diff --git a/20/12.txt b/20/12.txt index 13d889c..e39dcf3 100644 --- a/20/12.txt +++ b/20/12.txt @@ -9,6 +9,6 @@ }, { "title": "គ្មានអ្វី... ដែលព្រះបាទហេសេគាមិនបានបង្ហាញដល់ពួកគេឡើយ", - "body": "«គ្មានអ្វី» និង «មិន» បោះបង់ចោលគ្នាដើម្បីបង្កើតគំនិតវិជ្ជមាន។ ការនេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការសង្កត់ធ្ងន់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ហេសេគាបានបង្ហាញគាត់នូវអ្វីៗទាំងអស់ នៅក្នុងផ្ទះនិងក្នុងនគរទាំងអស់» (សូមមើល: figs_doublenegatives and figs_hyperbole)" + "body": "«គ្មានអ្វី» និង «មិន» បោះបង់ចោលគ្នាដើម្បីបង្កើតគំនិតវិជ្ជមាន។ ការនេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការសង្កត់ធ្ងន់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ហេសេគាបានបង្ហាញគាត់នូវអ្វីៗទាំងអស់ នៅក្នុងផ្ទះនិងក្នុងនគរទាំងអស់» (សូមមើល figs_doublenegatives និង figs_hyperbole)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/20/14.txt b/20/14.txt index 61017df..36f6b4a 100644 --- a/20/14.txt +++ b/20/14.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { "title": "បុរសទាំងនេះ", - "body": "នេះសំដៅទៅលើបុរសដែលបានទៅស្តេចហេសេគាដោយមានសារនិងអំណោយពីប៊រដូច បាឡា‌ដាន។" + "body": "នេះសំដៅទៅលើបុរសដែលបានទៅស្តេចហេសេគា ដោយមានសារនិងអំណោយពីបេរ៉ូដាក បាឡា‌ដាន។" }, { "title": "ពួកគេបានឃើញអ្វីខ្លះនៅក្នុងដំណាក់របស់ព្រះអង្គ។ គ្មានអ្វីដែលជារបស់មានតម្លៃរបស់យើងដែលយើងមិនបង្ហាញពួកគេឡើយ", - "body": "ហេសេគារំលឹកគំនិតដដែលនេះតាមពីរវិធីដើម្បីបញ្ជាក់ពីចំណុចរបស់គាត់។ (សូមមើល: figs_hyperbole and figs_parallelism)" + "body": "ស្តេចហេសេគារំលឹកគំនិតដដែលនេះ​ តាមពីរវិធីដើម្បីបញ្ជាក់ពីចំណុចរបស់គាត់។ (សូមមើល figs_hyperbole and figs_parallelism)" }, { "title": "គ្មានអ្វីដែលជារបស់មានតម្លៃរបស់យើងដែលយើងមិនបង្ហាញពួកគេឡើយ", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index c702e66..b1a1907 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -308,7 +308,7 @@ "20-06", "20-08", "20-10", - "20-14", + "20-12", "20-16", "20-19", "21-title",