diff --git a/09/35.txt b/09/35.txt
new file mode 100644
index 0000000..816224e
--- /dev/null
+++ b/09/35.txt
@@ -0,0 +1,26 @@
+[
+	{
+		"title": "គេបានឃើញថាសពនាងសល់",
+		"body": "«ពួកគេមិនបានរកឃើញរាងកាយរបស់នាងទៀតទេ» នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងទម្រង់វិជ្ជមាន។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្វីដែលពួកគេបានរកឃើញថានៅសល់នៃរាងកាយរបស់នាង»"
+	},
+	{
+		"title": "ជើង និងប្រអប់ដៃប៉ុណ្ណោះ",
+		"body": "ដូងគឺជាផ្នែកខាងក្នុងនៃដៃ។"
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	}
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index cab2f45..6aa5b9a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -159,6 +159,7 @@
 		"09-25",
 		"09-27",
 		"09-29",
-		"09-30"
+		"09-30",
+		"09-33"
 	]
 }
\ No newline at end of file