diff --git a/16/07.txt b/16/07.txt index 68319ab..79d524e 100644 --- a/16/07.txt +++ b/16/07.txt @@ -8,11 +8,11 @@ "body": "ក្នុងនាមជាអ្នកបំរើនិងកូនប្រុសតំណាងឱ្យការចុះចូលចំពោះសិទ្ធិអំណាចរបស់នរណាម្នាក់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត: «ខ្ញុំនឹងគោរពតាមអ្នកដូចជាខ្ញុំជាអ្នកបំរើឬកូនប្រុសរបស់អ្នក» (សូមមើល: figs_metaphor)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ពីកណ្តាប់ដៃរបស់ស្តេចអ៊ីស្រាអែល ដែលបានវាយប្រហារទូលបង្គំផង", + "body": "ដៃគឺតំណាងឱ្យអំណាច។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ពីអំណាចរបស់ស្តេចនៃស្រុកអារ៉ាមនិងពីអំណាចរបស់ស្តេចអ៊ីស្រាអែល» (សូមមើល: figs_metonymy)" }, { - "title": "", + "title": " ដែលបានវាយប្រហារទូលបង្គំផង", "body": "" }, {