Thu Jun 04 2020 10:53:26 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
1ae97f122a
commit
b4f7e0e8ef
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "បានយកប្រាក់ដប់ដួង",
|
"title": "បានយកប្រាក់ដប់ដួង",
|
||||||
"body": "នេះជាអំណោយរបស់ស្តេចស្រុកស៊ីរីសំរាប់ស្តេចស្រុកអ៊ីស្រាអែល។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «បានយកសម្លៀកបំពាក់ដប់ ... ដែលជាអំណោយសម្រាប់ស្តេចអ៊ីស្រាអែល» (សូមមើល figs_explicit)"
|
"body": "នេះជាអំណោយរបស់ស្តេចស្រុកស៊ីរីសម្រាប់ស្តេចស្រុកអ៊ីស្រាអែល។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «បានយកសម្លៀកបំពាក់ដប់ ... ដែលជាអំណោយសម្រាប់ស្តេចអ៊ីស្រាអែល» (សូមមើល figs_explicit)"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
||||||
[
|
[
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ស្តេចក៏ហែកព្រះភូសា",
|
"title": "ស្តេចក៏ហែកព្រះភូសា",
|
||||||
"body": "ជារឿយៗមនុស្សនឹងហែកសម្លៀកបំពាក់របស់ពួកគេប្រសិនបើពួកគេមានទុក្ខព្រួយយ៉ាងខ្លាំង។ ការបកប្រែផ្សេសងទៀត៖ «គាត់ហែកសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់ដើម្បីបង្ហាញពីទុក្ខព្រួយរបស់គាត់» (សូមមើល: translate_symaction)"
|
"body": "ជារឿយៗមនុស្សនឹងហែកសម្លៀកបំពាក់របស់ពួកគេប្រសិនបើពួកគេមានទុក្ខព្រួយយ៉ាងខ្លាំង។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «គាត់ហែកសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់ដើម្បីបង្ហាញពីទុក្ខព្រួយរបស់គាត់» (សូមមើល: translate_symaction)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "«តើយើងជាព្រះឬ តើយើងអាចសម្លាប់ហើយអាចធ្វើឲ្យរស់ឡើងវិញឬ តើមនុស្សអាចព្យាបាលជំងឺឃ្លង់របស់មនុស្សបានឬ?",
|
"title": "«តើយើងជាព្រះឬ តើយើងអាចសម្លាប់ហើយអាចធ្វើឲ្យរស់ឡើងវិញឬ តើមនុស្សអាចព្យាបាលជំងឺឃ្លង់របស់មនុស្សបានឬ?",
|
||||||
"body": "ព្រះរាជាប្រើសំនួរនេះដើម្បីបញ្ជាក់ថាសំណូមពររបស់ស្តេចអារ៉ាមគឺគួរឲ្យស្អប់ខ្ពើមណាស់ហើយអ្វីដែលគាត់មិនអាចធ្វើបាន។ នេះអាចត្រូវបានសរសេរជាឃ្លា។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «ស្តេចនៃស្រុកស៊ីរីត្រូវតែគិតថា ខ្ញុំជាព្រះដែលមានអំណាចលើសេចក្តីស្លាប់និងជីវិត! គាត់ចង់ឲ្យខ្ញុំព្យាបាលបុរសឃ្លង់នេះប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចធ្វើបានទេ» ។ (សូមមើល៖ figs_rquestion)"
|
"body": "ព្រះរាជាប្រើសំណួរនេះដើម្បីបញ្ជាក់ថាសំណូមពររបស់ស្តេចអារ៉ាមគឺគួរឲ្យស្អប់ខ្ពើមណាស់ហើយអ្វីដែលគាត់មិនអាចធ្វើបាន។ នេះអាចត្រូវបានសរសេរជាឃ្លា។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «ស្តេចនៃស្រុកស៊ីរីត្រូវតែគិតថា ខ្ញុំជាព្រះដែលមានអំណាចលើសេចក្តីស្លាប់និងជីវិត! គាត់ចង់ឲ្យខ្ញុំព្យាបាលបុរសឃ្លង់នេះប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចធ្វើបានទេ» ។ (សូមមើល៖ figs_rquestion)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "វាហាក់បីដូចជាស្តេចចង់បង្កបញ្ហាជាមួយយើងហើយ",
|
"title": "វាហាក់បីដូចជាស្តេចចង់បង្កបញ្ហាជាមួយយើងហើយ",
|
||||||
|
|
|
@ -93,12 +93,12 @@
|
||||||
"04-32",
|
"04-32",
|
||||||
"04-35",
|
"04-35",
|
||||||
"04-38",
|
"04-38",
|
||||||
|
"04-40",
|
||||||
"04-42",
|
"04-42",
|
||||||
"05-title",
|
"05-title",
|
||||||
"05-01",
|
"05-01",
|
||||||
"05-03",
|
"05-03",
|
||||||
"05-05",
|
"05-05",
|
||||||
"05-07",
|
|
||||||
"05-08",
|
"05-08",
|
||||||
"05-11",
|
"05-11",
|
||||||
"05-13",
|
"05-13",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue