DCS-Mirror
/
saron_km_2ki_tn
mirror of https://git.door43.org/saron/km_2ki_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Jul 07 2020 17:04:47 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
sophany 2020-07-07 17:04:47 +07:00
parent 0c7b52b35a
commit b7302fad06
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
15/19.txt
View File

@ -5,15 +5,15 @@
},
{
"title": "ព្រះ‌ចៅ​ពូល ជា​ស្ដេច​ស្រុក​អាស្ស៊ីរី ",
"body": "​ពូលជាឈ្មោះបុរសម្នាក់ដែលជាស្តេចស្រុកអាស្ស៊ីរី។ គាត់ក៏មានឈ្មោះថា ទីងលេង ភីលាស៊រ ផងដែរ។ (សូមមើល៖ translate_names)"
"body": "​ពូលជាឈ្មោះបុរសម្នាក់ដែលជាស្តេចស្រុកអាស្ស៊ីរី។ គាត់ក៏មានឈ្មោះថា ទីងលេង ភីលាស៊រ ផងដែរ។ (សូមមើល translate_names)"
},
{
"title": "មក​វាយ​លុក​ចូល​ស្រុក",
"body": "ការប្រឆាំងនឹងទឹកដីតំណាងឱ្យការមកវាយប្រហារប្រជាជនរបស់ខ្លួន។ វាអាចត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា «ដី» សំដៅទៅលើដីនិងប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « បានមកជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់ដើម្បីវាយប្រហារប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល» (សូមមើល៖ figs_metonymy and figs_explicit)"
"body": "ការប្រឆាំងនឹងទឹកដីតំណាង​ ឱ្យការមកវាយប្រហារប្រជាជនរបស់ខ្លួន។ វាអាចត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា «ដី» សំដៅទៅលើដីនិងប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « បានមកជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់ ដើម្បីវាយប្រហារប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល» (សូមមើល figs_metonymy and figs_explicit)"
},
{
"title": "ប្រាក់​មួយ​ពាន់​ហាប",
"body": "«ប្រាក់ ១០០០ ហាប»។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត: «ប្រាក់ចំនួនសាមសិបបួនពាន់គីឡូក្រាម» ឬ «ប្រាក់ចំនួនសាមសិបបួនតោន» (សូមមើល៖ translate_numbers និង translate_bmoney)"
"body": "«ប្រាក់ ១០០០ ហាប»។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ប្រាក់ចំនួនសាមសិបបួនពាន់គីឡូក្រាម» ឬ «ប្រាក់ចំនួនសាមសិបបួនតោន» (សូមមើល translate_numbers និង translate_bmoney)"
},
{
"title": "ដូច្នេះ ការគាំទ្ររបស់ព្រះបាទពូល",