diff --git a/09/11.txt b/09/11.txt index f7bc821..af17eab 100644 --- a/09/11.txt +++ b/09/11.txt @@ -25,6 +25,6 @@ }, { "title": " ពួកគេបានផ្លុំត្រែហើយនិយាយថា", - "body": "មិនមែនមនុស្សគ្រប់គ្នាផ្លុំត្រែទេ។ វាទំនងជាមានតែបុរសម្នាក់ផ្លុំត្រែប៉ុណ្ណោះ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត: «ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានផ្លុំត្រែហើយពួកគេទាំងអស់គ្នានិយាយថា» (សូមមើល: figs_synecdoche)" + "body": "មិនមែនមនុស្សគ្រប់គ្នាផ្លុំត្រែទេ។ វាទំនងជាមានតែបុរសម្នាក់ផ្លុំត្រែប៉ុណ្ណោះ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានផ្លុំត្រែ ហើយពួកគេទាំងអស់គ្នានិយាយថា» (សូមមើល figs_synecdoche)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/09/14.txt b/09/14.txt index 9bebb63..0487800 100644 --- a/09/14.txt +++ b/09/14.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { "title": "លោក​នឹម​ស៊ី", - "body": "បកប្រែឈ្មោះបុរសម្នាក់នេះដូចគ្នានឹងអ្នកបានធ្វើក្នុងជំពូក ៩: ១ ។ (សូមមើល៖ translate_names)" + "body": "បកប្រែឈ្មោះបុរសម្នាក់នេះដូចក្នុងជំពូក ៩: ១ ។ (សូមមើល translate_names)" }, { "title": "ឥឡូវនេះ ព្រះ‌បាទ​យ៉ូរ៉ាម", - "body": "ពាក្យនេះត្រូវបានប្រើនៅទីនេះដើម្បីសម្គាល់ការឈប់សម្រាកនៅក្នុងសាច់រឿងសំខាន់។ នៅទីនេះអ្នកនិពន្ធបានប្រាប់ព័ត៌មានអំពីសាវតាដែលយ៉ូរ៉ាមបានរងរបួសហើយបានទៅនៅហ្សេរេល។ (សូមមើល៖ writing_background)" + "body": "ពាក្យនេះត្រូវបានប្រើនៅទីនេះដើម្បីសម្គាល់ការឈប់សម្រាកនៅក្នុងសាច់រឿងសំខាន់។ នៅទីនេះអ្នកនិពន្ធបានប្រាប់ព័ត៌មាន អំពីសាវតាដែលយ៉ូរ៉ាមបានរងរបួស ហើយបានទៅនៅហ្សេរេល។ (សូមមើល writing_background)" }, { "title": "ជនជាតិអ៊ីស្រា‌អែលទាំងអស់", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 9aef7c9..a17fa0d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -152,7 +152,7 @@ "09-04", "09-07", "09-09", - "09-14", + "09-11", "09-17", "09-19", "09-21",