diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt
index 0567f0b..870df96 100644
--- a/03/04.txt
+++ b/03/04.txt
@@ -5,6 +5,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ដើម្បីគៀងគរប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់ទៅធ្វើសង្គ្រាម",
-		"body": "\"ដើម្បីរៀបចំប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលសម្រាប់សង្គ្រាម\" ។ នៅទីនេះ «អ៊ីស្រាអែលទាំងអស់» សំដៅទៅលើទាហានអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ “ កេណ្ឌទាហានអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់សំរាប់ធ្វើសង្គ្រាម” "
+		"body": "«ដើម្បីរៀបចំប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលសម្រាប់សង្គ្រាម» ។ នៅទីនេះ «អ៊ីស្រាអែលទាំងអស់» សំដៅទៅលើទាហានអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ « កេណ្ឌទាហានអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់សំរាប់ធ្វើសង្គ្រាម» (សូមមើល: figs_synecdoche)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt
index ccb6581..65b6a62 100644
--- a/03/07.txt
+++ b/03/07.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "តើព្រះករុណានឹងទៅជាមួយយើងដើម្បីវាយប្រឆាំងនឹងសាសន៍ម៉ូអាប់នៅក្នុងសមរភូមិឬទេ»?",
-		"body": "ពាក្យថាអ្នកគឺសំដៅទៅលើស្តេចយេហូសាផាតប៉ុន្តែសំដៅលើគាត់និងកងទ័ពរបស់គាត់ដែរ។ នៅទីនេះ \"ម៉ូអាប់\" តំណាងឱ្យ \"កងទ័ពម៉ូអាប់\" ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖  \"តើអ្នកនិងកងទ័ពរបស់អ្នកនឹងទៅជាមួយខ្ញុំដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងកងទ័ពម៉ូអាប់ទេ?\" "
+		"body": "ពាក្យថាអ្នកគឺសំដៅទៅលើស្តេចយេហូសាផាតប៉ុន្តែសំដៅលើគាត់និងកងទ័ពរបស់គាត់ដែរ។ នៅទីនេះ «ម៉ូអាប់» តំណាងឱ្យ «កងទ័ពម៉ូអាប់» ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖  «តើអ្នកនិងកងទ័ពរបស់អ្នកនឹងទៅជាមួយខ្ញុំដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងកងទ័ពម៉ូអាប់ទេ?»  (សូមមើល: figs_synecdoche)"
 	},
 	{
 		"title": "ទូលបង្គំនឹងទៅ",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 4f9b411..659d4e6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -62,7 +62,7 @@
 		"02-23",
 		"03-title",
 		"03-01",
-		"03-07",
+		"03-04",
 		"03-09",
 		"03-11",
 		"03-13",