diff --git a/21/reference.txt b/21/reference.txt new file mode 100644 index 00000000..3318245a --- /dev/null +++ b/21/reference.txt @@ -0,0 +1 @@ +Китоби Муқадас нақл аз Офарӣних̇и олам 3:15; 12:1-3 бобен, Такрори Қонӯн 18:15 бобен, 2Потх̇ойен 7 боб, Ирмийо пайғумбар 31 боб, Ишайо пайғумбар 59:16 боб, Донийол пайғумбар 7боб, Малоки пайғумбар 4:5 боб, Ишайо пайғумбар 7:14 боб, Мико пайғумбар 5:2 боб, Ишайо пайғумбар 9:1-7; 35:3-5; 61; 53; бобен, Забӯр 21:19; 34:19; 68:5, 40:10;бобен, пайғумбар Закарийо 11:12-13, Ишайо 50:6 боб, Забӯр 16:10-11 бобен. \ No newline at end of file diff --git a/22/01.txt b/22/01.txt new file mode 100644 index 00000000..c9937fca --- /dev/null +++ b/22/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +Пиро даwра̄йени Хуδой ху пайғумбарен қати га̄п δод, ла̄к wа̄δ wи га̄п мардумард фире̂пен. Амо ба̄ден 400 соли қарори вуд, ди wах̇танди Йу мардумард йичӣзаϑ налу̊д. Йакбори Хуδой фирих̇та̄ тар рӯуни роба̄р Закарийо хез бох̇т. Закарийойат wи ɣин Елисоба̄йен Хуδой фа̄мт. Wа̄δен варϑ пӣр вадат, зирйот wеванд навуд. \ No newline at end of file diff --git a/22/02.txt b/22/02.txt new file mode 100644 index 00000000..f2c6f0cc --- /dev/null +++ b/22/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +Фирих̇та̄ тар Закарийо хез йат, wитийи йу Ибодатху̊на̄йанд хизмат ца чӯд, лу̊ди вирд: «Ту ɣинандта пуц су̊д. Тута wи ну̊м Йа̄йо δа̄δи. Хуδойта wи Рӯйи Пок қати пур ких̇тху, Йа̄йота мардум Масе йатоwард тайора̄ ких̇т!» Закарийо на̄ла: «Wуз цара̄нг фа̄мум иде̂, ақу̊нийаϑта дисга су̊д? Хе̂р мот му ɣина̄м пӣри зор зирйотвӣдард!». \ No newline at end of file diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt new file mode 100644 index 00000000..0098d158 --- /dev/null +++ b/22/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +Фирих̇та̄йи Закарийойард лу̊д: «Муйи Хуδой бох̇т, ла̄к турд ди хушхабар ва̄м. Тут мурд боwар ца начӯд, тута га̄пδе̂д нава̄рδийи, ту̊нец ту кӯдак насуδҷ». Закарийо витийаϑ аз га̄п ре̂д. Фирих̇та̄ тӯйдат, Закарийо тар ху чӣд тӯйд. Бяди чанд wахт wи ɣин омиладор сат. \ No newline at end of file diff --git a/22/04.txt b/22/04.txt new file mode 100644 index 00000000..9f4bf137 --- /dev/null +++ b/22/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +Елисоба̄ шашум ме̂сти омиладоринди вадат, йику фирих̇та̄ во банока̄фанд тар Елисоба̄ қаwм хез йат. Wам ну̊м Мара̄м вад. Марйам ғал бечор вадат, Йӯсуф ну̊м одам қати никочӯҷин вад. Фирих̇та̄йи лу̊д: «Тута омиладор са̄wиху, Пуцта тунд су̊д. Wи ну̊м Исо δа. Йута Хуδой Тооло пуц су̊дат, абадита укмру̊ни ких̇т». \ No newline at end of file diff --git a/22/05.txt b/22/05.txt new file mode 100644 index 00000000..c2842f7b --- /dev/null +++ b/22/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +Марйами лу̊д: «Йидта ба̄д цара̄нг су̊д, wузум хе̂р бечор?» Фирих̇та̄йи wа̄мард фа̄му̊нт: «Тар ту хезта Рӯйи Пок йоδдат, Хуδой қудратта ар ту деδд. Диҷа̄тта йид кӯдак пок су̊дат, Хуδой пуцта су̊д». Та̄ми арчӣз фирих̇та̄ ца лу̊д, Марйами wирд боwар чӯд. \ No newline at end of file diff --git a/22/06.txt b/22/06.txt new file mode 100644 index 00000000..af09c5e3 --- /dev/null +++ b/22/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ба̄ди чанд wахт Марйам Елисоба̄ хабарзе̂х̇т сат. Наwи Марйам wам қати салу̊м чӯдат, Елисоба̄ кӯдаки ар wам дарӯн аз хушийи wуцт. Рӯй Пок Елисоба̄ти фирӣптху, йа̄йи фа̄мт иде̂, wам пиронди ойанда̄ Масейанд wи на̄н. Да̄δ ɣиникенен ба хуши Хуδойард шукр лу̊д, арчӣзи йу wевард ца чӯд. Марйам Елисоба̄ хезанд ара ме̂ст редху, ба̄ди тар ху чӣд гах̇т чӯд. \ No newline at end of file diff --git a/22/07.txt b/22/07.txt new file mode 100644 index 00000000..046e4f1f --- /dev/null +++ b/22/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ба̄ди ча̄нд wахт Елисоба̄йанд пуц сут. Закарийойат Елисоба̄йен wи кӯдакард Йа̄йо ну̊м δод, арра̄нги фирих̇та̄ ца лу̊д. Хуδойи во Закарийо зив йет чӯд. Закрийойи лу̊д: «Хуδойард шукр лу̊м иде̂, Йу тар ху халқ хез йатху, йордами wирд чӯд! Тута, а пуц, Хуδой Тооло пайғумбар са̄wи.Тута мардумард лу̊ви, цара̄нг wев гуно wевард ва̄рδед бах̇их̇ ситтоw!» \ No newline at end of file diff --git a/22/reference.txt b/22/reference.txt new file mode 100644 index 00000000..51d97761 --- /dev/null +++ b/22/reference.txt @@ -0,0 +1 @@ +Китоби Муқадас нақл аз «Луқо» 1 боб \ No newline at end of file diff --git a/22/title.txt b/22/title.txt new file mode 100644 index 00000000..791f5940 --- /dev/null +++ b/22/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Йуанно азна̄нсид. \ No newline at end of file diff --git a/23/01.txt b/23/01.txt new file mode 100644 index 00000000..729733b7 --- /dev/null +++ b/23/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +Марйам Йӯсуф ну̊м росткор одам қати нико чӯɣҷин вад. Йуйи ца фа̄мт иде̂, Марйам омиладор, wирд аз wам ра̄м йатху, қарорикаϑ ҷудо аз wам чӣ сид вуд, ла̄к харминда̄ wам ма̄ких̇т. Ат пиро аз ди кор чӣдоw, фирихта̄ хӯδманд тар wи хез йатху, га̄пи wи қати δод. \ No newline at end of file diff --git a/23/02.txt b/23/02.txt new file mode 100644 index 00000000..dad4fffc --- /dev/null +++ b/23/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +Фирих̇та̄йи лу̊д: «Марйам вӣдоw х̇оҷ ма̄δе̂р. Йу кӯдак ар wам қӣч ца, аз Рӯи Пок. Йа̄та пуц вӣрт. Wи ну̊м Исо δа̄ (ди ма̄ни «Йахува̄та наҷот δӣд»), ду̊ндҷа̄т Йута мардум аз wев гунойен наҷот δӣд». \ No newline at end of file diff --git a/23/03.txt b/23/03.txt new file mode 100644 index 00000000..efbc2d45 --- /dev/null +++ b/23/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +Йӯсуфи Марйам ɣин ҷиноw тар ху чӣд вӯд, амо то wам зирйотвӣдец wам қати нах̇овд. \ No newline at end of file diff --git a/23/04.txt b/23/04.txt new file mode 100644 index 00000000..14a03929 --- /dev/null +++ b/23/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +Wи даwра̄йи окими Рум фук Исройӣл мардум исобчӣд ҷа̄т рӯихат чӯд. Йуйи фарму̊н δод, арча̄й тар ху боб замӣн су̊д. Марйамат Йӯсуф боб потх̇о Доwӯд вуд, Йу Байт-Ла̄манд сут, диҷа̄тен wа̄δ мис тарам сатат, йаманд Марйам вӣдоw wахт йат. \ No newline at end of file diff --git a/23/05.txt b/23/05.txt new file mode 100644 index 00000000..b3f3e37d --- /dev/null +++ b/23/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +Байт-ла̄манд Марйамат Йӯсуфард ба ғайр аз ғиҷӣд ачга нӣстовард ҷой навуд, Йаманди Марйам зирйот вӯд, Йа̄йи wи ар wинӣр рибӯд, ду̊ндҷа̄т ғу̊к навад. Марйамат Йӯсуфен ди Кӯдак Исо ну̊м δод. \ No newline at end of file diff --git a/23/06.txt b/23/06.txt new file mode 100644 index 00000000..d252c15e --- /dev/null +++ b/23/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +Wам х̇аб ди қарӣбаwорен чӯпу̊нен пух̇та̄нди молбу̊ни чӯд. Банока̄фанд wев пиронди фирих̇та̄ иде̂, рухи ца δод, пеδо сут. Да̄δ чӯпуненен хах̇аϑ х̇оҷ δуйд, амо фирих̇та̄йи лу̊д: «Хоҷ ма̄δе̂рет, мунд тамард хабари хуш. Байтла̄манд Худоwанд Масе аз на̄н сут. \ No newline at end of file diff --git a/23/07.txt b/23/07.txt new file mode 100644 index 00000000..39c5d38a --- /dev/null +++ b/23/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +Тамата ди кӯдак wих̇такат ар wинӣр х̇овҷин вирийет. Бехиливандаϑ осму̊н аз фирих̇тагу̊н пур сут. Wа̄δен Хуδойайрд шукрат чӯдат луден: «Хуδойард шукр пи осму̊н, ата̄ зима̄δти осойах̇ийат, Wи хайр мардумард!» \ No newline at end of file diff --git a/23/08.txt b/23/08.txt new file mode 100644 index 00000000..361ece40 --- /dev/null +++ b/23/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ба̄ден фирих̇тагу̊н ғайб δод. Чӯпу̊ненен ху мол ла̄кчӯдху, wи Кӯдак чӣх̇тоwен тойд. Ба̄ден тар wи ҷой фирӣпт иде̂, Исо йаманд ца вуд. Арра̄нги фирих̇та̄ ца лу̊д, йу ар wинӣр вуд. Чӯпу̊ненен айру̊н вад. Wа̄δен арчӣз дар борайи ди кӯдак аз фирих̇тагу̊н ца х̇уд, Йӯсӯфат Марйамарден нақл чӯд. Та̄мен чӯпу̊нен тар пух̇та̄, тар ху мол хез гах̇т чӯдху, арчӣзен ца wӣнтат, ца х̇уден, Хуδойен ди ҷа̄т ситоwах̇ чӯд. \ No newline at end of file diff --git a/23/09.txt b/23/09.txt new file mode 100644 index 00000000..1dffba77 --- /dev/null +++ b/23/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +Δари зор тар Шарқен хирадманден зиндаги чӯд. Wа̄δен ситорашинос вад. Йакборен да̄δ хирадманден пи осму̊н аҷойиб фирих̇та̄ wӣнт. Wа̄δен фа̄мт иде̂, йа̄ wевард махсус йаӯди Потх̇о азна̄нсид ниху̊н δӣд. Диҷа̄тен wа̄δ тар пу̊нд δод, ла̄к Wирд ху ка̄л хамбенен. Ба̄ди дароз пу̊нден хирадманден тар Байт- Ла̄м фирӣптху, йик wи чӣден вирӯд иде̂, Исойат wи додат на̄нен йаманд зиндаги ца чӯд. \ No newline at end of file diff --git a/23/10.txt b/23/10.txt new file mode 100644 index 00000000..e10ae9e0 --- /dev/null +++ b/23/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +Хирадманденен Исойат Wи на̄н ца wӣнт, зима̄δтийен ху пите̂wдху, ху ка̄лен Wирд хамбент. Та̄мен хирадманден Исойард қиматбао тӯфайен да̄кчӯдху, тар ху чаденен тойд. \ No newline at end of file diff --git a/23/title.txt b/23/title.txt new file mode 100644 index 00000000..c06618f6 --- /dev/null +++ b/23/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Исо азна̄нсид \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 00738e01..5adbe24b 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -324,6 +324,25 @@ "19-15", "19-16", "19-17", - "19-18" + "19-18", + "22-01", + "22-02", + "22-03", + "22-04", + "22-05", + "22-06", + "22-07", + "22-reference", + "23-title", + "23-01", + "23-02", + "23-03", + "23-04", + "23-05", + "23-06", + "23-07", + "23-08", + "23-09", + "23-10" ] } \ No newline at end of file