diff --git a/06/27.txt b/06/27.txt
index 3d0df28..847bbc0 100644
--- a/06/27.txt
+++ b/06/27.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
 	},
 	{
 		"title": " តើមានអ្វីមកពីស្រែ ឬពីកន្លែងគៀបទំពាំងបាយជូរ?",
-		"body": "ព្រះរាជាប្រើសំណួរនេះដើម្បីបញ្ជាក់ថាមិនមានស្បៀងអាហារទេ។ នៅទីនេះកន្លែងគៀបគឺសំដៅទៅលើ គ្រាប់ធញ្ញជាតិហើយកន្លែងដាក់ស្រាសំដៅទៅលើស្រា។ នេះអាចត្រូវបានសរសេរជាឃ្លាថា។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «គ្មានអ្វីដែលចេញពីកន្លែងគៀប ឬស្រាទំពាំងបាយជូរ» ឬ «គ្មានស្បៀងអាហារដើម្បីប្រមូលផល ឬទំពាំងបាយជូរដើម្បីធ្វើស្រាដើម្បីផឹកទេ\" ។ សូមមើល figs_rquestion)"
+		"body": "ព្រះរាជាប្រើសំណួរនេះដើម្បីបញ្ជាក់ថាមិនមានស្បៀងអាហារទេ។ នៅទីនេះកន្លែងគៀបគឺសំដៅទៅលើ គ្រាប់ធញ្ញជាតិហើយកន្លែងដាក់ស្រាសំដៅទៅលើស្រា។ នេះអាចត្រូវបានសរសេរជាឃ្លាថា។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «គ្មានអ្វីដែលចេញពីកន្លែងគៀប ឬស្រាទំពាំងបាយជូរ» ឬ «គ្មានស្បៀងអាហារដើម្បីប្រមូលផល ឬទំពាំងបាយជូរដើម្បីធ្វើស្រាដើម្បីផឹកទេ ។» សូមមើល figs_rquestion)"
 	},
 	{
 		"title": "ស្តេចមានរាជឱង្ការបន្តទៀតថា",
diff --git a/06/30.txt b/06/30.txt
index 37b9112..47108e2 100644
--- a/06/30.txt
+++ b/06/30.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "ឮពាក្យរបស់ស្ត្រីនេះ",
-		"body": "«បានឮស្ត្រីប្រាប់ពីអ្វីដែលនាង  និងស្ត្រីម្នាក់ទៀតបានធ្វើ» (សូមមើល figs_idiom)"
+		"body": "«បានឮស្ត្រីប្រាប់ពីអ្វីដែលនាង  និង ស្ត្រីម្នាក់ទៀតបានធ្វើ» (សូមមើល figs_idiom)"
 	},
 	{
 		"title": "ស្តេចបានហែកព្រះភូសា",
@@ -21,6 +21,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "បើក្បាលរបស់លោកអេលីសេជាកូនរបស់សាផាតនៅលើក្បាលរបស់គាត់នៅថ្ងៃនេះ",
-		"body": "នេះសំដៅទៅលើលោកអេលីសេស្លាប់ហើយជាពិសេសត្រូវគេកាត់ក្បាល។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ប្រសិនបើលោកអេលីសេ ជាកូនប្រុសរបស់សាផាតមិនត្រូវបានគេកាត់ក្បាលនៅថ្ងៃនេះទេ\" ឬ \"ប្រសិនបើទាហានរបស់ខ្ញុំ​ មិនកាត់ក្បាលលោកអេលីសេជាកូនប្រុសរបស់សាផាតថ្ងៃនេះ\" (សូមមើល figs_explicit)"
+		"body": "នេះសំដៅទៅលើលោកអេលីសេស្លាប់ហើយជាពិសេសត្រូវគេកាត់ក្បាល។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ប្រសិនបើលោកអេលីសេ ជាកូនប្រុសរបស់សាផាតមិនត្រូវបានគេកាត់ក្បាលនៅថ្ងៃនេះទេ» ឬ «ប្រសិនបើទាហានរបស់ខ្ញុំ​ មិនកាត់ក្បាលលោកអេលីសេជាកូនប្រុសរបស់សាផាតថ្ងៃនេះ»(សូមមើល figs_explicit)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/06/32.txt b/06/32.txt
index 8e0da2b..75d7010 100644
--- a/06/32.txt
+++ b/06/32.txt
@@ -37,7 +37,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "​ មើលអ្នកនាំសារ",
-		"body": "ពាក្យថា“ មើល” រំលឹកយើងអំពីការមកដល់របស់អ្នកនាំសារ។"
+		"body": "ពាក្យថា« មើល» រម្លឹកយើងអំពីការមកដល់របស់អ្នកនាំសារ។"
 	},
 	{
 		"title": "អ្នកនាំសារបានមកជួបលោក",