diff --git a/17/36.txt b/17/36.txt
index fbfd9b6..a3628ee 100644
--- a/17/36.txt
+++ b/17/36.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
 		"body": "ឃ្លាថា «ដោយព្រះហស្ត» គឺសម្រាប់បង្ហាញអំណាចហើយមានន័យថាជាមូលដ្ឋានដូចគ្នានឹង «មហាអំណាច» ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ជាមួយអំណាចដ៏អស្ចារ្យ» (សូមមើល:  figs_metonymy and figs_doublet)"
 	},
 	{
-		"title": "",
-		"body": ""
+		"title": "អ្នកត្រូវតែរក្សា",
+		"body": "«ស្តាប់បង្គាប់ពួកគេ»"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/17/39.txt b/17/39.txt
new file mode 100644
index 0000000..18086dd
--- /dev/null
+++ b/17/39.txt
@@ -0,0 +1,18 @@
+[
+	{
+		"title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ:",
+		"body": "សេចក្ដីសង្ខេបឥឡូវបញ្ចប់ដោយការអំពាវនាវឱ្យថ្វាយបង្គំតែព្រះអម្ចាស់និងការពិពណ៌នាអំពីអំពើបាបរបស់ប្រជាជន។"
+	},
+	{
+		"title": "ពួកគេមិនបានស្តាប់ឡើយ",
+		"body": "«ស្តាប់» គឺជាការប្រៀបធៀបសម្រាប់ការយកចិត្តទុកដាក់និងធ្វើតាមពាក្យបញ្ជា។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ពួកគេមិនបានគោរពតាមទេ\" (សូមមើល: figs_metaphor)"
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	}
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f697d3d..2d6c1f3 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -263,6 +263,7 @@
 		"17-27",
 		"17-29",
 		"17-32",
-		"17-34"
+		"17-34",
+		"17-36"
 	]
 }
\ No newline at end of file