diff --git a/08/05.txt b/08/05.txt index 88ff4517..fffd5deb 100644 --- a/08/05.txt +++ b/08/05.txt @@ -1 +1 @@ -Йӯсуф Фу̊тифар ɣинард хуш йат. Йайи фук кор чуд идЕ wе аз ро δид, амо йуйи дисга гуно бар зидди Хуδой начӯд. Wам қа̄р лап чӯдат, Йӯсуфи барайбдор чӯд иде̂, гуйо йуйе вам аз пу̊нд δод. Wиен анҷувдху ар зинду̊нен wе питеwд. Ат ар зинду̊н мис Йусуф Хуδойард вафодор вудат, Хуδойе wирд баракат δод. \ No newline at end of file +Йӯсуф Фу̊тифар ɣинард хуш йат. Йайи фук кор чуд идЕ wе аз ро δид, амо йуйи дисга гуно бар зидди Хуδой начӯд. Wам қа̄р лап хах̇ сифӣ чӯдат, Йӯсуфи барайбдор чӯд иде̂, гуйо йуйе вам аз пу̊нд δод. Wиен анҷувдху ар зинду̊нен wе питеwд. Ат ар зинду̊н мис Йусуф Хуδойард вафодор вудат, Хуδойе wирд баракат δод. \ No newline at end of file diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt index d8cafffc..45344e35 100644 --- a/08/06.txt +++ b/08/06.txt @@ -1 +1 @@ -δу сол наɣҷид. Йусуф ғалаϑ мис беайбаϑ ар зинду̊н вуд. Йе руз х̇абинди фираwн (дисга миср мардуме ху потх̇о лу̊д) δу х̇уδм wинтху йид wирд зақах̇ сут. Йи чиду̊м аз wе муслатгаренен wирд деw хуδмен ма̄ни лу̊вдоw наварδод. \ No newline at end of file +Δу сол наɣҷид. Йусуф ғалаϑ мис беайбаϑ ар зинду̊н вуд. Йе руз х̇абинди фираwн (дисга миср мардуме ху потх̇о лу̊д) δу х̇уδм wинтху йид wирд зақах̇ сут. Йи чиду̊м аз wе муслатгаренен wирд деw хуδмен ма̄ни лу̊вдоw наварδод. \ No newline at end of file