[ { "title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ:", "body": "នេះជាចុងបញ្ចប់នៃសារលិខិតរបស់ព្រះអម្ចាស់ដែលមានប្រសាសន៍តាមរយៈព្យាការីអេសាយទៅកាន់ស្តេចហេសេគា។ វាប្រើប៉ារ៉ាឡែលទាំងអស់។ (សូមមើលៈ figs_parallelism)" }, { "title": "ក៏មិនបាញ់ព្រួញនៅទីនេះដែរ", "body": "«ព្រួញ» គឺតំណាងឱ្យឧបករណ៍ទាំងអស់នៃសង្គ្រាមនិងការបំផ្លាញ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត: «ហើយក៏មិនមានការប្រយុទ្ធគ្នានៅទីនេះដែរ» ។ (មើល: figs_metonymy)" }, { "title": "ឬក៏ជីកស្នាមភ្លោះប្រឆាំងនឹងក្រុងនេះដែរ", "body": "«ហើយពួកគេនឹងមិនបង្កើតថ្មភ្នំខ្ពស់ៗ ប្រឆាំងនឹងកំផែងទីក្រុងដើម្បីឱ្យពួកគេអាចវាយប្រហារទីក្រុងបានឡើយ» ។ " }, { "title": "នេះជាសេចក្តីប្រកាសរបស់ព្រះអម្ចាស់", "body": "ត្បិតព្រះជាម្ចាស់ត្«រូវប្រកាស»គឺដើម្បី ឲ្យ ព្រះជាម្ចាស់សន្យាឬប្តេជ្ញាចំពោះអ្វីដែលទ្រង់មានបន្ទូលថាទ្រង់នឹងធ្វើ។" }, { "title": "", "body": "" } ]