saron_km_2ki_tn/03/15.txt

26 lines
1.8 KiB
Plaintext

[
{
"title": "នៅពេលដែល",
"body": "«ហើយវាបានកើតឡើងហើយ»"
},
{
"title": "អ្នកលេងពិណ",
"body": "អ្នកដែលលេងពិណ"
},
{
"title": "ព្រះហស្តរបស់ព្រះអម្ចាស់បានមកលើលោកអេលីសេ",
"body": "ត្រង់នេះ «ព្រះហស្ដ» របស់ព្រះអម្ចាស់សំដៅលើ «ឫទ្ធានុភាព» របស់ព្រះអង្គ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ « ព្រះចេស្ដារបស់ព្រះអម្ចាស់បានមកសណ្ឋិតលើអេលីសេ» (សូមមើល: figs_metonymy) "
},
{
"title": "ប្រឡាយ",
"body": "ប្រឡាយគឺជាប្រឡាយវែងមួយដែលកម្មករជីកដីដើម្បីប្រមូលទឹក។"
},
{
"title": "ប្រឡាយទាំងឡាយនៅក្នុងជ្រោះនេះនឹងមានទឹកពេញ ",
"body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «ខ្ញុំនឹងបំពេញជ្រលងដងទន្លេនេះជាមួយទឹក» (សូមមើល: figs_activepassive)"
},
{
"title": "អ្នកអាចផឹក",
"body": "នេះសំដៅទៅលើការផឹកទឹកដែលព្រះអម្ចាស់ផ្គត់ផ្គង់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «អ្នកនឹងផឹកទឹក» (សូមមើល: figs_explicit)"
}
]