елисоба̄ шашум ме̂сти омиладоринди вадат, йику фирих̇та̄ во банока̄фанд тар Елисоба̄ қаwм хез йат. Wам ну̊м Мара̄м вад. Марйам ғал бечор вадат, Йӯсуф ну̊м одам қати никочӯҷин вад. Фирих̇та̄йи лу̊д: «Тута омиладор  са̄wиху, Пуцта тунд су̊д. Wи ну̊м Исо δа. Йута Хуδой Тооло пуц су̊дат, абадита укмру̊ни ких̇т».
\ No newline at end of file
+Елисоба̄ шашум ме̂сти омиладоринди вадат, йику фирих̇та̄ во банока̄фанд тар Елисоба̄ қаwм хез йат. Wам ну̊м Марйам вад. Марйам ғал бечор вадат, Йӯсуф ну̊м одам қати никочӯҷин вад. Фирих̇та̄йи лу̊д: «Тута омиладор  са̄wиху, Пуцта тунд су̊д. Wи ну̊м Исо δа. Йута Хуδой Тооло пуц су̊дат, абадита укмру̊ни ких̇т».
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 371baa39..b605fe50 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -330,7 +330,6 @@
 		"22-01",
 		"22-02",
 		"22-03",
-		"22-04",
 		"22-05",
 		"22-06",
 		"22-07",