saron_km_2ki_tn/08/16.txt

22 lines
1.7 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ:",
"body": "យ៉ូរ៉ាមឡើងសោយរាជ្យនៅស្រុកយូដា។"
},
{
"title": "នៅក្នុងឆ្នាំទីហាសិបស្តេចយ៉ូរ៉ាមកូនរបស់អហាប់ជាស្តេចស្រុកអ៊ីស្រាអែល",
"body": "នេះពិពណ៌នាអំពីពេលវេលាដែលយ៉ូរ៉ាមបានចាប់ផ្ដើមសោយរាជ្យដោយបញ្ជាក់ថាតើយ៉ូរ៉ាមដែលជាស្តេចអ៊ីស្រាអែលបច្ចុប្បន្នបានសោយរាជ្យប៉ុន្មានឆ្នាំ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត: «នៅឆ្នាំទីប្រាំដែលយ៉ាម៉ានជាកូនរបស់អហាប់បានសោយរាជ្យនៅស្រុកអ៊ីស្រាអែល»។ (សូមមើល: figs_explicit)"
},
{
"title": "ឆ្នាំទីប្រាំ",
"body": "«ឆ្នាំទី ៥» (សូមមើល៖ translate_ordinal)"
},
{
"title": "ព្រះបាទយេហូរ៉ាមបានចាប់ផ្តើមសោយរាជ្យ",
"body": "យ៉ូរ៉ាមជាបុត្ររបស់យ៉ូសាផាតបានឡើងសោយរាជ្យជាស្ដេចស្រុកយូដា។"
},
{
"title": "មានព្រះជន្មសាមសិបពីរវស្សា",
"body": "អាយុពីរឆ្នាំ ** - «អាយុ ៣២ ឆ្នាំ» (សូមមើល៖ translate_numbers)"
}
]