Wed Jul 08 2020 15:36:36 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
d80f1b9a6b
commit
a6ed6a11d3
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
||||||
[
|
[
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "យើងនឹងដាក់វិញ្ញាណក្នុងអ្នកនោះ ហើយអ្នកនោះនឹងឮការរាយការណ៍មួយ ហើយនឹងត្រឡប់ទៅទឹកដីរបស់គេវិញ",
|
"title": "យើងនឹងដាក់វិញ្ញាណក្នុងអ្នកនោះ ហើយអ្នកនោះនឹងឮការរាយការណ៍មួយ ហើយនឹងត្រឡប់ទៅទឹកដីរបស់គេវិញ",
|
||||||
"body": "«ខ្ញុំនឹងគ្រប់គ្រងឥរិយាបថរបស់ស្តេចស្រុកអាសស៊ើរដូច្នេះនៅពេលដែលគាត់ឬរបាយការណ៍គាត់នឹងចង់ត្រឡប់ទៅកាន់ប្រទេសរបស់គាត់វិញ»"
|
"body": "«យើងនឹងគ្រប់គ្រងឥរិយាបថរបស់ស្តេចស្រុកអាសស៊ើរ ដូច្នេះនៅពេលដែលគាត់ឬរបាយការណ៍គាត់នឹងចង់ត្រឡប់ទៅកាន់ប្រទេសរបស់គាត់វិញ»"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "យើងនឹងដាក់វិញ្ញាណក្នុងអ្នកនោះ",
|
"title": "យើងនឹងដាក់វិញ្ញាណក្នុងអ្នកនោះ",
|
||||||
"body": "នៅទីនេះ «វិញ្ញាណ» ប្រហែលជាសំដៅទៅលើអាកប្បកិរិយានិងគំនិតរបស់គាត់ជាជាងសំដៅទៅលើវិញ្ញាណ។ ការបកប្រែផ្សេងតៀត: «ខ្ញុំនឹងមានឥទ្ធិពលលើការគិតរបស់គាត់» ឬ «ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យគាត់គិតខុសគ្នា»"
|
"body": "នៅទីនេះ «វិញ្ញាណ» ប្រហែលជាសំដៅទៅលើអាកប្បកិរិយា និងគំនិតរបស់គាត់ជាជាងសំដៅទៅលើវិញ្ញាណ។ ការបកប្រែផ្សេងតៀត «យើងនឹងមានឥទ្ធិពលលើការគិតរបស់គាត់» ឬ «យើងនឹងធ្វើឱ្យគាត់គិតខុសគ្នា»"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "យើងនឹងធ្វើឲ្យស្តេចនោះស្លាប់ដោយមុខដាវ",
|
"title": "យើងនឹងធ្វើឲ្យស្តេចនោះស្លាប់ដោយមុខដាវ",
|
||||||
"body": "«ដួលដោយដាវ» គឺជាការសម្លាប់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត: «យើងនឹងធ្វើឱ្យគាត់ស្លាប់ដោយដាវ» ឬ «យើងនឹងធ្វើឱ្យបុរសមួយចំនួនសម្លាប់គាត់ដោយដាវ» (សូមមើល: figs_metonymy)"
|
"body": "«ដួលដោយដាវ» គឺជាការសម្លាប់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «យើងនឹងធ្វើឱ្យគាត់ស្លាប់ដោយដាវ» ឬ «យើងនឹងធ្វើឱ្យបុរសមួយចំនួនសម្លាប់គាត់ដោយដាវ» (សូមមើល: figs_metonymy)"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
|
@ -288,7 +288,6 @@
|
||||||
"19-title",
|
"19-title",
|
||||||
"19-01",
|
"19-01",
|
||||||
"19-03",
|
"19-03",
|
||||||
"19-05",
|
|
||||||
"19-08",
|
"19-08",
|
||||||
"19-10",
|
"19-10",
|
||||||
"19-12",
|
"19-12",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue