diff --git a/38/02.txt b/38/02.txt
index 4f8fd8e5..d3e1ea6c 100644
--- a/38/02.txt
+++ b/38/02.txt
@@ -1 +1 @@
-Йӣ одам аз Исо фиристодайенанд  Йаӯдо ну̊м вуд. Йаӯдойи сандӯқи хайрийа̄ ҷа̄т ҷаwоб δодат, тез-тез пӯл азаманд цифт. Ба̄д аз wи иде̂, Исойат wи х̇огирденен тар Ерусалӣм ца йат, Йаӯдо тар катанак рӯу̊ни робарен хез сут. Йуйи wевард луд иде̂, пӯлти йу ва̄рδед Исо wевард сипорт. Йаӯдойи фа̄мт иде̂,  катанак рӯу̊ни робаренен Исо Масе исоб начӯдат, Wи зӣдоwен хойих̇ чӯд.
\ No newline at end of file
+Йӣ одам аз Исо фиристодайенанд  Йаӯдо ну̊м вуд. Йаӯдойи сандӯқи хайрийа̄ ҷа̄т ҷаwоб δодат, тез-тез пӯл азаманд цифт. Ба̄д аз wи иде̂, Исойат wи х̇огирденен тар Ерусалӣм ца йат, Йаӯдо тар катанак рӯу̊ни робарен хез сут. Йуйи wевард лу̊д иде̂, пӯлти йу ва̄рδед Исо wевард сипорт. Йаӯдойи фа̄мт иде̂,  катанак рӯу̊ни робаренен Исо Масе исоб начӯдат, Wи зӣдоwен хойих̇ чӯд.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1a963760..c2ec2d7b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -436,7 +436,6 @@
 		"37-08",
 		"37-11",
 		"38-title",
-		"38-02",
 		"38-03",
 		"38-04",
 		"38-05",