diff --git a/02/09.txt b/02/09.txt
index 6a31bd1e..82aecec9 100644
--- a/02/09.txt
+++ b/02/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Хуδойи ба̄д дивӯскард лу̊д: Ла̄нат турд! Тута дига ху қӣчти тийийат, ситта ха̄ри. Тот ɣӣникта йакдига̄рард дух̇ман сет. Тама наслийента мис йакдигарард дух̇ман сен. Тута ɣиник насли пе̂рнакти жираɣийат, йута ту ка̄лард δӣд.
\ No newline at end of file
+Хуδойи ба̄д дивӯскард лу̊д: Ла̄нат турд! Тута дига ху қӣчти тийийат, ситта ха̄ри. Тот ɣӣникта йакдига̄рард дух̇ман сет. Тама наслийента мис йакдигарард дух̇ман сен. Тута ɣиник насли пе̂рнакти жираɣийат, йута ту ма̄ғʒард δӣд.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 87251c31..2885413c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -63,7 +63,6 @@
 		"02-06",
 		"02-07",
 		"02-08",
-		"02-09",
 		"02-10",
 		"02-11",
 		"02-12",