Tue Jul 14 2020 07:54:25 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
saron 2020-07-14 07:54:26 +07:00
parent 2709d06daa
commit d75a17bc1a
2 changed files with 5 additions and 5 deletions

View File

@ -13,7 +13,7 @@
},
{
"title": "ឈ្លើយសឹកដោយដាវ និងព្រួញ",
"body": "ទាំងនេះជាអាវុធដែលត្រូវបានប្រើក្នុងសង្គ្រាម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត​ «ធ្វើសង្គ្រាមនឹងដាវនិងព្រួញរបស់អ្នក» (សូមមើល figs_explicit)"
"body": "ទាំងនេះជាអាវុធដែលត្រូវបានប្រើក្នុងសង្គ្រាម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត​ «ធ្វើសង្គ្រាមនឹងដាវ និង ព្រួញរបស់អ្នក» (សូមមើល figs_explicit)"
},
{
"title": "សូមដាក់នំប័ុង និងទឹកនៅមុខពួកគេឲ្យពួកគេបរិភោគទៅ",

View File

@ -17,19 +17,19 @@
},
{
"title": "ប្រាក់ប៉ែតសិបដួង",
"body": "\"ប្រាក់ ៨០ ដូង\" (សូមមើល translate_numbers)"
"body": "«ប្រាក់ ៨០ ដូង» (សូមមើល translate_numbers)"
},
{
"title": "អាចម៌ព្រាបបួនកំប៉ុង",
"body": "នេះអាចត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងការវាស់វែងសម័យនេះ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «មួយភាគបួនលីត្រ\" ឬ \"មួយភាគបួននៃលីត្រ\" (សូមមើល translate_bvolume)"
"body": "នេះអាចត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងការវាស់វែងសម័យនេះ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «មួយភាគបួនលីត្រ» ឬ «មួយភាគបួននៃលីត្រ»សូមមើល translate_bvolume)"
},
{
"title": "បួនកំប៉ុង",
"body": "\"ផ្នែកទី ៤\" នេះគឺជាផ្នែកមួយក្នុងចំណោមបួនផ្នែកស្មើគ្នា។ (សូមមើល translate_fraction)"
"body": "«ផ្នែកទី ៤» នេះគឺជាផ្នែកមួយក្នុងចំណោមបួនផ្នែកស្មើគ្នា។ (សូមមើល translate_fraction)"
},
{
"title": "អាចម៌ព្រាប",
"body": "ពាក្យដែលបាត់អាចត្រូវបានបន្ថែម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អាចម៌ព្រាបត្រូវបានគេលក់សម្រាប់ថ្លៃ» «អាចម៌ព្រាបថ្លៃ (មើលfigs_ellipsis) ។"
"body": "ពាក្យដែលបាត់អាចត្រូវបានបន្ថែម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អាចម៌ព្រាបត្រូវបានគេលក់សម្រាប់ថ្លៃ» «អាចម៌ព្រាបថ្លៃ (សូមមើលfigs_ellipsis) ។"
},
{
"title": "បានឆ្លងកាត់ជញ្ជាំងក្រុង",