From d448df1f3745af0a2b1a0788b3d7295be94892c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JohnVorn Date: Fri, 10 Apr 2020 09:21:47 +0700 Subject: [PATCH] Fri Apr 10 2020 09:21:46 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 04/12.txt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/04/12.txt b/04/12.txt index cb3c8f2..9c8f78e 100644 --- a/04/12.txt +++ b/04/12.txt @@ -17,10 +17,10 @@ }, { "title": "តើយើងត្រូវទូលទៅកាន់ស្តេច", - "body": "នៅទីនេះអេលីសេកំពុងសួរថាតើនាងចង់ឱ្យគាត់និយាយជាមួយស្តេចឬមេបញ្ជាការកងទ័ពដើម្បីស្នើសុំឱ្យនាងទេ។ អត្ថន័យច្បាស់លាស់នៃសំណួរនេះអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់។ AT: \"តើយើងអាចស្នើសុំអ្នកបានទេ\" " + "body": "នៅទីនេះអេលីសេកំពុងសួរថាតើនាងចង់ឱ្យគាត់និយាយជាមួយស្តេចឬមេបញ្ជាការកងទ័ពដើម្បីស្នើសុំឱ្យនាងទេ។ អត្ថន័យច្បាស់លាស់នៃសំណួរនេះអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ \"តើយើងអាចស្នើសុំអ្នកបានទេ\" " }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "នាងខ្ញុំរស់នៅក្នុងចំណោមប្រជាជនរបស់នាងខ្ញុំបានហើយ", + "body": "ស្ត្រីរូបនោះបានអះអាងថានាងមិនត្រូវការអ្វីទាំងអស់ពីព្រោះគ្រួសាររបស់នាងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះតម្រូវការរបស់នាង។ AT: \"ខ្ញុំរស់នៅដោយក្រុមគ្រួសាររបស់ខ្ញុំហើយដោយសារតែពួកគេមើលថែរក្សាខ្ញុំខ្ញុំមិនមានតម្រូវការទេ\" ។" } ] \ No newline at end of file