Mon Jun 08 2020 09:12:08 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
vidalybin 2020-06-08 09:12:08 +07:00
parent f5035913b5
commit a3a1e358ec
3 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "ទូលបង្គំជាអ្នកបម្រើ និងជាកូនរបស់ព្រះករុណា",
"body": "ក្នុងនាមជាអ្នកបនិងកូនប្រុសតំណាងឱ្យការចុះចូលចំពោះសិទ្ធិអំណាចរបស់នរណាម្នាក់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត: «ខ្ញុំនឹងគោរពតាមអ្នកដូចជាខ្ញុំជាអ្នកបរើឬកូនប្រុសរបស់អ្នក» (សូមមើល: figs_metaphor)"
"body": "ក្នុងនាមជាអ្នកបម្រើនិងកូនប្រុសតំណាងឱ្យការចុះចូលចំពោះសិទ្ធិអំណាចរបស់នរណាម្នាក់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត: «ខ្ញុំនឹងគោរពតាមអ្នកដូចជាខ្ញុំជាអ្នកបម្រើឬកូនប្រុសរបស់អ្នក» (សូមមើល: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ពីកណ្តាប់ដៃរបស់ស្តេចអ៊ីស្រាអែល ដែលបានវាយប្រហារទូលបង្គំផង",

View File

@ -1,10 +1,10 @@
[
{
"title": "អាសនាធំ",
"body": "នេះសំដៅទៅលើអាសនៈថ្មីដែលអហាសបានប្រាប់អ៊ូរី ឲ្យ សាងសង់។"
"body": "នេះសំដៅទៅលើអាសនៈថ្មីដែលអហាសបានប្រាប់អ៊ូរី ឲ្យ សាងសង់។"
},
{
"title": "តង្វាយដុតរបស់ស្តេច និងតង្វាយម្សៅរបស់ទ្រង់",
"body": "នៅពេលដែលអហាសបាននិយាយថា «ស្តេច» និង «របស់គាត់» គាត់កំពុងសំដៅទៅលើខ្លួនគាត់។ ព្រះរាជាចាត់ទុកការថ្វាយតង្វាយពិសេសរបស់លោកជាដង្វាយពិសេស។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «តង្វាយដុតរបស់ខ្ញុំនិងតង្វាយម្សៅរបស់ខ្ញុំ» ឬ « តង្វាយដុតថ្វាយព្រះមហាក្សត្រនិងតង្វាយម្សៅស្តេច» (សូមមើល figs_123person)"
"body": "នៅពេលដែលអហាសបាននិយាយថា «ស្តេច» និង «របស់គាត់» គាត់កំពុងសំដៅទៅលើខ្លួនគាត់។ ព្រះរាជាចាត់ទុកការថ្វាយតង្វាយពិសេសរបស់លោកជាដង្វាយពិសេស។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «តង្វាយដុតរបស់ខ្ញុំនិងតង្វាយម្សៅរបស់ខ្ញុំ» ឬ « តង្វាយដុតថ្វាយព្រះមហាក្សត្រនិងតង្វាយម្សៅស្តេច» (សូមមើល figs_123person)"
}
]

View File

@ -244,11 +244,11 @@
"16-01",
"16-03",
"16-05",
"16-07",
"16-10",
"16-13",
"16-15",
"16-17",
"16-19",
"17-title",
"17-01",
"17-04",