DCS-Mirror
/
saron_km_2ki_tn
mirror of https://git.door43.org/saron/km_2ki_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Jul 06 2020 17:12:23 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
sophany 2020-07-06 17:12:23 +07:00
parent 0795a17d92
commit b277dc7405
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
10/04.txt
View File

@ -5,19 +5,19 @@
},
{
"title": "ស្តេចពីរអង្គ",
"body": "«ស្ដេចពីរអង្គគឺយ៉ូរ៉ាមនិងអហាស៊ីយ៉ា»"
"body": "«ស្ដេចពីរអង្គ គឺយ៉ូរ៉ាម និងអហាស៊ីយ៉ា»"
},
{
"title": "មិនអាចទប់ទល់នឹងលោកយេហ៊ូវបានឡើយ",
"body": "ត្រង់នេះ « ឈរ» មានន័យថាអាចទ្រាំទ្របានក្រោមបញ្ហា។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «មិនអាចស៊ូទ្រាំនឹងយេហ៊ូវបានឡើយ» ឬ «មិនអាចទប់ទល់នឹងយេហ៊ូវបានឡើយ»"
},
{
"title": "ដូច្នេះ តើយើងអាចទប់ទល់ដូចម្តេចបាន»?",
"body": "កូនចៅប្រើសំណួរវោហារសាស្ត្រដើម្បីបញ្ជាក់ថាពួកគេមិនអាចឈរប្រឆាំងនឹងយេហ៊ូវបានទេ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត: «យើងមិនអាចឈរប្រឆាំងនឹងគាត់បានទេ!» ឬ «យើងក៏មិនអាចទប់ទល់នឹងគាត់បានដែរ!» (សូមមើល៖ figs_rquestion)"
"title": "ដូច្នេះ តើយើងអាចទប់ទល់ដូចម្តេចបាន?",
"body": "កូនចៅប្រើសំណួរវោហារស័ព្ទ​ ដើម្បីបញ្ជាក់ថាពួកគេមិនអាចឈរប្រឆាំង នឹងយេហ៊ូវបានទេ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «យើងមិនអាចឈរប្រឆាំងនឹងគាត់បានទេ!» ឬ «យើងក៏មិនអាចទប់ទល់នឹងគាត់បានដែរ!» (សូមមើល figs_rquestion)"
},
{
"title": "អ្នកដឹកនាំក្រុង ",
"body": "«អភិបាលក្រុង» នៅទីនេះដើម្បី «លើ» អ្វីមួយមានន័យថាមានសិទ្ធិអំណាចនិងការទទួលខុសត្រូវលើវា។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត: «បុរសដែលទទួលបន្ទុកក្នុងទីក្រុង»"
"body": "«អភិបាលក្រុង» នៅទីនេះដើម្បី «លើ» អ្វីមួយមានន័យថាមានសិទ្ធិអំណាច និងការទទួលខុសត្រូវលើវា។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «បុរសដែលទទួលបន្ទុកក្នុងទីក្រុង»"
},
{
"title": "ពួកអ្នកដែលចិញ្ចឹមក្មេង ",