Fri Jun 05 2020 10:51:24 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
vidalybin 2020-06-05 10:51:24 +07:00
parent c06e4fe3e8
commit 802e0b0c9a
3 changed files with 6 additions and 6 deletions

View File

@ -17,10 +17,10 @@
}, },
{ {
"title": "ពង្រឹង​អំណាច​", "title": "ពង្រឹង​អំណាច​",
"body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « ភ្លាមៗនៅពេលដែលអម៉ាស៊ាបានបង្កើតឡើងនូវការគ្រប់គ្រងនិងអំណាចរបស់ស្តេចប្រកបដោយសុវត្ថិភាព» (សូមមើល៖ figs_activepassive)" "body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « ភ្លាមៗនៅពេលដែលអម៉ាស៊ីយ៉ាបានបង្កើតឡើងនូវការគ្រប់គ្រងនិងអំណាចរបស់ស្តេចប្រកបដោយសុវត្ថិភាព» (សូមមើល៖ figs_activepassive)"
}, },
{ {
"title": "ទ្រង់​ប្រហារ​ជីវិត​ពួក​មេ‌ទ័ព", "title": "ទ្រង់​ប្រហារ​ជីវិត​ពួក​មេ‌ទ័ព",
"body": "អម៉ាហ្ស៊ីយ៉ាប្រហែលជាបញ្ជាឱ្យមនុស្សផ្សេងទៀតសម្លាប់មន្ត្រីទាំងនោះ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «គាត់បានធ្វើឱ្យអ្នកបរើរបស់គាត់ប្រហារជីវិតមន្រ្តី» (សូមមើល figs_explicit)" "body": "អម៉ាស៊ីយ៉ាប្រហែលជាបញ្ជាឱ្យមនុស្សផ្សេងទៀតសម្លាប់មន្ត្រីទាំងនោះ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «គាត់បានធ្វើឱ្យអ្នកបម្រើរបស់គាត់ប្រហារជីវិតមន្រ្តី» (សូមមើល figs_explicit)"
} }
] ]

View File

@ -1,11 +1,11 @@
[ [
{ {
"title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ:", "title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ:",
"body": "អ្នកពណ៌នាប្រាប់អំពីអ្វីដែលស្តេចអម៉ាស៊ាបានធ្វើបន្ទាប់ពីស្តេចយ៉ូអាសជាឪពុករបស់គាត់ត្រូវបានគេធ្វើឃាត។" "body": "អ្នកពណ៌នាប្រាប់អំពីអ្វីដែលស្តេចអម៉ាស៊ីយ៉ាបានធ្វើបន្ទាប់ពីស្តេចយ៉ូអាសជាឪពុករបស់គាត់ត្រូវបានគេធ្វើឃាត។"
}, },
{ {
"title": "ន្តែ ស្តេចមិនបានសម្លាប់កូនប្រុសៗរបស់ឃាតករឡើយ", "title": "ន្តែ ស្តេចមិនបានសម្លាប់កូនប្រុសៗរបស់ឃាតករឡើយ",
"body": "ស្តេចអម៉ាស៊ាមិនបានបញ្ជាឱ្យអ្នកបំរើរបស់គាត់សម្លាប់កូនរបស់បុរសដែលបានសម្លាប់ឪពុកគាត់ទេ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ប៉ុន្តែគាត់មិនបានប្រាប់អ្នកបម្រើរបស់គាត់អោយប្រហារជីវិតកូន ៗ របស់មន្រ្តីទាំងនោះទេ» (សូមមើល figs_synecdoche)" "body": "ស្តេចអម៉ាស៊ីយ៉ាមិនបានបញ្ជាឱ្យអ្នកបំរើរបស់គាត់សម្លាប់កូនរបស់បុរសដែលបានសម្លាប់ឪពុកគាត់ទេ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ប៉ុន្តែគាត់មិនបានប្រាប់អ្នកបម្រើរបស់គាត់អោយប្រហារជីវិតកូន ៗ របស់មន្រ្តីទាំងនោះទេ» (សូមមើល figs_synecdoche)"
}, },
{ {
"title": "ឪពុកមិនត្រូវស្លាប់ដោយសារកំហុសរបស់កូនពួកគេឡើយ ហើយកូនក៏មិនត្រូវស្លាប់ដោយសារកំហុសរបស់ឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេឡើយ", "title": "ឪពុកមិនត្រូវស្លាប់ដោយសារកំហុសរបស់កូនពួកគេឡើយ ហើយកូនក៏មិនត្រូវស្លាប់ដោយសារកំហុសរបស់ឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេឡើយ",
@ -17,7 +17,7 @@
}, },
{ {
"title": "ស្តេចបានសម្លាប់", "title": "ស្តេចបានសម្លាប់",
"body": "នៅទីនេះ «គាត់» សំដៅទៅលើកងទ័ពរបស់គាត់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « កងទ័ពរបស់អម៉ាស៊ាត្រូវបានសម្លាប់» ឬ « ទាហានរបស់អម៉ាស៊ាសត្រូវបានសំលាប់» (សូមមើលៈ figs_synecdoche)" "body": "នៅទីនេះ «គាត់» សំដៅទៅលើកងទ័ពរបស់គាត់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « កងទ័ពរបស់អម៉ាស៊ីយ៉ាត្រូវបានសម្លាប់» ឬ « ទាហានរបស់អម៉ាស៊ាសត្រូវបានសំលាប់» (សូមមើលៈ figs_synecdoche)"
}, },
{ {
"title": "ទាហានអេដុមមួយម៉ឺននាក់", "title": "ទាហានអេដុមមួយម៉ឺននាក់",

View File

@ -212,7 +212,7 @@
"13-22", "13-22",
"14-title", "14-title",
"14-01", "14-01",
"14-06", "14-04",
"14-08", "14-08",
"14-11", "14-11",
"14-13", "14-13",