[ { "title": "ចូររក្សាបុណ្យ​ចម្លង", "body": "«អ្នកត្រូវតែធ្វើបុណ្យរំលង»" }, { "title": "ដូច្នេះ ការប្រារព្ធពិធីបុណ្យ​ចម្លង​មិនដែលធ្វើធំដូច្នេះទេ ចាប់ពីថ្ងៃ", "body": "«កូនចៅអ៊ីស្រាអែលមិនបានធ្វើបុណ្យរំលងក្នុងរបៀបដ៏អស្ចារ្យបែបនេះទេនៅគ្រានោះ» (សូមមើល: figs_activepassive)" }, { "title": "គ្រប់គ្រងលើអ៊ីស្រាអែល ", "body": "ឈ្មោះ «អ៊ីស្រាអែល» គឺសំដៅទៅលើ «កូនចៅអ៊ីស្រាអែល» ។ (មើល: figs_metonymy)" }, { "title": "សម័យស្តេចស្រុកយូដា និងស្រុកអ៊ីស្រាអែល", "body": "«ពេលវេលាដែលប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលមានស្តេចរបស់ពួកគេហើយប្រជាជនយូដាមានស្តេចរបស់ពួកគេផ្ទាល់ (សូមមើលៈ figs_metonymy)" }, { "title": "គេបានប្រារព្ធបុណ្យ​ចម្លង​", "body": "នេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ប្រជាជនយូដាបានធ្វើបុណ្យរំលងរបស់ព្រះអម្ចាស់» (សូមមើល figs_activepassive)" } ]