From cdfda5489f25fb8a5e983dfcddb4768395c487ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JohnVorn Date: Thu, 23 Apr 2020 10:57:40 +0700 Subject: [PATCH] Thu Apr 23 2020 10:57:40 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 10/23.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/10/23.txt b/10/23.txt index 85a85c5..595357a 100644 --- a/10/23.txt +++ b/10/23.txt @@ -9,7 +9,7 @@ }, { "title": "បើមាននរណាម្នាក់ដែលខ្ញុំបាននាំមកក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់អ្នករត់រួច ", - "body": "នៅទីនេះ « ដៃ» របស់បុរសគឺសំដៅទៅលើ « ការគ្រប់គ្រង» របស់ពួកគេ។ ដោយឈរជើងជុំវិញប្រាសាទ ពួកគេគ្រប់គ្រងស្ថានការណ៍ហើយវាអាស្រ័យលើពួកគេថាតើមនុស្សអាចរត់គេចបានឬអត់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត: «ប្រសិនបើបុរសណាមួយក្នុងចំណោមបុរសទាំងនេះដែលខ្ញុំបាននាំអោយចូលទៅក្នុងការគ្រប់គ្រងរបស់អ្នករត់គេចខ្លួន\" ឬ \"ប្រសិនបើបុរសណាមួយនៅខាងក្នុងរត់គេចខ្លួន\" (សូមមើល: figs_metonymy)" + "body": "នៅទីនេះ « ដៃ» របស់បុរសគឺសំដៅទៅលើ « ការគ្រប់គ្រង» របស់ពួកគេ។ ដោយឈរជើងជុំវិញប្រាសាទ ពួកគេគ្រប់គ្រងស្ថានការណ៍ហើយវាអាស្រ័យលើពួកគេថាតើមនុស្សអាចរត់គេចបានឬអត់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត: «ប្រសិនបើបុរសណាមួយក្នុងចំណោមបុរសទាំងនេះដែលខ្ញុំបាននាំអោយចូលទៅក្នុងការគ្រប់គ្រងរបស់អ្នករត់គេចខ្លួន» ឬ «ប្រសិនបើបុរសណាមួយនៅខាងក្នុងរត់គេចខ្លួន» (សូមមើល: figs_metonymy)" }, { "title": "",