diff --git a/17/04.txt b/17/04.txt index e354969..034a6a3 100644 --- a/17/04.txt +++ b/17/04.txt @@ -12,12 +12,12 @@ "body": "«ដាក់ហូសានៅក្នុងគុក»" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ឡោមព័ទ្ធក្រុងនោះ", + "body": "ដាក់កងទ័ពនៅជុំវិញទីក្រុងដើម្បីបង្ខំឱ្យចុះចាញ់" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "កៀរជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទៅស្រុកអាសសេុីរ", + "body": "ឈ្មោះ «អ៊ីស្រាអែល» គឺជាប្រជាជនដែលរស់នៅទីនោះ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «បានយកប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលទៅស្រុកអាស្ស៊ីរី» (សូមមើល: figs_metonymy)" }, { "title": "",