diff --git a/34/04.txt b/34/04.txt
index 19bc5790..b751ab68 100644
--- a/34/04.txt
+++ b/34/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Дисгага Хуδой Потх̇ойи тар зарат зеwар му̊нанд иде̂, зимцанден wи ҷой ца чӯд. Ба̄ди йи одам wи зарат зеwар вирӯдху, хойих̇и чӯд хурд wи зе̂зд. Диҷа̄ти йу асараϑ чӣнтху,  ҷойи wи чӯд, ла̄к йича̄йаϑ wи ма̄виред. Ба̄д ху вирӯɣҷин ҷа̄т хуш сутху, арчӣз wинд ца вуд, сут фуки парδодху, йик wам зимци харӣт чӯд иде̂, йаманди зарат зеwар ҷой ца чӯд.
\ No newline at end of file
+Дисгага Хуδой Потх̇ойи тар зарат зеwар му̊нанд иде̂, зимцанден wи ҷой ца чӯд. Ба̄ди йи одам wи зарат зеwар вирӯдху, хойих̇и чӯд хурд wи зе̂зд. Диҷа̄ти йу асараϑ чӣнтху,  ҷойи wи чӯд, ла̄к йича̄йаϑ wи ма̄виред. Ба̄д ху вирӯɣҷин ҷа̄т хуш сутху, арчӣз wинд ца вуд, сут фуки парδодху, йик wам зимци харӣд чӯд иде̂, йаманди зарат зеwар ҷой ца чӯд.
\ No newline at end of file
diff --git a/34/reference.txt b/34/reference.txt
index 840eb192..6df97f23 100644
--- a/34/reference.txt
+++ b/34/reference.txt
@@ -1 +1 @@
-Китоби муқадас нақл аз «Матто Хушхабар» 13 боб 31-33, 44-46, «Марқус Хушхабар» 4 боб 30-32, «Луқо Хушхабар» 13 боб 18-21, 18 боб 9-14
\ No newline at end of file
+Китоби Муқадас нақл аз «Матто Хушхабар» 13 : 31-33, 44-46, «Марқус Хушхабар» 4 боб 30-32, «Луқо Хушхабар» 13 боб 18-21, 18 боб 9-14
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6ee3a6ad..4284fe0b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -406,14 +406,12 @@
 		"34-01",
 		"34-02",
 		"34-03",
-		"34-04",
 		"34-05",
 		"34-06",
 		"34-07",
 		"34-08",
 		"34-09",
 		"34-10",
-		"34-reference",
 		"35-title",
 		"35-01",
 		"35-02",