Mon Jul 06 2020 23:26:23 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
3346dc41d2
commit
dc5b065257
|
@ -1,18 +1,18 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "បន្ទាប់មក លោកយេហ៊ូវបានបញ្ជូន",
|
||||
"body": "នេះមានន័យថាគាត់បានបញ្ជូនអ្នកនាំសារអោយយកសារនេះពាសពេញប្រទេស។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត: «បន្ទាប់មក យេហ៊ូវបានបញ្ជូនអ្នកនាំសារ» ឬ «បន្ទាប់មក យេហ៊ូវបានផ្ញើសារ» (សូមមើល: figs_explicit)"
|
||||
"body": "នេះមានន័យថាគាត់បានបញ្ជូនអ្នកនាំសារអោយយកសារនេះពាសពេញប្រទេស។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «បន្ទាប់មក យេហ៊ូវបានបញ្ជូនអ្នកនាំសារ» ឬ «បន្ទាប់មក យេហ៊ូវបានផ្ញើសារ» (សូមមើល figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ដូច្នេះ គ្មាននរណាម្នាក់អវត្តមានឡើយ",
|
||||
"body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងទម្រង់វិជ្ជមាន។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ដូច្នេះរាល់អ្នកគោរពបូជាព្រះបាលនៅទីនោះ» ឬ «ដូច្នេះមនុស្សគ្រប់រូបបានមក» (សូមមើល: figs_doublenegatives)"
|
||||
"body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងទម្រង់វិជ្ជមាន។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ដូច្នេះរាល់អ្នកគោរពបូជាព្រះបាលនៅទីនោះ» ឬ «ដូច្នេះមនុស្សគ្រប់រូបបានមក» (សូមមើល figs_doublenegatives)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ព្រះវិហារនោះ",
|
||||
"body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត: «ពួកគេបានបំពេញវា» (សូមមើល: figs_activepassive)"
|
||||
"body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ពួកគេបានបំពេញវា» (សូមមើល figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "បុរសម្នាក់ដែលរក្សាសំលៀកបំពាក់របស់បូជាចារ្យ",
|
||||
"body": "នៅទីនេះ «ដើម្បីរក្សា» អ្វីមួយមានន័យថាថែរក្សាវានិងត្រួតពិនិត្យវា។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្នកទទួលខុសត្រូវលើសំលៀកបំពាក់របស់បូជាចារ្យ» ឬ «អ្នកថែរក្សាសម្លៀកបំពាក់របស់បូជាចារ្យ» (សូមមើល: figs_idiom)"
|
||||
"body": "នៅទីនេះ «ដើម្បីរក្សា» អ្វីមួយមានន័យថាថែរក្សាវានិងត្រួតពិនិត្យវា។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្នកទទួលខុសត្រូវលើសំលៀកបំពាក់របស់បូជាចារ្យ» ឬ «អ្នកថែរក្សាសម្លៀកបំពាក់របស់បូជាចារ្យ» (សូមមើល figs_idiom)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -173,7 +173,7 @@
|
|||
"10-12",
|
||||
"10-15",
|
||||
"10-18",
|
||||
"10-23",
|
||||
"10-21",
|
||||
"10-25",
|
||||
"10-29",
|
||||
"10-32",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue