diff --git a/49/04.txt b/49/04.txt
index b51aa8c5..01621c56 100644
--- a/49/04.txt
+++ b/49/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Йуйи та̄лӣмга  δод,  аз фук  ар чӣз тунд лап ца,  Хуδой жӣwҷчӣд аз ди лпа  муйимди.
\ No newline at end of file
+Йуйи та̄лӣмга  δод,  аз фук  арчӣз тунд лап ца,  Хуδой жӣwҷчӣд аз ди лапаϑ муйимди.
\ No newline at end of file
diff --git a/49/05.txt b/49/05.txt
index 8c176bbe..2520d0ed 100644
--- a/49/05.txt
+++ b/49/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Исойи лу̊д иде̂,  бар фук мам ҷау̊нти бойгарийард сойиб видоw    тар Хуδой Потх̇ойи дедоw бӣдиди. Хуδой бойад аз ту гуно ҷазоδе̂д ту наҷот δӣд, .ла̄к ту тар Wи Потх̇ойи дедоw варδ,ийи
\ No newline at end of file
+Исойи лу̊д иде̂,  бар фук мам ҷау̊нти бойгарийард сойиб видоw    тар Хуδой Потх̇ойи дедоw бӣдиди. Хуδой бойад аз ту гуно ҷазоδе̂д ту наҷот δӣд, .ла̄к ту тар Wи Потх̇ойи дедоw ва̄рδийи.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index abc7d306..77ffdd73 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -165,6 +165,7 @@
 		"49-title",
 		"49-01",
 		"49-02",
-		"49-03"
+		"49-03",
+		"49-04"
 	]
 }
\ No newline at end of file