diff --git a/17/13.txt b/17/13.txt index 6530cd0..4fe8d83 100644 --- a/17/13.txt +++ b/17/13.txt @@ -1,18 +1,18 @@ [ { - "title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ:", - "body": "កំណត់ហេតុនេះបន្ដសង្ខេបការជំនុំជម្រះរបស់ព្រះជាម្ចាស់លើអ៊ីស្រាអែល។" + "title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ", + "body": "កំណត់ហេតុនេះបន្ដសង្ខេប ការជំនុំជម្រះរបស់ព្រះជាម្ចាស់លើអ៊ីស្រាអែល។" }, { "title": "ព្រះអម្ចាស់បានព្រមាន...តាមរយៈពួកព្យាការី", - "body": "ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលតាមរយៈពួកព្យាការី។" + "body": "ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលតាមរយះពួកព្យាការី។" }, { "title": "ចូរបែរចេញពីអំពើអាក្រក់របស់អ្នក", - "body": "«ឈប់ធ្វើអំពើអាក្រក់ដែលអ្នកបានធ្វើ»" + "body": "«ឈប់ធ្វើអំពើអាក្រក់​ ដែលអ្នកបានធ្វើ»" }, { "title": "យើងបានផ្ញើមកអ្នករាល់គ្នាតាមរយៈព្យាការីជាអ្នកបម្រើរបស់យើង", - "body": "ព្រះអម្ចាស់បានចាត់ព្យាការីអោយមករំលឹកប្រជាជនអំពីក្រឹត្យវិន័យរបស់ព្រះជាម្ចាស់និងគោរពតាម។" + "body": "ព្រះអម្ចាស់បានចាត់ព្យាការីអោយមករំលឹកប្រជាជនអំពីក្រឹត្យវិន័យរបស់ព្រះជាម្ចាស់ និងការគោរពតាម។" } ] \ No newline at end of file diff --git a/17/14.txt b/17/14.txt index 09a3a15..5b951a8 100644 --- a/17/14.txt +++ b/17/14.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { - "title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ:", - "body": "កំណត់ហេតុនេះបន្ដសង្ខេបការជំនុំជម្រះរបស់ព្រះជាម្ចាស់លើអ៊ីស្រាអែល។" + "title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ", + "body": "កំណត់ហេតុនេះបន្ដសង្ខេប​ការជំនុំជម្រះរបស់ព្រះជាម្ចាស់លើអ៊ីស្រាអែល។" }, { "title": "ពួកគេរឹងរូស", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index c480092..50e9e77 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -256,8 +256,8 @@ "17-04", "17-07", "17-09", + "17-11", "17-13", - "17-14", "17-16", "17-19", "17-21",