Thu May 07 2020 15:05:17 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
9f8703dcf6
commit
ddf6aa3bbb
10
24/13.txt
10
24/13.txt
|
@ -5,14 +5,14 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ព្រះចៅនេប៊ូក្នេសាកៀរអ្នកក្រុងយេរូសាឡឹម",
|
||||
"body": "នេះគឺជាការនិយាយបំផ្លើសហើយពាក្យថា «យេរូសាឡិម» គឺជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់ប្រជាជនដែលរស់នៅទីនោះ។ ការបកប្រែផ្សេង:“ នេប៊ូក្នេសាបានយកមនុស្សសំខាន់ៗទាំងអស់ចេញពីក្រុងយេរូសាឡិម” (សូមមើល figs_hyperbole and figs_metonymy)"
|
||||
"body": "នេះគឺជាការនិយាយបំផ្លើសហើយពាក្យថា «យេរូសាឡិម» គឺជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់ប្រជាជនដែលរស់នៅទីនោះ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត: «នេប៊ូក្នេសាបានយកមនុស្សសំខាន់ៗទាំងអស់ចេញពីក្រុងយេរូសាឡិម» (សូមមើល figs_hyperbole and figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "ពួកសិប្បករ និងជាងដែកផង",
|
||||
"body": "«មនុស្សដែលដឹងពីរបៀបធ្វើនិងជួសជុលវត្ថុដែលធ្វើពីដែក»"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "លើកលែងតែអ្នកក្រីក្របំផុតនៅក្នុងទឺកដីនោះប៉ុណ្ណោះ",
|
||||
"body": "នេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍វិជ្ជមាន។ ការបក“ មានតែប្រជាជនក្រីក្របំផុតនៅលើដីនេះប៉ុណ្ណោះដែលនៅតែរស់នៅទីនោះ” (សូមមើល figs_doublenegatives)"
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue