Tue Jul 07 2020 16:30:46 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
25299bc73e
commit
a35afee881
|
@ -9,15 +9,15 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ប្រជាជននៅស្រុកយូដាទាំងអស់លើកព្រះបាទអសារា ដែលមានព្រះជន្មដប់ប្រាំមួយឆ្នាំ ឲ្យឡើងគ្រងរាជ្យតពីព្រះបាទអម៉ាស៊ីយ៉ាជាបិតាទ្រង់",
|
||||
"body": "នេះគឺជាការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈទូទៅ។ មនុស្សខ្លះប្រហែលជាមិនចង់ឲ្យគាត់ធ្វើជាស្ដេចទេ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « ប្រជាជនយូដាបានយកអសារាអាយុ ១៦ ឆ្នាំឡើងសោយរាជ្យជំនួសឪពុករបស់គាត់គឺអម៉ាស៊ីយ៉ា» (សូមមើល figs_hyperbole)"
|
||||
"body": "នេះគឺជាការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈទូទៅ។ មនុស្សខ្លះប្រហែលជាមិនចង់ឲ្យគាត់ធ្វើជាស្ដេចទេ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « ប្រជាជនយូដាបានយកអសារាអាយុ ១៦ ឆ្នាំឡើងសោយរាជ្យជំនួសឪពុករបស់គាត់គឺស្តេចអម៉ាស៊ីយ៉ា» (សូមមើល figs_hyperbole)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ព្រះបាទអសារានេះឯងដែលបានសង់ក្រុងអេឡាតឡើងវិញ ",
|
||||
"body": "អសារាមិនបានធ្វើបែបនេះតែម្នាក់ឯងទេ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «វាគឺជាអសារាដែលបានបញ្ជាឱ្យសង់អេលសាតឡើងវិញឬ វាគឺជាអសារាដែលត្រួតត្រាការកសាងអេឡាតឡើងវិញ (សូមមើលៈ figs_synecdoche)"
|
||||
"body": "អសារាមិនបានធ្វើបែបនេះតែម្នាក់ឯងទេ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «វាគឺជាអសារាដែលបានបញ្ជាឱ្យសង់អេឡាតឡើងវិញឬ វាគឺជាស្តេចអសារាដែលត្រួតត្រាការកសាងអេឡាតឡើងវិញ (សូមមើល figs_synecdoche)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ព្រះបាទអសារា",
|
||||
"body": "ស្តេចនេះត្រូវបានគេស្គាល់កាន់តែច្បាស់នៅថ្ងៃនេះដោយឈ្មោះថាអូសៀស។"
|
||||
"body": "ស្តេចនេះត្រូវបានគេស្គាល់កាន់តែច្បាស់នៅថ្ងៃនេះដោយឈ្មោះថា«អូសៀស»។"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ក្រុងអេឡាត",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue